太原科技大学外国语学院12级阅读文章an old manWord文档下载推荐.docx

1、A pithy account of our unwillingness to accept that illness and death are largely beyond our control. M. Daron is determined to believe that he owns and can completely determine his body and his health, and, therefore, his death. This is emphasized by his speech, with its emphatic use of the word my

2、, as in my life,my arms, and even my doctor.Even at the end of the story, he denies his resemblance to the man who has died, clinging to the illusion that careful living will be enough keep him alive. In the process, his life is entirely focused on avoiding death, and he is unable to use or enjoy th

3、e time he has. A telling antidote to our present obsession with the power of the individual healthy lifestyle.居伊德莫泊桑编辑莫泊桑一般指居伊莫泊桑，更多含义请参阅 莫泊桑 。莫泊桑，19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧亨利并列世界三大短篇小说巨匠，对后世产生极大影响，被誉为“短篇小说巨匠”他出生于法国诺曼底的一个没落贵族家庭。中学毕业后，普法战争爆发了，他应征入伍，两年的兵营生活使他认识了战争的残酷，祖国的危难启发了他的爱国思想。战争结束后，他到了巴黎，先后在海军部

4、和教育部任小职员，同时开始了文学创作。1880年完成了羊脂球的创作，轰动了法国文坛。以后离职从事专门的文学创作，并拜福楼拜为师。10年间他写了300多个短篇和6个长篇。其中许多作品流传深广，尤其是短篇小说，使他成为一代短篇小说巨匠。长篇有一生俊友（漂亮朋友）等；中短篇有菲菲小姐项链我的叔叔于勒一个农庄女工的故事、戴丽叶春楼、瞎子、真实的故事、小狗皮埃罗、一个诺曼底佬、在乡下、一次政变、绳子、老人、洗礼、穷鬼、小酒桶、归来、图瓦等。1目录1人物生平2个人作品3写作特点4人物评价1850年8月莫泊桑出生于法国西北部诺曼底省狄埃卜城附近一个没落的贵族家庭。他的祖辈都是贵族，但到他父亲这一代时没落了，

5、父亲做了交易所的经纪人。他的母亲出身于书香门第，爱好文学，经常对文学作品发表议论，见解独到。莫泊桑出生不久，他的父母由于经常闹矛盾而分居了，他和母亲住在海边的一个别墅里。幼年时的莫泊桑喜欢在苹果园里游玩，在草原观看打猎，喜欢和农民、渔夫、船夫、猎人在一起聊天、干活，这些经历使莫泊桑从小就熟悉了农村生活。从童年时代起，母亲就培养他写诗，到儿子成为著名作家时，她仍然是莫泊桑的文学顾问、批评者和助手，所以他的母亲是他走上文学创作道路的第一位老师。另一位为莫泊桑走上文学道路打下基础的是他13岁在卢昂中学学习时的文学教师路易布耶。路易布耶是一个著名的巴那派诗人，他经常指导莫泊桑进行多种体裁的文学创作。1

6、870年，莫泊桑中学毕业后到巴黎入大学学习法律。这一年普法战争爆发，他应征入伍。在军队中，他亲眼目睹了危难中的祖国和在血泊中呻吟的兵士，心里十分难过，他要把自己的所见所闻写下来，以激发人们的爱国热情。1871年，战争结束后，莫泊桑退役回到巴黎，为了谋生，先后在海军部和教育部任职，长达数十年，这些经历使他对小职员的生活状况和精神境界有了深刻的认识，成为他日后创作的重要主题。2福楼拜1874年，莫泊桑在巴黎福楼拜的寓所结识了左拉。后来又通过福楼拜的介绍结识了屠格涅夫。屠格涅夫曾替莫泊桑审读手稿，并鼓励他阅读俄国作家的名著。1875年，25岁的莫泊桑首次发表小说人手模型，杀人犯的手做成的模型竟复活了

7、，而且重又图谋不轨，最后“断手再植”方才平静下来。这篇小说受到福楼拜的批评，告诫莫泊桑不要向壁虚造，而要立足于生活。1876年左拉、莫泊桑、阿莱克西等人成立了自然主义文学集团，文学史是称其为梅塘集团。莫泊桑倡议每人以普法战争为题材写一篇小说，1880年结集出版，是为梅塘之夜。莫泊桑的成名作羊脂球即在其中。这是他公开发表的第一篇重要小说，一举成名。文学生涯自此开始。莫泊桑的传世佳作大多是在1880-1890这十年间创作的。莫泊桑自1880年起偏头痛的发作日趋频繁，右眼的调节功能全部丧失，心跳紊乱，再加上他放浪形骸，因而宿命论和悲观主义情绪屡见不鲜。自1885年后，他转向长篇小说的创作，六部中除了

8、一生外，其他五部都是这个时期的创作。80年代末期，由于莫泊桑思想上阴郁苦闷与绝望情绪的加强，以及法国文学艺术中颓废倾向对他的影响，不仅他的作品中的批判力量锐减，而且他观察研究社会现象的兴趣也日趋淡薄。他变得越来越内向。因此，社会的主题消失不见了，而人的内心世界、人的心理现象乃至病态心理成了他作品中的主要内容，如皮埃尔和若望、我们的心。在此以后，莫泊桑除了原有的诸种疾病外，神经分裂症渐渐恶化。1891年病情急转直下，求生的欲望使他四处求医，但又继续迷恋于放浪的生活。1892年1月2日，莫泊桑自杀未遂，渐渐失去康复的信心。五天后他被送入精神病院。1893年7月6日与世长辞，年仅43岁。左拉致悼词，

9、预言莫泊桑的作品将不朽，将“是未来世纪的小学生们当做无懈可击的完美的典范口口相传”的故事。3中短篇羊脂球1880一家人1881我的叔叔于勒1883米隆老爹两个朋友山鹬的故事项链1884骑马在一个春天的夜晚戴丽叶春楼菲菲小姐1882一个儿子修软椅的女人小狗皮埃罗一个诺曼底佬月光遗嘱在海上珠宝勋章到手了绳子烧伞记幸福遗产衣柜隆多利姊妹珍珠小姐1886AP的DT1887流浪汉港口1889橄榄园1890长篇一生俊友1885温泉皮埃尔和让像死一般坚强我们的心手法在对人物的描绘上，莫泊桑不追求色彩浓重的形象、表情夸张的面目、惊天动羊脂球4地的生平与难以置信的遭遇，而致力于描写“处于常态的感情、灵魂和理智的

10、发展”（论小说），表现人物内心的真实与本性的自然，通过人物在日常生活中的自然状态与在一定情势下必然有的最合情理的行动、举止、反应、表情，来揭示出其内在心理与性格的真实。在莫泊桑的短篇里，也曾出现过一些不平凡的、有英雄行为的人物，莫泊桑短篇小说在人物描写上的现实主义艺术，总的来说，就是人物形象的自然化与英雄人物的平凡化，这两个特点使他不是与过去的小说艺术，而是与他之后的现代小说的写实艺术联系了起来。莫泊桑力求逼真自然的写实方法是与他的现实主义典型化的艺术思想不可分的。他严格地把“逼真”和“真实”区分了开来，他摒弃照相式的真实，而致力于“把比现实本身更完全、更动人、更确切的图景表现出来”，他善于在

11、那些粗糙、混杂、零散、琐碎的日常生活现象中进行选择，舍去所有对他的主题无用的东西，采用其中最具特征性的细节，以“突出表现那些被迟钝的观察者所忽视的，然而对作品有重要意义和整体价值的一切”（论小说）。在这一方面，莫泊桑与自然主义的实录性的写作方法有所不同，从而避免了这种方法所必然带来的繁琐拖沓的文风。表现在表现形式上，莫泊桑是炉火纯青的技艺的掌握者。他不拘成法，不恪守某种既定的规则，而是自由自在地运用各种方式与手法。在描述对象上，有时是一个完整的故事，有时是事件的某个片断，有时是某个图景，有时是一段心理活动与精神状态，既有故事性强的，也有情节淡化的甚至根本没有情节的，既有人物众多的，也有人物单一

12、的，甚至还有根本没有人物的；在描述的时序上，有顺叙，有倒叙，有插叙，在描述的角度上，有客观描述的，也有主观描述的，有时描述者与事件保持了时空的距离，有时描述者则又是事件的参加者，有时描述者有明确的身份，有时则又身份不明。在莫泊桑的短篇里，描述方法的多样化与富于变化，无疑是他以前的短篇小说作家所未具备的。他大大丰富了短篇小说的描述方式，提高了叙述艺术的水平，为后来的短篇小说创作开辟了更为广阔的道路。如果说莫泊桑在技法上是不拘成法、绝对自由的话，那么，他在短篇小说创作的艺术规律面前，却是一个忠实的服从者，他深知短篇小说创作最基本的要求，是在短小的篇幅中表现尽可能丰富的生活内容，为此，他服从艺术规律

13、而力求他的短篇以小见大，以一当十。莫泊桑的简练并不等于粗略，善于以白描的笔法进行勾画是他的特长，而以丰富鲜明的色彩进行细致的描绘，亦是他才能之所在，当他需要的时候，他往往绘制出精细入微的图景。总的来说，莫泊桑的短篇小说创作体现了一整套完整的现实主义小说艺术，这既是对以往现实主义文学传统的继承，也是对它的补充与丰富。应该指出，莫泊桑虽然基本上恪守写真实的原则，但也并不放弃对非现实主义的艺术效果的追求，他有时在细节上加以浪漫主义的夸张。当然，莫泊桑的短篇小说较之传统的现实主义，还有一种更为引人注意的新成分，即自然主义的成分。尽管莫泊桑否认自己是自然主义作家，但由于他处于自然主义文学思潮兴盛的时代，

14、出入自然主义文学的圈子，深受这种思潮的熏陶，他的写实艺术自然就带上了自然主义的特点，这种特点表现在他的短篇中，主要是他对人的生理本能、对人的“肉体”和“肉欲”的观察与表现。莫泊桑短篇小说中的自然主义特点，在他的长篇小说里有更多的表现。5莫泊桑是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家，三百余篇短篇小说的巨大创作量在十九世纪文学中是绝无仅有的；他的短篇所描绘的生活面极为广泛，实际上构成了十九世纪下半期法国社会一幅全面的风俗画；更重要的是，他把现实主义短篇小说的艺术提高到了一个前所未有的水平，他在文学史上的重要地位主要就是由他短篇小说的成就所奠定的。由于莫泊桑亲身参加过普法战争，他在当代作

15、家中就成为这一历史事件最有资格的描述者。他对战争的所见所闻是那样丰富，而他的体验感受又是那么深切，因此，他在整个创作的历程中始终执著于普法战争的题材，写出了一批以战争为内容的短篇。毫无疑问，他是对这场战争描绘得最多的法国作家，可以说，这史事件由于有了莫泊桑才在法国文学中得到了充分的反映。6莫泊桑在文学史上的首要贡献，在于把短篇小说艺术提高到一个空前的水平。逼真自然，是莫泊桑在短篇小说创作中追求的首要目标，也是他现实主义小说艺术的重要标志，较之十九世纪前期巴尔扎克、斯丹达与梅里美，莫泊桑的短篇已经完全摆脱浪漫主义色彩，更抛弃了传奇小说的一切手法。在选材上，莫泊桑的短篇大都以日常生活的故事或图景为

16、内容，平淡准确得像实际生活一样，没有人工的编排与臆造的戏剧性，不以惊心动魄的开端或令人拍案叫绝的收煞取胜，而是以一种真实自然的叙述艺术与描写艺术吸引人。在描述中，莫泊桑甚至不用情节作为短篇的支架与线路，更力戒曲折离奇的效果，他总以十分纤细、十分隐蔽、几乎看不见的线索将一些可信的小事巧妙地串联起来，聪明而不着痕迹地利用最恰当的结构，把主要者突出出来并导向结局。以他的名篇一家人而言，几乎没有什么特别的故事可言，所写的只是一个公务员家庭里从头一天晚上到第二天晚上所发生的事，惟一可称为情节的仅仅是老太太的休克，但小说却绝妙地表现了公务员家庭生活的情景与他们的精神状态，读者在这里看到的不是一个故事，而是

17、一种生活现实，而且所有这些细节写得生动真切，富有情趣，具有可读性的艺术魅力。其他如在一个春天的夜晚戴丽叶春楼水上等，都属于这一类型。莫泊桑所有这些作品实际上已形成了情节淡化与生活图景自然化的倾向，现代小说艺术的一个特点在他这里已露端倪。Guy de MaupassantFrom Wikipedia, the free encyclopediaBornHenri Ren Albert Guy de Maupassant5 August 1850Tourville-sur-ArquesDied6 July 1893 （aged 42）Passy, ParisResting placeMontpar

18、nasse CemeteryPen nameGuy de Valmont, Joseph PrunierOccupationNovelist, short story writer, poetNationalityFrenchGenresNaturalism, RealismSignatureFrench literatureby categoryFrench literary history Medieval 16th 17th 18th 19th 20th centuryContemporaryFrench writers Chronological list Writers by cat

19、egory Novelists Playwrights Poets EssayistsShort story writersPortals FranceLiterature v te Albert Guy de Maupassant （French pronunciation: id（） mopas; 5 August 1850 6 July 1893） was a popular 19th-century French writer, considered one of the fathers of the modern short story and one of the forms fi

20、nest exponents.A protg of Flaubert, Maupassants stories are characterized by their economy of style and efficient, effortlessdnouements. Many of the stories are set during the Franco-Prussian War of the 1870s and several describe the futility of war and the innocent civilians who, caught in the conf

21、lict, emerge changed. He authored some 300 short stories, six novels, three travel books, and one volume of verse. His first published story Boule de Suif （Ball of Fat, 1880） is often considered his masterpiece.Contents hide 1 Biography 2 Significance 3 Legacy4 Bibliography 4.1 Short stories 4.2 Nov

22、els 4.3 Short-story collections 4.4 Travel writing 4.5 Poetry 5 References 6 External linksBiographyeditGuy de Maupassant 7 years oldHenri-Ren-Albert-Guy de Maupassant was born on August 6, 1850 at the Chteau de Miromesnil, near Dieppe in the Seine-Infrieure （now Seine-Maritime） department in France

23、. He was the first son of Laure Le Poittevin and Gustave de Maupassant, both from prosperous bourgeois families. When Maupassant was 11 and his brother Herv was five, his mother, an independent-minded woman, risked social disgrace to obtain a legal separation from her husband.After the separation, L

24、aure Le Poittevin kept her two sons. With the fathers absence, Maupassants mother became the most influential figure in the young boys life. She was an exceptionally well read woman and was very fond of classical literature, especially Shakespeare. Until the age of thirteen, Guy happily lived with h

25、is mother, to whom he was deeply devoted, at tretat, in the Villa des Verguies, where, between the sea and the luxuriant countryside, he grew very fond of fishing and outdoor activities. At age thirteen, he was sent to the seminary of Yvetot, near Rouen for classical studies. He was expelled in 1866

26、, though his mother wrote to Flaubert that she had withdrawn her son because the priests would not let him eat meat in Lent. From his early education he retained a marked hostility to religion, and to judge from verses composed around this time he deplored the ecclesiastical atmosphere, its ritual and discipline. His mother next placed her two sons as day boarders in a private school, the Institution Leroy-Petit, in Rouen - the Institution