1、ng fzhn,go do zhng x,ling zhng,cntin sngl,bzh-bno,du kngzhe xbifng Zh jish biyngsh,xbi j ptng de y zhng sh,rnr ju b pngfn de sh T myu psu de zti,myu qq pnxun de qizh,yx nyo shu t b mil,Rgu mi sh zhun zh “psu ”hu “h ch ”zhli r yn,nme,b sunbd sh zhng de ho nz;dnsh t qu win,zhngzh,pzh,yns,y b quf wnh,g
2、ng t t de jinqiq y tngb,t sh zhng de wizhngfu!Dng n zi jxu ch rng de goyushng zugu,kjin pngtn de ddng orn tngl zhme y zh hu y pi b,nndo n ji zh ju zhshn d xingdo t de pzh,jinqiq,zhsho y xingzhngle bifng de nngmn;o n jng ydin y b linxing do,zi dhu de gungd t/dng,doch yu jinqiq,jing zh yy de shuwi tme
3、n jixing de shobng!No n yu b gng yun ydinr xing do zhyng zhzh-yyojn tunji,lqi shngjn de b,wnrngzhngle jntin zi Hubi Pngyun znghng jung yng xu xich xn zhnggush de n zhng jngshn hzh Jixun z Mo Dn Bng L Zn作品 2 号差别 两个同龄的年轻人同时受雇于一家店铺,并且拿同样的薪水。 可是一段时间后,叫阿诺德的那个小伙子青云直上,而那个叫布鲁诺的小伙子却仍在原地踏步。布鲁诺很不满意老板的不公正待遇。终于有
4、一天他到老板那儿发牢骚了。老板一边耐心地听着他的抱怨,一边在心里盘算着怎样向他解释清楚他和阿诺德之间的差别。 “布鲁诺先生,”老板开口说话了,“您现在到集市上去一下,看看今天早上有什么卖的。” 布鲁诺从集市上回来向老板汇报说,今早集市上只有一个农民拉了一车土豆在卖。 “有多少?”老板问。 布鲁诺赶快戴上帽子又跑到集上,然后回来告诉老板一共四十袋土豆。 “价格是多少? 布鲁诺又第三次跑到集上问来了价格。 “好吧,”老板对他说,“现在请您坐到这把椅子上一句话也不要说,看看阿诺德怎么说。 阿诺德很快就从集市上回来了。向老板汇报说到现在为止只有一个农民在卖土豆,一共四十口袋,价格是多少多少;土豆质量很
5、不错,他带回来一个让老板看看。这个农民一个钟头以后还会弄来几箱西红柿,据他看价格非常公道。昨天他们铺子的西红柿卖得很快,库存已经不/多了。他想这么便宜的西红柿,老板肯定会要进一些的,所以他不仅带回了一个西红柿做样品,而且把那个农民也带来了,他现在正在外面等回话呢。 此时老板转向了布鲁诺,说:“现在您肯定知道为什么阿诺德的薪水比您高了吧!” 节选自张健鹏、胡足青主编故事时代中差别pn 2 H Ling g tnglng de ninqngrn tngsh shug y y ji dinp,bngqi nngyng de xnshu Ksh y dun shjin hu,jio Anu de ng
6、e xiohuzi qngyn zhr ngo Blnu de xiohuzi qu rng zi yund tB hn b mny lobn de b gngzhng diyZhng y yu y tin t do lobn nr f loso leLobn ybin naxn d tngzhe t de byun,ybin zi xnl pnsuanzhe znyng xing t jish qngchu t h Anu zhjin de chbi “B xinsheng,”Lo bn kiku shuhu le,“Nnzi do jng q yxinkn jntin zoshng yu
7、shnme mi de” B cng jng huli xing lobn hubo shu,jnzo jng zhyu y g nn lle y ch tdu zi mi “yu dusho ”Lo bn wn gnkung moz yu podng,rn hu hui gosu lobn ygng ssh di tdu “Ji g dusho ” yu d-sn c podng wnlile jig “Ho b,”Lo bn du t shu,“Xii qng nn zuozh b yzing y j hu y bo shu,knkn Anu znme shu” hn kui jii le
8、Xio shu do xii wizh zhyu y gn zu,yg kudai ,jisho dusho;tdu zhling hn bcu,t di hui y g rng lobn knknZhge nn y g zhngtu yhu hi hu nngli j xing xh,j t kn ji fi chng gngdoZutin tmn pzi de xh mi de hn kui,k cn yjng b /du leT xing zhme pinyi de xh lobn kndng hu yo jn yxi de,suy t bjn dihule y g xh zungpn,
9、rqi b nng mn y di le,t xii zhngzi wmin dng hu ne Csh lobn zhunxingle B,shu :“Xii nn kndng zho wishnme Anu de xnshu b nn go le b ” xun z Zhng Jinpng 、H Zqng zh binG ShizhngChbi作品 3 号丑石 我常常遗憾我家门前的那块丑石:它黑黝黝地卧在那里,牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的,谁也不去理会它。只是麦收时节,门前摊了麦子,奶奶总是说:这块丑石,多占地面呀,抽空把它搬走吧。 它不像汉白玉那样的细腻,可以刻字雕花,也不
10、像大青石那样的光滑,可以供来浣纱捶布。它静静地卧在那里,院边的槐阴没有庇覆它,花儿也不再在它身边生长。荒草便繁衍出来,枝蔓上下,慢慢地,它竟锈上了绿苔、黑斑。我们这些做孩子的,也讨厌起它来,曾合伙要搬走它,但力气又不足;虽时时咒骂它,嫌弃它,也无可奈何,只好任它留在那里了。 终有一日,村子里来了一个天文学家。他在我家门前路过,突然发现了这块石头,眼光立即就拉直了。他再没有离开,就住了下来;以后又来了好些人,都说这是一块陨石,从天上落下来已经有二三百年了,是一件了不起的东西。不久便来了车,小心翼翼地将它运走了。 这使我们都很惊奇!这又怪又丑的石头,原来是天上的啊!它补过天,在天上发过热、闪过光,
11、我们的先祖或许仰望过它,它给了他们光明、向往、憧憬;而它落下来了,在污土里,荒草里,一躺就/是几百年了! 我感到自己的无知,也感到了丑石的伟大,我甚至怨恨它这么多年竟会默默地忍受着这一切!而我又立即深深地感到它那种不屈于误解、寂寞的生存的伟大。节选自贾平凹丑石 pn 3 H W chngchng yhn w ji mn qin n kui chu sh:T hiyuyu de w zi nl,nide mng;shi y b zho sh shnme shhou lil de,sh q lhu tZh shishu shji ,mn tnle miz,nini zngsh shu:Zh,du
12、zhn dn ya,chukng b t bnzu b T bng hnb nng de xn,ky kz diohu,y b qngshng de gunghu,k y gng li hunsh chuT jng de wl,yun bin de huiyn myu bf t,hur y bzi zi t shnbin shngzhngHungco bin fnyn chi,zhwn shngxi,mnmn de,t jng xingle lti、hibnWmen zhxi zu hiz de,y toyq ti,cng hhu yo bnzu t,dn lqi yz;su sh zhum
13、t,xinq t,y wk-ni h,zh ho rn t lil le Zhng yu y r,cn zl lile y g tinwnxujiT zi w ji mn lgu,trn fxinle zhi shtu,yngung lj lzh leT zi myu lki,ji zhle xii;y hu yu lile hoxi rn,du shu zh y kui ynsh,cng tinng lui yjng yu r-sn bi nin le,sh y jin lioq de dngxiBji bin lile ch,xioxnyy de jing t ynzu le sh wme
14、n du hn jngq,zhu gui yu chu de shtou,yui sh tinng de !T bguo tin,zi tinng fguo r、shnguo gung,wmen de xinz hux yngwngguo t,t gile tmen gungmng、xingwng、chngjng;r t lui le,zi w tl,hungcol,y tng ji /sh jbi nin le! W gndo zj de wzh,y gndole chu sh de wid,w shnzh yunhn t zhme du nin j mm de rnshu zhe zh y
15、qi!Er w yu l shnshn de gndo t n zhng bq y wji、j de shngcn de wid Ji Png W Chu Sh作品 4 号达瑞的故事 在达瑞八岁的时候,有一天他想去看电影。因为没有钱,他想是向爸妈要钱,还是自己挣钱。最后他选择了后者。他自己调制了一种汽水,向过路的行人出售。可那时正是寒冷的冬天,没有人买,只有两个人例外他的爸爸和妈妈。 他偶然有一个和非常成功的商人谈话的机会。当他对商人讲述了自己的“破产史”后,商人给了他两个重要的建议:一是尝试为别人解决一个难题;二是把精力集中在你知道的、你会的和你拥有的东西上。这两个建议很关键。因为对于一个八
16、岁的孩子而言,他不会做的事情很多。于是他穿过大街小巷,不停地思考:人们会有什么难题,他又如何利用这个机会?一天,吃早饭时父亲让达瑞去取报纸。美国的送报员总是把报纸从花园篱笆的一个特制的管子里塞进来。假如你想穿着睡衣舒舒服服地吃早饭和看报纸,就必须离开温暖的房间,冒着寒风,到花园去取。虽然路短,但十分麻烦。 当达瑞为父亲取报纸的时候,一个主意诞生了。当天他就按响邻居的门铃,对他们说,每个月只需付给他一美元,他就每天早上把报纸塞到他们的房门底下。大多数人都同意了,很快他有/了七十多个顾客。一个月后,当他拿到自己赚的钱时,觉得自己简直是飞上了天。 很快他又有了新的机会,他让他的顾客每天把垃圾袋放在门
17、前,然后由他早上运到垃圾桶里,每个月加一美元。之后他还想出了许多孩子赚钱的办法,并把它集结成书,书名为儿童挣钱的二百五十个主意。为此,达瑞十二岁时就成了畅销书作家,十五岁有了自己的谈话节目,十七岁就拥有了几百万美元。 节选自德博多 舍费尔达瑞的故事,刘志明译 Pn 4 H Zi D ru su de sh hou,yu y tin t xing qn dinyngYnwyu qin,t xing shng b m yo qin,hish zj zhngqinZuu t xunzle huzhT zj diozhle y zhng qshur,xing gul de xngrn chshuK n
18、nlng de dngtin,myu rn mi,zhyu ling gwit de bb h mm T urn yu y g fichng chnggng de shngrn tnhu de jhuDng t du shngrn jingshle zj de “pchnsh”hu,shngrn gile t ling go de jinyy sh ch wi birn jiju y g nntr sh b jngl jzhng zi n zho de、n hu de h n yngyu de dngxishng ling g hn gunjinYnwi duy b su de hizi n,
19、t b huqing hn duY t chunguji xioxing,btng de sko:n men hu yu shnme n,t yu rhge j? Y tin,ch zof fqn rng Dru q bozhMigu de sngboyun zngsh b bozh cng huyun lba de y g t de gunzil si jiJir n xing chunzhe shuy shsh-ff de ch zofn bozh,ji bx lki wnnun de fngjin,mozhe hnfng,do huyun q qSur dun,dfn mfan Dng
20、D wi fqn q bozh de shhou,y g zhynshng leDngtin t ji nxing lj de mnlng,du tmen shu,mi g yu zh x fgi t y miyun,t ji mitin zoshng b bozh sido tmen de fngmn dxiDdushn du tngy le,hn kui t ji yu /le qsh du g gkY g hu,dng t nj zun de qij jinzh fingle tin Hn kui t yu yule xn de j,t rng t de g mitin b ljdi fn,rnhu yu t zoshng yo ljtngl,mi g ji y miyunZhhu t hi xingchle xdu hizi zunqin de bnf,bng b t j chng sh,shmng wi Ertng Zhng
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1