论钱钟书《围城》的语言风格Word格式文档下载.docx

1、 指导教师签名:熊 建 时 间：2012年3月20日毕 业 论 文 任 务 书毕业论文题目 论钱钟书围城语言风格 学生姓名 侯颖 入学时间 2010.9 试点分校（工作站） 开县电大 学 号 1051201262605 专 业 开本汉语言文学 指导教师 熊 建 职 称 高级讲师 毕业论文研究的内容及要求：文章以围城的语言风格为研究对象，建议从围城的构思、塑造人物的方法、善于在典型环境中塑造典型人物等方面展开阐述。建议在写作过程中参考相关的书籍、文献。要求按毕业论文规范文本进行写作，在规定的写作周期内认真广泛收集资料，提出自己清晰的观点，并在理论指导下写出较有理论深度的论文。毕业论文写作进度计划

2、：1、期限：自 2012 年 3 月 20 日起至 2012 年 6 月 20日 年 月 日完成内容12.3.20至12.4.20广泛收集资料，并写作初稿12.4.21至12.5.20初稿被初审后根据指导教师意见进行修改并进一步搜集资料以充实内容12.5.21至12.5.30二稿被指导教师再次审查进一步根据其意见进行内容或结构的修改12.6.1至12.6.20论文最后修改完成后审查文本是否规范并作最后修订与装订工作内容摘要从印度洋上驶来的法国邮船白拉日隆子爵号在上海靠了岸。小说的主人公方鸿渐一踏上阔别四年的故土，就接二连三地陷入了“围城”。方鸿渐旅欧回国，正是一九三七年夏天。小说以他的生活道路

3、为主线，反映了那个时代某些知识分子（主要是部分欧美留学生、大学教授等等）生活和心理的变迁沉浮。他们不属于那个时代先进的知识分子行列，当抗战烽烟燃烧起来的时候，他们大都置身于这场伟大斗争的风暴之外，先在十里洋场的上海，继在湖南一个僻远的乡镇，围绕着生活、职业和婚姻恋爱等问题，进行着一场场勾心斗角的倾轧和角逐。这也是场战争，虽然不见硝烟，却处处闪现着旧社会你抢我夺的刀光剑影，腾跃着情场、名利场上的厮杀和火拼；虽然没有肉体的伤亡，却时时看得到灰色的生活是怎样蚕食着人们的年华和生命，那恶浊的空气又是怎样腐化着人们的操守和灵魂。自然，这里也有真诚的友谊，善良的愿望；但这些在那个强大的旧社会壁垒面前，是显

4、得多么软弱和无力。在那随处都可以陷入“鸟笼”或“围城”的人生道路上，哪里是这些还没有消磨尽人生锐气的知识分子的出路呢？这是这部深刻的现实主义小说留给人们深思的一个严肃问题。 关键词： 语言风格 比喻 讽刺 象征提纲一、妙趣横生的比喻1.比喻含蓄、睿智2.比喻形象而又巧妙二、淋漓尽致的讽刺1.通过巧妙的结构安排, 以点带面的描写, 达到讽刺的目的2.通过人物刻画, 获得讽刺效果3.运用夹叙夹议的手法对黑暗时政, 社会恶习进行讽刺4.运用机智风趣的幽默艺术嘲弄丑恶事物, 加深讽刺的效果三、蕴含深意的象征性论文指导进度第一次论文选题、论文提纲学生收集到的资料比较丰富，拟定的写作提纲比较合理。建议多读

5、理论文章进行深刻理解并作初步的论文结构构想，对写作内容作出适当的调整，作出详略上的合理安排。教师签字熊建日期2012.3.20第二次（初稿）论文初稿内容上较为丰富，从三个方面对钱钟书的围城语言风格进行了解读，但有的地方血肉不够丰满，有的则是赘述，建议进一步修改。2012.4.20第三次（修改稿、定稿）论文内容较为合理，经过修改后，详略更显得当，观点鲜明，论据确凿，建议可以作为定稿。2012.5.20浅谈钱钟书围城的语言风格 作者：王慧 导师： 徐采霞 摘要： 钱钟书，出生于江苏无锡的一个书香门第家庭。早年接受过良好的中国古典文学的熏陶。1933年，毕业于清华大学外文系，随即入英国牛津大学深造。

6、1937年，赴法国巴黎大学研究法国文学。回国后，曾任西南联大教授等职。他是一位学者型的讽刺幽默作家。1941年他出版了散文集写在人生边上，1946年，出版短篇小说集人兽鬼，次年，又出版长篇小说 围城。长篇小说围城，在更为广阔的生活背景下，对中国知识阶层进行了刻意描绘与无情透视。围城-它的含意，用作者的话说，就是人生的婚姻好比一座被围的城，已婚的恰好是处于被围的城中，极力要冲出城去，而未婚的则如攻城的勇士，拼命想冲进城去。这是一个矛盾，也是小说对人伦中的夫妇关系所作的嘲讽。但是实际上，小说所反映的要远比它所命名的“围城”有更为深广的社会内容，它象征着当时的人生“一无可进的进口，一无可去的去处”的

7、绝境。在这部作品中，作者以留法回国的青年方鸿渐为中心，描绘了一群留学生与大学教授，在生活，工作，婚姻，恋爱等问题上遇到的矛盾纠葛，以及由此表现出来的猥琐灵魂和灰色人生，反映了抗战初期上层知识分子的活动和生活，具有相当强烈的社会意义。 关键词：第一次听说围城这部小说已经是好几年前的事了，当时对这部小说颇是感兴趣，但由于种种原因一直没有得看，这一次写毕业论文，便再次想到了钱钟书先生的围城，于是借来书本细读。围城是现代文学史上的一部风格独特的长篇小说。作者钱钟书以细腻而婉转的笔触表达了他独特的生活感受。作品以高超的讽刺幽默手法，大量的奇妙譬喻，以及丰富的知识容量，构成了小说独特的风格。小说着力描写“

8、现代中国的某一部分社会，某一类人物”,即主要由三，四十年代一部分欧美留学生和大学教授组成的知识社会，知识阶层人物，从剖析他们个性，道德上的弱点入手，揭示其精神上所处的重重困境，由此而反映出半封建半殖民地中国社会的腐朽和没落。在小说的表现手法上，作者既能有声有色地绘出人为的可笑可卑的行为，以透视其五脏六腑，又能以自己的博识，设计精巧的比喻，对人物作愚弄嘲讽，笔墨酣饱，无不淋漓尽致，显示了作者高超的语言艺术。现在我将从以下几个方面来浅谈一下钱钟书先生在围城中所表现出来的语言风格：1、比喻含蓄而又睿智围城是一本好书，因为它有着深刻的哲理和生动的比喻，小说描写了一批由欧美留学回国的知识分子的种种人生相

9、。围在城中的人想突出来，城外的人想冲进去，婚姻也罢，职业也罢，人生大抵如此。围城中人在各种背景、纠葛下的可怜、痛苦、窘迫、自私、狂妄都无一不渗透着作者的悲剧意识。小说的题目本身就蕴含着一个道理深刻，发人深思的比喻。作者把婚姻比作被围困的城堡，“城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”没有得到的永远是好的，实际上这是一个具有普遍性的人类生存困境的问题。与其说是一个比喻，不如说是一种寓意、一种启示、一种抒情。小说开头在船上描写一位留学回来的鮑小姐，打扮入时，穿着暴露。作者将其比喻为“真理”，因为真理据说是赤裸裸的，令人有耳目一新之感。钱钟书先生深得比喻的奥秘，他准确把握好本体和喻体二者的相同处与不同

10、处之间的“度”，匠心独具地创造出令人拍案的新句，形象而又生动的妙喻充溢全篇。2.比喻含蓄而又睿智让我们来看看苏小姐命令方鸿渐吻她的那幕，“这吻的分量很轻，范围很小，”钱钟书先生说仿佛清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边，只是做一个样子，并不要真喝茶；或者是从前西洋见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰圣经，郑重而不热烈；至多像那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚趾，虔诚而不亲密。这里一连用了三个形象有趣的喻体来比方鸿渐吻苏小姐时那种敬而远之，履行公事似的态度。一个简单的接吻，叫作者写来，却活泼有趣，包蕴了古今中外的知识。让我们再来看看在三闾大学的情景，汪处厚把当系主任比作结婚“先进门三日就是大”，而开会

11、不是欢迎，倒像新姨太太的见礼。围城又把三闾大学教员升级比作丫头、准夫人、夫人这哪里是树才育人的高等院校？分明是一块明争暗斗的名利场。这哪里是一批教书育人的高级知识分子，分明是追名逐利的市侩小人。这接二连三的妙喻，更是妙理，我们禁不住赞叹：在一个比喻里，作者竟可以有这么多的东西，展示这么广阔的心智空间。我们不得不被钱先生的渊博和睿智所折服、倾倒。小说精妙入微地刻画了战时知识分子的精神风貌，主要人物方鸿渐留学归国后，进出于事业，爱情，家庭三座“围城”，屡屡挣扎，终归失败。作品于主人公艰难的人生旅途中，揭示出他无处立足，找不到出路而彷徨无主的内心世界，同时又突出方鸿渐既善良又迂执，既正直又软弱，既不

12、諳世事又玩世不恭的性格特征。另外，作品还塑造了赵辛楣，苏文纨，李梅亭等知识分子形象，表现他们或空虚无聊，或矫情浅薄，或虚伪卑琐的精神状态。作者对这些人物的讽刺是辛辣的，无论在肖像服饰的描写中，还是言语动作的表现上，都能针对不同对象，给以调侃或嘲弄。1、通过巧妙的结构安排, 以点带面的描写, 达到讽刺的目的小说的结构非常的精致, 它以方鸿渐为中心人物, 通过他的生活经历以点带面地描绘了半封建半殖民地的中国社会所特有的部分上层知识分子的生动群像, 深刻剖析了他们空疏、虚伪、卑琐的灵魂。文章主人公方鸿渐留学英、法、德国, 归国途中与一些留学生谈起外患内乱的祖国, 都恨不得立刻就回去为它服务。可是,

13、他一旦回归封建家庭与资产阶级社会的生活圈中, 便只能为个人的谋职与恋爱婚姻浑浑噩噩地忙碌。又由于他为人比较善良、软弱, 故在名利场与情场上屡屡败北, 最终不能不陷入精神上麻木困顿的绝境, 小说由解剖他的个性弱点与精神困境入手, 巧妙地讽刺、揭露了畸形的世态人情。方鸿渐最突出的个性弱点是怯懦, 他学的本是中国文学, 却偏要出洋深造此事未免滑稽, 可在殖民化的旧中国却不失为时髦之举。留学四年, 兴趣虽广, 却学无专长, 最后迫于父亲和岳父的压力, 不得不于回国前买一个假文凭寄回去搪塞。不料岳父立即将他的博士照登报大肆吹嘘。这些文字看来是写方的经历与个性弱点, 落笔处却都巧妙地针砭了崇洋媚外、好尚虚

14、荣的社会风习。在恋爱婚姻方面, 虽然真心爱上了唐晓芙, 却由于遭到苏文纨的中伤而致失恋。后来他到内地的三闾大学任教, 又接连受到老奸巨滑的校长的欺骗, 卑劣无聊的同事的暗算, 在这里由于种种原因而与孙柔嘉结合了, 但孙并非他真正的意中人, 她多疑善妒, 专横有主见, 常动不动就与方争吵, 最后在一次空前的吵闹中导致决裂。作品往往由这类貌似锁屑的人物个性弱点和家庭纠纷, 来抒发对旧时代生活的讽刺与无可奈何的感伤。其次, 小说以方鸿渐的生活经历为线索, 将讽刺的笔锋伸展到中上层知识社会的各个角落。从对于人物个性与道德的批判入手, 揭露和抨击畸形的社会世相。所谓西方文明的产物欧美留学生, 是围城中的

15、重要角色。在法国取得文学博士头衔的苏文纨号称才貌双全的女诗人, 但她的得意之作竟是抄袭的一首德国民歌。其才学便是在情场中播弄风云。其中稍有才学的赵辛楣, 也只是由于情场失意才到内地教书, 又终因一场新的情场风波而重蹈士途。 在作者的笔下, 还出现了一群顶着学者、教授招牌的丑类, 这便是抗战后方所谓国立三闾大学的班底：如名为老科学家而实为狡猾政客与好色贪杯的校长高松年；贪吝鄙俗的流氓政客李梅亭；用假文凭讹取名利的韩学愈；由革职的贪官而当上中文系主任的汪处厚；卖弄虚荣、摆弄是非的能手陆子潇等。在民族危亡之际, 这帮人仍然只知狗苟蝇营, 追逐个人的名利与情欲, 明争暗斗, 透过他们灰暗、丑陋的灵魂来

16、揭露半封建半殖民地的中国社会腐朽龌龊的本相。2、通过人物刻画, 获得讽刺效果小说围城中涉及到的人物, 都是作者所讽刺的对象, 不论是书中的主要人物, 像李梅亭、高松年、汪处厚, 还是次要人物如沈太太、鲍小姐, 乃至于方鸿渐一行前往三闾大学途中所碰的妓女、侯营长一类的小人物, 作者在他们一出场, 就采用漫画式的手法对其丑陋的外貌进行描写, 使人见其而恶之。李梅亭出场时, 作者是这样描写他的：四十来岁年纪, 戴副墨晶眼镜, 神情傲兀, 不大理会人, 并且对天气也鄙夷不理, 因为这是夏历六月中旬, 他穿的还是黑呢西装外套。在这群丑物当中, 算得上丑中之冠的是新回国的沈太太。她是一个崇洋媚外、卖国投敌

17、的汉奸, 是民族的败类, 作者对她是深恶痛绝的, 故此在书中毫不留情地勾勒了她的丑貌：沈太太生得怪样, 打扮得妖气。她眼睛下两个黑袋, 像圆壳行军热水瓶, 想是储蓄着多情的热泪, 嘴唇涂的浓胭脂给唾沫带进了嘴, 把黯黄崎岖的牙齿染道红痕, 血淋淋的像侦探小说里谋杀案的线索。多么深刻的讽刺，读了令人忍俊不禁而又厌恶至极。还有好色的校长高松年, 满嘴仁义道德, 其实是满肚子男盗女娼。他常常借故去拜访汪处厚。其实他访的不是汪处厚, 而是他的太太, 因为贪恋汪太太的美色。因此, 当他看到赵辛楣和她偷情时, 愤怒得两手握紧拳头, 作势向他挥着。好像是为汪处厚鸣不平, 其实是吃赵辛楣的醋, 这点被汪太太一

18、句话就揭开了他披着的华丽外衣：哈哈!高校长, 你又何必来助兴呢? 吃醋没有你的份儿呀, 咱们今天索性打开天窗说亮话, 嗯, 高先生, 好不好? 当头一棒喝醒了汪处厚、赵辛眉。丑恶人物往往喜欢伪装自己, 古今中外, 无不如此, 对于这种表里不一、口是心非的伪君子, 最有力的讽刺莫过于剥开画皮, 现其本质。李梅亭是一个吝啬自私的小人。这点在他前往三闾大学的路上表现得淋漓尽致, 当他带的大箱子里的药被方鸿渐他们发现时, 他说内地买不到西药, 各位万一生起病来, 那时侯才知道我李梅亭的功劳呢当孙小姐生病向他要药时, 他却舍不得给药，拿一瓶已开的鱼肝油丸给她服下, 弄得孙柔嘉又一次呕吐。李梅亭这种吝啬鬼

19、式的怪诞心理就这样在一次次的吝啬心理活动中暴露出来, 给人们以厌恶之感, 其正人君子的假面具也就被一层层撕下来。 小说中运用细腻绝妙的心理分析, 把人物丑陋的内核猛然外化, 展示了作者精湛的讽刺艺术。3、运用机智风趣的幽默艺术嘲弄丑恶事物, 加深讽刺的效果讽刺是以讥笑、嘲弄的笔调, 夸张而带刺的语言, 将敌对或落后的事物加以暴露, 让读者看到它的可笑、可鄙乃至可恶之处, 达到对讽刺对象贬斥、否定和令人警觉的目的。幽默是对某些生活现象进行风趣、机智的描绘, 使人在笑中获得美的享受。讽刺艺术是笑的艺术, 它如果与幽默艺术相结合, 那么对于讽刺对象则更加犀利, 讽刺力量则会更加厉害。难怪我国著名作家

20、老舍说：讽刺是与幽默分不开的, 假若正颜厉色地教训人便失去了讽刺, 它必须幽默地去奇袭、侧击, 使人发笑几声, 而后细一咂模, 脸就红起来。 钱钟书先生在小说中正好利用了幽默对讽刺的巨大影响, 把二者紧密结合起来, 形成了小说特有的讽刺艺术机智幽默型的讽刺。围城不但有着妙趣横生的比喻和淋漓尽致的讽刺， 更有着蕴含深意的象征。小说中有一段对话说得很明白，慎明道：关天结婚离婚的事, 我也和他谈过。他引用英国古话, 说结婚仿佛金漆的鸟笼, 笼子外面的鸟想住进去, 笼内的鸟想飞出来, 所以结而离, 离而结, 没有了局。苏小姐道：法国也有这么一句话。不过, 不说是鸟笼, 说是被围困的城堡, 城外的人想冲

21、进去, 城里的人想逃来。这段话为主人公的婚姻埋下了伏笔, 也是全书的主题。暗示方鸿渐的婚姻是场犹豫不定的追寻游戏。在归国途中, 在鲍小姐的追求和引诱下, 与她一起勾搭在苏小姐、方鸿渐、唐晓芙的错位追逐中, 终难成眷属, 最后, 被精明、柔韧、工于心计的孙柔嘉擒拿到手。开始, 方鸿渐以为孙柔嘉只是个女孩子, 事事都要请教自己。待到订婚时才发觉, 她在羞缩缄默的外表下有着专横的意志和多疑善妒的敏感, 不但很有主见, 而且主见很牢固所以订婚一个月, 方鸿渐仿佛有了女主人结婚之际经赵辛媚提醒, 方才警醒。此时, 却已深陷围城从此, 他们二人陷入传统的琐碎缠绕的日常生活。传统与其守护人孙柔嘉日益成为方鸿

22、渐的暴君与精神囚笼。方鸿渐最后与孙柔嘉决裂, 准备到重庆去， 而重庆未必不是另一个正是从这个意义上说, 不仅象征了方鸿渐、赵辛楣等人在爱情、婚姻、事业上的追求、挣扎、幻灭、绝望的艰难生活历程和矛盾心态, 更象征了在国民党统治下的旧中国, 人们总是摆脱不了外在束缚的境遇, 蕴含着重大的社会意义和丰富的人生哲理。尽管作品中的人物并不是真实存在的，但是在现实生活中这样的人物还少吗?各种形形色色的人物都存在，他们或许就是文中的方鸿渐，或许是赵辛楣，或许是苏文纨，或许是孙柔嘉，等等。作者把婚姻比作围城，是多么的深刻而富有象征意义。从书本回到现实，特别是对于我们这些已婚的女性，婚姻对于一个女人来说是多么的重要。很多时候，我也常常觉得自己是身陷一座围城，“笼子外面的鸟想住进去，笼内的鸟想飞出来”，而我就是那只住在笼内的鸟，不过现在这只笼内的鸟通过看了围城这本书，已经大醒大悟:人生不过如此，不管你身处何种境地，只要你用心生活，凭良心做事，一切都是美好的！参考文献：1.钱钟书 围城 人民文学出版社1999版2.杨 绛 记钱钟书与3.顾之川 解读围城 京华出版社2001版4.昭新 中国文学名作欣赏 科学出版社2001版5.郑观年 中国现代文学作选评 浙江文艺出版社6.郭志刚、孙中田 中国现代文学史上册 高等教育出版社