德国法兰克福产业用纺织品展Techtextil展出情形Word文档下载推荐.docx

1、。上兩屆未出席本展的荷蘭Stahl Europe bv公司業務部經理Joop Pulles表示：金融海嘯衝擊下，對於市場行銷活動我們更不能有所懈怠，現在正是開拓市場的好時機，我們很高興找到德國、俄羅斯、西班牙甚至沙烏地阿拉伯的高潛力買主。二、創新產業用紡織品應用逐漸擴大產品創新開發及擴大應用領域一直是Techtextil展主流價值，自1986年德國法蘭克福展覽公司辦理Techtextil高科技紡織品展以來，各類智慧型紡織品不斷推陳出新，不斷開發賦予智慧的新用途紡織品已成為領導市場的佼佼者，誠如法蘭克福展覽公司副總經理，身兼負責紡織展會的主管Olaf Schmidt先生所言：隨著科技不斷的挑戰與

2、突破，紡織業已不再單純的製造紡織品而已，紡織品展也不再只是單純地展示纖維、紗線、布料或成衣而已，特別是Techtextil展中可以看到許許多多紡織品在太空、航太、交通、工業、醫療、家庭、農業、建築、包裝、運動、土木、安全保護及環保等各方面的新用途。因此，在Techtextil展中看到各行各業最新的發展方向，也可以瞭解到各類紡織品在各個領域所展現的創新思維，每一種應用都有可能為傳統的產品找到新出路，也因為一些行業的新需求，帶動產業用紡織品的突破性發展。多次前往觀摩且連續兩屆參與Techtextil展出的世堡紡織股份有限公司羅忠祐董事長指出：每屆Techtextil展中所呈現紡織業與各行各業相結合

3、的印象最為深刻，從醫療、環保、汽車、電子、生物科技到無線通訊都有紡織品應用的科技含量，這些新用途是經過異業結盟後，許多專家經過交流、討論、吸收異業的經驗，產生交集，近年來，台灣業者前來此展觀摩獲得許多紡織品創新應用的靈感，許多想不到的用途讓紡織品出現商機，這也是Techtextil展帶動市場商機的最大潛力。德國Hnsel Textil GmbH公司市場行銷部經理Maria Aleixo進一步指出：Techtextil展最迷人之處在於它吸引全球不同領域的專業人士前來共同發展各類新穎應用的紡織產品， Hnsel Textil是一家超過100 年歷史，在衣著類用梭織、針織及不織布等領域發展頗為成功的

4、企業，十年前開始轉型朝向產業用紡織品領域發展後，Hnsel已發展成為國際知名雨傘品牌，其他各類產業用貼合或塗佈布料也成為核心競爭力產品，業績正逐日成長當中。三、防偽紡織品逐漸走紅著名瑞士機能性布料製造商Shoeller Technologies AG行政主管Hans U. Kohn說到：Techtextil展示會上我們有三大領域的不同部門分別展出各類尖端產品，其中防止仿冒用的紡織品DNA-tex大受買主青睞。DNA-tex係今年Shoeller進軍國際市場的重要技術，該技術原本開發用來保護Schoeller布料免受仿冒之一項令人興奮的新技術，現在已經擴大用來防範成衣及紡織業之化學製品、纖維、紡

5、織品和成衣等產品免於被仿冒。Schoeller首度在2009年德國Techtextil法蘭克福高科技紡織品展公開展示其新的Textil-DNA織物，在會場上引起轟動，DNAtex係提供了辨識產品與產品設計之獨特辨識或紡織材料DNA的技術，藉由一台小型電子掃描器發射“真品”或“膺品”的訊號即可在數秒鐘內得到辨識結果，由於該項技術可立即查出仿冒，海關人員可利用該技術進行查驗，俾防堵仿冒產品流入市面。值得一提的是，DNAtex技術並不會影響產品的顏色、外觀、觸感或機能。防偽紡織品技術一直是業界積極投入研發的項目，早在2009年初，Smiths Detection 和Aramark兩家公司已經共同發表

6、一種識別真品的品牌辨識新系統IntelliMark，該系統藉由可嵌入在產品外觀上、肉眼無法辨識的的微小標誌來辨別產品。這種標誌僅僅寬約一根頭髮，需透過Smiths 公司的IdentifyIR和IlluminaIR兩種儀器才能辨識，可以運用在不同的產業上包括服裝及紡織業。這種很隱密的識別標籤可以依客戶所需量身訂做，同時允許多層級的安全辨認，包括形狀，數字，圖案，文字和商標，同時能夠查明來源，以降低被偽造的機率。IntelliMark系統已經成功應用在製藥產業中的消費性原廠藥的化學成分證明。四、寶特瓶回收再生聚酯纖維已會場焦點目前歐洲回收的廢聚酯瓶片已經超過70萬噸，德國、法國、義大利三個國家回收

7、瓶片最多，加總起來占歐洲總量的六成以上，愛爾蘭、波蘭和西班牙增長明顯，預計到2010年，歐洲將有100萬噸以上的廢瓶切片被回收再生利用。 目前歐洲出口至東南亞國家的空聚酯瓶達到13萬噸，占歐洲回收聚酯瓶總量的20，且歐洲回收瓶片的下游用途逐步轉向高附加值的領域，超過九成的聚酯帶材使用回收瓶片，占回收瓶片總量的11；熱塑性聚酯和聚酯包裝等材料的使用量占23。PET瓶回收流程包括粉碎乾燥/預熱處理再聚合反應（於反應器中增加其聚合度，聚合度影響因素包括反應時間、溫度的控制） 紡絲延伸（可切成棉狀纖維）。Techtextil展示會上，愛爾蘭Wellman及義大利Montefiber公司為世界最大的塑膠

8、再生公司，每年處理10億隻PET保特瓶，該公司於Techtextil展出寶特瓶切片、再生粒及再生棉，另亦推出摻有再生PET35%之Eco-Logic中空共軛複合棉用於地工織物，而國內化纖廠包括遠東、新光合纖、中興、力麗和南亞等公司亦展出相關纖維產品。日本帝人公司則展出生態循環系統 （Eco Circle system），該系統將聚酯在分子階段予以分解，將其轉化為新的聚酯原料，目前已吸引超過110家企業加入，其中大部份為成衣及運動服飾製造商，海外大品牌包括Patagonia, Swany America以及法國的Quiksilver亦加入Eco Circle與帝人一起合作研發製造以可回收材料製成

9、產品，並在這些產品使用週期結束時予以回收，以進行新一輪的循環。帝人公司表示業界目前均使用不可回收的配件，例如襯裡及鈕扣這些東西在回收布料之前都必須要先移除才可以，而這使該公司的Eco Circle system適用範圍大受限制。為此，帝人公司在2008年成立了生態循環成衣配件協會，香港不織布工業公司（HKNW）係該協會第一個海外會員，該公司使用帝人公司的Ecopet聚酯纖維生產可回收產品，如成衣及戶外用品市場使用的絕緣合成纖維填充物。五、工作服強調舒適穿著感受瑞士Schoeller公司的新部門schoeller-works特別在此屆Techtextil法蘭克福高科技紡織品展出一系列安全、舒適與

10、健康訴求之schoeller-works制服產品，應用於消防部門、工業緊急應變部門、軍事用途及工業等，所有制服以最高品質的機能性布料為主軸，且大部分都能忍受60的水溫洗滌，經由3XDRY（吸汗快乾）、Nanosphere（抗污、防潑水、耐磨）、schoeller-PCMTM（溫度自動調節）、以及coldblack（有效控制熱氣）等技術予以升級。Schoeller強調所有製程皆符合全球最嚴謹的紡織品生態標準bluesigh規範，另一方面，schoeller-works紡織品符合有關工作服的大多數規範，甚至在一些狀況下是大幅地超越法令標準。以Schoeller的布料所製成之衣服必然通過歐盟檢驗。s

11、choeller-works布料也提供工作者穿著時的保護並且確保最高成效。-works的布料也均能符合該標準。Techtextil環保紡織品順勢崛起第12屆德國法蘭克福產業用紡織品展Techtextil 及第4屆國際創新紡織品展Avantex展中許多企業皆以環保紡織品為訴求，此屆創新應用獎即頒給由德國Eco Rain 公司Dietmar Haub先生結合Saxon科技大學紡織研究機構及國際地工織物公司Thomas Roess研發團隊所研發的省水灌溉墊蓆（Water-saving irrigation mat），此種由兩層不織布結合排水管所組成，節省水量達到70%，可以應用於園藝、農業以 及景觀

12、美化方面，在熱帶氣候灌溉應用方面，除了作為灌溉用途之外，尤其適合沙漠地區開發新生地之綠化、美化用途，充分展現對抗全球暖化及陸地沙漠化的利器。六、機能性布料成為會場亮麗焦點德國TAG Composites & Carpets GmbH公司在本屆Techtextil展推出之新世代toxguard機能性紡織品。該項toxguard織物含有大量的高效能活性碳吸附劑，活性碳主要用於過濾使用，藉著使用toxguard技術，活性碳可以完全被固定在載體材料上形成高效能的過濾媒介，並可根據最終用途之不同選用粉末狀、顆粒狀或纖維狀的活性碳置入過濾媒介。此外，亦可使用塗佈方式來達到添加過濾媒介的功能。令人驚訝的是，

13、使用toxguard織物作為防曬用之內襯織物與毛毯，以有效阻隔空氣中的不良氣味與病菌微粒，亦可用作運輸及包裝紡織材料以防範藝術品可能受到污染。日本Unitika公司亦推出一系列由蓄熱素材Thermotron製成之新的運動服飾產品，Thermotron係新型聚酯纖維，其芯部揉入微小的碳化鋯（Zirconium carbide）粒子，可以吸收陽光，並把吸收的光能轉換成為熱能，使服飾具有保溫效果。七、抗紫外線處理成為熱門話題瑞士紡織科技公司Schoeller展出的coldblack織物處理技術提供雙重效能，一則有效控制熱氣，一則提供高係數之紫外線防護（Ultraviolet Protection f

14、actor UPF）。一般而言，白色織物能反射100%的太陽光，而黑色織物幾乎為零，Coldblack新技術可反射80%太陽強光（包括紫外線UVA與UVB），使得應用該技術之成衣，至少達到30以上之紫外線保護係數（UPF 30+）。此一技術係Schoeller與Clariant合作推出成衣業應用之coldblack 處理技術瑞士Schoeller科技公司及Clariant公司共同研發的織物處理新技術，可降低在黑色成衣形成的熱氣，並且保護穿戴者免受太陽的有害光線。以人體流汗實驗，應用Coldblack技術之成衣較一般性織物製成衣，在室內可降溫攝氏5度，在戶外則可降溫攝氏12度；而熱能吸收顯著減少

15、，穿戴者減少出汗並感覺更加舒適。Coldblack處理技術不會改變織物本身之觸感與外觀，且具永久耐久之特性，已被大量應用於網球、高爾夫球、摩托車、流行與商業服飾市場，戶外服飾專業廠商Mammut為運動喜好者設計全方位戶外活動服裝，命名為Verglas的夾克，已在鹽湖城舉辦的Outdoor Retailer Show中，展示應用Coldblack技術所製成的成衣，結合Schoeller具透氣、快乾特性的輕柔表布並以NanoSphere技術加工處理，可抗塵土、油污與濕氣。今年Schoeller在德國Techtextil高科技紡織品展覽中，展示了coldblack 技術於椅套及工作服之應用外，亦展出

16、此一技術於汽車座椅套與戶外椅套應用之成果，除熱氣降低之好處外，亦提供了更高層級的舒適度，而因日照使得紡織材質發熱及材質老化現象皆獲得有效改善與減緩。八、濕氣管理系統應用於床上紡織品 瑞士Schoeller公司利用疏水（hydrophobic）與親水（hydrophilic）之特性，研發外表具潑水與防污，布料內側具有吸濕效果的3XDRY整理加工技術備受運動品牌青睞，經過3XDRY 處理的布料因為可以讓身體維持更乾爽，並且預防汗漬與產生涼爽效果而大受消費者歡迎。在本屆Techtextil展中，Schoeller針對3XDRY 之功效應用於床上紡織品，即將親水性效能應用於床褥用品，使將身體濕氣傳導出

17、來；而疏水性效能則應用於枕頭套內側，在水蒸氣變乾過程中，濕氣無法滲入枕頭，而完全地將汗與垢隔阻於枕頭外。生產3XDRY的福懋公司參展代表張晉綺課長說到：看到愈來愈多全球紡織業者投入產業用及智慧型成衣的用心程度，從衣著轉移至產業用紡織品應用的機會將大為增加，產業用紡織品所扮演的領導地位將愈來愈加重要。九、智慧型衝擊防護（Intelligent impact protection）備受青睞英國道康寧公司所展出一系列智慧型衝擊防護材料備受矚目，此種服裝採用布料之設計原理係由智慧型分子製成的紡織品遇在平常時候此一紡織品卻呈現柔軟特性，可以自由自在的享受舒適穿著樂趣，可形成保護以防在運動時受到傷害，故在

18、身體自然律動時，高分子會低速流動相互聚合。但在突然的撞擊情形下，分子會瞬間同時鎖在一起成為一個防護性的屏障，已於運動及防護類紡織品產生全新的應用機會。智慧型防撞保護除了遇到外力作用，可以產生類似盔甲之剛性防護效果外，亦具有防風、透氣的效果，加上內層布料結合Outlast溫度控制材料科技，幫助穿著者得到舒適的穿著享受。十、奈米級表面處理自我潔淨紡織品已趨成熟德國BASF公司及瑞士HeiQ Material AG相繼展出奈米處理之布料，具備防水、潑油及避免污垢沾染之效果，可應用於遮雨棚、雨傘、帳棚等材料上，深具使用價值。眾所周知，經過新的防污且潑水的加工整理方法，可以藉由在布料表面建立3D組織來防

19、止水漬和油漬，這種3D組織含有特殊的微粒，被穩固嵌進整理好的布料中，將布料與汙垢接觸的面積極小化，避免它們緊黏在一起，而且具有環保訴求，因為可減少60%氟為主的潑水劑的使用量。十一、電子衣技術已趨成熟此屆展示會現場有許多紡織業和資訊、通訊等業界攜手合作開發完成之產品，包括結合可穿戴的手機、電腦、MP3、耳機、無線藍芽傳輸、GPS定位、衛星通訊、太陽能、風力充電、冷光發光等智慧衣等，充分實現智慧型服裝成為一般消費者能穿、能用，當然還得能洗的標準配備，體驗新鮮科技的完美感受。由於軟性開關技術的成熟應用，實現紡織品結合感測能力的應用，包括互動式服飾、提袋、背包，以及娛樂和通訊控制機盒等產品；相關技術

20、已融入智慧型織物所製的電腦鍵盤，可以捲起並且放入夾克內層的口袋裡面，這些智慧型布料的科技正應用在逐漸擴大範圍的各式iPod外套，使用者藉由使用這種可水洗的布料科技來控制音樂播放器，亦已將生化感測器光電、電化學與光學感測器等整合入紡織品，形成感測貼片（sensing patches），以監測穿戴者的生化參數。該感測貼片的用途為可全天候監控穿戴者身體內的血液、汗水與尿液，提供惡劣環境中的工作者，以及糖尿病患者與運動員專業且具科學的應用領域。十二、結合研討會同時舉辦壯大共有900位專業人士參加Techtextil國際研討會，研究生物醫療材料的Denkendorf紡織製程技術學院Planck教授於新紡

21、織品於醫療領域之應用單元研討會中表示：在研討會中瞭解到生物科技應用於紡織品的具體實例外，亦可以掌握各項先進電子、資訊及通訊等技術應用於產業用紡織品的全新風貌，特別於是Avantex 所展出的各種智慧型衣著更令人大開眼界。聯合國食品和農業組織（Food and Agriculture Organization,FAO） 資深經貿專家Brian Moir於國際天然纖維論壇（The International Natural Fibres Congress）開幕典禮上致辭時表示：天然纖維於產業用紡織品上的創新應用可以在法蘭克福Techtextil展上一覽無遺，特別是對環境保護的技術應用，可以創造最大

22、的價值。此外，270位全球毛紡織業者亦參加與Techtextil展同時舉辦的國際羊毛紡織品組織（International Wool Textile Organisation,IWTO）年度大會，位於比利時IWTO總部主席Gnther Beier於致辭時亦明確指出：這是一個讓從事毛紡織業者看到不同應用領域紡織品應用的絕佳機會，在永續發展及對生態保護等議題上作充分交流及研討，找出適合發展的策略及產品，共同面對金融海嘯的挑戰。Techtextil展務經理Michael Jnecke在17日的廠商之夜開幕致詞時指出：產業用紡織品與創新成衣布料已成為今日市場發展主流商品，更成為全球紡織業經濟活動的主流

23、價值，產業用紡織品係企業獲利主要來源，且市場潛力愈來愈大，2011年Techtextil展亦將與Avantex展及Material Vision展同時舉辦。充分顯示全球紡織業者藉由發展產業用紡織品來擺脫低價競爭之契機，試圖邁向新興應用領域發展。十三、產業用紡織品具發展潛力此屆會場上中國煙臺、韓國可龍及曉星等多家纖維製造廠都展出對位及間位芳香族聚醯胺，誠如南良實業特紡部郭建廷協理所言：杜邦Nomex Kevlar、日本帝人（Teijin ）所生產芳香族尼龍纖維Twaron目前係市場主流產品，而中國韓國特殊纖維的崛起，象徵歐、美纖維廠壟斷時代的結束，未來產業用紡織品的發展將更快速。本屆台灣參與展出

24、之業者包括福懋、宏遠、南良、三洋紡織、力麗、力鵬、新光合纖、遠東、南亞、勝隆、金鼎、中良、康那香、衛普、昆陽、垕信、信岳、豪紳、台灣開廣、維栗、世堡紡織、利勤等公司，展出的產品包括各類防火、防彈、導電、抗電磁輻射、遠紅外線及電子無塵衣用等機能性、環保紡織品，證實台灣紡織業近年來朝向機能性暨產業用紡織品發展的方向積極迎合國際潮流，眾多廠商的參與正是台灣成為The Most Reliable and Best Source for Ecological & Functional Textiles.的優質形象建立的最大功臣。讓穿著多點樂趣，此屆國際創新紡織品展Avantex展出許多冷光發光及LED材料於衣著之應用Techtextil展上各類創新材料之應用備受青睞質輕耐磨之鞋材於Techtextil展上引起參觀人士矚目Schoeller在德國Techtextil展中展示了coldblack 技術應用於汽車座椅套智慧型布料的科技正應用在逐漸擴大範圍的各式iPod外套，使用者藉由使用這種可水洗的布料科技來控制音樂播放器，或將生化感測器光電、電化學與光學感測器等整合入紡織品，形成感測貼片（sensing patches），以監測穿戴者的生化參數