空乘广播稿英文.docx

1、空乘广播稿英文竭诚为您提供优质文档/双击可除空乘广播稿英文篇一：空乘广播稿二.安全示范domo1ladiesandgentlemen:yourcabinattendantshavejustdemonstratedthepropermethodofusingthelifejacket(andoxygenmask.)pleaserefertotheemergencyinstructioncardintheseatpocketformoreinformation.thankyou.oneofthemtoyourface.coveryournoseandmouththenbreathnormally.

2、placethestrapoveryourheadtokeepthemaskinplace.ifyouhaveaninfant,putyourmaskonfirst,thenputtheinfantsmaskon.eachseatisp(:空乘广播稿英文)rovidedwihtseatbelts.pleasekeepthemfastedwheneverseated.justpullthebuckletounfastenthem.pleaserefertotheemergencyinstructioncardinseatpocketformoreimformation.thankyou.三.飞机

3、即将起飞前ladiesandgentlemen:wewillbetakingoffshortly.pleasemakesurethatyourseatbeltsarefastened.thankyou.四.预期通过乱流区ladiesandgentlemen:wewillbepassingthroughturbulentair.foryoursafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelts.thankyou.遇乱流时:wewillbepassingthroughturbulence.foryourownsafety,pleaseremainseate

4、dandfastenyourseatbelt.thankyou.我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。谢谢。各位贵宾午安：我们即将开始下降，预计下午_:_降落在xx机场，请系好您的安全带，本人谨代表xx航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！goodafternoon,ladiesandgentleme:weexpecttolandat_:_pm.pleasefastenyourseatbelt.iwouldliketothankyouforflyingwithxxairlines,idohopeyouhaveenjoyedyourflight.【致礼

5、欢迎】1.bededicatedtoded?ke?t?d致力于2.beindicatedon?nd?ke?t?d注明3.conveniencek?n?vi:ni?nsn.便捷4.departd?p:tv.离开5.entirecrew?nta?(r)kru:全体机组6.pleasureple?(r)n.乐趣7.priorto优于8.take-off【延误解释】1.airtrafficcontroltr?f?kk?ntr?l2.apologizefor?p?l?d?a?z3.becausedbyk?:zd4.cargok:?5.cateringservice?ke?t?r?务6.cooperati

6、onk?p?re?n作7.delayd?le?8.duetodju:9.estimatedest?m?t?d10.flightdocumentfla?td?kj?m?nt11.groundstaffgra?ndst:f12.latearrivalle?t?ra?vl13.loadl?d14.onrouteru:t15.runwaycongestion?r?nwe?k?n?d?est?n塞16.understanding?nd?st?nd?解17.unfavorable?nfe?v?r?bl18.weatherconditionwee?(r)k?n?d?n况【颠簸广播】7.roughair扰动气

7、流8.turbulencet?bj?l(?)nsn.湍流；颠簸【明珠俱乐部与八段锦】1.accordingto?k?d?根据2.accessto?kses有权使用3.baggagehandlingb?g?d?h?ndl?行李处理4.benefitben?f?tn.收益，福利5.counterkaunt?6.customerservicecenter7.detailedinformationdi?te?ld?nf?me?(?)n8.dialdail9.eliteelit10.globalnetworkgl?bl?netw?k络11.hotlineh?tlain12.interface?nt?fe

8、?s13.logonto14.membershipterms?memb?pt?mz款15.officialwebsite16.primaryconcernpra?m(?)r?k?ns?n17.purchasep?:t?s18.relaxingr?l?ks?19.relievefatiguer?li?vf?ti?g劳20.redeemmileager?d?mma?l?d?程21.submits?bm?t22.worldwidew?ld?wa?d的【飞行计划】1.flightplan2.seatingcapacitys?t?k?p?s?t?数3.long-haull?h?l4.superjumbo

9、sju:p?,d?mb?u5.platinumprivatesuite?pl?t?n?mpra?v?tswit房6.returnflight7.referton.柜台客户服务中心详细信息vt.拨打电话n.精英全球网n.热线电话n.界面登录会员条官网首要关切vt.购买adj.舒缓的缓解疲兑换里v.提交；呈递adj.全球范围飞行计划载客人adj.长运距的；长时间的n.超巨型飞机铂金私人套往返飞行参考；涉及8.shoppingguide?p?ga?d导购9.in-flightupgrade,?p?gre?d机上升舱10.accept?kseptvt.接受；承认【落地前】1.arrivaltime?r

10、a?v(?)lta?m到达时间2.besubjecttos?bd?ekt受到?的约束3.electronicdevices?lektr?n?kd?va?sis电子设备4.finaldescentfa?n(?)ld?sent最后的降落5.latestweatherreportle?t?stwee?r?p?t报【落地后】最新天气预n.援助行李提取处很高兴，乐意于暂时vt.通知；告诉；报告n.液体vt.阻止，禁止向某地进发安全规则中转柜台中转信息当心n.代理n.抵达大n.当心要求n.灯泡广州之vi.索取、认领adj.完整的；完全的；彻底n.区vt.宣布，声明；断言，宣称n.国内航线n.入港申报手24

11、.equivalent?kw?v(?)l(?)ntadj.等价的，相等的25.formalityf?m?l?t?n.礼节；拘谨；仪式；正式手续26.freeofchargefri?t?d?免费27.groundstaffgra?ndst?f地勤人员28.outbounda?tba?ndadj.出站；驶向外国的，向外去的29.parkp?kvt.停放30.quarantinekw?r?nti?n疫31.remainseatedr?me?nsit?d32.seedsi?d子33.shift?ft34.stopoverst?p?v?35.terminalt?m?n(?)l楼坐着不动n.种n.移动n.

12、中途停留n.航站抱紧防撞（抵御冲击）adv.完全n.释备降vt.&vi.撤离,疏散v.处理在前边在中间在后边vt.经营,管理n.未成年人adj.必要的注意拉下熄灭vt.重新安保持冷静指定的紧急出口【紧急情况】19.blowinto吹气20.collectionk?lek?(?)nn.收取21.decided?sa?dv.决定22.examine?z?m?nv.检查23.explosiveikspl?usivadj.爆炸的24.extremely?kstrimliadv.非常地25.flatfl?tadj.平坦的26.followdirection听从指挥27.forwardf?rw?rd28.

13、headdown29.high-heeled30.identifya?d?nt?fa?31.inflate?nflet32.jewelry?d?u?lri饰33.necklacenekl?s34.pointto35.pouchpa?t?36.putapart37.removesharpobject38.rescuereskju39.staycalm40.thoroughcheck41.tieta?1.arrange?rend?理2.atyourservice3.chineselunarnewyear4.congratulationk?n?gr?t?u?le?n喜5.diplomatic?d?pl?m?t?k的6.distance?d?st?ns离7.enjoyable?n?d?bl的8.excellencyeks?l?ns?9.extend?k?st?nd10.guestest11.hesitatehez?te?t豫adv.向前地低下头adj.(鞋)高跟的v.确认v.充气n.首n.项链指向n.荷包分开除去尖锐物品v.援救保持冷静彻底地检查n.领带vt.整愿为您服务中国农历新年n.祝贺，恭adj.外交上的、外交人员n.距adj.愉快阁下（对大使、大臣、总督、主教等的尊称）v.延伸、扩大n.客人、旅客v