ACL 9000 操作手册修订.docx

1、ACL 9000 操作手册修订ACL9000 操作指南 版本 1.12001.5目录1) 开机关机2) 实验活化3) 实验排序4) 设置单位5) 设置实验组合6) 实验组合排序7) 设置计算机接口a) 设置外接计算机b) 设置条码c) 设置打印机d) 设置键盘e) 语言选择8) 设置正常值范围，设置反应曲线的“Y”轴9) 输入 PT，APTT，TT的比率参考值10) 输入 ISI值11) 输入定标血浆的演算法FIB的靶值12) 查看分析参考值13) 设置默认的实验14) 设置智能检测15) 设置试剂位置16) 设置质控物17) 进行定标18) 回顾定标结果19) 进行实验分析a) 使用条码扫描

2、器1) 通过外接计算机2) 执行默认的实验3) 手工输入实验b) 不使用条码扫描器1) 通过外接计算机2) 执行默认的实验3) 手工输入实验20) 在分析过程中，加入急诊样本，或者增加实验项目，变原有项目为急诊21) 进行质控22) 回顾质控结果23) 回顾患者结果24) 保养25) IL的实验设置升级26) 系统设置的备份及重启27) 将历史数据存入软盘28) 软件的下载及升级窗口显示图标一览表窗口显示图标功 能确定取消打印与外接电脑进行数据传输清除将加入从清单中取消不需要的项目将需要的项目从一个清单中发送到另一个清单中详情语言种类信息新样本/新实验命令样本数据目录备注患者姓名患者详情存入软

3、盘工具栏图标一览表T 工具栏图标C 功 能I 仪器状态(符号活化) 插入急诊 (当需要插入急诊标本时，按这个键，屏幕出现一个窗口提示操作者。最后需要按确定键)操作状态 运行状态I 仪器状态操作状态运行状态 开/关分析室盖子待机状态运行状态 停止 (需要按确定键)待机状态操作状态运行状态 恢复运行 ( (当插入急诊标本，或者比色 盘垃圾箱满了，或者比色盘装载 区空了，导致仪器暂停后，按此 键恢复仪器运行)运行状态 回到主屏幕/数据库 待机状态操作状态运行状态 外接电脑状态 ( (当和外接电脑进行数据传输时，出 出现这个符号)待机状态操作状态运行状态错误状态 警告 (当至少有一个警告时，出现这个符

4、 号，按这个符号可以打开警告清单 )待机状态操作状态运行状态错误状态 退出 (退出操作屏幕，需要按确定键)待机状态错误状态ACL 9000 菜单 (树状图) 主菜单子菜单子菜单分析Analysis实验组合模式Profile Session单实验模式Single Test Session实验组Group Test Session编号清单Loadlist数据库Session History质控QC质控回顾QCSetup/Review定标Calibrate定标Calibrate定标数据回顾Review Calibrations分析参考Analytical Reference诊断Diagnostic冲

5、洗Prime清洗加样针Cleaning保养Maintenance温度控制Temperature Control调针位Needles Position操作错误显示Session Error History文件错误显示File Error History记录板Logbook维修程序Service设置Setup实验 Tests回顾/设置 View/Define实验排列Sort Tests实验组Test Group干扰实验列表Interference Table默认实验Default Tests智能测试Reflex Tests实验组合Profile 回顾/设置 View/Define实验组合排列Sor

6、t Profile液体Liquid计算机接口Interfaces外接计算机 Host打印机Printer条码扫描器Bar Code键盘Keyboard网络Network调制解调器Modem系统设置System Configuration日期/时间Date/Time单位Units应用UtilityIL实验升级Upgrade IL Library备份/重启Backup/Restore历史数据存盘Archive软件SoftwareSW编号SW IdentificationSW 升级 (#)SW Upgrade存储比色盘原始数据 Save Last Rotor Map存储仪器状态Save TraceD

7、ecapper (dimmed)Debug (dimmed)Testing (dimmed)开机：ACL的开关在仪器的左侧后边，开机前将键盘，打印机， 鼠标与机器连接好。 开机后开关处于 “I”的位置. 1.) 开机关机 开机后屏幕上会出现： 因为此时仪器还未达到分析温度，要达到分析温度需要15分钟的时间。 关机：关机前要先退出操作屏幕，请按 ： 然后屏幕上出现确认关机的信息，按“OK”，然后关闭后面的开关。 开关处于“0”的位置.注意：必需先退出操作屏幕后，才能关闭开关。 2.) 实验活化在开始使用仪器之前，要将实验室要做的所有实验活化。按: 设置(Setup) 实验(Tests) 回顾/设

8、置(View/Define)出现下列屏幕:按 “Enable/Disable” 来选择要活化的实验，按箭头移动光标。操作完毕后按“确定” 键 3.) 实验排序将所有活化的实验按实验室使用的顺序排列:按: 设置(Setup) 实验(Tests) 排列(Sort Tests)出现下列屏幕：左边窗口显示所有活化的实验，右边是经过排序的实验。在左边“EnabledTests”窗口内按顺序选择实验，按箭头符号，这个实验就会出现在右 “Sorted Tests” 窗口内。在数据库及样本结果中实验将按右边 “Sorted Tests” 窗口内的顺序显示。如果要删除已经选择的实验，按剪刀符号将它删除。操作完毕

9、后按“确定”键 如果有未排列的实验，将出现在实验清单的最下面。4.) 设置单位当活化并排列好实验后，下一步来设置实验单位按: 设置(Setup) 实验(Tests) 回顾/设置(View/Define) 详情(Details) 出现下列屏幕:每个实验的所有单位都会显示在这个屏幕上，标记着“Y”的单位会出现在数据库屏幕和患者报告中。按箭头移动光标至所需单位上，按 “Ranges”(范围), 出现下列屏幕:如果一个标记出现在 “Show in Sample list”按钮上，这个单位将会出现在数据库和打印出的患者报告IL的实验的 “Test Range” 和 “Scale Range” 已经预设置

10、好了。操作结束后按“确定”按钮 5.) 设置实验组合要设置在组合里的实验必需先活化。按: 设置(Setup) 实验组合(Profiles) 回顾/设置(View/Define)出现下列屏幕：按 “New Profile”(新组合)，出现下列屏幕:输入 “Profile ID”(组合名称)及 “Profile Code” (组合编号)，使用阿拉伯数字0-99。从右边窗口 “Enable Tests” 内选择所需的实验，按 箭头编入组合，进入右边的“Test Profile”窗口内。在下面 “Materials Map”(物质图)窗口内会自动显示所需的试剂。重复这个过程，直到选中组合中所有的实验。

11、按剪刀删除组合中不需要的实验。操作完毕后按“确定”键 可以在已有的组合中增加新实验。按 “New Profile” 编辑新的组合。注：最多可以编辑20个组合。6.) 实验组合排序将设置好的组合排序按: 设置(Setup) 实验组合(Profiles) 组合排列(Sort Profiles)出现下列屏幕:左边窗口内显示的是所有实验组合，右边窗口内显示的是排序后的实验组合。按顺序在左边 “Profile” 窗口内选择实验组合，按箭头这个实验组合出现在右边 “Sorted Profiles” 窗口内。在 “Sorted Profiles” 窗口中出现的实验组合的顺序将出现在进行分析时。按“剪刀”可删

12、除右边 “Sorted Profiles” 窗口中的实验组合完成操作后按“确定”键 没有经过排序的实验组合将出现在清单的最后。7.) 接口设置在这个屏幕设置计算机接口：a) 外接计算机的设置:按: 设置(Setup) 接口(Interfaces) 外接计算机(Host)出现下列屏幕:在这个屏幕可以设置“波特率” (Baud Rate) ，设置是否需要计算机排序 (双向通讯)，可以设置将不只一台ACL9000连接在这台计算机上在“自动数据传输”(Automatic Data Transmission)窗口里有以下几种选择： “不选”(Notrequired)，“样本结果”(Patie0ntsam

13、ples)，“质控，分析参考和样本结果”(“QC, AR and Patient Samples).操作完成后按“确定键” b) 条码设置:按: 设置(Setup) 接口(Interfaces) 条码(Barcode)出现下列屏幕:如果将“InternalBCREnable”窗口选中，则内置条码扫描器被打开，然后进行下面选择。 可以选择的条码有： Codabar, Code 39, 12 of 5 or Code 128. 还有checksum 的设置.操作结束后按“确定键” c) 设置打印机按: 设置(Setup) 接口(Interfaces) 打印机(Printer)出现下列屏幕:对于“A

14、utomatic Print-Out”(自动打印)，有两种选择:a) 在 “Printed Samples”(样本报告打印)栏内，你可以选择打印所有的样本报告 或者只打印完成的样本报告。 b)在 “Report Type” (报告类型)栏内，你可以选择累积的打印方式，或者普通 样本报告。 在“Printer Protocol”(协议)栏内，可以选择两种打印机协议 ： Epson like (ESC-P2) 和 HP like (PCL 5 and PCL 5E).在“Paper Dimension”(纸的尺寸)栏内, 可以选择信纸或者 A4纸。其他功能：设计报告单开头，正常值范围，日期和时间。

15、操作完毕后按“确定”： d) 键盘设置:按: 设置(Setup) 接口(Interfaces) 键盘(Keyboard) 出现下列屏幕:在 “Keyboard Type” 栏内选择键盘语言: 英语，德语，法语，西班牙语，美式英语。 ACL 9000 键盘提供语言为美式英语。在 “Numerical Keypad”栏内有如下选择:- 不使用- 所有数字区- 所有数字区及样本号当 “Numerical Keypad” 被击活后，当需要输入数字时，数字键盘就会出现在屏 幕上(液体体积，数据，样本号等)。设置完毕后按“确定”键： e) 语言设置:按: 设置(Setup) 系统设置(System Con

16、figuration)出现下列屏幕:在这个设置屏幕里，可以设置数据库中结果是从旧到新排列，还是从新到旧排列 ，以及QC结果的排列。在 “Reflex Status”(智能检测)栏，有如下选择: - 不使用- 生成智能检测 (如果有生成智能检测，屏幕提示操作者).- 在同一个班次里执行智能检测 (在生成智能检测后自动执行，但选择的组合内必需有此智能检测 实验)。在 “Current Language”窗口内选择语言： 英语，德语，西班牙语，法语，意大利语。设置结束后按“确定” 8.) 设置正常值范围，及反应曲线的 “Y” 轴尺寸 在这个屏幕内设置正常值范围及反应曲线的“Y”轴尺寸。 按: 设置(

17、Setup) 实验(Tests) 回顾/设置(View/Define) 详情(Details) 出现下列屏幕:按 “Ranges”(范围)，出现下列屏幕:在 “Normal Range”(正常值范围)窗口内，输入实验室的正常值范围的高限和低 限。在 “Test Range” 和 “Scale Range” IL公司的试剂已经有预设置。在 “Reaction Curve Graph” (反应曲线图形)栏内，设置反应曲线的“Y”轴尺寸如果在这个区域内没有进行设置，则反应曲线以最大尺寸表示。设置结束后按“确定”： 注意：每个实验室应确定本实验室的正常值范围。 9.) 输入 PT, APTT 和 TT

18、 的比率参考值 reference value Ratio/INR(比率/INR的参考值)用于计算 PT, APTT 和 TT 的比率/INR时做分母(单位为秒):按: 设置(Setup) 实验(Tests) 回顾和设置(View Define) 详情(Details)出现下列屏幕:选择 “Calculation Setup”(计算设置)键，出现下列屏幕:在这个屏幕，你可以输入 PT, APTT 和 TT的Reference Value(正常参考值)(以秒为单位)在这个屏幕，你可以改变原来的正常参考值(以秒为单位)，作为比率计算的分母。(当“Reference Value”被选中)在这个屏幕只

19、需要输入这两个重要参数。 请从 ACL 9000 Operators Manual, “Chapter 4, page 4. 94”查阅有关信息。修正 PT的定标百分比:比率计算可以应用不同的系统进行比率计算。在 ACL 9000上默认的是输入参考值的方法。这种方法是：在这个屏幕输入以秒为单位的参考值，作为比率计算的分母。注意在 IL的 PT 实验里已经预设置了数值，需要将它改为本实验室的正常平均PT时间。注意: 如果在设置 PT 实验的同时又设置了 PT Extended (PT延长的实验)，要将两个实 实验设置同一个参考值。PS: 比率的计算也用于其他常规实验如： APTT 和 TT 。对

20、于 INR 计算，用同样的参考值做分母 (关于 ISI请参考下面部分)注意: 在 PT 实验和 PT Extended (PT延长的实验)使用的 ISI 值，要在 Liquid Set up (液体设置)菜单里面的所用的PT-Thromboplastin(PT试剂)内输 入。(关于ISI的输入，请参考下面部分)10.) 输入 ISI 值在这个屏幕输入PT实验的 ISI 值:按: 设置(Setup) 液体(Liquids)出现下列屏幕:在左边的窗口内选择需要的PT试剂，在右边的窗口内选择适宜的 PT 实验。按 “Assign Value”(输入数值)，然后出现下列屏幕： 在 “Value”窗口输

21、入正确的 ISI值。操作结束后按： 重复这个步骤，直到输入所有的PT试剂的ISI值。关于 INR 的注意事项INR 公式 INR = (PT 患者 / PT 正常人) ISIPT 患者 = 患者的PT的秒数PT 正常人 = 正常人群的PT平均值 (在 ACL 9000 被称为 Reference Value参考值)ISI 值 = 国际敏感度指数 (在PT试剂的说明书内可查，不同批号试剂ISI值不同)要得到合适的 INR 结果，请按下列步骤操作:a) 从 “Set up ” 选择 “Liquids” ，然后在屏幕左侧上部选择所用的 “Thromboplastin Reagent” (Liquid

22、 ID)凝血酶原试剂 。b) 选择使用这种试剂的 PT 实验 ，然后按“ Assign Value”。c) 输入这种试剂的“ ISI ”值。d) 确定所有使用这种PT试剂的所有 PT实验的 ISI被输入。e) 有几种使用同样PT试剂的 PT 实验 ，例如： PT standard, PT extended, PT duplicate standard 和 PT duplicate extended acquisition time.f) 从“ Set up ”里选择“ Tests View/Define”，选择 PT实验，然后按“ Details”。g) 选择“ Calculation”，在屏

23、幕的右侧“ Reference Value”输入PT的参考值“秒”， 作为计算 Ratio 和 INR 的分母。h) 确定在这个区域内输入的值为：当地的人群的PT正常平均值。i) 重复步骤 “f” 到 “h” ，直到在所有的使用同样批号的凝血酶原试剂的 PT 实验里输入同样的正常人参考值，用于计算 Ratio/INR 的分母。仪器使用下列公式计算 Ratio (比率)：RATIO = Patient Plasma (seconds) Reference Value (seconds) “Reference Value”：当地人群的PT正常平均值 (秒)。 INR 计算公式如下:INR = (P

24、T of Patient Plasma (seconds) PT of Reference Value (seconds)ISI Reference Value ：当地人群的正常PT平均值(秒) 注意:在 ACL 9000 的屏幕显示和打印出的报告上，比率和 INR 这两个单位是分开的。注意:当PT试剂批号改变时，要重新进行上面的步骤。如果 INR 计算没有被正确设置，将导致错误的病人结果报告。11.) 输入演算法FIB定标血浆的靶值 在这个屏幕输入定标血浆的靶值:按: 设置(Setup) 液体(Liquids)出现下列屏幕:在左边 “Liquid Columnn” 窗口选择你所使用的定标血浆

25、，在右边 “Used by” 窗口会自动出现所有实验的 ID。在右边窗口选择需要的FIB实验，点击 “Assign Value” ,在“Title”栏内输入相应的靶值。当操作结束后按“确定”： 注：FIB实验因单位不同被分成了两个实验： Fib_ ( mg/dL) ，Fib ( gr/dL)。12.) 参考 ANALYTICAL REFERENCE (分析参考)的值分析参考是一个质控物，用来检查系统的精密度。使用这个质控物，可以确保仪器的正确使用和结果的准确。 查看并且设置分析参考的值:按: 定标(Calibration) 分析参考(Analytical Reference)出现下列屏幕:在

26、“Test ID”(实验编号)这个窗口选择要查看的实验，则在右边会出现有关参数:a) 你所选用的单位b) 实测平均值c) 靶值(平均值)d) 实测 SDe) 靶值( SD)f) 实测 CV g) 被统计的结果的数量，h) 在数据库内的结果的数量退出按： 13.) 分析参考的设置设置分析参考按:按: 定标(Calibration) 分析参考(Analytical Reference) 出现下列屏幕:选择所需的实验，按 “Setup”.出现下列屏幕:在这里你可以设置:a) A.R.使用的单位b) 靶值(平均值)c) 靶值( SD)d) 可以存在数据库内的结果的数量，可以选择 10, 100, 50

27、0 和 1000 个结果。注意：修改可存的数据数量，需要重启系统，并且会丢失相关 A.R.实验的所有结果。 设置结束后按： 16.) 设置默认的实验实验室可以将最常用的实验设置成“默认的实验”。默认的实验只需要输入样本编号，无需输入要作的实验，仪器将未输入实验命令的样本自动执行“默认的实验”。按: 设置(Setup) 实验(Tests) 默认的实验(Default Tests)出现下列屏幕:左边窗口内是所有已经活化的实验，从左边窗口内选出需要设置成默认的实验，按“箭头”，此实验会出现在右边“Default Tests”(默认的实验)窗口内。按剪刀删除右边窗口内的实验。设置完毕后按“确定” 17

28、.) 设置智能检测在设置智能检测前，要将所有需要的实验活化(包括延长时间实验):按： 设置(Setup) 实验(Tests) 智能检测(Reflex Tests)出现下列屏幕:按 “Details”(详情)按钮:在 “Reflex Rules details”(智能检测详情) 屏幕，可以查看和改变智能检测的原则。按 “Insert”(插入) 按钮，出现 “Reflex Rule Conditions”(智能检测情况)屏幕: 在这个屏幕可以定义母实验(由母实验生产其他实验)的情况，有两种依据:a) 依据数字结果(高于或低于)b) 依据错误提示( error)在这里可以选择单位。设置完后按“确定” 18.) 设置试剂位置IL的试剂在ACL9000上有默认的试剂位置。实验室也可以根据自己的需要改变默认的试剂位置。按: 设置(Setup) 液体(Liq