海油工程商171号附件381.docx

1、海油工程商171号附件381附件3：供应商调查表海洋石油工程股份有限公司产品供应商调查表Offshore Oil Engineering Co., Ltd.Product Supplier Survey厂商名称(Company name)： 产品名称(Product name)： 调查单位(Survey carried out by)： 填 表 人(Form completed by)： 填表 年 月 日Date of completion day moth year调查邀请Invitation to Complete a Survey 公司（单位）：根据海洋石油工程股份有限公司发展需要，我公

2、司拟与贵公司建立互信互惠的供求关系，以便于今后双方发展贸易合作，特邀请贵公司填写供应商调查表。填写此表时各栏不应为空，如无内容应填写“无”；若需添加附页，附页纸张大小必须与本调查表相同；表格格式、项目、内容等亦必须与调查表中的完全一致，并在附件上加盖公章确认，附于调查表之后。感谢贵公司给予的大力支持！ Company (Organization):In order to meet the need for development，offshore oil engineering Co.，Ltd wish to establish a vender-supplier relationship o

3、n the ground of mutual trust and mutual benefits wish your company so as to facilitate our future cooperation，We would therefore like to invite you to fill in a Supplier Survey.No fields can be left blank，if a field is not applicable to you，please write “N/A”，if you need to attach additional sheets

4、of paper，their size，format and layout etc should be the same as in the Survey，these sheets should be stamped with your common seal before being attached to the Survey.Thank you for your help!朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 海洋石油工程股份有限公司Offshore Oil Engineering CO.LTD 负责人(Person in charge )： 年 月 日 Day month year 注1：

5、该表填写完毕后，请交递或快递到海洋石油工程股份有限公司通讯地址： ，邮编： ，联系人： ，电话： ，传真： Note 1:After filling in the Survey，please hand in or post the form by special delivery to Offshore Oil Engineering Co., Ltd.Correspondence Address: XXXX, Tanggu, Tianjin, P.R. China Postcode: 300451Contact person: XXX Tel: XXX, Fax: XXX填表真实性承诺书(D

6、eclaration)海洋石油工程股份有限公司：To :Offshore Oil Engineering Co., Ltd 年 月 日，我单位（公司）向贵公司提交海洋石油工程股份有限公司供应商调查表（包括复印件及有关附件资料）。现郑重承诺：供应商调查表中所涉及的文件、证件、复印件及有关附件资料是真实有效的，复印件与原件是一致的，并对因供应商调查表中虚假所引发的一切后果承担全部法律责任。We hereby submit our Supplier Survey (including relevant photocopies and appendices of related information

7、 are genuine and valid, and that the photocopies are true representations of their originals. We will bear all legal responsibilities for any consequence resulting form an false information supplied in the Supplier Survey.承诺人(Signer by)： （公司印章） （seal of the company） 年 月 日 Day Month Year一、供应商基本信息Basi

8、c information of the supplier中文名称（盖章）Chinese name（seal）英文名称（盖章）English name（seal）寄送/访问地址Mailing / Visiting Address注册地址Address for Company Registration纳税地址Address for Tax Purposes邮政编码Postcode传真Fax公司网址Website公司专用E-mailCompany E-mail企业性质Legal Status 销售人员E-mailSale teams E-mail注册日期/成立日Date of registrati

9、on/incorporation注册机关/工商注册号Registration Authority/Registration No.注册资本Registered Capital经营期限Period of Business Operation Approved上级主管部门Overseeing Department员工人数Numbers of employees法人代表Legal representative手机Mobile phone联系人Contract person电话Telephone行业类型Type of industry企业规模Corporate Scale 营业收入Operating

10、Revenue净资产Net asset是否上市Listed or not上市地点Listed on 上市号Stock code是否有进出口权Authorized import & export right granted or not进出口许可证号Import / export License Number年进出口额Annual import &export quotas经营范围Business Scope公司发票专用章（盖章）：Companys seal for invoicing（seal）公司合同专用章（盖章）：Companys seal for contract purposes（se

11、al）注1：企业名称与注册名称要核对一致，以英文名称注册的同时列示中英文名称。Note 1：The company name(given) should be its registered company name，if the company name has been registered in English，both its English and Chinese name should be given.注2：一定要分清注册地址和通讯寄送地址。Notes 2：The address of registration and correspondence address (if diff

12、erent) must be separately indicated.注3：对经营场所不定或没有大型设备房产的供应商，要列出业务负责人和法人代表的私人电话。Note 3：For suppliers who do not operate form fixed premises or a site where large equipment is installed，the private phone numbers of the business owner(s) and their corporate representatives should be included.注4：如果法人代表并

13、非合同签字人，要证实合同签字人是否能代行职权。Note 4：if the signatory of contract is not a legal representative，whether the person is properly authorized to act on behalf of the company should be verified.注5：经营范围必须与现经营内容核对一致。Note 5：The details given in the business scope filed must be reflect the current scope of operatio

14、n accurately.朗显示对应的拉丁字符的拼音字典1. 动词 1. stamp2. affix a seal二、供应商发展历史Supplier History of Development发展历史History of Development重大事件变更及 拟发生重大事件变更Significant business events which have occurred recently or will occur近期重大经营事件及拟发生重大经营事件Significant business events which have occurred recently or will occur注1

15、：重大事件包括供应商在所有权、企业性质、改制、合资合作、并购拆分、注册名称、注册地点、法人代表、注册资本、经营范围、行业产品、经营地点、高级管理层方面的重大变动(和发生时间)。Note 1：significant events include significant changes(and their dates)in ownership，legal status of the firm，restructuring，joint-venture and cooperation，merger and split，registered company name ，address of registr

16、ation，legal management注2：重大经营事件包括可能导致供应商在融资、投资、产品开发、市场开发、经济纠纷、现金流和利润等方面发生较大变化。Note 2：Significant business events include event that might lead to relatively big change in financing，investment，product development，marker development，financial dispute，cash flow，profit and so forth.三、供应商组织结构Organization

17、al Structure of Supplier股东名称Name of shareholders股份%Share%实收资本额窗体顶端Actual receipt capital窗体底端内部组织结构简图Simplified diagram of internal structure可在“十四、附件资料清单”中附加The diagram can be added to ”XIV List of Appendices”法人代表姓名Name of legal representative性别Gender法人代表职务Title of legal representative国籍Nationality学历

18、Academic Qualification法人代表专业背景Professional background of the legal representative法人代表在该职务任职时间Length of service as a legal representative法人代表在该企业工作时间total Length of service in the Company法人代表工作经历简述Resume of legal representative采购负责人姓名及电话Name & phone number of procurement manager设计研发负责人姓名及电话Name & pho

19、ne number of design and R & D Manager生产负责人姓名及电话Name & phone number of production manager质检负责人姓名及电话Name & phone number of quality inspection manager售后服务负责人姓名及电话Name & phone number of after-sale service manager产品物流负责人姓名及电话Name & phone number of logistics manager四、经营状况Operation Status主营业务Main business供

20、应商主要产品名称Name of main product品牌brand比重（）percentage生产能力Product capacity实际产量Actual production volume生产年份Year of production市场占有率Market share产品销售地域(国内%，国外%，省内%)Geographic area of sales(domestic%，overseas%，provincial%)产品销售渠道(批发%，零售%，代理%)Sales channel(wholesale%，retail%，agent %)货款收款方式(现收%，赊销%，易货%)Payment m

21、ethod(cash on delivery%，sales on credit %，barter%)客户类型(国有%，三资%，私营%)Customer type(sate-owned%，foreign-funded%，private%)五、生产状况Manufacture Status原材料采购地域(国内%，国外%，省内%)Origins of raw materials(domestic%，overseas%，provincial%)采购支付方式(即付%，赊账%，易货%)Method of payment for procurement(cash on delivery%，sales on c

22、redit%，barter%)原材料Raw materials主要供应商名称Name of main supplier联系人 电话Contact person phone委外检验项目Items which inspected by externally commissioned institution检验单位名称Name of inspection institution联系人 电话Contract person phone工艺技术的先进性Technological edges国际领先 a world leader国际持平 on par with the rest of the world国内

23、领先 a leader in the country国内一般水平 on par with countrys average后续研发资金投入Capital investment in follow-up R&D投入占总利润Investment as a percentage of total profit10 5%10% 1%5% 无 None满足客户技术要求Customers technical requirements满足且能按要求改进 can be met and improved accordingly满足但不能改进 can be met but not improved不满足但改进后能

24、满足 can be only after improvements不能满足 can not be met人员组成staffing专家、管理、技术、检验、操作人员齐全 full teams of experts，as well as managerial，technical，inspection and operation staff无专家其他人员齐全 full teams of staff expect experts缺少 人员lack of members staff持证上岗情况Certified staff全部上岗人员均有上岗证 all members of staff are certi

25、fied部分上岗人员缺上岗证 only some are certified无上岗证制度 no work certified system in place not applicable固定生产设施Fixed production facilities较新且满足生产需要up-dated and can satisfy the needs of production一般且基本满足生产需要 average and can satisfy the needs of the production难以满足生产需要can not satisfy the needs of production固定仓储设施F

26、ixed warehousing facilities满足生产销售需要 can satisfy the needs of production & sales不满足生产销售需要 can not satisfy the needs of production & sales工艺流程简Process flow diagram可在“十四、附件资料清单”中附加Can be added to “XIV. List of Appendixes主要生产设备及已投入运行时间Major production equipment and its length of service可在“十四、附件资料清单”中附加C

27、an be added to “XIV. List of Appendixes检验、试验设备已投入运行时间Inspection & trial equipment and its length of service可在“十四、附件资料清单”中附加Can be added to “XIV. List of Appendixes自有经营场所地址、面积、用途(办公/生产/仓储)Address，size and purpose(office/production/warehouse)of owned site(s) for business operation租用经营场所地址、面积、用途(办公/生产/

28、仓储)Address，size and purpose(office/production/warehouse)of owned site(s) for business operation六、交货能力Delivery正在执行合同Contract being performed50万元以上合同 个 Number of contracts with value over RMB 500k 30万元以上合同 个 Number of contracts with value over RMB 300k 10万元以上合同 个 Number of contracts with value over RM

29、B 100k 前三年履约交货情况Delivery in the last 3 years交货及时率Delivery on time：95 93%94% 91%92% 其它none of the above月平均交易额Average monthly transaction amount货款回笼率(月平均回款额/月平均交易额)Rate of payment recovery for goods(average monthly payment amount/average monthly transaction amount)货款回笼率Rate of payment recovery for goods：95 90%94% 85%89% 其它 none of the above存货周转率Rate of stock turnover存货周转率Rate of turnover：12 611 15 其它 none of the above产品随机文件Acc