中国地名日语读法.docx

1、中国地名日语读法中国地名日语读法英語表記 省名漢字表記 日本語読 Anhui 安徽 Fujian 福建 Gansu 甘粛 Guangdong 広東 Guizhou 貴州 Hainan 海南 Hebei 河北 Heilongjiang 黒龍江 Henan 河南 Hubei 湖北 Hunan 湖南 Jiangsu 江蘇 Jiangxi 江西 Jilin 吉林 Liaoning 遼寧 Qinghai 青海 Shaanxi 陜西 Shandong 山東 Shanxi 山西 Sichuan 四川 Yunnan 雲南 Zhejiang 浙江 自治区 Guangxi 広西 （族自治区） （） Neimeng

2、gu内蒙古（自治区） （） Ningxia 寧夏 （回族自治区） （） Xinjiang 新彊 （自治区） （） Xizang 西蔵（自治区） （） A省都。B経済特区。1979年設置開始。C保税区。3国間貿易加工貿易促進制度。1992年設置開始。D沿海開放都市1984年指定開始。E長江沿岸開放都市。1992年指定開始。長江沿岸都市対外開放。F高新技術都市国家高新技術産業開発区都市。高新技術。1988年指定開始。G計画単列都市。1990年指定開始。東部偏重地域格差緩和政策。H国境開放都市。1992年指定開始。国境都市開放。沿海開放都市準権限。 ?港沿海港 河川港松花江黒竜江支流。西江珠江支流。

3、郁江珠江支流。湘江長江支流。 省名 地名 英語表記 現地音表記 日本語読 港 備考 福建 厦門 福建 永定 福建 霞浦三沙 福建 三明 福建 秀嶼 福建 泉州 福建 東山 福建 南平 福建 武夷山 福建 福州 福建 福清 福建 龍岩 福建 馬尾 福建莆 田 福建漳 州 福建宁 德 陜西 渭南 陜西 延安 陜西 華山 陜西 安康 陜西 漢中 陜西 咸陽 陜西 西安 陜西 銅川 陜西 宝鶏 安徽 安慶 安徽 黄山 安徽 合肥 安徽 池州 安徽 銅陵 安徽 馬鞍山 安徽 蕉湖 安徽 蚌埠 遼寧 鞍山 遼寧 営口 遼寧 錦州 遼寧 葫蘆島 遼寧 瀋陽 遼寧 大連 遼寧 丹東 遼寧 盤錦 遼寧 撫順 遼

4、寧 阜新 遼寧 本渓 遼寧 遼陽 貴州 安順 貴州 凱里 貴州 貴陽 貴州 三都 貴州 遵義 貴州 鎮寧 貴州 都均 貴州 銅仁 貴州 六盤水 河南 安陽 河南 禹州 河南 開封 河南 鶴壁 河南 鞏義 河南 許昌 河南 三門峡 河南 周口 河南 信陽 河南 崇山 河南 駐馬店 河南 鄭州 河南 南陽 河南 平頂山 河南 濮陽 河南 洛陽 河南 新 乡 河南 焦 作 河南 漯 河 河南商 丘 河南信 阳 河南济 源 河南少 林 寺 河南云 台 山 山東 威海 山東 煙台 山東 曲阜 山東 済南 山東 日照 山東 石臼 山東 石島 山東 泰安 山東 青島 山東 東営 山東 徳州 山東 蓬莱 山東

5、 嵐山 山東 龍眼 山東 臨沂 黒竜江 伊春 黒竜江 鶴崗 黒竜江 鶏西 黒龍江 黒河 黒龍江 饒河 黒龍江 遜克 黒竜江 大慶 黒竜江 斉斉哈爾 黒龍江 佳木斯 黒龍江 同江 黒龍江 撫遠 黒竜江 牡丹江 黒龍江 名山 新疆 伊寧 新疆 烏魯木斉 新疆 喀什 （） 新疆 庫車 新疆 塔城 新疆 吐魯番 新疆 博楽 新疆 哈蜜 新疆 和田 新疆 莎車 山西 運城 山西 大原 山西 大同 山西 長治 広東 英徳 広東 九州 広東 塩田 広東 恵州 広東 掲陽 広東 広海 広東 広州 広東 黄埔 広東 江門 広東 虎門 広東 汕尾 広東 蛇口 広東 珠海 広東 順徳 広東 韶関 広東 新会 広東

6、水東 広東 汕頭 広東 湛江 広東 赤湾 広東 中山 広東 肇慶 広東 潮陽 広東 東莞 広東 南澳 広東 南海 広東 南沙 広東 梅州 広東 仏山 広東 茂名 広東 陽江 広東 蓮花山 広東妈 湾 広東 龙 眼 広東 深 圳 広東河 源 広東清 远 広東 云 浮 広東潮 州 内蒙古 二連浩特 内蒙古 興安 内蒙古 錫林浩特 内蒙古 赤峰 内蒙古 海拉爾 内蒙古 呼倫貝爾 内蒙古 包頭 内蒙古 呼和浩特 内蒙古 満州里 吉林 延吉 吉林 吉林 吉林 琿春 吉林 四平 吉林 集安 吉林 大安 吉林 長春 吉林 長白山 吉林 通化 吉林 図門 吉林 敦化 吉林 白山 吉林 白城 江蘇 塩城 江蘇

7、江陰 江蘇 高港 江蘇 昆山 江蘇 常州 江蘇 常熟 江蘇 徐州 江蘇 蘇州 江蘇 泰州 江蘇 太倉 江蘇 張家港 江蘇 鎮江 江蘇 南京 江蘇 南通 江蘇 無錫 江蘇 揚州 江蘇 連雲港 江蘇 准陰 雲南 塩津 雲南 開遠 雲南 河口 雲南 玉渓 雲南 景洪 雲南 剣川 雲南 箇旧 雲南 昆明 雲南 西双版納 雲南 思茅 雲南 昭通 雲南 瑞麗 雲南 中甸 雲南 通海 雲南 騰衝 雲南 文山 雲南 保山 雲南 麗江 雲南 六庫 香 港 中西区 香 港 湾仔区 香 港 东 区 香 港 南 区 香 港 九 龙 香 港 九龙城区 香 港 油尖旺区 香 港 深水埗区 香 港 黄大仙区 香 港 新 界

8、 香 港 北 区 香 港 西贡区 香 港 沙田区 香 港 大浦区 香 港 元朗区 香 港 屯门区 香 港 荃湾区 香 港 葵青区 香 港 离岛区 广西壮族自治区广 西 玉 林 广 西 钦 州 广 西 桂 林 广 西 悟 州 广 西 三 江 广 西 东 宇 广 西 南 宁 广 西 冯 祥 广 西 防 城 广 西 北 海 广 西 阳 朔 广 西 柳 州 广 西 龙 胜 广 西 防城港 广 西 白 色 广 西 贺 州 广 西 河 池 广 西 崇 左 广 西 来 宾 海 南 海 口 海 南 五指山 海 南 三 亚 海 南 清 澜 海 南 八 所 湖 南 益 阳 湖 南 岳 陽 湖 南 衡 山 湖 南

9、衡 阳 湖 南 浏 阳 湖 南 湘 潭 湖 南 常 德 湖 南 长 沙 湖 南 武陵源 湖 南 怀 化 湖 南 永 州 湖 南 娄 底 北京市（） 北京（）上海市（）上海（）天津市（） 天津（）重慶市（） 重慶（）安徽省（） 合肥（）福建省（）福州（）甘粛省（）蘭州（）広東省（）広州（）貴州省（）貴陽（）海南省（）海口（）河北省（）石家荘（）河南省（）鄭州（）黒龍江省（）（）湖北省（）武漢（）湖南省（）長沙（）吉林省（）長春（）江蘇省（）南京（）江西省（）南昌（）遼寧省（）瀋陽（）青海省（）西寧（）山東省（）済南（）山西省（）太原（）陝西省（）西安（）四川省（）成都（）台湾省（）台北（）雲南省（）昆明（）西蔵自治区（ ）（）新疆自治区（）（）内蒙古自治区（）（）寧夏回族自治区（）銀川（）広西壮族自治区（）南寧（）香港特別行政区（）香港（）澳門特別行政区（）澳門（）中国地名的日语读法(東北)：伊春営口延吉吉林錦西琿（渾）江四平丹東大連長春朝陽哈爾濱牧丹江？遼陽中国地名的日语读法(華中)：安慶運河温州塩城応桑王蔵華安海安開化獲秋河昌河北観園許寧貴陽金華涇県啓東景徳建業興化黄岩黄山杭州紅周高郵湖州斉恩?泗洪四台上海章陰紹興新昌新辛徐州除州叙州綏陽蘇前台州?泰興丁園天台天長東海桐城徳慶堂山?同台銅陵南京南通寧波寧国馬鞍山濱海巫河福江阜寧阜陽揚州莱安蘭渓利辛栗水連雲港廬家窯廬江淮安淮南淮北