铝业术语ngahnhom.docx

1、铝业术语ngahnhom铝业术语ngahnhom 作者： 日期： 产品 Products铝锭 Aluminum Ingot 氧化铝 alumina ，aluminum oxide氢氧化铝 Hydrogen alumina 电解铝 electrolyse aluminum镀铝aluminum plating 铝板 Aluminum Board/plate/sheet花纹铝板 Aluminum embossed sheet 彩铝板 colored Aluminum plate纯铝板pure Aluminum plate复合铝板clad aluminium硬铝板 duralumin sheet铝合金

2、 Aluminum alloy锻用铝合金aluminum alloy for temper 铝铜合金aluminum copper alloy铝基合金aluminum base alloy铝铁合金aluminum iron alloy 铝镁合金aluminum magnesium alloy 铝镍合金aluminum nickel alloy铝硅合金aluminum silicon alloy铝基硅镁合金anticorodal耐蚀铝合金corrosion-proof/ corrosion- resistant/ corrosion resisting aluminum alloy铝黄铜alum

3、inum brass铝青铜aluminum bronze高铝砖alumina brick 铝合金型材aluminium alloy sections 铝合金线Aluminum alloy wire铝型材 Aluminum profile铝棒 Aluminum stick/rod铝圆棒Aluminum round bar铝箔 Aluminum foil 铝卷 Aluminum roll铝带/铝条 Aluminum strip 铝线 Aluminum thread/wire钢芯铝绞线 aluminium cable steel reinforcing 铝管 Aluminum pipe/tube精拉

4、铝管 finishing Aluminum tube伸缩铝管 extension Aluminum tube挤压铝管extruded aluminum pipe铝管避雷器 aluminium cell lightning arrester 挤压铝窗台 extruded aluminum sill铝斜坡Aluminium Ramps铝曲管bended aluminium tube无缝铝管 seamless Aluminum pipe散热器 Radiator 铝塑板 Aluminum plastic board 铝天花 Aluminum ceiling铝板贴面吸声天花板 aluminum abso

5、rbent ceiling铝型材地板Aluminium Flooring Profiles 铝幕墙 Aluminum curtain wall 铝制品 Aluminum products铝制器皿 aluminium ware铝制建筑构件aluminum unit铝圆片 Aluminum wafer 铝铸件 Aluminum casting 铝锻件 Aluminum forge 铝盖 Aluminum cover 铝箱 Aluminum trunk 铝梯 Aluminum stairs铝粉 Aluminum powder 高铝陶瓷alumina ceramics铝门窗 Aluminum Door

6、s & Windows 废铝aluminium scrap铝片 sheet aluminium铝标牌 aluminium scutcheon铝铆钉 aluminum rivet铝轮毂 aluminum wheel spider/hub铝百叶 aluminum shutter铝箔制品 Aluminum foil products原铝 virgin Aluminum铝梁 aluminum beam 工业铝原料industrial Aluminum materials铁分离器iron separator磁性上辊 magnetic roller过滤器 filter去磁器demagnetizer 振动筛

7、vibration sieve熔炼焊剂 smelting flux 镁助熔剂 eliminate magnesium flux 原辅材料 Raw Materials 铝矿aluminum ore铝土矿 alumyte铝矾土 bauxite铝砂aloxite 涂料 coating 耐火材料 refractory material 稀土tombar thite/ rare-earth(RE)添加剂 additive 氟化盐 fluoride salt氧化锌 zinc oxide氟化铝aluminium fluoride硅酸铝aluminum silicate氯化铝aluminum chloride

8、 硝酸铝aluminum nitrate 氮化铝aluminum nitride 焦碳. coke石灰石 limestone 冰晶石 cryolite 电解滤液 electrolyse filtrate 熔剂油 flux oil滤清油filtering oil纯碱 alkali絮凝剂flocculating agent/ admixture液碱精炼剂refining agent覆盖剂covering agent打渣剂fluxing medium液压油hydraulic liquid/medium过滤板screen plate 包装材料 Packaging Material 抛光剂 polish

9、ing composition纸管 paper tube纸制品 paper products纸板 paperboard厚纸板 cardboard铝酸盐 aluminate 铝酸盐夹杂物aluminate inclusion 铝酸aluminic acid 铝铸件aluminium castings铝镀覆层aluminized coat 铝化荧光屏aluminized screen 渗铝aluminizing 铝硅酸盐aluminosilicate 硅酸铝耐火材料aluminosilicate refractory 铝焊料aluminum solder 防腐剂anticorrodant 防腐剂a

10、nticorrosive agent防腐涂料anticorrosive paint催化剂catalyzer 含铝材料alumina-bearing material 高铝矿渣aluminous clinke 机械设备 Machinery equipment工业炉 Industrial furnace 挤压设备 extrusion equipment 铝电解设备 Aluminum electrolyse Equipment 熔铸设备 Founding Equipment 净化设备 Purifying Equipment 冷轧设备 Cold-rolled Equipment 热轧设备 Heat-r

11、olled Equipment 铸扎设备 Founding Equipment包装设备 packaging equipment 检测设备 inspection equipment 切割设备 Cutting Equipment 磁电设备 magnetoelectricity Equipment 焊接设备 Jointing equipment 压延设备 Plain Rolled Equipment 隔热设备 Thermal-insulation Equipment 门窗幕墙设备 Doors& Windows and Curtain Wall Equipment 型材拉弯设备 Profiles Be

12、nding Equipment 表面处理设备 Surface Treatment Equipment 气体发生设备 Gas processing Equipment 铝电解设备 aluminium electrolysis Equipment切割设备 cutting apparatus剪切设备 shearing equipment涂层设备 Coating equipment清洗设备 cleaning equipment喷涂设备 spraying equipment抛光设备 polishing unit气体发生设备 gas generation equipment工业毛毡 Industrial

13、felt整型机integer machine铝型材挤压模具Aluminum Section-Bar Extruding Mould铝热法aluminothermic process/ aluminothermy 铝热还原aluminothermic reduction 铝热焊aluminothermic welding -其他 others 铝支承结构 aluminum bearing structure 铝雷管 aluminum blasting cap 铝车身 aluminum body 铝砌合屋顶屋面 aluminum bonded roof covering 铝黄铜 aluminum

14、brass 铝桥 aluminum bridge 铝青铜 aluminum bronze 铝青铜涂料 aluminum bronze paint 铝制建筑外门 aluminum building entrance door铝制建筑构件 aluminum building member 铝制建筑制品 aluminum building product 铝制建筑板材 aluminum building sheet 铝制建筑构件 aluminum building unit 铝心电缆 aluminum cable 铝心电缆甲套 aluminum cable sheath 铝雷管 aluminum c

15、ap 铸铝 aluminum casting 铸铝合金 aluminum casting alloy矾土水泥aluminum cement槽型铝材 aluminum channel 花纹铝箔 aluminum checker/checkered foil 铝铬钢aluminum chrome steel 铝制建筑构件 aluminum component 铝化合物 aluminum compound 铝芯电缆 aluminum conductor 铝制波纹形aluminum corrugated profile铝制波纹型材 aluminum corrugated section 铝制波纹片 a

16、luminum corrugated sheet 铝制波纹构件 aluminum corrugated unit 铝板屋顶 aluminum deck/deck roof 铝顶板构件 aluminum deck unit 铝装饰型材 aluminum decorative section 压铸铝aluminum die casting 铝制檐沟 aluminum eave gutter/ trought 铝电极法 aluminum electrode methed 铝制建筑外门 aluminum entrance door 挤压铝制品 aluminum extrusion 铝制结构立面 alu

17、minum facade 铅制结构正面 aluminum face 铝饰镶面 aluminum facing 铝制围栏 aluminum fence 铝制小五金 aluminum fillings 铝指板aluminum finger plate 高岭土 aluminum flake 防雨铝板 aluminum flashing 楼面铝 aluminum floor covering 楼面铝覆面层 aluminum flooring 楼面铝覆面层 aluminum flooring finish 薄铝片 aluminum foil 铝箔背衬 aluminum foil backing 铝箔绝热

18、 aluminum foil insert 铝箔绝热 aluminum foil insertion铝制折板屋顶 aluminum folded plate roof 铝制模板 aluminum form 铝制模板 aluminum form work 铝制框架 aluminum frame 铝制结构立面 aluminum front 铝密封垫圈 aluminum gasket 铝金aluminum gold铝皂润滑脂 aluminum grease 铝窗格 aluminum grid 铝制网格天花板aluminum grid ceiling铝制格栅 aluminum grille 铝制扶手

19、aluminum hand railing 铝制小五金 aluminum handware 铝制铰链 aluminum hinge 氢氧化铝 aluminum hydrate 铝铁 aluminum iron 铝衬裹 aluminum lining 铝制过梁 aluminum lintel 铝镁合金 aluminum magnesium alloy 铝制建筑构件 aluminum member 铝网 aluminum mesh 铝模 aluminum mould 铝钉 aluminum nail 铝装饰型材 aluminum ornamental section 铝支柱底板 aluminum

20、outrigger base 铝涂料 aluminum paint 银粉漆涂层 aluminum paint coating 铝板隔墙 aluminum partition 银灰漆 aluminum paste 铝制玻璃格条 aluminum patent glazing bar 多孔铝制天花板 aluminum perforated ceiling 铝颜料 aluminum pigment 铝柱 aluminum post 铝打底涂料 aluminum primer 铝材 aluminum product 成型铝板 aluminum profile panel 成型薄铝板 aluminum

21、profile sheet 成型铝板 aluminum profiled panel 成型薄铝板 aluminum profiled sheet 铝门拉手 aluminum pull 铝门拉手 aluminum pull handle 铝檩条 aluminum purlin 铝扶手 aluminum railing 滚动式铝格栅 aluminum rolling grille 铝辊式破碎机 aluminum rolling plant 卷开铝质百叶窗 aluminum rolling shutter 铝制卷板条 aluminum rolling slat 铝制屋顶 aluminum roofi

22、ng 夹层铝板 aluminum sandwch panel 铝窗框 aluminum sash 铝螺丝 aluminum screw 密封铝皮 aluminum seal/sealing sheeting 铝结构型材 aluminum section 铝结构型材 aluminum shape 铝制建筑板材 aluminum sheet 铝皮镶面 aluminum sheet facing 铝皮镶面 aluminum sheet lining 铝板屋面 aluminum sheet roof 铝皮镶面 aluminum sheet surface 铝板屋面 aluminum sheeting

23、roof 铝模板 aluminum shuttering 铝墙板 aluminum siding 硅酸铝 aluminum silicate 铝仓筒 aluminum silo 铝合金洗涤盒 aluminum sink 铝合金洗涤盒 aluminum sink unit 铝包皮 aluminum skin 超高铝制烟囱 aluminum skyscraper 铝板放护板 aluminum slatted blind 铝板卷开百叶窗 aluminum slatted rollor blink 推拉式铝门 aluminum sliding door 铝熔炼厂 aluminum smelting p

24、lant 铝皂 aluminum soap 软铝棉 aluminum soft wool 铝焊料 aluminum solder 铝声控天花板aluminum sound control ceiling 铝制支架底板 aluminum stabilizer base 硬脂酸铝 aluminum stearate 铝钢 aluminum steel 道路照明铝制电杆 aluminum street lighting column 铝板条 aluminum strip 硫酸铝 aluminum sulphate 硫酸铝 aluminum sulphate sulfate铝制遮阳板 aluminum

25、 sunblind 铝制遮阳板 aluminum sunbreaker 铝铺面 aluminum surfacing 双开式弹簧铝门 aluminum swing door 铝轨 aluminum track铝结构型材 aluminum trim 铝汽封aluminum vapor barrier 铝墙纸 aluminum wallpaper 铝焊条 aluminum welding rod 铝窗装置 aluminum window furniture 铝丝布aluminum wire cloth铝木组合结构 aluminum wood composite system 铝纤维 aluminu

26、m wool 锻制铝合金 aluminum wrought alloy 锌铝 aluminum zinc 铝密封 alumiseal 明矾石 alumite 氧化铝板 alumite tile 防蚀铝线 alumite wire 明矾石 alumstone 铝氧粉 alundum 刚铝石水泥 alundum cement 铝石砖 alundum tile 铜包铝专用铝镁合金杆铝镁硅导线杆铝合金杆毛毡皮带式输送线毛毡平移式输送线液压自动中断锯electrolysing cell / electrolytic cell 电解槽 electrolytic aluminium 电解铝 alumina

27、electrolysis bath 氧化铝电解槽 anodic 阳极 cathode 阴极 anodic coating 阳极镀层 anodic conversion 阳极转化 anode carbon block 阳极炭块 cathode carbon block 阴极炭块 prismatic table 棱台 electrode cement (火花塞的)电极胶合剂 electrode chamber 电极室 electrode characteristic 电极特性 electrode charging glove 装电极手套(自耗电弧炉的构件) electrode circle 电极圆

28、(电炉) electrode coating ingredient 电焊条药皮成份 electrode cooling ring 电极冷却环 electrode division 电极划分 electrode drop 电极压降 electrode force 电极力 electrode grid 电极栅 electrode holders 电焊钳, 焊条钳; 电极夹, 焊条夹 electrode metal 电极合金electrode mix 电极糊混合料 electrode mixer 电极粉料混合器 electrode negative 阴电极 electrode pattern 电极图

29、形 electrode reaction 电极反应 electrode regulation 电极调整 electrode ring 电极环砖(电弧炼钢炉顶安装电极的耐火砖) electrode vessel 电极室 electrode wire 焊条钢丝 electrode wrench 电极扳手 electrodefensive conditional reflex 电防御条件反射 electrodeless heating 无电极加热 electrodeless plasma accelerator 无电极等离子体加速器 electrodeposition cell 电极沉积槽 elec

30、trodermal response 皮肤电反应 electrodialytic cell 电渗析池 electrodialytic treatment 电渗析处理 electrodlytic copper wire rods 电(解)铜盘条 electrodynamic capacity 自感系数 electrodynamic drift 【地物】电动力漂移 electrodynamic loudspeaker 电动扬声器 electrodynamic multiplier 电动(式)乘法器 electro-dynamic relay 电动式继电器 electrofax paper 静电照相纸, 氧化锌纸 electrofluid