选背诗歌白居易11.docx

1、选背诗歌白居易11一年级诗歌目录上学期必背诗歌1江南汉乐府江南可采莲。莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。译文：江南又到了可以采莲的季节了，叶子浮出水面紧密相连。 鱼儿在莲叶间嬉戏，鱼儿在莲叶东面嬉戏，鱼儿在莲叶西面嬉戏， 鱼儿在莲叶南面嬉戏，鱼儿在莲叶北面嬉戏。2咏鹅 唐骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。注词释义：咏鹅：用诗词来赞美鹅。项：颈的后部。这里代指脖子。拨：划。 译文：鹅，高昂着头颈朝着天，唱着歌。白色的羽毛悠悠浮动在绿水上，红色的鹅掌划动着清清的水波。3敕勒歌 北朝民歌敕勒川，阴山下。 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫，

2、风吹草低见牛羊。注释：敕勒川：泛指敕勒族游牧的草原，大致在今内蒙古土默特旗一带。阴山：即阴山山脉，今在内蒙古自治区中部，东西走向。穹（qing）庐：游牧人住的圆顶毡帐，即蒙古包。野：应读为y，也可读作y。见：同“现”，应读 xin，呈现。 译文：阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。 蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜，那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现。4风 唐李峤解落三秋叶 ，能开二月花 。过江千尺浪 ，入竹万杆斜 。 注释：风吹落了很多的秋叶 催开了早春二月的鲜花 吹过江，卷起千层高的大浪 吹入竹林，吹歪了万竿的竹

3、子 注释：解落：散落。三秋：秋季三个月，即指整个秋天。 译文：秋风一吹来，便会使枝叶零落，令人感到萧瑟、凄凉；但是一到了二月，和煦的春风一起，花朵绽放花蕾，大地又充满了生机。有时大风从江面上吹过，掀起千尺巨浪，有时微风吹入竹林，千万根竹子随著风东倒西斜，又是另一番景象。5咏柳 唐贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀。译文：像碧玉一样梳妆成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。选背诗歌：白居易诗歌白居易（772846），字乐天，号香山居士，下邽（今陕西渭南）人。白居易是一位伟大的现实主义诗人。他

4、的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗。现存诗3000多首，有白氏长庆集。1、忆江南一2、忆江南二3、大林寺桃花 4、暮江吟5、赋得古原草送别6、乐府杨柳枝7、乐府杨柳枝8、词花非花 9、七古江南春 10、乐府浪淘沙 下学期必背古诗1、凉州词 唐王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。注释：1凉州词：为当时流行的一种曲子（凉州词）配的唱词。2黄河远上：远望黄河的源头。3孤城：指孤零零的戍边的城堡。4仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。5羌笛：羌族的一种乐器。6杨柳：指一种叫折杨柳的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。7度：越过。译文：辽阔的高原上，黄河奔腾而来，远远向西

5、望去，好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。羌笛何必吹起折杨柳这种哀伤的调子，埋怨杨柳不发、春光来迟呢，要知道，春风吹不到玉门关外啊!2、登鹳雀楼 唐王之涣白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。注释：1鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。2白日：太阳。3. 尽：消失。4依：依傍。这句话是说太阳依傍山峦沉落。5穷：尽，使达到极点。6.千里目：眼界宽阔。7.更：再。译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。 3、春晓 唐孟浩然春眠

6、不觉晓， 处处闻啼鸟。 夜来风雨声， 花落知多少。 注释：春晓：春天的早晨。 晓：天亮。 不觉晓：不知不觉地天亮了。 闻啼鸟：听见鸟叫。 眠：睡觉。 闻：听见。 夜来：昨夜。 译文：这首诗写的是春日早晨的景色。春天夜短，睡着后不知不觉中天已亮了，到处是鸟雀的啼鸣声。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？4、凉州词 唐王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。译文：葡萄美酒倒满了华贵的酒杯，正要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我上前作战。在沙场上醉倒了请你不要笑话我，古往今来，奔赴沙场的人中有几个人能平安归来？5、出塞 唐王昌龄秦时明月汉时

7、关， 万里长征人未还:。但使龙城飞将在， 不教胡马度阴山。 “万里”指边塞和内地相距万里，虽属虚指，却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难，表达了诗人悲愤的情感。“龙城飞将”是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广，他英勇善战，多次把匈奴打败。“不教”，不允许，“教”字读平声。“胡马”，这里指代外族入侵的骑兵。“度阴山”，跨过阴山。阴山是北方东西走向的大山脉，是汉代北方边防的天然屏障。译文：秦朝和汉朝的明月与关城没有什么变化,战争自秦汉以来都没有间断,离家出征到万里之外的人还没有回归家乡。只要有李广飞将军镇守龙城,就不让胡人的骑兵越过阴山南下侵略. 6、芙蓉楼送辛渐 唐王昌龄寒雨连江

8、夜入吴， 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问， 一片冰心在玉壶。芙蓉楼：故址在今江苏省镇江市的西北角。辛渐：王昌龄的朋友。这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别辛渐去洛阳时所作。 “寒雨”二句的意思是说：昨夜下了一场秋雨，水涨江满；天亮时送你回洛阳，远望你将行经的楚地，使我感到孤独。寒雨：秋雨。连江：满江。夜入吴：夜晚秋雨入镇江。镇江属吴地，故说“夜入吴”。平明：天刚亮。客：指辛渐。楚山：指辛渐将行经的楚地。 “洛阳”二句的意思是说：如果洛阳的亲友向你问起我的情况，你就告诉他们：我的心就象盛在玉壶的冰那样洁白透明。 “一片冰在玉壶”的意思说:：冰在玉壶之中，比喻人的清廉正直。译文：昨天晚上，透着寒意的雨洒落

9、大地，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天。清晨当我送别友人的时候，感到自己就像楚山一样孤独寂寞。洛阳的亲朋好友如果向你问起我，就请转告他们：我的心依然的像一颗珍藏在玉壶中的冰一般晶莹纯洁。选背诗歌：杜甫诗歌杜甫（712-770），字子美，是中国文学史上伟大的现实主义诗人，他的诗深刻地反映了唐朝由兴盛走向衰亡时期的社会面貌，具有丰富的社会内容，鲜明的时代色彩和强烈的政治倾向。他的诗激荡着热爱祖国、热爱人民的炽烈情感和不惜自我牺牲的崇高精神，因此被后人公认为“诗史”，诗人被尊称为“诗圣”。杜甫一生写下了一千多首诗，充分表达了他对人民的深刻同情。1、绝句一 2、绝句二3、春雨4、江畔独步寻花5、赠花卿 6、登

10、高7、江南逢李龟年8、闻官军收河南河北9、绝句三10、江畔独步寻花一年级选背诗歌作者简介：白居易（772846），字乐天，号香山居士，下邽（今陕西渭南）人。白居易是一位伟大的现实主义诗人。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗。现存诗3000多首，有白氏长庆集。忆江南江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南。注释：旧：从前。 曾：曾经。 谙：熟悉。蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。译文：江南是个好地方，那里的风光我曾经很熟悉。日出时，江中的滚浪比火还红艳。春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎叫人不思恋江南？大林寺桃花人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来

11、。注释：1.大林寺：在江西庐山附近。2. 人间：指庐山下的平地村落。3. 芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。4.尽：指花凋谢了。5. 山寺：指大林寺，在庐山香炉峰顶，相传为晋代僧人昙诜所建，为我国佛教胜地之一。6.长恨：常常怨恨。7.春归：春天回去了。8.觅：寻找。9. 不知：岂料、想不到。10.转:反。11. 此中：这深山的寺庙里。12.始：开始。译文：四月，平地上正是春归芳菲落尽的时候，但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放。我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感，此时重遇春景后，喜出望外，猛然“醒悟”到：原来春天是转到这里来了。暮江吟一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三

12、夜，露似珍珠月似弓。注释：铺：指太阳光斜照在水面上。瑟瑟：碧绿色宝石。这里形容背阴处的江水颜色。可怜：可爱。真珠：珍珠。译文：一道残阳铺在江面上，阳光照射下，波光粼粼，一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠，一弯新月仿佛一张精巧的弓。赋得古原草送别离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。注释： 离离：形容青草繁茂的样子。侵：蔓延。睛翠：阳光下翠绿的青草。王孙：本指贵族子弟，泛指行人。萋萋:草盛的样子。 译文：草原上的野草长得很旺，每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽，春风

13、一吹，它又生长了出来。远处的芳草蔓延到古道，阳光照耀下的翠绿草色连着荒凉的古城。目送远行的人离去，茂密的野草似乎也饱含着惜别的深情。忆江南江南忆，最忆是杭州：山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头，何日更重游？译文：我默默地思念江南，特别是杭州。在山寺中借着月光寻找桂子，在郡亭上观看潮涨潮落。唉！什么时候才能重新游览啊！观游鱼 绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。译文：闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。松树白金换得青松树，君既先栽我不栽。幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。译文：雨水换来了松林的成长

14、，既然老天能滋养万物，我就不需要操心了。 幸而有西风吹来，带来了松林因为舞动的声音让人陶醉。乐府杨柳枝依依袅袅复青青，勾引春风无限情。白雪花繁空扑地，绿丝条弱不胜莺。“依依”，相偎相依，依依不舍。 “袅袅”，经风摇曳的样子。“白雪花繁”，指柳絮。 “扑地”，满地。译文：青青的杨柳枝相偎相依，勾引来春风吹拂，摇曳起舞，婀娜多姿，显出无限风情。像白雪一样的柳絮，随风在空中飘舞，然后落下沿着地面飞滚；绿嫩的柳条弱不禁风，轻得似乎站不住一只黄莺。词花非花 花非花，雾非雾， 夜半来，天明去。 来如春梦不多时， 去似朝云无觅处。译文：说它是花么？不是花，说它是雾吗?又不是雾。来的时候像一场春梦，停留没有多

15、时。去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。七古江南春 青门柳枝软无力， 东风吹作黄金色。 街前酒薄醉易醒， 满眼春愁消不得。译文：柳条软无力般的地拉头了太阳一照东风一吹 柳条四周镶上了一圈金黄色的轮廓喝的半醉半醒的.然后就是嗷嗷的闹心乐府浪淘沙 白浪茫茫与海连， 平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住， 遂令东海变桑田。【白浪】：白色的波涛。【茫茫】：纷繁，众多。渺茫之意。译文：白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日复一日，年复一年海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。杜甫杜甫（712-770），字子美，是中国文学史上伟大的现实主义诗人，他的诗深刻地反映了唐朝由兴盛走向衰

16、亡时期的社会面貌，具有丰富的社会内容，鲜明的时代色彩和强烈的政治倾向。他的诗激荡着热爱祖国、热爱人民的炽烈情感和不惜自我牺牲的崇高精神，因此被后人公认为“诗史”，诗人被尊称为“诗圣”。杜甫一生写下了一千多首诗，充分表达了他对人民的深刻同情。 绝句 唐 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。注释：1. 鹭：一种水鸟名，鹭鸶。2. 西岭：指岷山。3. 千秋雪：终年不化的积雪。4. 泊：停靠。译文：早春时节，嫩芽初发的柳枝上，成双成对的黄鹂在欢唱。晴空万里，一碧如洗，白鹭在这个清新的天际中飞翔。从窗口可以看见秦岭长年不化的积雪，在门外停泊着从遥远的东吴来的船只。春

17、雨唐 杜甫好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。注释：乃：就。发生：促使植物生长。潜：悄悄地。润物：使万物受到水分的滋养。译文：好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。绝句唐 杜甫迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释：迟日：指春天。泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。译文：江山沐浴着春光多么秀丽，春风送

18、来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。江畔独步寻花杜 甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞， 自在娇莺恰恰啼。注释：花满蹊：花很多，把园中的小路都遮满了。蹊：小路。压枝低：花开得很茂盛，很多，把花枝都压得低垂了。留连：留恋，舍不得离开。自在：自由自在，不受约束。 娇莺：美丽可爱的黄莺。 恰恰：黄莺的鸣叫声。译文：黄四娘的家里栽植的花非常多，连园中的小路都被各种花儿遮住了。千万朵花儿竞相开放，把花枝都压得低垂了。在花间戏耍的蝴蝶上下飞舞，总是舍不得离开。自由自在的黄莺在花枝间穿来穿去，非常美丽可爱，啼叫起来非常悦耳。赠花卿 杜甫锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上

19、有，人间能得几回闻？注释：锦城，即成都；丝管，指弦乐器和管乐器；纷纷，本意是既多而乱的样子。译文：那悠扬动听的乐曲，从花卿家的宴席上飞出，随风荡漾在锦江上，冉冉飘入蓝天白云间。这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？登高杜甫风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。译文：秋天里，天高云淡，疾风呼呼地吹，猿声凄切悲哀。清浅的沙洲上水鸟来来回回地嬉戏飞翔。一望无边的树林黄叶纷纷飘落，流不尽的浩荡江水波涛滚滚地从远处奔过来。江南逢李龟年岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。注释：李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。岐王：唐玄宗李隆基

20、的弟弟， 名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。译文：当年在岐王宅里，常常见到你的演出，在崔九堂前，也曾多次听到你的演唱，欣赏到你的文采。眼下正是江南暮春的落花时节，没有想到能在这时巧遇你这位老相识。闻官军收河南河北剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。注解：1、却看：回看。2、愁何在：不再愁。3、漫卷：随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。4、青春句：意谓春光明媚，鸟语花香，还乡时并不寂寞。译文：在剑南忽然传说，收复蓟北的消息，初听到悲喜交集，涕泪沾满了衣裳。回头看看妻子儿女，忧愁不知去向？胡乱收卷诗书，我高光

21、得快要发狂！白天我要开怀痛饮，放声纵情歌唱；明媚春光和我作伴，我好启程还乡。仿佛觉得，我已从巴峡穿过了巫峡；很快便到了襄阳，旋即又奔向洛阳。绝句江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。注释：逾：更多。欲：好象。燃：燃烧。过：过去。何：什么。译文：江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。江畔独步寻花黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。 注释：（1）江畔:指成都锦江之滨。江边独步-独自散步。（2）塔:墓地。（3）一簇:一丛，无-没有。（4）主：主人。（5)后两句意为：这一丛盛开的无主的桃花美极了，使人不知爱深红的好，还是爱浅红的好。译文：黄师墓地前的锦江水向东流去，因为春光融融，春风和煦，使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了，却使人不知爱深红的好，还是爱浅红的好呢？