Photon640FAQsChinese VersionWord文档格式.docx

1、 38 um 针对其他型号），我们也提供一个在线计算工具:或者也可以点击Photon主页的镜头帮助。3. 一套标准的Photon配置包括什么部件？这取决于订单内容。Photon OEM camera core是被定位为集成在用户自主设计系统里的一个高级红外成像元器件。很多OEM用户的接口是直接可以和Photon的30针连接器连接的，这样可以用来输入power,输出video，或者其他的一些可选功能。这个连接器也可以让控制camera和串行数据输出成为可能。因此，Photon core本身是可以直接被OEM客户采购的。为了满足更多的应用，Flir提供了OEM选件包，从而可以让用户通过自定义自己的

2、接口来和Photon实现连接。这个包包括了电源线，输入/输出模块，连接线，适配器。同时也提供适配器的外壳来使连接更牢固。需要说明的是，如果用户需要远程控制，视频线，显示器，RS-232连接线需要用户自己提供。选件包的序列号是421-0021-00，选件包里的每个部件也都可以分开采购。421-0021-00是Photon 640 camera选件包的序列号，包括：: 333-0005-00 输入/输出模块206-0001-20 交直流电源208-0004-02 绳索308-0076-00 接口线缆250-0194-00 Wearsaver 连接器2261-1273-00 Wearsaver 壳2

3、421-0030-00 是Photon 640 camera选件包的序列号，包括：333-0018-00 输入/输出模块308-0144-02 接口线缆421-0028-00 Wearsaver Adapter/EMI Cover Kit21 也兼容 Photon 320,160系列2 可配合Ethernet Module一起使用4. 要正确使用一台Photon cameras，还需要什么？使用电源需要什么类型的连接器？连接器的两级是如何定义的？取决于如何使用和是否需要控制Camera。如果从最简单的方面考虑，需要一根连接线，用来输入电源和输出视频。我们也提供这种连接线选项，叫做“power/

4、video cable”。power/video cable需要Photon配备一个wearsaver connector和一个wearsaver rear cover，它们都是上面提到的选件包里的部件。最长的power/video cable可以有10英尺。如果希望控制Camera，需要I/O module和相应的接口线，I/O module包括一个标准DB-9连接器，用来通过RS-232标准来与电脑通讯。用户必须通过power/video cable或I/O module提供电源，或者，直接给Camera供电。给power/video cable或I/O module供电的电源插座需要符合

5、Switchcraft S760 Miniature Power Plug，接口定义如下：Pin #Signal NameSignal DefinitionPinPWRinput powerSleevePWR_RTNinput power returnFlir提供AC/DC电源选件，也提供一个可以运行5-6个小时的电池。通常来说，用户输出视频信号到一个监视器或者其他的显示设备5. 为了配合电源和显示器，我可以把Photon分体连接吗？是的，很多用户喜欢分离式的风格，为了与Camera连接，也通常会使用所有或者部分的选件包里的部件。Flir的标准和选配件可以让连接在一个单向的，用户友好的风格。我

6、们一些大的集成商更喜欢建立一个直接面对Photon OEM connector的接口来完成某种功能。6. 可以将Photon与一个绝热镜头组合在一起吗？目前所有的Photon镜头都是绝热设计的。这意味着如果周围温度变化太大，镜头可以进行机械自我调节，从而保证聚焦。All of the currently advertised Photon lenses are of a passive athermal design. This means that the lenses mechanically self-adjust to changes in temperature such that

7、the lens remains in focus over wide ambient temperature ranges.7. 一台Photon camera有多重？Photon Weight InformationCamera的重量取决于用来什么型号的外壳，或者用没用wearsaver adapter。下面这个表列出了针对不同镜头，以及包括covers 和wearsaver connector的大概重量。可能和实际有些出入，误差最大不超过+/- 2 克。Photon 320 and 160的重量表No Lens6.3mm114.25mm219mm35mm250mm2Core97g132g

8、153g130g185.5g225gWearsaver Cover16gWearsaver7gCore + Wearsaver + Cover120g155g182g158g212g253g1 仅适用于Photon 1602 仅适用于Photon 320Photon 640的重量表35mm50mm113g227g280gEMI Board cover22gEMI Board24gCore + EMI Board + Cover159g273g326g8. Photon的后罩可以拆下吗？Flir提供其他的后罩选项吗？除非得到OEM用户的同意，所有Photon和镜头都会配有一个后罩。这个后罩的作用

9、主要是保护电子元器件，但是可以被用户拆下。但对保护的效果，目前不提供任何担保。标配的后罩有一个专门用来连接SAMTEC 30针的连接口，同时wearsaver adapter也可以安装在上面。一些客户曾经对在有震动和重力比较低的环境里完成系统的组建这个问题比较关注。另外一个后罩选项就是用来把wearsaver adapter封装起来，jack posts是用来让接口线足够安全的连接。wearsaver adapter是选件包里的一部分，但是也可以单独订购，序列号是261-1273-00。注意：对于型号Photon 320，如果要使用Ethernet Module ，wearsaver adap

10、ter是必需的，Flir同时也推荐wearsaver cover。对于型号Photon 640，EMI的外壳配件也是使用Ethernet Module需要配置的。261-1273-00 Wearsaver外壳. 选件包的一部分（包括连接器）. 被很多一次成型的OEM客户和对连接性安全很敏感的用户使用。261-1082-00 OEM运输外壳。是一个标准的Photon的配置 。500-0312-00 EMI后壳. 通过为一些分离电子板，防护，接地提供接口来降低EMI放射。9. Flir的microbolometer探测器是如何包装的？它们是在真空中吗？为什么？Microbolometer探测器件是

11、一个电热调节器，它是一个桥式结构，安置在ROIC读写器上面。这个电热调节器很敏感，需要对外界任何很小的热量变化做出反应。为了保持在25度，从而达到这个效果，电热调节器需要和ROIC相隔离。为了达到这种隔离，就需要在他们之间形成一个真空带，这样就可以有效的防止水分侵袭，降低探测器的灵敏度。10. Phoeon是一个电动快门摄影机还是一个 分幅摄影机？应该说Photon更像是电动快门摄影机，但是它的运行却和一个典型的电动快门摄影机有不同。传统的电动快门摄影机，在每一帧的获取过程中，每个像素点一般要执行以下的流程：把信号集成到一个采集器（相当于按照时间的关系排成电影），采样，读出信号，采集器归零。而

12、在一个分幅摄影机中，所有像素点的信号集成是在一个时间完成，但是在一个电动快门摄影机，对于不同列的像素点，这个集成的时间是不一样的。在一个周期中，集成的列按照从上倒下的顺序执行。采样和读书流程在集成后会执行，也是按照列从上到下的顺序。，然后也是同样地归零。Photon和传统的电动快门摄影机不同之处如下：在Photon中，信号的集成是一直运行的，一直的从探测器上获取信号。此外，也没有集成的校正时间。Photon上的像素点根据温度的变化，调节自己的亮度。如果探测到红外信号，这个信号会持续让像素点加热，同样，也有后续的结构来让热量挥发。一个好的比拟就是一个底部有洞的水桶，一方面热水持续的从上面流入，冷

13、水同时也从底部流出。因为信号集成是物理过程而不是电子过程，所以和传统的电动快门摄影机不同的是，在Photon中，我们没法从置前一帧的信号。所以，每个bolometer的像素点都可以获取前一帧的信号并且存储起来。又因为像素点的冷却原理，前几帧的影响要持续一段时间。加热和冷却发生的速率是一定的，取决于像素点的属性。画面上出现比如模糊或者小尾巴也都是Camera的性质决定的。因为Photon没有集成和归零的过程，唯一的功能就是采集每个像素点上的温度值。11. 偶尔有click的声音，这是什么原因？FFC是什么？在镜头和探测器中间有个快门，这个快门是用来执行FFC。在执行过程中，快门可以保证提供唯一的

14、温度源给每一个探测单元。拍照的时候，Camera就可以更新Offest，这样的结果就是整个流程结束后，可以出一幅更加确定的标准画面。对所有系列的PHOTON来说，FFC要占用0.7秒。当快门在探测器的探测范围内时，在快门打开之前，画面是维持不变的，直到FFC过程结束，然后快门离开探测范围，一个轻微的click同时也会产生。当有电源开始供电时，两次强制执行的快门事件会产生：第一次是在开始后2秒内发生，紧接着6秒内，发生第二次。然后，主机会在工厂配置的条件下，用一个特别的间隔进行FFC。FFC间隔是基于主机温度和时间。除了开始的这两次，FFC间隔时间变量也可以由用户通过GUI或者串行命令来定义。无

15、论FFC在不在自动模式，一个FFC也可以由用户直接执行。2008年1月1号以后供货的Photon，也可以通过GUI和串行命令，利用唯一的源和背景，包括镜头一起执行FFC。当一个外部的FFC执行时，快门是停止运行的。一个外部的FFC可以帮助减少因为镜头导致的不确定性的或者模糊的画面。12. 我想用Photon拍一个很近的目标，可以通过调节镜头焦距实现吗?聚焦的范围是什么范围？最近距离是多少？我们把这种聚焦范围称为超焦范围。它的定义是在无限远处和可以保持聚焦的最近距离之间的这个范围。所有系列的Photon通过工厂校准都锁定在无限远处聚焦。所有现在的Photo320系列，使用一个可以旋转的底座。镜头

16、聚焦可以通过旋转固定螺丝钉实现。所有现在供货的Photon640系列也有这样的一个底座，但是它是通过顶部的一个螺丝帽来实现。如果想调节聚焦范围，或者想让聚焦范围尽可能的小。就需要松开刚才提到的螺丝钉或者螺丝帽。但是聚焦在非常近的距离可能很难实现，因为镜头实际上已经被固定了。需要特别的注意来避免安装镜头在适配器上时产生交错的螺纹。下面的这个表格描述了对于320的各个镜头而言的最小聚焦距离。虽然镜头可以聚焦更短的距离的，需要注意的是它们不是因为这个目的设计，校准的。所有的校准就是聚焦在无限远处。如果用聚焦无限远处的校准数据来聚焦很近的范围，可能会产生不正常的现象。所以，用户应该注意这一点，估量这个

17、行为带来的后果。Lens Focal Length14.25mm Lens19mm Lens35mm Lens50mm LensClose Focus Distance5 inches12 inches27 inches72 inches13. 输入/输出模块是什么，它和直接引入监视器和电脑有什么不同？输入/输出模块是一个塑料壳，四边有四种接口1） 连接主机口 2） 电源输入，视频输出连接器;3） RS-232 连接器;4） Serial LVDS digital data 连接器.最小的接口是电源口和视频输出口。这个选件叫Power/Video 线缆，这个线缆可以通过输入/输出模块与主机连接

18、，也可以直接连接主机，它也是选件包的一部分（配有6英尺的线）。输入电源的接口可以和Switchcraft S760配合，针具体定义如下：输入/输出模块和Power/Video 线缆用在320上的时候需要配有wearsaver connector and wearsaver cover，用在640的时候需要EMI cover accessory。14. Photon320的选件包可以在640上使用吗？可以用320的选件包连接640，也需要用320的接口线和wearsaver connector，这个连接器是包含一个SAMTEC30针转D-sub15针的转接口。这种情况下，RS-232，模拟视频输

19、出和电源输入都会正常运行，但是，数字视频不能正常传输。然而，我们不推荐用640的选件包来连接320的主机，并且会让主机的数字输出接口悬地，可能会对主机造成损坏。640的输入/输出模块是唯一的，序列号是333-0018-00，320的输入/输出模块是灰色的，640的模块和26针连接器都是蓝色的。15. 三脚架是必需的吗？320系列总共有7个接触点，分别在上面和两边，配合M3螺纹，因为在底部没有接触点，三脚架是用来提供一个”x20安装接口。640有6个，两边有4个，底部有2个。所有6个都可以用M3标准连接，也是用来提供一个”x20安装接口16. PathFinder的选件和Photon一样吗？完全

20、不一样。17. Photon需要出口许可证吗？是的。如果帧频率不超过10Hz，所有系列的Photon都不需要许可证。否则，出口“全速”的320，160，120，80需要美国商会的批准。在大多数的事件中，Flir/Indigo会申请出口许可证。为了获得许可证，最终用户和中间商需要完成一份用户声明。最终用户必须完成一份中间商和贸易商签署的BIS-711表格。这个表格可以在网上下载，地址是http:/www.bis.doc.gov/Forms/FormsList.html。运输时间也取决于许可证的开出时间，平均要8-10周。ITAR把出口控制相关的技术和材料都已经很详细的列出，USML也对技术和产品

21、进行了分类。在2008年6月，美国政府决定640也是被控产品。所以，640及其相关配件，资料，信息也都属于被控对象。但之前，640已经被批准在网站上公布一些技术资料。在尚未收到美国政府的批准之前，这实际上是对ITAR关于技术资料出口及在出口政策的一次违背。但是这个约束却不对9Hz以下的系列有效。因为640出口的客观情形，所以，640及其任何相关技术文档都需要经过ITAR批准。此外，必须知道，出口及再出口这个产品及资料在被美国安全贸易委员会授权之前都是不被允许的。作为补充，ITAR又说“任何在美国从事制造及出口安全方面的文章，或者组装安全设备需要在DDTC登记。”任何组织都有这个责任在购买，接受

22、，使用640之前去DDTC登记。ITAR违规是非常严重的，甚至引发犯罪指控。如果有任何关于640出口许可证方面的问题，请联系Flir出口协调部门（503） 498-3316再一次，ITAR只是针对30Hz和25Hz的系列要求出口许可证，低速的不超过9Hz的则不要求。18. Photon的ECCN是什么？它的USML码是什么？对于慢速，所有系列的Photon的ECCN 是6A993。对于320和更低分辨率和慢速，ECCN 是6A003b.4.对于640的满足配置，USML 分类是 XIIc19. 30针连接器和15针连接器的功能是什么？在640系列上使用的30针连接器和26针连接器的功能是什么？

23、30针的SAMTEC连接器是最主要的和所有Photon系列连接的电子接口。这个连接器输入电源，输出视频，RS-232指令和串行数据。15针D-Sub连接器选件是在320，160，120，80系列完成传输相同的信号和电压（电流，视频，RS-232，串行LVDS）。30针连接器提供了一些工厂和OEM客户需要的外部同步信号针对320系列的15针D-Sub连接器和针对620系列的26针D-Sub连接器都是需要和各自的Ethernet Module配合使用的。20. 30针的控制电路板所示的编号方式是为配合J1 （SAMTEC TFML-115-02-S-D-P）标准的，和SAMTEC自己的TFML-1

24、15-02-S-D-P接口标准有何不同？在我们根据这个接口连接器进行设计的时候，SAMTEC正好推出了新的编号方式，以前的就无效了。但不幸的是，它新推出的编号方式和我们已经定义的是不一样的。所以我们选择用我们自己的，已经在发布的文件中定义的。请不要使用SAMTEC的编号方式来定义30针连接器，这会导致Photon电源电路板调试失败。以上也同样适用于640，320，160，120和80系列21. 有何可以推荐的连接器或者线缆，可以用来连接SAMTEC 30针的连接器？SAMTEC现在做了一个SFSD系列的连接器来让离散的线缆可以统一集中到Photon的30针接口。一个例子，部分连接器接口与SFS

25、D-15-28-S-10.00-S是匹配的。可以具体参考:22. 两个camera是否可以同步，一个作为控制端，一个作为被控制端吗？Photon是可以同时接受3组信号和发出三组信号（电压），所以在被控模式下，一个Photon可以驱动一个或一个以上的Photon。这里也有一些串行指令来定义一台Photon是控制端还是被控制端。Photon可以通过外部输入来同步帧开始的时间。Camera用内部时钟进行帧取样，但是帧在何时开始是由外部同步脉冲信号来确定的。如果外部脉冲速率超过了最大的帧频率，那么在帧取样的时候，这些脉冲信号将不起作用，直到帧取样完成。当在被控制模式时，模拟输出视频信号的速度取决于配合

26、视频标准的输入帧的同步速率。低速模式的camera如果也是在被控模式下，持续需要一个不起实际作用的30Hz/ 25Hz外部同步脉冲。数据输出速率和模拟视频更新速率都是外部同步帧速的1/4，而与视频标准无关。23. 串行口的电压是多少？我需要通过这些口来实现常规操作吗？我尝试通过HyperTerminal与Camera连接，但是我得不到任何控制能力或者反应，我已经尝试了一个网络线和直速线，但是还是不行。串口只能运行在非自动模式。Camera是可以被远程控制的，但是需要一个非同步的串口，需要3.3V电压的RX, TX, and GND信号camera兼容大部分RS-232接收发送标准，但是不兼容RS-232的工业标准。然而，现在已经发现基本上所有的运行都是可以的，所以当通过串口连接Photon时，已经不再需要modem和改变两级属性可以使用GUI通过RS-232 link发出指令来控制Photon如果您遇到了串口通讯问题，我们建议你尝试以下步骤：1， 关闭GUI；2， 关闭电源；3， 检查所有连接都是正常的，包括RS-232与PC和I/O module；4， 打开电源；5， 再次打开GUI；6， GUI应该是可以正常运行的。如果出现一个“Select Communication Parameters”的窗口，