java国际化解决方案Word文档下载推荐.docx

1、一个资源包中的所有资源 文件的关键字必须相同，值则为相应国家的文字。并且资源文件中采用的是 properties 格式文件，所以 文件中的所有字符都必须是 ASCII 字码，属性 （properties） 文件是不能保存中文的，对于像中文这样的非 ACSII 字符， 须先进行编码。国际化的中文环境的 properties 文件（内容中中文使 用 unicode 编码显示）国际化的英文环境的 properties 文件提示： java 提供了一个 native2ascII 工具用于将中 文字符进行编码处理， native2ascII的用法、编程实现固定文本的国际化在 JavaAPI 中提供了一个

2、 ResourceBundle 类用于描述 一个资源包，并且 ResourceBundle 类提供了相应的方法 getBundle ，这个方法可以根据来访者的国家地区自动获取 与之对应的资源文件予以显示。ResourceBundle 类提供了一个静态方法 getBundle ， 该方法用于装载资源文件，并创建 ResourceBundle 实例：1Locale currentLocale = （）;2ResourceBundle myResources =（basename, currentLocale）;basename为资源包基名（且必须为完整路径）。如果与该 locale 对象匹配的资源

3、包子类找不到。一般情况下，则选用默认资源文件予以显示实例对象的 getString 方法获取指定的资源信息名称所对 应的值。、 使用 java 代码在后台进行处理String value = （ “ key）;范例：根据国家地区自动获取与之对应的资源文件 1 package ;23import ;4import ;5/*6* ClassName: I18NTest7* Description: 编程实现固定文本的国际化8* author: 孤傲苍狼9* date: XX-8-29 下午 9:34:0510*12 public class I18NTest 14 public static vo

4、id main（String args） 15/ 资源包基名 （ 包名 +myproperties）16String basename = ; 17/ 设置语言环境18Locale cn = ;/ 中文19Locale us = ;/ 英文20/ 根据基名和语言环境加载对应的语言资源文件21ResourceBundle myResourcesCN =（basename,cn）;/ 加载myproperties_22ResourceBundle myResourcesUS =（basename,us）;2324/ 加 载 资 源 文 件 后 ， 程 序 就 可 以 调 用 ResourceBun

5、dle 实例对象的 getString 方法获取指定的资 源信息名称所对应的值。25/String value = （ “ key27String30String26String usernameCN = （usernamepasswordCN = （password 2829String usernameUS = （passwordUS = （ 31（usernameCN+-+passwordCN）; （usernameUS+passwordUS）;34 35 、在WEB应用中实现固定文本的国际化如下所示：1pageEncoding=UTF-8%345 国际化 （i18n） 测试7 8 /

6、加载 i18n 资源文件， （） 获取访问用户所在 的国家地区9 ResourceBundle myResourcesBundle =（,（）;10%111213 ： 14 ： 15 = 1718同样一个页面，在不同语言环境的浏览器下显示出了 不同的语言文字效果，这样就实现了固定文本的国际化。IE浏览器切换使用语言：工具-Internet 选项4、在WE阪用中使用国际化标签库实现固定文本的国 际化1 pageEncoding=567 国际化 （i18n） 测试89 10 / 加载 i18n 资源文件， （） 获取访问用户所在的国家地区篇二： Java 程序的国际化和本地化介绍 本文尝试用一个简

7、单的例 行本地化有多么简单。子来演示在书写 Java 应用程序时候，怎样使之符合国际化标准 , 然后对其进 当一个软件产品需要在全球的要求就是 UI 上的信息上能用本 求远远不止于此，本文只是涉及 提供了对不同国家和 比C/C+来的优越 地化语言来显示，当然一个优秀的全了国际化和本地化的关于界面显示语i18n:不同语言文字的内部支持，由于先天 域和语言环境下面的使用情况，最简单 球化软件产品关于国际化和本地化的要 言的一小部分。 Java 语言内核基于 的原因， Java 对于国际化的支持远远要 在开始具体介绍之前， 需要先介绍几个术语：就是 internationalii18n. inter

8、nationalization 指取的设计措施。zation, 国际化 , 由于首字母 i 和末 为了使应用程序能适应不同的语言和 尾字母 n 间有 18 个字符，所以简称 地区间的变化而不作系统性的变化所采l10n: 就是 localization, 本地化，由于首字过程。母T 和末尾字母间有10个字母，所以简称l10n.言环境或地区使用而加入本地特殊化部件和翻译后文 本的locale: 简单来说是指语言和区域进行特殊组合的一个标志。 （ 来自 : 小龙 文档 网 :java, 国际化解决方案 ） 我们的例子 , 显示一个有一个按钮和一个菜单文文字的或者中文文字的界面。 注: 因为仅仅作为是

9、一个 Button 一样 , 而不是通常意义上的菜单条。 的 Dialog 窗，在不改动程序的前提下使应用程能够显 示英演示用，我们的菜单栏也作为一个部件加入对话框， 好象通常我们的程序是这样的 :import *; public class i18nDemo publicstatic void main（String args） throws ExceptionJDialog dialog=new JDialog（）; JButton btOK=new JButton（）;JMenuBar menuBar=new JMenuBar（）; JMenu menuFile=new JMenu（）;

10、JMenuItem menuExit=new JMenuItem（）;OK （FileExiti18n Demo（menuFile）; （menuExit）; （）.setLayout（new FlowLayout（）;（）.add（btOK）; （）.add（menuBar）;（200,100）;（true）; （）; （0）; 我们通过修改程序来达到 i1.Java 里面的资源文件叫做 ResouPropertyResourceBundle ，我们 推荐阅读。当一个程序需要一些 面将需要的本地化资源装入。8n 的要求：将那些和界面显示有关系rceBundle, 它分成两种，一种是 List

11、这里使用 ListResourceBundle, 关于 PLocale 相关的资源，例如字符串资源 的资源单独提取出来到资源文件里面 ResourceBundle, 另一种是 ropertyREsourceBundle 请参阅文后的 的时候，它可以从 resource bundle 里 需要注意的是 : 为了能够正确显示中文字符， 使用 MS Song, 不然界面有中文字符的时候会出现 程序里的部件需要选择指定字体，例如在显示中文的 时候 没有意义的方框。 请看修改过的程序和资源文件。 import *;public class i18nDemo public static voidmain（

12、String args） throws ExceptionResourceBundle res; if （ /use current localeatmachine to get the resource bund le.res = （Res else res =Bundle（,new Locale（args0,args1）; JDialog dialog=new JDialog（）; Font font = new Font（FontName）,12）;（OKText）; （String（FileMenuTextFileExit MenuText（tring（DialogTitle（font

13、）; （font）; （menuFile）; extends .ListResourceBundle static final Object contents = new S FileExitMenuText,tringgetContents（）Demo Dialog ; public Object return contents; 篇三: java 国际化JAVA国际化的实现的国际化由两部分组成:（1）页面国际化处理（2）JAVA类的源代码处理、给如下资源文件添加需要国际化的内容1、ApplicationResources_zh_ 中 文ApplicationResources_en_ 英文

14、ApplicationResources_en_ 英文 二、在文件中作如下配置 parameter=/ parameter=parameter=key=menutitleglobaluititle三、写 Constants 类里写处理资源文件及国际化的方法，主要用于在 JAVA源代码中处理国际化问题该类如下：public class Constants public static MessageResources MESSAGE =Reseveinfopublic static MessageResourcesMESSAGE_UITITLE_RES = MessageResources.get

15、MessageResources（MESSAGE_GLOBAL_RES = MessageResources .getMessageResources（public static MessageResources MESSAGE_MENU_RESMessageResources .getMessageResources（ public static MessageResources MESSAGE_APP_R=ES MessageResources .getMessageResources（public static String disposeLanguage（Locale locale）S

16、tring pagesign = new String6;pagesign0 = MESSAGE_APP_（locale, pagesign1 = MESSAGE_APP_（locale, pagesign2 = MESSAGE_APP_（locale, pagesign3 = MESSAGE_APP_（locale, pagesign4 = MESSAGE_APP_（locale, return pagesign;/ 处理语言国际化public static String disposeLanguageApp（Locale locale,String str,Object args）String retStr=if（locale = null | （str）