ImageVerifierCode 换一换
格式:DOCX , 页数:105 ,大小:107.98KB ,
资源ID:22363066      下载积分:3 金币
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.bdocx.com/down/22363066.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录  

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(《荷塘月色》课堂教学实录两篇Word文件下载.docx)为本站会员(b****8)主动上传,冰豆网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知冰豆网(发送邮件至service@bdocx.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

《荷塘月色》课堂教学实录两篇Word文件下载.docx

1、”有的说“整体感知是要达到的目的,而语言揣摩则是达到目的的手段。”有的说:“其实,看起来没解释整体感知,但实际上解释揣摩语言中就解释了整体感知,比如书上不是写了吗?联系中心意思,联系上下文,这就是整体感知了。“都有道理。重要的不是标准答案,而是善于提出问题并对这些问题进行思考。我说道:“不过,我这儿要对揣摩语言作些补充性解释。揣摩语言一定要联系语境。所谓语境,包括外部语境与内部语境。外部语境指社会背景、文化背景、人际关系等等。比如,外国人看宋丹丹和黄宏的小品就不知道中国人为什么要笑;又如,我们今天读鲁迅的文章,对有些语言也觉得不理解。就是对外部语境不熟悉。而内部语境,就是指文章的中心思想、上下

2、文的照应等等。这是同学们很容易理解的。同学们注意,所谓阅读,主要就是通过揣摩语言去整体感知文章的内涵,体会作者的思想感情,进而走进作者的心灵。本来按教学计划,我在简单介绍了单元重点并提醒学生要重视揣摩语言后,就应正式进入荷塘月色的学习。而学习的第一步应该是介绍朱自清的生平。但此刻,我的话题已经说到通过揣摩语言而进入作者心灵,于是,我临时决定先不介绍朱自清,而从这里切入课文:“比如,今天我们要学的荷塘月色,就值得我们好好揣摩品味。而揣摩品味的第一步就是朗读,那种把自己放进去的朗读。好,现在请同学们自己朗读一遍课文。注意,在朗读荷塘月色的时候,你就朱自清!学生开始各自朗读了。我之所以不要学生齐读,

3、是因为我觉朗读是一种对文本的再创造过程,而且这种再创造带有鲜明的个体色彩,因为朗读本身就打上了理解的烙印,每个学生的对文章的理解不一样,他朗读时的抑扬顿挫轻重缓急是不一样的。学生读了一遍后,我开始抽学生起来单独读。我先抽一位男生:“请你从第一段读起。希望你能通过你的朗读,让我和同学们能看到你对课文的初步理解。“这几天心里,颇不宁静。”这位男生开始读,“今天晚上,哦不,是今晚上,在院子里坐着,乘凉,突然想起”他读得结结巴巴,掉字换字不少,而且读得很快。“同学们,他读得怎么样?”我问。大家摇头。我问胡迪:“你具体说说。胡迪说:“他读得太快了。而且还读错了一些地方。“嗯,对。是读得太快了。”我说,“

4、给人的感觉,朱自清不是在散步,而是在跑步。学生们轰然大笑。我对胡迪说:“你觉得该怎么读,就给同学们示范一下,好吗?胡迪同学的朗读,吐字清晰,很有感情。“不过,还是有点儿小跑的味道。”我一句玩笑话,指出了她的不足。我决定不急着让学生往下朗读,因为既然问题暴露出来了,就应该即使有针对性地解决。我对大家说:“这篇文章的话语方式是自言自语。因此,同学们在读的时候,要把这种语气读出来。怎么才能读出这种语气呢?关键是把自己当作朱自清,进入他的内心,把文章的语言变成自己的心声自然而然地流淌出来。下面我给大家示范一下。我开始读了。一边读一边停下来讲解:“忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子

5、吧。像这一句,是朱自清的想像,就应该读得缓慢些,读出一种向往的味道。又如,妻在屋里拍着润儿,迷迷糊糊地哼着眠歌。这是多么静谧的情景,迷迷糊糊一定要读得低沉、缓慢,读得迷迷糊糊。示范完了第一段,我给学生们说:“下面,同学们再自己读一遍。按刚才李老师说的,把自己当作朱自清,读出韵味。同学们又开始各自朗读了。我再巡视中发现,这一次,大多数学生已经没有了那种大声“读”,而是在体味中窃窃私语般地流出文章的句子。看他们的神态,就知道他们已经开始走进朱自清了。学生自读完了,我又抽学生起来读。这一次学生读的效果大有进步。特别是易维佳同学,当“曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子”一段从她口中流出来时,我们大

6、家都感到了正置身于清华园的荷塘月色之中。当然,也有个别学生读得仍不太满意。谢肇文读“月光如流水一般”一段,不但语调缺乏变化,而且太小声。所以他刚坐下,我就开了他一个玩笑:“谢肇文同学读这一段,仿佛是迷迷糊糊地哼着眠歌。”在同学们善意的笑声中,谢肇文也不好意思地笑了。接下来,一个同学读最后三段。读到采莲赋时,对好几个字不认识。而且,“鷁首徐回”的“鷁”能够读对,“纤腰束素”的“纤”却读成了“qian”。于是,我把这个字写在黑板上,一一抽学生起来读,结果竟然有相当多的学生读错。“究竟这个字的正确读音是什么?这时,一位同学举手说:“这是个多音字,在这儿应该读xian。“完全正确!”我对全班同学说,“

7、可是,有同学像鷁这么生僻的字都能读对,可连纤这样的常见字却读错了!看来,同学们一定要警惕那些似是而非的字,千万不要自以为是呀!“请凡是在自读时查过生难字的同学举个手。好多同学都举起了手。有的说查了“煤屑”的“屑”,有的说查了“鬼楞楞”的“楞”,有的说查了“敛裾”二字“非常好!李老师提醒大家:以后读书,都要养成自己查字词典的习惯,千万不要依赖老师给你们列出生难字词。好,同学们互相交流一下自己查的生难字。同学们交流结束后,我开始进入对朱自清的介绍:“同学们,今天我们读的是朱自清的名篇。我想知道一下同学们对朱自清的了解有多少。有同学开始举手了:“朱自清,著名诗人,学者,民主战士。我问:“还有吗?”没

8、人再举手。“刚才的同学说的很对,但我感到他是在背初中教材中朱自清课文中对朱自清的注释。除此之外,同学们对朱自清还有哪些了解呢?无人回答。于是,我说:“朱自清有一篇散文叫我是扬州人,但其实他不是扬州人,只是从5岁起便定居扬州。,他出生在江苏东海县。而他的祖籍,则是诞生过鲁迅的”学生忍不住一齐说:“浙江绍兴!“对,他的祖籍是诞生过鲁迅、蔡元培、王羲之、秋瑾等名人的绍兴。”我又谈到“朱自清”这个名字的由来,“朱自清先生的胞弟朱国华曾有过这样的回忆:父亲失业四十年,为了培养我们兄弟四人上学,借了三千元高利贷,利上滚利,无力偿还。大哥这时考上了北大预科,须读两年才能考本科。为了早日结束学业,为家中分担债

9、务,他没有读预科,想了个办法,把名字“自华”改为“自清”,直接报考本科。这就是“自清”这个名字的由来。”我又动情地说道:“朱自清的确才华横溢。作为现代著名的散文家、诗人和学者,他更以其灿烂的才华、绚丽的诗文以及辉煌的学术成就饮誉中外。他在学生时代就开始创作新诗, 1920年毕业于北京大学。1922年发表长诗毁灭,引起文坛关注。1924年,出版了诗和散文集踪迹。我突然提到了当天出版的中国青年报:“今天的中国青年报头版头条的新闻是我国30岁以下的教授已有17位,开篇第一句是目前,我国30岁以下的教授已有30位,这在过去是不可想像的。我读了这则新闻,感到好笑,笑作者的无知。因为早在75年前的1925

10、年,朱自清出任清华大学教授并任该校中文系主任时,年仅27岁!1928年,朱自清出版的散文集背影,奠定了他作为杰出散文家的基础。1928年1931年到1932年,他曾留学英国,回国后仍执教于清华大学。作为学者和教授的朱自清,他在古典文学、语文教育、语言学、文艺学、美学等学科领域都有着很深的造诣和建树,其中尤以古典文学和语文教育最为突出。我又说:“作为一位中学语文教师,我感到特别亲切的,是朱自清也曾是一位中学语文教师。1920年他于北京大学毕业后,在江浙一带做了5年的中学语文教师,他的教学和为人极受中学生欢迎和敬重。这时,下课铃响了。我心里一惊:遭了,看来对朱自清的介绍只能“半途而废”了。但我灵机

11、一动,继续从容说道:“当然,李老师第一次听说朱自清这个名字并对他产生敬意时,显然不是因为他曾当过中学语文教师,也不仅仅因为他是一名著名的学者、诗人,而是另一个原因。那么究竟是什么原因呢?我有意停顿了一下,学生正焦急地望着,期盼着我回答这个问题。我笑了:“请同学们下一节语文课再听李老师的答案。好,下课!“唉!”在学生们的遗憾的叹惜中,我结束了这堂课。我教荷塘月色(第二节)我走进教室,上课铃还没响。可已经有同学走到讲台对我说:“李老师,别忘了你昨天给我们留下的悬念啊!所以,刚上课,我就说:“昨天李老师说道,我第一次听说朱自清这个名字并对他产生敬意时,显然不是因为他曾当过中学语文教师,也不仅仅因为他

12、是一名著名的学者、诗人,而是另一个原因。且听我慢慢道来。“我第一次知道朱自清的名字,是在毛泽东的著作里。”我对学生们说,“本来朱自清既没加入国民党,也不是共产党人,而是一位有独立人格的自由知识分子,在硝烟弥漫的战争年代,按理他是不太可能进入毛泽东的视野的。但是在新中国诞生前夕的1949年,他的名字引起了毛泽东的注意,甚至是敬意,并写入了他的政论名篇别了,司徒雷登中。毛泽东这样写道:我们中国人是有骨气的,许多曾经是自由主义或民主个人主义者的人们,在美帝国主义及其走狗国民党反动派面前站起来了。朱自清一身重病,宁可饿死,不领美国的救济粮。我们应当写闻一多颂,写朱自清颂,他们表现了我们民族的英雄气概。

13、最终,朱自清先生贫病交加,倒在了蒋家王朝最后一个冬天,也倒在新中国的晨曦之中。他死的时候年仅48岁。朱自清的名字因此载入了中国新民主主义革命的史册!他也因此赢得了我的深深的敬意!学生们的心显然被震撼了。我继续缓缓说道:“当然,写荷塘月色时的朱自清还是一名清华园的教授,但如果我们了解了朱自清后来的命运,我们今天读荷塘月色时,也许会另有一番感受吧。我看到已经有同学在情不自禁地点头,我趁势把话题一转:“好,我说了那么多,现在该同学们说一说了。同学们能不能交流一下,这篇文章最打动自己的文字?不需要说理由,只要把有关的语言读一遍就可以了。熊昕同学说:“我最喜欢这几句:路上只有我一个人,背着手踱着。这一片

14、天地好像是我的;我也像超出了平常的自己,到了另一世界里。在爱热闹,也爱冷静;爱群居,也爱独处。像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想。便觉得是个自由的人。白天里一定要做的事,一定要说的话,现在都可以不理。这独处的妙处,我且受用这无边的荷香月色好了。易维佳同学说:层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒明珠,又如碧天里的星星,又如刚出沐的美人。吴桐同学说:“我最喜欢写采莲赋的那一段。“哦?是吗?”我感到引导学生领悟文章思想感情的机会快来了,“请问,你为什么喜欢这一段呢?“因为我觉得这一段写得特别快乐。”吴桐同学答道。“嗯,原来是这样

15、。”我沉吟道,然后又追问道,“你从哪儿看出了快乐的?“那是一个热闹的季节,也是一个风流的季节。”吴桐读着课文上的句子,然后又说,“还有采莲赋对采莲人的描写,都是很快乐的。“这一段的确描写了一种很自由欢乐的生活。但是,同学们知道吗?这一段在过去的高中课本里却是被删去了的啊!“啊!”同学们全都表现出很惊讶的样子,并问我:“为什么会删去呢?“我先不说为什么会删。我先要问问大家,你们觉得该不该删?“不应该删!”几乎全班同学都异口同声地说。“为什么不该删呢?教室里却一下沉默了,没人回答这个问题。“是不是你们觉得,既然现在课文将这一段补上了,说明编辑自由他的道理,这就证明原来删去是不应该的?如果真是这样认

16、为的话,那证明大家并没有动脑筋独立思考,而仍然还是对教材的一种迷信。接着,我“斩钉截铁”地说:“我却认为,原来的教材删得对!“为什么?”有几个学生在下面小声地问我。道理很简单,因为这一节与全文的中心并不太吻合。”我“理直气壮”。学生大脑里的思考火花显然被我点燃了,因为马上就有好几个同学举手,表示不同意我的观点。同时,也学生点头表示同意我的说法。“看来我和一些同学有分歧。那么我们首先来讨论一下,这篇文章究竟表现了什么样的思想感情。易维佳说:“我认为这一段与全文的中心是吻合的。因为作者在这篇文章中表现的正是一种喜悦的、详和的感情。“何以见得?“比如,”易维佳翻开书说道,“他对荷花的描写,对月光的描

17、写,等等,都表现的都是一种恬静愉快的心境。熊昕说:“不对。这篇文章主要表现的,还是一种惆怅的心情。因为第一句就说得很清楚,这几天心里颇不宁静。我故作不解:“这就怪了!易维佳说的和熊昕说的好像都是对的,因为她们都在文中找到了依据。那么,朱自清在文中的思想感情是不是有些矛盾或者说混乱呢?唐懋阳说:“不矛盾。因为作者的思想感情在文中是变化的。他开始是不宁静的,为了寻找宁静来到荷塘,在这里,他的心情获得了一种暂时的愉悦。但最终他还是没有摆脱烦恼。吴秦科说:“作者的思想感情是从不静、求静、得静到出静,时而烦恼时而愉悦,最后仍然摆脱不了先是的烦恼。虽然吴秦科的发言基本上是转述课文后面的分析文字,但我仍然肯

18、定了他读书的认真。我继续问:“从哪里可以看出他最终还是没有摆脱烦恼?学生们来不及举手七嘴八舌地说:“但热闹是他们的,我什么也没有。”“这令我到底惦着江南了。”还有学生说:“他引用采莲赋,描写采莲时热烈活泼的生活,本身就说明他因内心的苦闷而产生的对自由快乐的向往。因为作者说可惜我们现在早已无福消受了。“好极了!”我忍不住赞叹道,“可见作者的这一段关于采莲场面的描写是不能删去的,因为它恰好反衬出作者对现实生活的失望。是吧?“对,对!”许多同学都点头表示同意。我继续说:“有人把这篇文章所表现的思想感情概括为淡淡的喜悦,淡淡的哀愁,我认为是很贴切的。但作者的感情底色是不宁静。有学生问:“李老师,作者的

19、心情为什么会不宁静呢?“这个问题问得好极了!”我说,“不过我也不知道,因为这可能永远是个迷。但是,正因为这是个迷,所以,它为无数读者提供了品味、解读、思考的无限空间。关于朱自清心情不宁静的原因,有人认为是源于对蒋介石4。12反革命政变的愤懑,联系到朱自清当时的思想背景和这篇文章的写作时间,这不能说没有道理;也有人认为是源于作者的思乡之情,因为结尾作者说这令我到底惦着江南了”;还有人认为源于作者作为一名小资产阶级知识分子面对人生十字路口而产生的苦闷、彷徨;甚至还有人根据一些史料,认为朱自清的不宁静是源于家庭生活的不和谐;如此等等,还有其他的说法。我认为,在这个问题上,没有必要规定一个权威性的惟一

20、答案,应该允许仁者见仁智者见智。而且也正因为如此,荷塘月色将成为一首耐读的朦胧诗,过去、今天和未来的每一位读者会因年龄、阅历、所处时代等等因素,而从同一篇荷塘月色中读出属于自己的一片荷塘月色。这就是创造性阅读,这就是阅读名作的乐趣!”我停了片刻,又问道:“还有没有什么问题啊?王驰问:“我爱热闹,也爱冷静;是不是有点矛盾?我把这个问题仍给大家:“谁能帮王驰解答这个问题?有同学说:“这里作者实际上强调的是冷静和独处,因为 我爱热闹,也爱冷静;重点还是在后面的冷静和独处。用平时的热闹来反衬现在的冷静,用平时的群居来反衬现在的独处。我没有多做评论,只说了一句:“我同意基本你的观点。这时,王驰又举手了:

21、“我想通了,作者的确是在强调独处,因为接下来后面有一句这是独处的妙处。“对了,”我说,“我们昨天不是说了吗?揣摩语言要怎么样啊?大家纷纷说:“联系上下文。“对。刚才王驰之所以想通了,就是因为他联系了上下文。还哪些同学有问题?一位女同学问道:“微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声的似的。 我不明白作者在写荷花的香味,怎么又突然写到歌声了。“这个问题问得好。谁能谈谈自己的理解?”我仍然不急于解答。没有人举手。我提示道:“请问,作者究竟听到歌声没有?多数学生回答:“没有。找出依据。唐懋阳举手站了起来:“这里是比喻,因为这里用得是仿佛一词”为了引起学生注意,我有意暂时打断了他的话:“对,是

22、比喻。也就是说,作者是用歌声来比喻荷香,是吧?同学们纷纷点头称。“但是,”我故意设疑,“荷香与歌声有什么可比的共同点吗?唐懋阳接着刚才的话说:“荷香与歌声都是断断续续、若有若无的。有学生下面接嘴说:“而且朦朦胧胧的。我提醒大家:“请在文中找到依据。“缕缕渺茫。”我总结道,“荷香和歌声都是缕缕的、渺茫的。刚才唐懋阳说了,这是比喻。但我要说。这是一种特殊的比喻,钱仲书先生把它叫做通感。请大家看到课文后面的练习二。学生看完后,我举了几个例子来说明:“宋代词人秦观有词曰自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。梦与花互比,愁与雨互喻。还有诗人艾青曾在写诗这样描绘日本著名指挥家小泽征尔:你的耳朵在侦察,你的眼睛在

23、倾听这也是通感。其实,通感并不仅仅在文学作品中才被使用,实际上日常用语中,也常常有通感。比如,说某位同学的声音很粗,难道他的声音是有直径的吗?学生笑了起来,我接着又说:“看,现在每一个同学脸上都呈现出甜美的笑容。可是,你们决不认为我是在说你们的笑脸是抹了糖的吧!大家笑得更厉害了。“因为,这是”我故意等同学们接嘴。“通感!”大家果然心领神会。“好,还有什么问题?“这令我到底掂着江南了的这是指什么?”有人问。“大家看前后文,是指什么呀”我问学生。马上就有学生回答:“指流水。前面写只不见些流水的影子,是不行的。“怎么又想到流水的呢?”我继续追问。同学们回答:“由西洲曲里的莲子清如水而来。”我决定这里

24、稍微扩展一下,“知道吗?这是一首情歌啊!看着学生不解的表情,我继续说:“莲子清如水就是怜子情如水的谐音。“哦,原来是这样。”学生们恍然大悟。我继续发挥:“你们看,咱们的古典诗词中的对情感的表现是极富艺术性,含蓄而美。比如刘禹锡的东边日出西边雨”学生情不自禁地接了上来:“道是无晴却有情。“对了。这里的晴实际上谐哪个qing呀?“感情的情。“而现在的一些流行歌曲,开口是就让我一次爱个够!你们看,同样是表现爱情,中国的古典文学诗词与现在的一些庸俗的流行歌完全是两种艺术境界!同学们要学会鉴赏真正的美。这时,又有同学举手了:“李老师,我还有个问题课文第四段说这时候叶子与花也有一丝的颤动,像闪电一般,霎时

25、传过荷塘的那边去了。既然只有一丝,为什么会像闪电一般呢?她的话音刚落,另一位女同学举手站了起来:“我理解,这里的一丝既指程度很轻,也指速度很快,是一丝的颤动,稍不注意,就闪过去了。所以,像闪电一般。不少同学点头表示同意她的看法。我问刚才提问的同学:“你同意她的说法吗?她点了点头。我觉得有必要引导学生深入揣摩一些词语,便说:“刚才同学们提了不少很有价值的问题。现在,我能不能也提几个问题呀?学生点头,好像说:这还用说,当然可以啦!“请问,叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙,为什么作者要用裙来比喻叶子呢?有的学生说:“形状相似,都是圆的。“那盘子不也是圆的吗?锅盖也不是圆的吗?怎么不说叶子出水很高,像盘

26、子,像锅盖”学生们笑了起来,有学生回答说:“荷叶和舞女的裙子都很柔美。”我接着问:“何以见得很柔美?”学生答:“句中有亭亭二字。”还有学生说:“是舞女的裙,有一种舒展、旋转的动感,很美。荷叶本来是静的,但作者想像它是动的,是舞女的裙。这是以虚写实,以动写静。接下来,我和学生们还一起研究了描写荷花的袅娜、羞涩、明珠、星星等词语,还有月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里等佳句以及作品中叠字运用的妙处。我看了看表,时间不早了。便对同学们说:“如果大家继续品味、继续推敲和继续研究,还会有更多感受、更多的发现和更多的问题。这就是揣摩。我稍作停顿,又继续说道:“荷塘月色是我们

27、高中学的第一篇课文,也是李老师给大家讲的第一篇课文。同学们可能已经感到了李老师的教学特点,同学们千万不要指望李老师讲得有多么精彩,而应该自己参与教学,大家讨论研究,共同交流。在我们的语文课上,应该是学生、教室、作家三者平等对话。老师当然也要参与交流,但我的意见只是一家之言,仅供同学们参考。快下课了,下面我就简单谈谈我读这篇课文的感受。我这样概括我对荷塘月色的理解借景抒情,是阅读本文时应抓住的一个关键。具体说,作者正是借“荷塘月色”之景,抒“这几天心里颇不宁静”之情。如许多论者分析的那样,开篇一句“这几天心里颇不宁静”,的确是全篇的“文眼,定下了文章的基调。这“颇不宁静”,正是作者对严酷现实的不满和苦闷心情的写照。因此,他才“忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧。”这说明作者夜游荷塘,目的是使“颇不宁静”的心情宁静下来。而置身于“无边的荷香月色”,他也的确感到了某种超脱:“这一片天地好像是我的;”也正是在这淡淡的喜悦之中,那弥望的荷塘,那田田的叶子,那袅娜的花朵,那屡缕缕的清香,那凝碧的波痕,那脉脉的流水,那薄薄的青雾,那淡淡的云影,那柔和的月光以及那光与影和谐的旋律都让他的心得到了暂时的安宁。然而,这安宁的确只是暂时的,因为,作者心灵深处

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1