结婚时神父说的话Word格式文档下载.docx

1、 中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？ isthereanyone presentwhocanshowanyjustcause whythesetwo peopleshouldnotbelegallyjoinedin marriage? 在场的各位当中， 有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗？ （如果任何人知道 有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来） then,（fullnameofthebridegroomhere）,doyoutake（fullnameofthebridehere） tobeyourlawful, weddedwife? 好，（新郎正式姓 名），你愿

2、意接受（新娘正式姓名），作为你的合法妻子吗？ bridegroom:ido. 新郎：我愿意。andyou,（fullnameofthebridehere）,doyoutake（fullnameofthebridegroom here）tobeyourlawful,weddedhusband? 好，（新娘正式姓 名），你愿意接受（新郎正式姓名），作为你的合法丈夫吗？ bride: 新娘：therings,please. 请交换结婚戒指。 thetworingsshouldbeputonthebibleheldbythejudge. thenthe bridegroomtakeoneupandpu

3、tsitonthebridesfinger. thebridetaketheotheroneupandputsintonthebridegroomsfinger. 两枚婚戒被放到 圣经上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚 为新郎戴到他的手指上。 bythepowervestedinmebythelawsof（thecountryname）, inowpronounce youhusbandandwife.youmaykissthebridenow, （thefullnameof bridegroomhere）. 以（国家名）法律 所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为

4、合法夫妻。 你现在可以亲吻你 的妻子了，（新郎正式姓名）。 thebridegroomliftstheveilandkissesthebride. theguests laugh,applaud,andthrowconfetti. 新郎此刻揭起新 娘的面纱，亲吻新娘。 亲朋好友欢笑鼓掌， 抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。 参考文献：familyalbumu.s.a.（走遍美国） 回答者：流穿蜂- 副总裁十一级12-120:26 提问者评价 非常感谢你的答案， 以后还请多多帮忙！ 主啊，我们来到你 的面前，目睹祝福这对进入神圣婚姻殿堂的男女。照主旨意，二人合为一体，恭行婚礼终身 偕老，地久天长；从此共喜

5、走天路，互爱，互助，互教，互信；天父赐福盈门；使夫妇均沾 洪恩；圣灵感化；敬爱救主；一生一世主前颂扬。你们是否是在耶稣基督的指引下来到这里 接收神圣的婚姻洗礼的？ 那么我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后再回答： 你是否愿意 迎娶你身边这位（漂亮、温柔、贤惠、冰雪聪明的）姑娘做你的妻子，爱她、安慰她、尊重 她、保护他，像你爱自己一样。在以后的日子里，不论她贫穷或富有，生病或健康，始终忠 诚於她，相亲相爱，直到离开这个世界？你是否愿意嫁给你身边这位（英俊、帅气、善良、才华横溢的）青年做你为丈夫，爱 她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。在以后的日子里，不论他贫穷或富

6、有，生 病或健康，始终忠贞於她，相亲相爱，直到离开这个世界？ 现在交换戒指，作为结婚的信物。 戒指是金的，代表你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方；随身佩戴它，代表 你们的爱也处处与对方相随；黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远；戒指是 圆的，代表毫无保留、有始无终，永不破裂。 xxx，请你一句一句跟著我说： 这是我给你的结婚 信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你 忠实的丈夫。 信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是 你忠贞的妻子。 请你们两个人一起跟著我说： 你往那里去，我也 往那里去；

7、你在那里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。 根据神圣的圣经给我的权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开！ 篇二：教父英文台词中文对照 篇三：教父中英文台词 bonasera:ibelieveinamerica.americahasmademyfortune.andiraisedmydaughter intheamericanfashion.igaveherfreedom.butitaughthernevertodishonourher family.shefoundaboyfriend,notanitalian.shewenttothemovieswithhim

8、.she stayedoutlate.ididntprotest.twomonthsagohetookherforadrivewithanother boyfriend.theymadeherdrinkwhiskey,andthentheytriedtakeadvantageofher. sheresisted,shekeptherhonour.sotheybeatherlikeananimal.wheniwentto thehospital,hernosewasbroken.herjawwasshattered,heldtogetherbywire.she couldntevenweep,b

9、ecauseofthepain.butiwept.whydidiweep?shewasthe lightofmylife.beautifulgirl.nowshewillneverbebeautifulagain.sorry.i wenttothepolice,likeagoodamerican.thesetwoboyswerebroughtfortrial.the judgesentencedthemtothreeyearsinprison,butsuspendedthesentence.suspended thesentence!theywentfreethatveryday!istood

10、inthecourtroomlikeafool. thosetwobastards,theysmiledatme.thenisaidtomywife,“forjustice,wemust gotodoncorleone.” 我相信美国。美国 使我发了财。而我以美国方式教养我的女儿。我给她自由。但也告诉她永远不要有辱家门。 她交了位男友但不是意大利人。她跟他去看电影，深夜才回家。我并没有责骂她。两个月前 他与另一个男孩，带她去兜风。他们强灌她喝威士忌，然后他们想要占她便宜。她抵抗，她 保住了名节。于是他们像对动物般的毒打她。当我到医院时，她的鼻梁断了，她的下马被打 碎了，必须用钢丝绑着才不会掉下

11、来。她痛得不能哭。但我却哭了，我为什么哭呢？我视她 如珠如宝。长得很美丽。现在她再也美丽不起来。不好意思。我?像个守法的美国人一样。 那两个男孩受到了审判。法官判他们的有期徒刑三年，但缓刑。缓刑！他们当天就没事了！ 我像个傻瓜似的站在法庭中。而那两个混蛋竟朝着我笑。于是我对我太太说，“为求公道，我 们必须去找柯里昂阁下。” 你去报警前为何不 先来找我？whatdo youwantofme?tellmeanything,butdowhatibegyoutodo. 你要我怎么样？你 尽管吩咐，但求你一定要帮我这个忙。 vitocorleone: whatisthat?帮你什么忙？iwant the

12、mdead.我要他们死。 thaticannotdo.那个我办不到。ill giveyouanythingyouask.你要什么，我都会给你。i veknownyoumanyyears,butthisisthefirsttimeyouveaskedmeforhelp.ican trememberthelasttimeyouinvitedmeforacupofcoffee.eventhoughmywifeis godmothertoyouronlychild.butletsbefrankhere.youneverwantedmyfriendship. andyouwereafraidtobein

13、mydebt. 我们相识多年，这 是你第一次来找我帮忙。我记不起你上次是何时请我到你家去喝咖啡了。何况我太太还是你 独生女的教母。我坦白说吧！你从来就不想要我的友谊。而且你怕欠我人情。ididn twanttogetintotrouble.我不想卷入是非。 我了解。你在美国发了财。生意做得很好，生活过得很好，有警察和法律保护你。你不需要 我这种朋友。但是?现在你来找我说：“柯里昂阁下，请帮我主持公道。”但你对我一点尊重 也没有。你并不把我当朋友。你甚至不愿意喊我教父。你在我女儿结婚当天来我家，用钱收 买我为你杀人。iask youforjustice.我只是要求你主持公道。 thatisnot

14、justice.yourdaughterisalive.那不是公道，你女儿还活着。let themsuffer,then,asshesuffers.howmuchshouldipayyou? 那么让他们像她一 样受折磨。我应该付你多少钱？ 包纳萨拉，包纳萨 拉。我到底做了什么让你这么不尊重我？如果你以朋友身份来找我，那么伤害你女儿的杂碎 当天就会受到折磨。你这种诚实人的敌人也就是我的敌人。那么他们就会怕你。bemy friend?godfather.当我的朋友？?教父。 很好。他日我或需 要你的帮忙，也可能不会有那么一天。但在那一天到来之前收下这份公道做为小女结婚之礼。grazie, godf

15、ather.谢谢，教父。 prego.givethistoclemenca.iwantpeoplethatarentgoingtogetcarriedaway. wearenotmurderers,inspiteofwhatthisundertakersays. 别客气。这件事交 给?克里曼沙。我要用可靠的人，头脑清醒的人。我们不是谋杀犯，下手别太重，虽然那个 殡仪馆的人这样说。 wheresmichael?迈克在哪？ santinocorleone: dontworry,hellbehere.别担心，他一会就来。we renottakingthepicturewithoutmichael.没

16、有迈克我们不照相。 tomhagen:what 结婚时说的话 结婚时说的话 1、我会将我的生命交付于你。 2、我会忠诚的爱着你。 3、你若是一颗晨露，我便是早晨的阳光，你会因我而璀璨无比；你若是一轮弯月，我便是最靠近你的那颗孤星，你会因我而不再感到孤独！嫁给我吧，我会给你一生快乐！ 4、我把真心制造成船，我把真诚缝制成帆，我把真情打造成浆，然后载着我的真爱，顺着向往甜蜜的馨风，飘向你的爱情海；亲爱的，嫁给我吧？我会用一生制造快乐，让你幸福天天陪伴！ 5、无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。 6、我有车，是两轮的，需要你和我一起把它变成四轮的；我有房，是蜗居，咱们一起努力把它撑大；我

17、有存款，就是数字小了点，咱们一起打拼把它变大；亲爱的我爱你，嫁给我吧！让我们一起创造幸福的未来！ 7、爱是一粒种子，种在你的心田；爱是希望的花朵，开着我的梦田；爱是丰收的果实，堆满我们的爱情家园。亲爱的，牵我的手，幸福就永远围绕在我们左右！ 8、“遇上你是我的缘”，爱上你是我的幸，“追求”你是我的梦。亲爱的，嫁给我吧，我会珍惜这“千年等一回”的缘分，呵护“爱你一万年”的幸福，圆满我们“甜蜜蜜”的“鸳鸯蝴蝶梦”！ 9、爱情的结果不是圈套，爱情的结果不是阴谋，爱情的结果不是陷阱，爱情的结果不是坟墓，爱情的结果不是伤害，请你把手放在我的心口，把耳贴在我的唇边，我告诉你爱情的结果是：嫁给我吧，现在。

18、10、传说，男人和女人只是对方的一半，只有合在一起才算完整，怪不得你如此吸引我，让我从此离不开你，为你着迷。不知道这样的理由算不算理由，反正我会向你求婚：嫁给我！我们是天生一对。 11、世界上最残忍的事莫过于你在我真挚的求婚后加以拒绝；世界上最善良的事莫过于你在我真挚的求婚后接受了。善良的美人，接受我的求婚吧！ 12、我会信任你，尊敬你。 13、我将和你一起欢笑，一起哭泣。 14、你问我爱你有多深，就像大海深无尽；你问我爱你有几分，就像时间流不停；你问我待你有多真，就像四季永不变；你问我对你有多好，此生交给你都甘愿！你问我多想娶走你，短信字字情意深！嫁给我吧！ 15、所以请帮助我我的主。 16

19、、花言巧语不会说，甜言蜜语不在行，豪言壮语不可说，胡言乱语不能说，七言八语说不清，千言万语难表达，其实三言两语也就一句话： 17、给你三个选择，白天跟我在一起你会快乐，晚上跟我在一起你会幸福，一辈子跟我在一起你会乐不思蜀，建议你选择一辈子跟我在一起，这样你就是我一生当中的VIP了，我保证服务到位。 18、无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。 19、生命只有一次，爱却相伴一生；遇到你，是我的福分；结识你，是我的缘分；爱上你，是我追求不变的永恒；让我成为你的仆人，照顾你一生！ 20、就像我伸出手让你紧握住一样。结婚时对新娘说的话 结婚时对新娘说的话 1、和你在一起只是我

20、不想给任何人时机！ 2、不知道爱你算不总算一个贴心的理由？ 3、不知道什么时候开始，我已学会依赖。 4、在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我（新郎全名）愿意娶你（新娘全名）作为我的妻子。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。 5、亲爱的，你去休息，这让我来做。 6、老婆就让我陪伴着你一起慢慢变老吧。 7、嫁给我，做我的妻子。虽然你不是一个漂亮的女孩子，但是我可以向你保证，在我眼里，你将是这个世界上最美丽的新娘。而且在结婚以后，你在我眼里，依然是这个世界上最美丽的妇人。我希望在你八十岁的时候，俯在你的耳边，告诉你：“感谢上帝，他赐给我一个世界上最美丽最可爱只是没有了牙齿的老太婆。 8、在那位带领我们在一起的上帝面前，我_娶你做我的妻子，我将爱护你、珍惜你，正如同基督爱教会，将自己给教会一样。从今以后，我将带领你，与你分享我的生命，一起跟随上帝走完生命路程。藉着上帝的恩典，我们能够一起成长，更有耶稣基督，我们救主的形像。 9、就把你深深藏在我心中。