全套单据制作(含答案).doc

1、根据合同内容审核信用证，指出不符之处，并提出修改意见。第一题：1.买卖双方签署的合同浙江永康剑鼓手工具进出口有限公司ZHEJIANG YK GG HAND TOOL I/E CO., LTD.296 HUAYANG ROAD, YONGKANG CITY ZHEJIANG, CHINA销售确认书SALES CONFIRMATIONTo:SAYID TOOL ENTERPRISESS/C No.:YKGG080609753 TARRAGONA ROADDate:09 JUNE 2008DURBAN SOUTH AFRICAPlace:YONGKANG, CHINADear Sirs:We her

2、eby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below:Description of Goods and PackingQuantityUnit PriceTotal AmountHAND TOOLSCIFC5 DURBAN10PCS COMBINATION SPANNER1200SETSUSD11.00USD13200.0012PCS DOUBLE OFFSET RING SPANNER1000SETSUSD12.50USD12500.002200SETSLES

3、S 5%USD25700.00COMM.USD1285.00PACKING: IN ONE CARTON OF 20 SETS EACH, TOTAL IN 1*20 FCL.CIFUSD24415.00Total Amount in words:SAY U. S. DOLLARS TWENTY FOUR THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTEEN ONLY.Port of loading:NINGBO / SHANGHAIPort of discharge:DURBAN, SOUTH AFRICATime of Shipment:ON OR BEFORE 16 JUL

4、Y 2008Partial:NOT ALLOWEDTransshipment:ALLOWEDInsurance:TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR 110 PCT OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK AS PER ICC（A） DATED 01/01/1982Terms of Payment:BY CONFIRMED AND IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT IN FAVOUR OF THE SELLER TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFTS A

5、ND TO BE OPENED AND REACH CHINA ON OR BEFORE 13 JUN. 2008 REMAINING VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAYS AFTER THE TIME OF SHIPMENTInspection:INSPECTED BY CIQShipping Marks:AS PER SELLERS OPTIONDocuments required:MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATEFULL SET CLEAN ON BOARD B

6、ILL OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDOURSED NOTIFY THE BUYERINSURANCE POLICY IN DUPLICATEINSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY CIQPACKING LIST IN TRIPLICATECERTIFICATE OF ORIGINThe Seller:The Buyer:Zhejiang YK GG Hand Tool I/E Co., Ltd.Sayid Tool Enterprises李四Mohamed Sayid2.进口国开来的有错误的信用证ISSUING B

7、ANK: NATIONAL BANK OF SOUTH AFRICA, DURBANADVISING BANK: BANK OF CHINA, ZHEJIANG BRANCHSEQUENCE OF TOTAL *27: 1/1FORM OF DOC. CREDIT *40A: IRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER *20: NBB08-06-287 DATE OF ISSUE 31C: 080612EXPIRY *31D: DATE 080716 PLACE AT DURBANAPPLICANT *50: SAYID TOOL ENTERPRISES753 TARRAG

8、ONA ROADDURBAN SOUTH AFRICA BENEFICIARY *59: ZHENJIANG YK GG HAND TOOL I/E CO., LTD.269 HUAYANG ROAD ZHEJIANG CHINAAMOUNT *32B: CURRENCY USD AMOUNT 25700.00AVAILABLE WITH/BY *41D: ANY BANKBY NEGOTIATIONDRAFT AT 42C: AT SIGHT FOR FULL INVOICE VALUEDRAWEE 42D: NATIONAL BANK OF SOUTH AFRICADURBAN PARTI

9、AL SHIPMENT 43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43T: ALLOWED PORT OF LOADING 44E: NINGBO / SHANGHAIPORT OF DISCHARGE 44F: DURBAN SOUTH AFRICALATEST DATE OF SHIP. 44C: 080716DESCRIPTION OF GOODS 45A: HAND TOOLS AS PER S/C NO. YKGG080906CIFC5 DURBAN10PCS COMBINATION SPANNER 1200SETS, USD11.00PER SET12PCS DO

10、UBLE OFFSET RING SPANNER 1000SETS, USD12.50 PER SETPACKING: IN ONE CARTON OF 20 SETS EACH, TOTAL INONE 20 FEET FULL CONTAINER LOAD.DOCUMENTS REQUIRED 46A:+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREE COPIES +FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY APPLICANT

11、+PACKING LIST IN THREE COPIES+CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A IN ONE COPIES + INSPECTION CERTIFICATE FOR QUALITY ISSUED BY ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA+BENEFICIARYS CERTIFICATE STATING THAT EACH COPY OF INVOICE, BILL OF LADING AND PACKING LIST HAVE BEEN SENT

12、 TO APPLICANT IMMEDIATELY AFTER SHIPMENTADDITIONAL COND. 47A:+DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCY WHETHER INDICATED OR FOUND IS SUBJECT TO A HANDLING FEE OF USD50.00 WHICH IS PAYABLE BY THE BENEFICIARY AND WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS UPON NEGOTIATION+THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE U. C. P. FOR DO

13、CUMENTARY CREDITS （2007 REVISION） ICC PUBLICATION NO 600 DETAILS OF CHARGES 71B: ALL BANK CHARGES OUTSIDE SOUTH AFRICA ARE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY PRESENTATION PERIOD 48: WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT CONFIRMATION *49: WITHOUTINSTRUCTION 78: ON

14、 RECEIPT OF DOCUMENTS IN ORDER AT OUR COUNTER, WE SHALL REMIT IN ACCORDANCE WITH THE NEGOTIATING BANKS INSTRUCTION IN THE SAME CURRENCY OF THE CREDIT SEND. TO REC. INFO. 72: DOCUMENTS TO BE DISPATCHED BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO NATIONAL BANK OF SOUTH AFRICA, TRADE SERVICES, 109 ORANGE STREET D

15、URBAN, SOUTH AFRICA答：发现信用证存在如下问题：（1）40A，信用证种类错，应该是：CONFIRMED AND IRREVOCABLE。（2）31D，信用证到期时间到期地点错，应该是：DATE 080731 PLACE IN CHINA。（3）59，受益人名称地址错，ZHENJING应该是ZHEJIANG，269应该是296。（4）32B，信用证金额错，应该是：USD24415.00。（5）45A，中的合同号错，应该是：YKGG080609（6）46A，中的提单中显示的“FREIGHT COLLECT”错，应该是：FREIGHT PREPAID。（7）46A，中的普惠制产地证GSP FORM A无法提供，因为南非不是给惠国，应该改成C/O。（8）4