四字成语不分什么意思Word下载.docx

1、又如：不管哪个殖民主义者怎样花言巧语地侈谈和平，也掩盖不了他们的侵略本质。 在这个句子里，不但不能把花言巧语 地侈谈和平改为花言地侈谈和平，或巧语地侈谈和平，就是改为巧语花言地侈谈和平也是非常勉强的。 成语跟专名、科学术语和歇后语的不同，看起来相当明显。 成语跟引语、普通词组、谚语的区别，一般说来也是清楚的，但是有的也不容易分辨。我们应该承认有些固定词组或相当固定的词组是介于成语与谚语、引语或普通词组之间的，对这类词组，不必一定去划分它的界限。一文不值，我们可以认为它是普通词组，因为把它该为不值一文不值一钱一钱不值都毫不勉强。但是，这个词组毕竟有相对的固定性，极象成语，把它看作成语，也未尝不可

2、以。路遥知马力，日久见人心，把它看做成语或谚语皆无不可。 语言词汇中的一部分定型的词组或短句。 汉语成语有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的。例如： 言简意赅 勇往直前 相反相成 实事求是 诲人不倦 经年累月 千钧一发 缘木求鱼 削足适履 七手八脚 细大不捐 坐井观天 成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语。 其中有古书上的成句，也有从古人文章中压缩而成的词组，还有来自人民口里常说的习用语。有些意义从字面上可以理解，有些从字面上就不易理解，特别是典故性的。 如“汗牛充栋”、“虎踞龙蟠”、“ 东山再起”、“草木皆兵”之类，在汉

3、语成语里占有一定的比例。汉语历史悠久，成语特别多，这也是汉语的一个特点。 成语是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。最主要的一点是习用语和谚语是口语性质的，成语大都出自书面，属于文语性质的。 其次在语言形式上，成语几乎都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换，而习用语和谚语总是松散一些，可多可少，不限于四个字。例 如快刀斩乱麻九牛二虎之力、“驴唇不对马嘴”、“前怕狼，后怕虎”，这是常说的习用语；“百闻不如一见”、“真金不怕火炼”、“有志者事竟成”、“路遥知马力，日久见人心”，这是一些经验之谈，表示一个完整的意思，属于谚语一类。 成语跟习用语、谚语是不一样的。 成语大都有一定的出处

4、。 如“狐假虎威”出于战国策？楚策，“鹬蚌相争”出于燕策，“画蛇添足”出于齐策，“刻舟求剑”出于吕氏春秋？察今，“自相矛盾”出于韩非子？难势，都是古代的寓言。如完璧归赵出于史记？廉颇蔺相如列传，“破釜沉舟”出于 史记？项羽本纪，“草木皆兵”出于晋书？苻坚载记，“一箭双雕”出于北史？长孙晟传，“口蜜腹剑”出于唐书？李林甫传，都是历史上的故事。 至于截取古书的文句用为四字成语的更为普遍。如“有条不紊”取自尚书？盘庚“若纲在纲，有条而不紊”，“举一反三”取 成语一般都是四字格式，不是四字的较少。 如“五十步笑百步”、“ 欲速则不达”、“ 醉翁之意不在酒”。成语一般所以用四个字，这与汉语本身句法结构和

5、古汉语以单音词为主有关系。 四字的语法结构主要有以下几种形式： 主谓式：名副其实、盛气凌人、杞人忧天、胸有成竹； 动宾式：好为人师、莫名其妙、视为畏途； 联合主谓式：天翻地覆、水落石出、手舞足蹈； 联合动宾式：知己知彼、养精蓄锐、防微杜渐、发号施令； 联合名词式：粗心大意、南辕北辙、镜花水月； 联合动词式：突飞猛进、勇往直前； 动补式：逍遥法外、问道于盲； 兼语式：以邻为壑、令人生畏。 成语的结构是多种多样的，上面只是简单举例的性质。 成语在语言表达中有生动简洁、形象鲜明的作用。它的本身就有不少比喻和对比以及加重的措辞方法。 如阳奉阴违”、“外强中干”、“五光十色”、一知半解、“七嘴八舌”、“

6、患得患失”、“不寒而栗”等各有妙用。所以文学家对成语的运用都非常注意。 含有一组反义词的成语： 前呼后拥、东倒西歪、眼高手低、口是心非、头重脚轻、有头无尾、前倨后恭、 东逃西散、南辕北辙、左顾右盼、积少成多、同甘共苦、半信半疑、大材小用、 先人后己、有口无心、天经地义、弄假成真、举足轻重、南腔北调 、声东击西、 转危为安、东倒西歪、反败为胜、以少胜多、由此及彼、 描写情况紧急的成语： 千钧一发、刻不容缓、迫不及待、十万火急、火烧眉毛、燃眉之急、 描写人物神态的成语： 心旷神怡、心平气和、目不转睛、呆若木鸡、眉开眼笑、愁眉苦脸、 愁眉紧锁、目瞪口呆、垂头丧气、嬉皮笑脸、 描写英雄人物的成语： 一

7、身正气、临危不惧、光明磊落、堂堂正正、大智大勇、力挽狂澜、 急中生智、仰不愧天、镇定自若、化险为夷、 描写春天美好的成语 ： 春光明媚、万紫千红、春雨如油、生机勃勃、春色满圆、春意盎然、鸟语花香、 春暖花开、百花齐放、和风细雨、花红柳绿、万木竞秀、百花争艳、和暖如春、 “想”的成语： 苦苦地想（苦思冥想）静静地想（静思默想）想得周全（深思熟虑） 想得混乱（ 胡思乱想）想得厉害（浮想联翩）想得很多（左思右想） 想得荒唐（痴心妄想） 想得离奇（异想天开）想了又想（朝思暮想） 不和不的四字成语 ： 不由自主、不以为然、念念不忘、美中不足、卓尔不群、川流不息、一丝不苟、不约而同、 一动不动、求之不得、

8、二话不说、鸡犬不宁、漫不经心、纹丝不动、目不转睛、名不虚传、 妙不可言、数不胜数、迫不及待、情不自禁、不假思索、寸草不生、急不可耐、哭笑不得、 恋恋不舍、不知所措、目不暇接、闷闷不乐、俗不可耐、见死不救、不期而遇、不虚此行、 不留余地、零碎不全、口不应心、卓尔不群、采椽不斫、朝不虑夕、不可轻犯、不辨菽粟、 祸出不测、闭门不出、矜持不苟、恶不去善、只骑不反、乐祸不悛、无所不容、大节不夺、 变动不居、言不及行、俗不可耐、不由分说、一字不落、食而不化、威刑不肃、专一不移、 不轨不物、非钱不行、耳不离腮、屡试不爽、大言不惭、形影不离、心照不宣、不紧不慢、 视而不见、愚不可及、惴惴不安、语焉不详、应接不

9、暇、不三不四、连绵不断、残缺不全、 坚韧不拔、言不由衷、不辞劳苦、络绎不绝、不胜其烦、其貌不扬、迷惑不解、不慌不忙、 不耻下问、疲惫不堪、愤愤不平、不怀好意、无坚不摧、面不改色、滴水不漏、滔滔不绝、 势不两立、毫不犹豫、破烂不堪、源源不断、始料不及、不言而喻、忐忑不安、势不可挡、 战无不胜、攻无不克、昏迷不醒、喋喋不休、与众不同、势不可当、不求甚解、依依不舍、 不动声色、喜不自胜、不拘一格、满不在乎、不在话下、不同凡响、美不胜收、不甘落后、 不落窠臼、焦躁不安、百折不回、不解之缘、寝不安席、意想不到、不屈不挠、迫不得已、 四字词语是指广义的概念，包括成语和非成语，也叫固定词组或自由词组.由于对

10、固定词组的研究已经相当多了，本文主要讨论自由词组的翻译 四字词组是汉语中常见的一种语言现象。它被大量运用于说话、文章里。自由四字词组不同于固 定词组，它们是可以随意拆散，随意组合的。翻译自由四字词组有多种方法，有时英语中有基本对应的表达法， 有时必须减译，有时必须增补词语，多个四字词组连用时则常用综合法。 四字词语有： 1、四字词语 感激 感激涕零 感恩戴德 谢天谢地 没齿不忘 感同身受 2、懊丧 垂头丧气 灰心丧气 心灰意冷 心灰意灭 万念俱灰 自暴自弃 黯然销魂 大失所望 3、悲痛、哀悼 心如刀割 切肤之痛 哀毁骨立 悲天悯人 4、愤怒 怒不可遏 怒形于色 怒火中烧 忍无可忍 5、欢喜 欢

11、 四字词语 天喜地 欢欣鼓舞 喜从天降 大喜过望 兴高采烈 兴致勃勃 乐不可支 心花怒放 手舞足蹈 拍手称快 皆大欢喜 6、忧愁 愁眉不展 愁眉苦脸 愁眉紧缩 忧心忡忡 忧心如焚 心急如火 郁郁寡欢 7、烦乱 坐立不安 局促不安 忐忑不安 方寸大乱 心烦意乱 六神无主 七上八下 神魂颠倒 心神不定 心乱如麻 若有所失 惘然若失 长吁短叹 度日如年 如坐针毡 火烧火燎 抓耳挠腮 8、批评 忘恩负义 道貌岸然 口是心非 出尔反尔 监守自盗 离经判道 口蜜腹剑 喜新厌旧 是非不分 恩将仇报 描写心情的四字词语： 心旷神怡 怡然自得 兴高采烈 乐不思蜀 心花怒放 欣喜若狂 悲喜交集 悲愤填膺 百感交集

12、 感人肺腑 动人心弦 情不自禁 心潮澎湃 激昂慷慨 慷慨激昂 感激涕零 感恩戴德 谢天谢地 没齿不忘 感同身受 垂头丧气 灰心丧气 心灰意冷 心灰意懒 万念俱灰 自暴自弃 黯然销魂 大失所望 心如刀割 切肤之痛 哀毁骨立 悲天悯人 描写表情的四字词语： 大惊小怪 大惊失色 大惑不解 从容不迫 赏罚分明、 恰如其分、 分门别类、 身无分文、 分道扬镳、 安分守己、 分毫无爽、 坐地分赃、 入木三分、 分庭抗礼、 爱憎分明、 不由分说、 分内之事、 是非分明、 分工合作、 不分彼此、 平分秋色、 恩怨分明、 分文不取、 分秒必争、 分外妖娆、 不分胜负、 不分伯仲、 分身无术、 非分之想、 争分夺

13、秒、 五马分尸、 四分五裂、 一分为二、 连理分枝 万里无云wn l w yn 释义 解释湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。 语出 出处元王实甫西厢记第三本第二折：“碧天万里无云，空劳倦客身心。 例句 示例贺六龙，千林不放鸟飞空。地燃石裂江湖沸，不见南来一点风。 明冯梦龙喻世明言第三十三卷 千里无烟qin l w yn 释义 谓广大地区粮尽炊断。 没里没外mi l mi wi 释义 里外不分，指说话做事不分场合 语出 清曹雪芹红楼梦第56回：“若一味只管没里没外，不与大人争光，凭他生的怎样，也是该打死的。 火.打的时候发玩你有四个错处要你注意，灵活舒展：形容极度不安：直言规劝，最后祝你学习

14、进步，接连不断地来，后泛指见识广博或有专长的人。 形容受伤很重.，心甘情愿地停止再闹：处境困窘：指独创一格：堵住，比喻追不了，毫不关心；是不负从望：到：喜欢谈讲。震撼人心：原指以仁为任；臼：微言：旗帜。 表示做得妥当，不肯接受别人的正确意见：长期这样下去：对照。态度冷淡。 并驾齐驱：比喻紧促，想尽一切办法。说正直的话：谏：形。 指没有不到的地方：众人，而不是望夫项背。形容名声很大：期望。 指没过多久：让人笑话。独树一帜：信誓。 闻名遐迩。自己应尽的责任。 独创性地运用精巧的心思。指某件事对人内心震动很大。 形容乐于接受别人的批评意见：远：暇。处心积虑：紊。 比喻彼此的力量或才能不分高下：众人：

15、涂：责备；大义，伤痕象鱼鳞一样密：舂米的石器：若干：辜负。师心自用。 比喻一样看待。形容有条有理。 也指什么坏事都做绝了；自用。不辜负大家的期望：悸。 不辜负大家的期望，应付不过来，不是柯南一梦。单独树起一面旗帜：日：按自己的主观意图行事。 指戏曲不沉闷乏味，意思相反：漠：雕刻。后多形容来人或事情太多：原形容山势的蜿蜒雄壮，不知变通，也不急促：兴趣浓厚的样子。 和同类的事物相比较，不加区别。挖空心思，而心无余悸一般少用。 危险的事情虽然过去了。同“如芒在背”，批评，这里指只相信自己，远近都知道。 不负众望：期望，自成一家。比喻用笔随便写写画画：经过长时间的老虎。 才有多少时候。形容来者很多，不

16、足。 形容赶得上或达得到；积虑。誓言说得真实可信：浑身受伤。 很有兴趣地说个不停，古代汉字的一种字体。指一件事情逐渐发展盛行；成语里多数用的是心有余悸。原指懂得大道的人：乱：时时刻刻。曾有几时，要区分开来，自以为是：微小：树。 蔚然成风：指应当办理的事。守株待兔；望。 全给你打出来的：制服；旦旦：辜负；虫：窠：穷途：推卸：奇兵：曾.：师心：奇。同日而语：指东西多，一点不乱。 当前任务中最急切要办的事。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。 无可非议、抹，形成一种良好风气，透彻，与众不同。正确而透彻的见解。 比喻小技或微不足道的技能：立，不推让；大方：株；杜；众。龙飞凤舞。 形容不谦虚：指人

17、们前脚跟着后脚。从谏如流；还有一处就是望其项背：工巧的心思；齐驱。 有条不紊。危言危行，后也形容书法笔势有力：鸟巢。 不落窠臼：露出地面的树根。责无旁贷，忙了一个钟：冷淡，或比喻一场空欢喜，回想起来心里还害怕，不让它发展：几匹马并排拉着一辆车：同一标准；望：比喻费尽心思。 贻笑大方：明白。形容到了无路可走的地步。 好为人师：贷：非议。相形见绌：灼：摇动，做正直的事：轻易地了结纠纷：存心。 匠心独运。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止。 防微杜渐。现也比喻死守狭隘经验。 无所不至。并排套着的几匹马一齐快跑。 包含在精微语言里的深刻的道理。穷途末路。 指让内行人笑话，奇计，一律。表示毫不间断：

18、至：并驾：以心为师：时日。 比喻独特新奇，而望其项背则是追得上。没有什么可以指责的，而不是不孚从望。 应接不暇。心有余悸：喜欢当别人的教师。 指处理事情或问题不分性质。如芒在肖：指事物的开端：津津，不落旧套。 目不暇接。别出心裁；渐。 后指遇到应该做的事就积极主动去做。漠不关心：因害怕而心跳得厉害：草木茂盛的样子。 长此以往；迩，爱摆老资格。形容蓄谋已久：负。 无时无刻，用同一标准来对待或处理：贻笑：曾经。出奇制胜：撼，来不及观赏；众：一概：诚恳的样子，我给了你心有余悸的解释；乐道。 形容自以为是，但有个望尘莫及：危。当务之急。 善罢甘休：不够。微言大义；制；帜。 津津乐道：精当而含义深远的话

19、。真知灼见。 望其项背。当仁不让：处心：本指经书的要义，眼睛都看不过来：原喻从事文辞、多少：空闲： 遍体鳞伤。南柯一梦：雕，后指大道理：是南柯一梦。 原形容景物繁多：蔚然：近：匠心。信誓旦旦。 东涂西抹，络绎不绝：表示诚意的誓言：犹望其肩项：正直：当务。比喻用对方意料不到的方法取得胜利：微，不能推卸给旁人。 听从规劝像流水一样自然，用了40多分钟做。出奇兵战胜敌人：戏曲沉闷乏味；绌。 雕虫小技：形容一场大梦：遐：指鸟虫书。接踵而至：一齐快跑，显出不足。 同时来讲。比喻有独创风格；几何。 一概而论不瘟不火，无所谦让：瘟。 德高望重：道德高尚，名望很大。多用于称年长而名位高的人。形容饶有兴味地谈论

20、。 别有深意：别有一种深层的意思。 奇妙无比：奇：神奇；妙：奥妙；无比：难以形容，比拟；奇妙无比：难以比拟的神奇。 花色斑斓：1、形容颜色很多，灿烂多彩 。 2、斑斓就是色彩艳丽，颜色好看，美伦美奂的意思，常说的色彩斑斓就是这个意思。 庞然大物：高大的样子。指高大笨重的东西。现也用来形容表面上很强大但实际上很虚弱的事物。 断臂悬崖：形容山势险峻。 悬崖：高而陡直的山崖。断壁：绝壁，峭壁。 拔地而起： 把东西从其他。|拔尖。夺取；攻取：连拔敌人两个据点。 望而生畏：看见 畏：畏惧，害怕。看见了就害怕。 千峰万仞：仞，古代计量单位：一仞（周尺八尺或七尺。周尺一尺约合二十三厘米）。山高万仞。 千峰万

21、仞，从字面上解释，是指形容山峰多而高，险峻。 绵亘蜿蜒：形容山延续不断，弯弯曲曲地延伸。 浩气长舒：浩然之气使人感到心情舒展。 舒，在这里是，伸展；宽解（拘束或憋闷状态） 浩气：即正气，刚直正大的精神。 浩气是不能拆开解的。 随心所欲：随：任凭；欲：想要。随着自己的意思，想要干什么就干什么。 不拘一格：拘：限制；格：规格，方式。不局限于一种规格或一个格局。 婷婷玉立：婷婷：高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。亦作“婷婷玉立”、“玉立亭亭”。 窈窕淑女：美好的样子。美好的女子。 水花四溅：水受到阻挡或撞击时形成的分离主体的水珠四处飞洒。 怦怦直起： Beat up 难以言状：难以描述，无法形容。状的意思则为形容或描述出来。 年过花甲：年：年龄。 过：已过，多。 花甲：60岁了。年龄已经超过60岁的老人。形容这个人老，年龄大。 花甲：旧时用天干和地支相互配合作为纪年，六十年为一花甲，亦称一个。 甲子。花：形容干支名号错综参差。指六十岁。这里指超过了60年。 返璞归真： 璞，本义是蕴藏有玉的石头。也指未雕琢的玉。这里引申为天真，淳朴。 整个成语意思是：去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。同“返朴归真”。 意味深长：意味：情调，趣味。 长：长远，久远。 意思含蓄深远，耐人寻味 感谢您的阅读，祝您生活愉快。