日语写作教案112Word格式文档下载.docx

1、教育部高职高专规划教材、“十五”国家级规划教材、精品课程教材、自编教材、其他教材。课程简述课程名称课程代码G00203总计：64学时讲课：30 学时实训：34 学时学 分4类别必修课（） 选修课（ ） 理论课（ ） 实践课（ ）授课对象专业班级： 15级商务日语 共 1 个班基本教材和主要参考资料1、教材大连理工大学出版社出版的日语写作（杨学江，大连理工大学出版社，2009年10月）2、参考书目 日语写作（胡传乃，北京大学出版社，2009年3月）日语写作教程（于日平，高等教育出版社，2004年7月）实用日语写作教程（王秀文，外语教学与研究出版社，2004年2月） 教学目的要求日语写作课是培养学

2、生写作能力的一门必修实践基础课。众所周知，“听、说、读、写、译”是对学习任何一种外语的人必须具备的五种技能及培养目标。“写”是学生经过精读、语法、口语、听力、翻译、阅读课程的学习，要求学生学习日语写作的基础知识，掌握命题作文的各种形式；提高学生日语思维、分析、理解能力及综合表达能力。重点难点1、理论重点（1）了解日语文章的题材构成与格式分类。（2）掌握日语写作的基本要求与基本格式。（3）利用地道的日语有逻辑地表达自己的所感所悟。（4）具备基本的文章写作表达能力。2、实践难点（1）要求学生阅读大量课外书籍，加深对日本社会、文化、政治、经济等的理解，并在日常生活中仔细观察、深入思考，提高发现问题、

3、分析问题的能力。（2）要求学生理解各类文体的写作目的和写作要求，并活用到自己的写作中去。（3）要求学生拥有较为扎实的日语词汇、语法等方面的基础，了解书面语与口语的不同之处，并且在写作中能够灵活运用日本的谚语、格言、典故等。（4）现代社会办事注重效率，写作文也是如此，要求学生在较短的时间内高质量地完成写作。教案正页 编制日期：2017年 2月 14 日总课序第 1次周课序第 1周第 1次授课章节日语写作基础-稿纸的写法 文章様式文体授课方式（请打）理论课 讨论课 实践课 习题课 其他课时安排2教学目标：日语作文的书写格式 标点符号 .文章的结构 .文体教学重点：日语作文正确的书写格式 1.文章的

4、结构 2.文体教学难点及解决措施：日语作文中的标点符号与中文文章中标点符号的区别 1.1三段式结构 1.2起承转接型结构教学步骤：举例导入新课正式上课教师讲解重点学生提问教师解答本次课堂内容总结布置作业教具及教学手段：（如：举例讲解、多媒体讲解、模型讲解、实物讲解、挂图讲解、音像讲解等）举例讲解 教授法 讨论法作业和思考题：课后习题教学反思：根据学生的实际情况，我平时注重因材施教，努力提优辅差。抓教学质量的同时，又注重落实课堂教学常规，严格规范学生的作业格式和课堂学习方式，努力培养学生良好的作业习惯和学习习惯，促进课堂教学效益。教 学 内 容（含时间分配）板书或旁注日语写作 基础-第一周-书写

5、格式 标点符号日本人写作文都是用作文纸写的哦，那么我们首先来学习一下正确使用作文稿纸的方法吧：1 一行目、名前二行目書。上二四字分空、名前下一、二字分空。名前欄外書。题目写在第一行， 姓名写在第二行。题目开头空24个格，名字后面空12个格。标题和名字不能写在栏外。2 漢字?一字一?促音，長音一使。拗音（等）、二文字見二使。汉字、平假名、片假名都是一字一格。平假名、片假名的促音、长音也各占一格。拗音（“”、“”、“”等）视为两个字，各占两格。3 段落最初一字空。（二字空注意。）每段开头空一格（请注意不是空两格）。4 句読点一使。句点読点、真中書。縦書場合右上、横書場合左下打。标点占一格。逗号和句

6、号都不可以写在格的正中间。纵向书写的时候要写在右上，横向书写的时候要写在左下。5 （）括弧一使。、次書。“”、“”、“（）”等各种括弧也占一格。分别书写如下。6 句読点、最上段書。行最後文字書。标点不要写在每行的开头。1-1主内容重点知识教 学 内 容7 始括弧 、行最後書。 次文字行最後書。括弧的前一半“”不可以写在行的最后。要和紧接着它的文字一起写在行末。8 終括弧、行始書。行最後文字書。括弧的后一半“”不可以写在行的开头。要和该行最后一个文字写在一起。9 会話文独立。会話文始一字空。会话部分要使之独立。会话部分的开头可以不空格。10 数字、縦書場合漢数字用、数字用。横書場合漢数字、数字、

7、数字一一字二字書。在纵向书写时要使用中文数字，不可以使用阿拉伯数字。横向书写的时候既可、以使用中文数字，也可以使用阿拉伯数字。使用阿拉伯数字时，每格写12个数字。 日语标点符号的用法1、句号标在句末。会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。父仕事関係私日本来5年目。但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。私。木村。私 2、逗号竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、”A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。靴、値段安。B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。国両親手紙書、友達電話。C、句中有表示逆接

8、、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。時間、金全然。D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。私、空飛鳥、自由生行思。技能知识 了解部分 E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。3、单引号“”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。4、双引号“”A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、二本人生活本。但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词，其引用部分有时不加引号。入口休業書紙。B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示破折号“” 在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说

9、话时，5、使用破折号表示插入的部分。6、省略号“” 表示省略或处于思考。无言的状态。 7、中点“”A、用来表示并列的体言。B、用来隔开两个单词构成的外来语、西洋人的名称。C、竖写时表示数字的小数点。D、表示日期、时间的简略形式。8、问号“？”用于表示疑问、发问、质问和反问等句子的句末。但要注意的是，在普通的文章中，原则上基本不用问号，而是用句号代替。東京地図。另外，问号用于句子中间的时候，后面要空一格。感叹号“！”用于表示感叹、强调、警告等句子的句末。文章的结构日语文章中常用的是“三段式结构”和“起承转接型结构”两种。文体日语表达中有简体和敬体之分。除特殊情况，同一篇文章或句子中要统一表达，不

10、能同时出现两种文体。作业：第2 次第1周第2 次第二課文章様式文体1.口语和书面语的比较 2.格助词的用法3.接续词的用法4.自动词和他动词的区分5.指示代词的用法（1） 口语和书面语（2） 格助词的用法2.1句式比较 2.2用词比较 自动词和他动词的区分复习导入新课正式上课教师讲解重点学生提问教师解答本次课堂内容总结布置作业学生喜欢民主、平等型的课堂，期待得到老师的赞扬和鼓励。以科学、民主的精神组织实施课程，先进的教育理念指导、调整教育实践，努力构建充满生命活力的课堂教学模式，让学生主动的富有个性的学习，让每个学生都得到充分的发展。本课要点1.口语和书面语 2.口语和书面语的比较 2.1句式

11、比较 2.2用词比较 1話言葉（口语）是人们说给别人听的语言，对关系亲密的人不拘泥于说话形式，一般都用简体。演讲、会谈、讲课、广播电视、发布、说明等正式场合都用比较郑重的口语体（、体），也称为敬体，接近于书面语。日语口语在发音、用词上词尾、句末易变为缩语或省略。 2書言葉（书面语）是通过文字来传达信息的语言，也称为文章语，主要是指、体，也称为简体。书面语可分为两种：一种是与日常口语较接近的白话文；另一种是文语体，至今在短歌和俳句领域仍然使用。书面语具有稳定性强、可以记录的特点，有独特的语言体系，不容易掌握。1.概说写日语作文必须有一定的词汇量和语法知识。日语的句子主要由动词和格成分组成。如果在

12、写作过程中不能正确选择单词或者没有掌握好助词的用法，句子就会晦涩难懂或者词不达意。只要学习用日语写作，就必须掌握一些基本的语法常识。本课主要介绍与写作关系最为密切的4个语法知识。格助词的用法；接续词的用法；自动词与他动词的区别；指示代词的用法。关于格助词的整理 格助词共分为4种：主格助词、领格助词、宾格助词、补格助词；基本上都接在体言（名词、代词、数词）之后，分别构成主语、定语、宾语、补语。、顺接、逆接、并列接续词1、构成不同含义的句型自動詞：窓開。 窗户开着。 （自动词和主语相连）他動詞：私窓開。 我把窗户打开。（他动词和宾语相连）2、构成不同的被动句友達来宿題。友達来楽遊。（自动词的被动式

13、表示受到损失而主动句没有此义）学生先生褒。先生学生褒。（他动词的被动式与损失与否无关 ）3、构成不同的使役句母妹町行。妹町行。（自动词的使役态使动作主体变成宾语）先生学生本読。学生本読。（他动词的使役态使动作主体变成补语）4、构成存续体自動詞 ：（不能构成形式）黒板字書。5、自动词+与他动词+的区别。 窓開。 窓開。（翻译时都译成“窗户开着”。但自动词句子只说明现象，而他动词的句子说明有人有目的地打开着。代指事物、场所、方向位置的代词叫作指示代词类：代指离说话人近的事物或者自己刚才提到的事物以及即将提到的事物。类：代指离对方的较近的事物或者对方刚才提到的事物以及自己刚才提到的事物。类：代指离自己和对方都较远的事物或者双方都知道、不想直接清楚表明的事物以及刚刚想起来的事物。类：代指表示疑问的和不确定的事物。总之，系词代指的事物范围很广，包括人，具体的东西，具体、抽象的事物，以及事物的性质、状态、时间、场所、方向、场合、情况等；在文章中可能代指一个文节、一个句子，也可能代指一段话。2017 年 2月14 日