计算机专业英语作业一参考答案文档格式.docx

1、2、 Abort, Retry, Ignore, Fail?.终止执行，再试，忽略错误，失败？3、 Access denied.拒绝存取。4、 A file server could not be found.文件服务器找不到。5、 Attempted to access data outside segment bounds.试图在段外存取数据。6、 Attempt to login from an unapproved station.试图从XX的工作站进行登录。7、 All data on specified hard disk will be lost.指定硬盘上的所有数据将丢失。8、

2、 All files in directory will be deleted.目录中的所有文件将被删除。9、 File already exists.文件已经存在。10、 Insert backup source diskette in drive A: .Strike any key when ready. 插入源备份盘到驱动器A：中，准备好后敲任意键。11、 Warning! File x is read-only file.警告！文件X是个只读文件。12、 The filename already exists. Type another filename, press F5 to b

3、ypass this file.该文件名已经存在。请键入另一个文件名，按下F5键跳过此文件。13、 Warning! All data on non-removable disk drive A: will be lost proceed with FORMAT（Y/N）?在不可移动驱动器A：上的所有数据将丢失，是否继续格式化（是/否）？14、 Disk boot failure.磁盘引导失败。15、 Database records will be copied from backup for all fields.数据库记录将从所有的备份字段中拷贝。四、Multiple choice: F

4、or each question, you should decide on the best choice. （20%）1、C 2、B 3、B 4、A 5、C6、B 7、C 8、D 9、B 10、C五、Translate the following paragraph into Chinese .（10%）参考译文：简单对象访问协议（SOAP）是在一种操作系统下运行的程序如何与在同一种或另一种操作系统下运行的程序进行通信的方法，它们利用HTTP和XML语言作为信息交换的机制。自从所有主要的操作系统都安装和能利用各种Web协议后，HTTP和XML为同一网络中在不同操作系统下运行的程序之间如何通

5、信这一问题提供了一个有效的解决方案。SOAP对 HTTP的报头和XML文件如何编写做出了精确的规定，因而一台计算机中的程序能调用另一台计算机中的程序和向它传送信息。它也规定了调用的程序如何返回响应。 SOAP是由微软、DevelopMentor和Userland软件公司开发的，已经向因特网工程任务组提议将它作为一种标准接口。SOAP的优点是程序调用更有可能通过防火墙服务器得到，该服务器（通过指定的端口机制）可以滤掉对已知应用程序调用以外的请求。由于HTTP请求一般是通过防火墙实现的，所以利用SOAP进行通信的程序能得到保证，它们能与任何地方的程序进行通信。rograms anywhere.计算

6、机专业英语作业二参考答案二、 Translate the following words and expressions into English.（20%）1、 multimedia 2、pixel3、video display terminal （VDP） 4、flat display5、touch screen 6、laser printer7、ink jet printer 8、resolution9、liquid crystal display （LCD） 10、graphic tablet11、read-write head 12、access arm13、conventional

7、 memory 14、expanded memory15、cache memory 16、erasable and programmable read only memory （EPROM）17、peripheral 18、cylinder19、track 20、floppy disk2、 数据处理 2、每分钟三千六百转3、用户响应 4、半导体内存5、扫描仪 6、视频显示终端7、流程图 8、针式打印机9、硬拷贝 3、 10、纯平屏幕11、随机存储器 12、只读存储器13、高端内存块 14、扩充内存15、千字节 16、辅助存储器17、光盘 18、磁鼓19、高密盘 20、等离子显示器16、 Acc

8、ept all changes you have made in this dialog box. 接受对话框中所作的改动。17、 Cannot copy the selected text or topic to the Clipboard.不能将选中的文本或主题拷贝到剪贴板中。18、 Enable you to update your printer driver. 允许你更新打印机驱动程序。19、 Exclude this address space by using the syntax of your memory manager.使用内存管理器的语法排除该地址空间。20、 Fill

9、 in the requested information and type your message.填入要求的信息并输入你的信息。21、 Displays information about any bad sectors that Windows finds on your disk.显示Windows在磁盘上查到的坏扇区信息。22、 Click the type of network adapter that is in your computer.单击你计算机中的网络适配器的类型。23、 Configuration too large for memory.配置太大，内存不够。24、

10、 Enables you to use the arrow keys on your keyboard to move the mouse pointer.允许你在键盘上使用方向键来移动鼠标指针。25、 Enter the name of the workgroup you want your computer to belong to.输入你想使计算机所处工作组的名称。26、 Cannot load COMMAND.COM, system halted.不能调用COMMAND.COM，系统中止。27、 Invalid function argument value, type or coun

11、t.无效的函数参数值、类型或个数。28、 Data item is not string.数据项不是字符串。29、 Unable to create temporary work file（s）.不能创建临时文件。30、 Unrecognized phrase/keyword in command.命令中有不能识别的短语或关键字。 For each question, you should decide on the best choice.（20%）1、A 2、C 3、B 4、D 5、C6、B 7、B 8、A 9、A 10、B在客户关系管理（CRM）中，网站挖掘是传统数据挖掘方法和数据挖掘技

12、术收集的信息与万维网上收集的数据的整合。网站挖掘用于了解顾客的行为，评估特定网站的效力，以及帮助量化市场宣传活动的成功。网站挖掘让您通过内容挖掘、结构挖掘和用途挖掘找到数据模式。内容挖掘用于检查由搜索引擎和网站蜘蛛收集的数据。结构挖掘用于检查与特定网站结构有关的数据，而用途挖掘用于检查与特定用户的浏览器有关的数据以及从用户在网上交易提交的表格中收集的数据。利用传统的数据挖掘参数，如顺序的数据模式的聚类和分类、关联及检查，（有时还要借助作图程序）对通过网站挖掘收集的信息加以评价。计算机专业英语作业三参考答案三、 Translate the following words and expressi

13、ons into English.（20%）1、 Application package 2、booting system3、word processing 4、system resources5、input/output control system （IOCS） 6、directory7、software version 8、megabyte9、menu 10、dialogue box11、programming logic 12、object linking and embedding （OLE）13、program statement 14、operand15、compiler 16、

14、machine language17、object module 18、floating-point number19、array 20、arithmetic calculator4、 多任务处理 2、电子表格软件3、资源管理 4、批处理5、控制 6、先进先出7、图标 8、动态数据交换9、图形用户接口 10、数据共享11、文件管理器 12、多任务13、循环 14、调试15、解释程序 16、微软公司17、源代码 18、整数19、维护 20、非对称数字用户环线31、 Database records will be copied from backup for all fields.32、 Ena

15、bles you to specify when files in the Wastebasket are deleted.允许你设定在何时删除回收站中的文件。33、 Error: Applications are already using expanded memory.错误：应用程序已经使用了扩充内存。34、 FATAL: internal failure, system halted.严重出错：内部错误，系统中止。35、 Insert the last backup target disk into drive X.将最后一张备份目标盘插入到驱动器X中。36、 Enter curren

16、t volume label for drive X （Press ENTER for none）.给驱动器X输入当前卷标（若无，请按回车键）。37、 Open the Remote.sys folder, and then double-click the New Connection icon.打开Remote.sys文件夹，然后双击“新连接”图标。38、 Open the audio, animation, or video play you want to play.打开你想要播放的声音、动画和视频。39、 This program or one of its components i

17、s compressed.这个程序或其中的一部分的被压缩的。40、 Target diskette write protected. Correct, and then strike any key.目标盘写保护，调整后按任意键。41、 Compiled code for this line too long.要编译的行太长。42、 System files restored. The target disk may not be bootable.系统文件被恢复。目标盘可能不能被引导。43、 Searches your computer for hardware and updates th

18、e hardware list.检查你的计算机硬件，并更新硬件清单。44、 Setup can now run a short tutorial on how to use Windows 95 and the mouse.安装程序现在可以运行一个简短的教学程序，以说明如何使用Windows95和鼠标。45、 Show how your mouse button will function, based on the current configuration.显示你的鼠标按钮是怎样根据当前配置运行的。 For each question, you should decide on the b

19、est choice. （20%）1、B 2、B 3、C 4、C 5、B6、B 7、B 8、B 9、C 10、AWeb服务这个术语是描述一个标准化的方法，即利用XML（可扩展标记语言）、SOAP（简单对象访问协议）、WSDL（Web 服务描述语言）和UDDI（通用描述、发现和集成协议）这些开放的标准，在因特网协议主干上将基于Web的应用程序整合起来，其中，XML用于标记数据，SOAP用于传输数据，WDSL用于描述能得到的服务，而UDDI用于列出哪些服务可以利用。它主要用作公司与公司、公司与客户进行通信的一种手段。Web服务允许各单位不必清楚地知道对方防火墙后面的IT系统就能进行数据通信。Web

20、服务与传统的客户/服务器模式（如Web服务器/Web页面系统）不一样，不向用户提供GUI。而是在网络上通过可编程接口，共享商业逻辑、数据和处理。应用程序间进行连接，而不是用户。因而开发人员可以将Web服务加到GUI（如Web页面或可执行程序），向用户提供特定的功能。Web服务允许不同来源的不同应用程序，不需很费时间的定制编码就能相互通信，由于所有的通信基于XML，所以Web服务不与任何操作系统和编程语言有瓜葛。例如，Java可与Perl交谈，Windows应用程序可与Unix应用程序交谈。Web服务不需要使用浏览器或HTML语言。Web服务有时也叫做应用程序服务。计算机专业英语作业四参考答案四

21、、 Translate the following words and expressions into English.（20%）1、 wide area network （WAN） 2、network platform3、resource sharing 4、server/workstation5、network operating system （NOS） 6、E-mail7、star network 8、hierarchical network9、front end processor （FEP） 10、guided media11、system collapse 12、shell v

22、irus13、host program 14、logic bomb15、source code virus 16、hard disk partition table17、software of copyright 18、browser19、hacker 20、data encryption5、 城域网 2、总线形网络3、终端 4、光纤5、上传/下载 6、网关7、网卡 8、数据库服务器9、高速线路 10、分布式处理11、版权 12、升级13、超文本传输协议14、传输控制协议/网际网协议15、因特网 16、口令17、入侵型病毒 18、防火墙19、防病毒软件 20、T形接头46、 Internet

23、working not supported. Server name ignored.不支持网络间连接，服务器名被忽略。47、 I/O port is not supported and was ignored.输入/输出口不被支持，被忽略了。48、 The login function has been disabled注册功能无效。49、 The supervisor has disabled logins on file server 超级管理员已经禁止在服务器上进行注册。50、 There is not default file server, you must specify a f

24、ile server name.没有缺省的文件服务器，你必须指定一个文件服务器名。51、 Unrecognizable identified or text string in SET command.SET命令中包含不能识别的标记符或文本串。52、 Your station is unapproved to be attached to server using the specified user account.你的工作站不允许以指定的用户帐户连接到服务器上。53、 WARNING: Commercial power detected off during UPS installatio

25、n. Check commercial power lines or the UPS.警告：安装UPS时发现外电源掉电，检查外电线及UPS。54、 Cleaning boot sector.清除引导扇区。55、 If any viruses are detected, you have the option to clean the infected file, to continue without cleaning, or to stop the scanning process.当检查到病毒时，你可以有如下的选择：清除感染的文件、不清除病毒并继续扫描、或停止扫描。56、 The inst

26、allation scans the current drive for viruses and then installs the software on your disk.安装程序首先扫描当前驱动器中是否存在病毒，然后将软件安装到磁盘中。57、 The next step is configuring the Anti-virus options to your needs.下一步是按照需要设置反病毒选项。58、 Enables you to install a driver for a different type of display adapter.允许安装不同类型显示适配器的驱动程序。59、 Repeats s