国际贸易实务双语课程设计Word文档下载推荐.docx

1、3. 把素质教育、知识传授与能力培养有机融合起来，使学生的知识、能力和素质结构优化、全面协调发展。“双主”教育思想是一种既发挥教师的主导作用，同时又要充分体现学生的认知主体作用，即要把“教师中心”和“学生中心”两者的长处吸收过来，又要把两者的消极因素加以避免的教学思想。这就要求教师在一般的“传递-接受”教学活动后，通过多种手段向学生提供精心组织的情景，让学生在情景中运用教师讲过的原理、原则，主动思考、主动探索、主动发现，从而完成教学目的。在“三融合”和“双主”教学思想的指导下，国际贸易实务课程组展开了一系列的教学改革，并取得了一定的成效。二、课程设计的基本内容和教学要求国际贸易实务是我院外文系

2、、政法系、管理系相关专业必修的专业主干课之一。是一门专门研究国际间商品交换具体过程和习惯性做法的应用学科，也是一门具有涉外经济活动特点的实践性很强的综合性应用学科。国际贸易实务课程的主要任务是，从贸易实践和法律的角度，分析研究国际贸易适用的有关法律与贸易惯例以及国际商品交换过程的各种实际运作，总结国内外实践经验和习惯做法，使学生通过本课程的学习，对国际贸易操作有个基本全面的了解，能基本掌握国际贸易实践中经常运用的国际惯例、国际贸易实务的一般业务程序和具体做法。学会在进出口业务中，既能正确贯彻我国对外贸易的方针政策和经营范围，确保最佳经济效益；又能做到同国际接轨，按国际规范办事，使我们的贸易做法

3、能为国际社会普遍接受。本课的基本内容主要包括四个方面：（1）国际贸易术语（用来表示买卖双方所承担的风险、费用和责任的专门用语）；（2）国际货物买卖合同条款（包括成交商品的名称、品质、数量、包装、价格、运输、保险、支付、检验、索赔、不可抗力和仲裁等交易条件）；（3）合同的商订和履行（包括合同磋商的不同形式和各个环节，合同履行的程序和环节，以及履约中争议的预防和处理）；（4）国际贸易的方式（除单边进出口方式外，还包括包销、代理、寄售、展销、商品、期货交易、招标投标、拍卖、对销贸易和加工贸易等）。教学要求：实施了双语教学试点中国加入世贸组织使中国经济与世界经济进一步融合，经济全球化趋势日益加强，迫切

4、需要我们培养一大批熟练掌握外语、通晓商务知识、熟悉国际商务环境、善于跨文化交际的国际型商务人才，为此我们积极探索双语教学改革。我们选用高等教育出版社出版、王沅沅主编的国际贸易实务（Import & Export Practices）为教材。该书以进出口贸易（主要是货物贸易）的主要业务环节为主线，系统地介绍了各环节的操作规程规程和惯例。课文全部用英文编写，可以让读者既熟悉进出口业务又掌握与业务有关的英文表达法。通过试点，取得良好教学效果，受到学生的欢迎。总之，我的改革可以用以下几句话来加以概括。改革目的：重基础，强实践，提高人才素质。 改革内容：教学方法；教学内容；考核方法。改革措施；因材施教，

5、启发教学，实践操作。三、课程设计的基本理论方法、步骤及课程特色由于该课程为双语课程，国际贸易业务知识用英汉双语进行传授，因此本课程的教学以课堂老师按上述内容及主次点讲解为主，适时组织学生以分组的形式自学较为简单和次要章节。课堂用语以英语为主。教学步骤：1. 通告本章的学习目的和需要掌握的重点。2. 熟悉专业术语和生词。3. 按条理讲解课文内容，主要强调章节重点内容。对次要章节以口语课教学方式进行学习，可提高学生口语和使用外贸英语的能力。4. 布置课外作业，并批改和评讲。5. 教师对章节进行总结。课程特色：1教学内容“特”课程内容划分为理论教学模块和实践教学模块，理论教学够用，实践教学突出。2教

6、学手段“特”课程采用多媒体教学、校内模拟实验教学、校外实践教学等多种方式相结合教学手段和方法。3考核方式“特”实行理论与实践相结合的方法。理论课考核采用“考教分离制”等科学、合理有效的考核方式。实践考核形式多样，注重学生个性发挥。考核采用口试与操作相结合，课堂内与课堂外相结合，平时考核与期终考核相结合等形式。4讲授语言“特”在部分班级实行了双语教学试点，使学生能够在英语的环境中掌握国际贸易实务知识。四、实践教学 实践性教学环节为学生提供一个理论联系实际的有效渠道，让学生对实际操作有了感性认识，从而使理论更好地与实践相结合。其次，实践性环节的教学有利于促进学生对知识的消化，加深对理论知识的理解。

7、国际贸易实务是一门实践性较强的课程，不少知识仅靠教师用语言描述，学生会觉得非常抽象，理解上有困难，但经过实际操作，抽象问题变为看得见摸得着的具体事物，学生就容易理解。另一方面，实践性教学还强化了学生分析和解决实际问题的能力。例如通过使用进出口业务模拟软件，使学生置身在仿真的国际市场环境下从事进出口业务操作，学生增加了对进出口业务的感性认识，了解国际贸易的实际操作过程以及各环节的衔接关系，掌握单据的制作方法，巩固了课堂讲授的知识，提高了学习兴趣。实践教学的实施方式如下：国际贸易实务的实践教学分四个部分：国际贸易实践知识教学、情景模拟、软件模拟和基地实习，这是根据专业知识、岗位能力和职业素质结构的

8、要求而设置的，通过四个模块的实践，全方位、多方面、分层次地培养学生的国际贸易的实践能力，同时也为教师的培养和校企共同办学开辟一片天地。1、集中讲授国际贸易实践知识比如：国际贸易单据制作知识、出入境检验检疫知识、通关知识、外汇管理操作知识和国际运输方面的知识等，为后面的模拟和实习做知识准备。通过实践知识的教学，使学生基本掌握进出口合同履行的全过程，特别是掌握信用证及合同项下单据的制，提高学生专业实际动手能力。、情景模拟教学情景模拟教学，是将国际贸易业务引进校内实验室，从大量的实际业务中选择典型的内容组成一套完整的国际贸易业务程序，在实验室的环境内完成国际贸易业务的全过程。情景模拟教学由商务系统（

9、进口方、出口方）、国家机关系统、外汇管理系统、银行系统、运输系统、保险系统、检验检疫系统、海关系统、税务系统等组成。通过情景模拟教学使学生能独立与外商签订完整的国际贸易合同，并从技术条款方面保证国际贸易合同的准确性，使学生能独立履行国际货物买卖合同，熟练地与有关方面当事人（上述九个系统）建立各种工作关系，增强学生公关意识及沟通与协调能力，使学生能独立处理履约过程中出现的各种技术问题，正确进行索赔和理赔工作。 通过情景模拟教学，使学生掌握合同履行各个环节中应注意的问题，提高学生专业实际动手能力，保证学生毕业后能尽快适应外贸及相关工作。模拟教学过程中，通过解决教师设置的各种障碍，使学生提高分析问题

10、，解决问题的能力，提高在实际工作中的应变能力，灵活运用专业知识和法律知识。、软件模拟教学软件模拟教学是利用国际贸易软件在校园网络上完成国际贸易过程的一种实训的方式。模拟教学模块主要由合同签订准备阶段、订立合同阶段、合同履行阶段三部分组成。合同准备阶段，包括建立贸易关系、询盘、发盘、还盘、接受，最后订立合同，其中还涉及成本核算，通过这一阶段的训练，使学生对国际贸易中的成本核算及外贸英文函电的知识又进一步巩固。签订立合同阶段，由进口方或出口方起草，另一方签署。通过这一阶段的训练，使学生对国际贸易实务中有关合同条款的内容更加深理解，用英文起草合同，使学生对国际贸易合同条款的英文表示方式熟练掌握。合同

11、履行阶段，包括货物运输、报关、制单、结汇。通过这一阶段的训练，使学生了解国际贸易合同履行的基本步骤，为基地实习打基础。通过软件模拟教学使学生对采用电子商务方式进行国际贸易有初步的了解，特别是通过校园网络实习，使学生更增加了感性认识。学生对国际贸易实务的外延知识，成本核算和英文函电；国际贸易实务的内涵知识，国际贸易合同条款；及国际贸易实务的后续知识，国际贸易基本步骤的操作和各种国际贸易业务单据的填制等知识进行综合运用，提高学生正确履行国际贸易的能力，保证学生毕业后能尽快适应现代化的国际贸易工作。 、基地（顶岗）实习基地实习就是学校与企业建立比较稳定的联系，将企业作为实践教学的基地，让学生到实践教

12、学基地，进行实地训练的一种实践教学模式。我们已建立正规外贸业务实习基地4个。在这种环境下，学生可以在企业实地参与业务操作，使学生在真实的环境、条件下得到真实的国际贸易业务能力的训练，它的真实性和参与性比前面两个模块更为突出。学生在企业参与国际贸易的全部过程，包括对外谈判，成本核算、函电往来、订立合同、开证、审证、报检、报关、保险、制单、结汇等。学生深入到企业的贸易实际过程中。通过实践发现问题、分析问题、解决问题，提高学生处理问题的能力，适应社会的要求。企业不仅是学生实习、实践的重要场所，也是培训教师，加强教师队伍建设的基地。教师通过在基地的实践，可以将理论知识应用到实践中去，对理论知识的理解会

13、进一步升华，同时可以将在企业实习过程中遇到的问题作为课题带回学校研究，并将研究结果再反馈给企业，这样不仅使教师本身的素质提高了，同时也为高校帮助企业扩大生产规模，提高效益作贡献，进而为我国经济的发展贡献力量。以上三个实训模块，各有不同的侧重点。通过三个模块的综合训练，可以使学生的对理论知识更深刻地理解，同时能熟练地掌握国际贸易实际操作过程，为培养高素质，实践能力强的国际贸易人才提供保证。五、业务要求和纪律要求（一）对教师的业务要求和纪律要求1、国际贸易实务教程的主讲教师必须按照本课程教学基本要求和教学大纲的规定进行教学工作。2、教师须认真备课，查找相关资料，对国际贸易的基础知识以及英语表述作详

14、细的讲解。3、教师每次上课必须认真上课，认真批改学生练习，并做好随时解答学生在提出的问题或疑问。（二）对学生的业务要求和纪律要求1、学生须认真做好课前预习工作，上课认真听讲，做好相关学习笔记。2、学生应敢于针对教学过程中出现的问题或疑问向老师提问。3、认真独立地完成老师布置的练习作业，并按时上交。4、通过本课程的学习和训练，学生应掌握基本的国际贸易常识的英语表述，并能灵活运用。六、学时分配 教学内容学时备注第一章 国际贸易简介2因假期以及授课的实际情况，课时有可能适时调整。第二章 交货条款8第三章 货物包装等第四章 货物运输第五章 外汇等第六章 付款条款第七章 海运保险第八章 货物检验等第九章

15、 单证10第十章 进出口程序概述总学时七、成绩考核本课程为闭卷考试科目，在期末作统一考试，卷面成绩占70。平时成绩占30。1） 实行理论与实践相结合的方法。积极探索考试内容、方法改革。2） 在理论考核中，坚持教考分离制度，要求题量大小恰当，难易程度适中，分值分配合理，学生成绩呈正态分布。3） 实践考核形式多样，注重学生个性发挥。八、主要参考资料在参与国际贸易实务课程网站的学习或建设过程中，还可参考以下一些资料：1 任道纹.进出口货物贸易实操指导书2 任道纹.网络贸易和我国外贸企业的发展方向国际经济与贸易2001年10月3 任道纹.我国外贸出口企业电子商务应用的制约因素分析及对策，数量经济技术经

16、济研究2003年2月4 任道纹.开发国际贸易理论、进出口货物贸易、进出口服务贸易等多媒体课件5 任道纹.国际贸易实务案例及习题库6 陈同仇、薛荣久.国际贸易、国际贸易实务教程，2003、5月，对外贸易教育出版社7 熊伟.国际贸易实务英语，2001、9月，武汉大学出版社8黎孝先.国际贸易实务，对外经济贸易大学出版社，2000年10月第三版。9帅建林.国际贸易实务英语， 2003、10月，西南财经大学出版社 10 易露霞、陈原.国际贸易实务双语教程，2006，9月，清华大学出版社 11雷荣迪.进出口合同条款与案例分析，对外经济贸易大学出版社2003年9月版12雷荣迪、黎孝先.国际贸易实务答疑，对外

17、经济贸易大学出版社出版13 张亚芬.国际贸易实务与案例 高等教育出版社14 刘重力.国际贸易实务 南开大学出版社15 冯世崇.国际贸易实务 华南理工大学出版社16 徐景霖.国际贸易实务 东北财经大学出版社 17 刘文广.国际贸易实务18 杨玲.国际贸易与国际金融中国地质大学出版社 19 韩玉珍.国际贸易与国际金融北京大学大学出版社 20 薛荣久 .国际贸易与国际金融对外经济贸易大学出版社 21 薛荣久.国际贸易对外经济贸易大学出版社 22黎孝先 .国际贸易实务对外经济贸易大学出版社23 刘舒年 .国际金融对外经济贸易大学出版社 24Robert J， Carbaugh. Internation

18、al Economics, Six Edition, 国际经济学（英文版），东北财经大学出版社1998年版。25迈克尔R. 切累科塔等.国际商务（英文版.第4版），机械工业出版社1998年版。26杰弗里.萨克斯.全球视角的宏观经济学（中译本），上海人民出版社和上海三联出版社,1997年版。27Dennis R. Appleyard & Alfred J. Field, Jr.国际经济学（英文版.第3版），机械工业出版社1998年版。28夏杰长等.国际经济学，中国城市出版社，2001年版。29胡涵均.新编国际贸易，复旦大学出版社，2000年版。30薛敬孝等.国际经济学，高等教育出版社，2000年

19、版。31保罗克鲁格曼，茅瑞斯奥伯斯法尔德.国际经济学，中国人民大学出版社，1998年、2000年版。32迈克尔波特.国家竞争优势，华夏出版社，2002年版。33龚关.国际贸易理论，武汉大学出版社，2000年版。34尹翔硕.国际贸易教程（第二版），复旦大学出版社，2001年版。35克鲁格曼.克鲁格曼国际贸易新理论，中国社会科学出版社，2001年版。36刘海云.跨国公司经营优势变迁，中国发展出版社，2001年版。37贾继峰等.重构优势：入世后中国外贸的国际竞争力，上海社会科学出版社、高等教育出版社2001年版。38许海宁.WTO与贸易有关的投资措施协议：规范与承诺，黄山书社， 2000年版。39朱

20、立南.国际贸易政策学，中国人民大学出版社，1996年版。40袁志刚、 宋 京.国际经济学，高等教育出版社、上海社会科学院出版社，2000年版。41大卫格林纳韦.国际贸易前沿问题，冯雷译，中国税务出版社，2000年版。42赵春明.非关税壁垒的应对及运用，人民出版社，2001年版。 43保罗克鲁格曼.战略性贸易政策与新国际经济学，中国人民大学出版社、北京大学出版社，2000年版。44石广生主编.世界贸易组织基本知识，人民出版社，2001年版。45石广生主编.乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本，人民出版社，2002年版。46石广生主编.中国加入世界贸易组织法律文件导读，人民出版社，2001年版。47张向晨.发展中国家与WTO的政治经济关系，法律出版社，2001年版。48张玉卿、李成刚.WTO与保障措施争端，上海人民出版社，2001年版。49余永定、郑秉文主编.中国“入世”研究报告：进入WTO的中国产业，社会科学文献出版社，2000年版。50彼得罗布森.国际一体化经学，上海译文出版社，2001年版.51陈岩.国际一体化经济学，商务印书馆，2001年版。52张幼文主编.世界经济学，立信会计出版社，1999年版。53海闻、林德特、王新奎.国际贸易，上海人民出版社，2003年版。