农业银行网银购买印度药简单教程Word格式.docx

1、Veenatfrom Cyno.Could you do me a favor to inform me price list of these and your bank account?Looking forward to your reply.With Best Regards!Qiao其中IMACYVeenat（即Imatinib，甲磺酸伊马替尼，又名格列卫）为你所购买的药品名称，如需要购买Dasatinib（达沙替尼，又名施达赛）、Erlotinib （盐酸厄洛替尼片，又名特罗凯）、Gefitinib （吉非替尼片，又名易瑞沙），替换掉即可，或者你可以咨询是否有别的药品：What d

2、rug does your company have sold?（请问你们公司有什么药品销售呢）。署名为你名字的拼音，可按正常顺序拼写，如Xiao Qiao（小乔），也可按正规写法将姓氏放在后面如Qiao Xiao（小乔）。正文的意思是：亲爱的Cyno中国团队：我想买从你们公司购买格列卫（注，IMACY：Cyno 公司生产的格列卫，片剂；Veenat：Natco公司生产的格列卫，胶囊，也是我们多数人服用的印度格列卫；至于哪家公司的格列卫疗效好一些，在此不发表意见，因人而异。现在Cyno 公司的格列卫可以单独购买，若要买Natco公司的格列卫，必须捆绑购买Cyno 公司的格列卫，即两盒IMACY

3、 + 一瓶Veenat，以此类推）。你能帮忙告诉我这些药品的价格和你们公司的银行账户吗?期待你的回复。谨致问候！乔4、发送：点击发送即可。网易163邮箱、126邮箱、QQ邮箱都可以使用。第二步、将邮件发送出去之后，Cyno 公司很快会给你回复邮件，选择你所要购买的药品组合。邮件内容中英文对照如下：（考虑到很少有病友买400毫克的，我把400毫克片剂，以及400毫克的组合全部给删除了，只保留了100毫克片剂，以及100毫克片剂和胶囊的组合，这样看着英文少，组合少，病友好选择，就不容出错了）Hello,你好，IMACY（IMATINIB） 100MG & 400MG Tablets manufac

4、tured by Cyno Pharmaceuticals:100mg和400mg规格的格列卫片剂由Cyno制药公司出品：公司中文网站：IMACY（IMATINIB）100MG120TABLETSEMS/RAM USD:65100mg*120片（即一盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG240TABLETSEMS/RAM95100mg*240片（即两盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG720TABLETSEMS/RAM205100mg*720片（即六盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINI

5、B）100MG1200TABLETSEMS/RAM325100mg*1200片（即十盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG1800TABLETSEMS/RAM465100mg*1800片（即十五盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG3600TABLETSEMS/RAM875100mg*3600片（即三十盒）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG240TABLETS+Veenat100mg120capsulesEMS/RAM135100mg*240片（即两盒）+100mg*120粒

6、（即一瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG480TABLETS+Veenat100mg240capsulesEMS/RAM225100mg*480片（即四盒）+100mg*240粒（即两瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG720TABLETS+Veenat100mg360capsulesEMS/RAM305100mg*720片（即六盒）+100mg*360粒（即三瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG960TABLETS+Veenat100mg480capsulesEMS

7、/RAM395100mg*960片（即八盒）+100mg*480粒（即四瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG1200TABLETS+Veenat100mg600capsulesEMS/RAM485100mg*1200片（即十盒）+100mg*600粒（即五瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG1800TABLETS+Veenat100mg1200capsulesEMS/RAM795100mg*1800片（即十五盒）+100mg*1200粒（即十瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）1

8、00MG2400TABLETS+Veenat100mg1200capsulesEMS/RAM925100mg*2400片（即二十盒）+100mg*1200粒（即十瓶）格列卫【邮政特快专递服务】 美元：IMACY（IMATINIB）100MG & 400MG are made by Cyno Pharmaceuticals & Veenat100mg is made by Natco【100mg和400mg规格的格列卫片剂由Cyno制药公司生产，100mg规格的格列卫胶囊由Natco公司生产】Buyer must pay bank charges of China & USA（intermedi

9、ary bank）.买家必须支付中国和美国银行的手续费（中介银行）。ICBC, Alipay or western union remittance not valid now.工商银行，支付宝，西联汇款现在不行 USA（intermediary bank）, please ask your bank USA（intermediary bank） charges otherwise add USD 15.00 only subject to final receipt here.中国和美国的买家必须支付银行手续费（中介银行），请询问你开户银行，请在药物汇款价格的基础上添加15.00美元手续费，

10、这样才能保证收到完整的药款。Bank detail:收款银行资料：ACCOUNT NUMBER :201000285462收款账号：COMPANY NAME: CYNO MEDICAMENTS收款人姓名：CYNO MEDICAMENTSCOMPANY ADDRESS: C 50 PREET VIHAR, DELHI110092, INDIA收款人地址：C 50 PREET VIHAR, DELHIBANK NAME : INDUSIND BANK LTD银行名称：INDUSIND BANK LTDBANK ADDRESS: C-61 PREET VIHAR VIKAS MARG NEW DEL

11、HI 92银行地址：C-61 PREET VIHAR VIKAS MARG NEW DELHI 92SWIFT CODE: INDBINBBDEN斯威夫特代码（银行代码）：INDBINBBDEN（Above bank detail is valid for one week only, please always ask bank detail for next order）（以上银行资料有效期为一个星期，下次订单请重新询问银行资料）Shipment:出货：We despatch within 2 working days, after we receive the remittance, I

12、ndian custom 收到汇款后，我们将在2个工作日内发货，clearance need 3-7 days days & EMS/RAM take 7-14 days to reached China, total 15 to 印度清关需要3 - 7天的时间，邮政特快专递服务需要7 - 14天到达中国，30 days needed after we receive the remittance.总共需要15到30天。Ordering Procedure:订购手续：Please send copy of bank deposit receipt or screen shot with fol

13、lowing information:请附上银行汇款收据的复印件和以下信息屏幕截图：* Order detail: 订购细节： Remitter Name: 汇款人姓名： Consignee Name: 收件人姓名： Sex: 性别： Age: 年龄： Address: 收件地址： Province: 省份： PIN/ZIP/Postal code: 邮编： Country: 国家： Phone: 电话：P:S: Only buyer is responsible for import & custom regulations at destination country.备注：购买者要遵守目

14、的地国家海关的进出口管理规定。With Best Regards,谨致问候，Sanjay JainCynoIndia印度Cyno公司第三步、将钱款汇给Cyno公司，并把你的收件信息以及汇款信息截屏回复邮件。（这个教程是农业银行的网银版）准备工作：1、 先要到县市级农行总行办农行卡、开通网银、并开通美元帐户（我是在柜台上买了10美元，存进卡里，就开能美元帐户了）办理时我向农行要了办理外汇业务的办公电话，方便以后联系（有问题可咨询，网上申请后，联系他们可以更快汇出）。（特别说明的是，农行一般网点办理的卡不行，他们级别不够，需要去市行，或者区县的农行中心办理的卡，开通网银，再开通美元账户）2、 登入

15、个人网银进入农业银行页面，点上面有个- 个人外汇，再点下层菜单的个人信息登记，再点下行的个人信息登记修改，按要求填好点提交，等待农行审核。第一步：登入个人网银进入农业银行页面，点上面有个- 个人外汇，点击 结售汇，点购入外汇，进入按要求购买美元， .然后退出这个页面，开始国际汇款。第二步：国际汇款点，个人外汇下的跨境电汇，为了以后使用方便，可以进行收款方维护，点新增收款方。这样会出现一个对话框，把印度的信息填写进去就可以了。填写过程中，可以一个字母一个字母的填写，对英文不好的来说有难度。可以复制后，再使用电脑键盘上的Ctrl + V 这样就可以很方便的粘贴过去了。填写内容，第一步用鼠标把印度的

16、收款人姓名CYNO MEDICAMENTS复制。然后一下上面第一行填空中的空白处，再同时按一下电脑键盘上的Ctrl + V，这样就成功的把需要的内容复制上去了。同样的道理，其他的也都可以复制过去。上面这个图是填写完整的图：需要我说明是：复制输入swift码后，总是显示错误，最后我手动填写的就可以了 （银行代码）：然后继续往下：点汇出汇款，按要求填写给收款人留言那我写的是我的邮箱号前面的部分。汇款用途选“就医及健康相关旅行”。填写完这些，提交就行了，这样剩余的就是你输入你银行电子密码，再次确认。提交成功，就可以了。建议在银行上班时间操作，如果不是上班时间，也可以操作，但是需要等银行上班了，才能在

17、银行的操作下帮你国际汇款。第三步、就是抓图，给印度发邮件的时候，加到附件里就可以了。点汇出汇款查询。点查看，然后抓图文件太大，我分多次抓的，按顺序一起粘到邮件里发到印度，第四步、给印度Cyno 公司发一封E-Mail，把你所购买药品的价格以及给印度汇款的相信信息，发给Cyno 公司，邮箱地址：内容如下（姓名及地址可附上中文）：Dear Sanjay Jain,Please forgive my verbose friend,and this is my order: IMACY（IMATINIB）100MG480TABLETS+Veenat100mg240capsulesEMS/RAM225

18、（买家根据自己情况选择组合） 姓名全拼（汇款人的姓名可与收件人的姓名不一样） 姓名全拼 male（男）/ female（女） （中文地址的排列顺序是由大到小，如：*国*省*市*区*路*号；英文地址则刚好相反，是由小到大，就是：*号，*路，*区，*市，*省，*国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了。如果不会翻译，也可以将中文地址的全拼写上。请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音）（后面我还加上中文地址） Province：Shang Dong （山东，这里填写省的汉语拼音） PIN/ZIP/Postal code： （邮政编码，就是六位数字） Country：China （国家） （手机号

19、码一定要正确和畅通）Qiao（就是自己姓）（说明，以上内容，基本上都是复制，唯独自己的收货地址要用汉语拼音结合英语单词，中国的地名又汉语拼音，城市，区县，街道，村庄用英语单词，你可以找个英语好的帮你翻译一下，也可以都写汉语拼音，因为这些地址是发货用的，进了国内，中国人都能看懂汉语拼音。其实，只要你的邮政编码写对了，你的所在城市正确，你的手机号码正确，你就能收到，因为货知道到了你所在的城市，送货人员给你送货前，一般都先打一个电话确认一下）附：1、我国行政区划总体上可分成五级（括号内所注为当前国内通用译名）：（1）国家（State）：中华人民共和国（the Peoples Republic of

20、China； P.R.China； P.R.C； China）。（2）省级（Provincial Level）：省（Province）、自治区（Autonomous Region ）、直辖市（Municipality directly under the Central Government,简称Municipality）；特别行政区（Special Administration Region； SAR）。（3）地级（Prefectural Level）：地区（Prefecture）、自治州（Autonomous Prefecture）、市（Municipality；City）；盟（Prefe

21、cture）。（4）县级（County Level）：县（County）、自治县（Autonomous County）、市（City）、市辖区（District）,旗（County）。（5）乡级（Township Level）:乡（Township）、民族乡（Ethnic Township）、镇（Town）、街道办事处（Sub-district）。2、常见中英文对照第五步：Cyno公司确认收到汇款后才发货，并告知邮件单号。1、邮件回复之后，Cyno公司随即回复消息：正文意思是：您的订单将会马上发送。2、Cyno公司收到汇款、发货之后，会发来一封邮件，告诉你邮件单号：记下邮件单号，登录中国邮政速

22、递物流网站（保持手机通讯畅通，等待收单。网银汇款还是很快的编后话：生病是不幸的，但是我们又是幸运的，因为有瑞士格列卫这个靶向药，更幸运的是有陆勇大哥为我们走出了便宜购买印度药这个道路。而我们大家都聚集在QQ群里，互相帮助更是更更幸运的。买药关系到自己或者自己家人的生命和健康，不要嫌麻烦，一定要学会自己购药，自己的生命和健康一定要掌握在自己手里。只要耐心仔细的看几遍教程，一定会学会的。如果文化低，实在学不会，也尽量让自己附近的亲戚或者朋友学会购买。另外，这个药的保质期是2年，建议大家提前买药，不要等没有药了才买，在保质期以内，保留6个月或者一年的药也无所谓，（宁可让药等人，千万不能让人等药）。防止万一购药环节出现意外，自己手中有药，能坚持几个月，也有个回旋余地，再想别的办法购买药物。最后，祝愿大家开心快乐的度过每一天，我们除了每天比正常人多吃一次药以外，和其他的正常人一样，没有差别。工作，生活全都不耽误。200多元一个月的药费，对我们来说也没有什么压力。没有什么比健康的和家人朋友一起快乐的生活更美好的事情了。祝愿大家健健康康，快快乐乐！