自控系统招标技术文件Word下载.docx

1、承包商将按本招标文件的各条款履行合同，完成合同所需设备的供货、安装、调试、试运行、验收、移交、培训、保修和相应的技术方案设计等工作。承包商应对下列工作但不仅限于下列工作负责：1）承包商必须对合同包内设备的单体和整个系统负责，保证所提供的所有的设备、部件和系统组成一个一致的合理的和完全整体化的操纵和监视系统。2）由于设备质量缺陷、操纵软件等错误造成出水达不到标准时，通讯系统不稳定时，系统承包商应负其责任。3）承包商必须提供足以使合同包内设备良好联动运行（包括自动操纵）的设备和附件、并在提供工艺操纵软件以及自动操纵软件时，应确保系统整体功能的实现。假如承包商发觉买方提出的招标文件、设计文件存在缺陷

2、，将阻碍上述要求的实现，承包商有义务明确指出修正建议，但必须征求业主的同意，决定是否采纳。 4）对设备的制造、供货、工厂测试、油漆、包装和运输负责。并负责设备安装、检查、验收。5）运行检测前的设备现场调试。6）设备的现场性能测试。7）运行检测结果合格后，将设备的检测报告提交业主。8）对不合格的设备进行更换。9）试运行期间内的设备检测、保修和运行治理指导。10）在正式由业主操作的一年运行维护期内，将负责设备的保修和运行的指导工作。11）自控仪表系统与电气设备、机械设备相互间的相关技术衔接，保证各设备及设计的整体的统一性12）提供所需要的备品备件和专用工具。13）提供技术文件和图纸资料。14）提供

3、技术文件中未提及，但在安装、调试、移交的全过程中确实需要的元件、材料和服务。15）对所有有关线路及设备负责提供爱护，以免受雷击及感应电流的破坏。16）负责提供所有联锁、报警及其它设备以保证本系统安全及有效的运转；17）负责操纵系统中系统软件及应用软件的编制并负责成功运行。承包商需提供所有软件的带注解的源程序清单和程序框图。2.6标准和规范 本系统的所有零部件和系统、设备的设计、制造、测试及安装应采纳适合于该项目的相应质量标准，技术标准、试验规程以及在标中规定的任何其他标准。这些标准应包括以下一种或它们的组合：HG/T；2063820639化工装置自控工程设计规范CECS81；96工业计算机监控

4、系统抗干扰技术规范GB/Z 19582基于Modbus协议的工业自动化网络规范GBJ4281工业企业通信设计规范ISO/IEC11801信息技术客户通用电缆铺设要求工业企业通信接地设计规范GB/T5026597泵站设计规范GB501682006电气装置安装工程电缆施工及验收规范GBJZ32-90-92中国电器安装工程施工及验收规范GB501692006电气装置安装工程接地施工及验收规范GBJ232-92 电气装置安装工程施工及验收规范GB4943-95 信息技术设备包括电气设备的安全GB5017493电子计算机房设计规范GB856688计算机软件开发规范IEC 381过程操纵系统的模拟信号IE

5、C 435数据处理设备的安全JGJ/T16-92建筑电气设计技术规程GB/T 13729-92 远动终端通用技术条件GB/T 13730-92 地区电网数据采集与监控系统通用技术条件GB/T 14429-93 远动设备及系统术语DL5002-91 地区电网调度自动化设计技术规范DL/T547-94 电力系统光纤通信运行治理规程DL/T550-94 地区电网调度自动化功能规范GBJ115-87 工业电视系统工程设计规范GB50198-94 民用闭路监视电视系统工程技术规范GB50198-96建筑闭路监视电视系统工程技术规范YD/T870-906 用户终端设备耐过电压和过电流能力要求和实验方法GB

6、7450-87 电子设备雷击爱护导则GA308-2001安全防范系统验收规则GA/T75-94安全防范工程程序与要求OEL 欧洲人身防护规定标准 上述标准应是最新的且已实施的版本，必须在招标截止日期之前28天尚在通用的版本。在不使业主负担额外支出的条件下，承包商可建议使用任何可替换的、国际公认的有关参照标准，并以书面的形式进行全面的讲明，这些标准的严格程度应不亚于标中所引用的相应标准，其版本是提出时尚在通用的。工程师将有权决定是否同意采纳该替换标准。在标中用的以下缩写是指列于表中的机构所出版的标准、实践规范或其他出版物：ISO 国际标准化组织IEC 国际电工委员会GB 中国国家标准EC 欧洲安

7、全标准DIN 德国工业标准AEMA 美国国家电气制造商协会 BS 英国标准学会ODVA 开放型设备网制造商协会AS 澳大利亚标准协会JIS 日本工业标准UL （美国）保险商实验标准CSA 加拿大标准协会NK 日本海事协会LLOYD 英国劳氏船级社 ASTM 美国测试与材料学会 SI 国际单位2.7承包商提供的图纸和资料 2.7.1提交资料 提交的资料应以中文方式表达。提交的资料必须妥善包装，以适合长途运输、多次搬运和防潮、防雨。提交的资料必须要正确、完整、清晰。2.7.2 投标资料1）本招标文件招标设备清单中的所有设备，投标商在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、所在国不、产品产地以及制造

8、商或承包商的托付书或授权书。2）投标商在投标文件中必须提供供货设备的样本、设备讲明书、必要的设备图纸等技术资料并对符合本招标文件中的要紧部分用适当的方式作出标记，以便查找。这些资料应能表述设备的关键参数和性能（包括设备部件的材质、质量标准，设备产地、制造商），例如（不限于）：操纵系统：要紧性能参数、平均无故障时刻、系统图、硬件构成图、软件功能讲明。检测仪表：要紧性能参数、接线原理图、结构简图、安装指导图。电视监控安防系统：要紧性能参数、接线原理图、安装指导图。投标商对供货范围内的所有设备，提供尽可能详细的技术资料。2.7.3 设计资料 设计资料应以中文方式表达。 承包商应参加设计联络会，负责提

9、供与供货设备相关的及供货范围内的所有必要资料，以便使设计人员圆满完成详细设计。包括（但不限于）： （1）承包商供货范围内的设备图纸和设备讲明书。 （2）在设备安装时对土木构筑物的专门要求及图纸。 （3）供货范围内设备的工作原理图及安装图。 （4）本招标文件中所要求提供的技术资料。 （5）供货范围内用电设备清单，指明供货设备安装界区的电缆连接件和电缆一览表、端子图。（6）操纵系统软件和电缆表、端子图。2.7.4 设备安装、运行、维护手册 设备安装、运行、维护手册应以中文方式表达。 承包商在设备交货的同时应提供全套由制造厂签字的技术文件及所有设备的安装操作、运行、维护手册。这些设备包括承包商所应提

10、供全部设备。所有设备必须提供满足现场装配的设备装配图。2.7.5 提交文件的要求 （1）承包商提供的技术文件应该正确、完整、清晰易读。 （2）全部资料应分类清晰、适当的装订成册，文件夹为硬塑料夹，夹内文件应取放方便。 （3）技术文件全部应当用中，所有尺寸和单位应当是国际单位（IS）制的。 （4）设计资料（包括设备资料）6份，同时以2G可移动磁盘和光盘为载体提交6份。（5）安装、操作、维护手册6份。2.7.6 运行、保养、维护手册内容要求 （1）运行手册 操作治理人员所用的运行手册，应当包括下列各项内容，但不限于这些内容： a. 操作步骤。 b. 在运行中应采取的安全操作须知。 c. 差不多保养

11、常识。 d. 可能引起事故的缘故及解除方法。 e. 其它要求。 （2）保养和维护手册 a. 日常维修、试验和更换部件的手续和步骤、时刻。这些资料最好印成表格形式。 b. 图示容易出事故的地点，并提出补救措施，以便操作人员能够迅速查找出事故的缘故和消灭这些误操作和误接合。 c. 完整的，可采纳的润滑剂表和单个设备的润滑图表。 d. 备品备件清单，它应包括设备上应该有的全部备品备件，并讲明订货方法方面的参考资料和备件名称。 e. 提供完整的制造商和承包商的名称表，它应包括他们的地址、电话号码、传真号码、邮政编码以及在中国的代理商。f. 提供完整的由制造商提供的设备操作维修的指导事项表，按制造商名字

12、顺序排列，并用设备件号、型号、图号和文字相配。2.8工作图和竣工图承包商必须在施工前7天向业主和监理工程师各提供2套正确的供其使用的图纸，图中详细标明系统各组成部分的实施。此套图纸称为系统集成商的工作图。在制造、安装、施工期间，原始图纸将依照需要作某些修改，标出正确的尺寸、大小及设备细部等，以及使用这些图纸提供一套设备安装完整而正确的记录。此套图纸称为系统集成商的竣工图。系统集成商应保证提供的每份竣工图纸是完整的，可作为所做工程的精确记录。系统集成商在其竣工图得到监理工程师认可后，提供4套竣工图及3套相关的竣工资料。图纸应按协议好的体系编号，图纸尺寸应符合国家标准或ISO标准，尽可能用一种规格

13、的图纸幅面，除非经监理工程师同意。工作图和竣工图包括但不局限于下列图纸或文件：（1）详细的系统结构图、详细的系统连接图；（2）详细的系统功能（操纵功能应以逻辑方式表示）讲明；（3）详细的系统技术讲明；（4）所有的回路之详图；包括仪表、电源、信号以及浪涌抑制系统；（5）所有设备和仪表的线缆布置图、线缆表；（6）报警一览表；（7）输入输出信号一览表（包括接线线缆及备注）；（8）每个屏或柜的总的布置图；（9）软件使用方法的简略描述；（10）软件实现正确功能时所需的有关的其他软件的讲明；（11）全部的系统软件；（12）数据库文件；（13）组态好的为本系统特不开发的最终产品图形；（14）为本合同专门编制

14、的注释的源程序，及组态操作步骤的详细讲明；（15）一份本软件涉及到的全部变量的索引；（16）一套描述本软件所逻辑步骤的流程图或逻辑方块图；（17）所有PLC用到的梯形图，源程序或逻辑方块图。2.9系统测试和验收（1）工厂测试 该测试在工厂内进行，目的是确定所有操纵台和操纵柜/站的硬件软件功能、性能和稳定性良好。测试时，系统应该不间断地运转100小时，才能确认是良好的。具有相关费用需要由承包商负担。（2）现场测试在设备运到现场安装完毕后，要进行系统运作功能测试，以确定系统的完善。在工厂测试中进行过的内容在现场都要重复。在系统运作功能测试完毕后，承包商需要在30天内负责整个系统在全厂工作时的运作，

15、不能产生任何一个“非现场能够处理故障”。在这30天内发生的故障假如不能在24小时内由承包商修复，或者同类故障发生两次以上，就被认为是“非现场能够处理故障”。一旦在30天测试过程中发生故障，故障修复后测试需重新开始，再作30天，直至通过为止。在30天运作测试结束后，业主对整个系统文件作审批认可。（3）校验系统集成商在开车前应由相应资质人员校验所有的模拟信号，在开车时系统集成商应提供经校验的模拟信号测试数值的有关文件。（4）系统验收在验证了技术性能和系统的可靠性已达到要求的基础上，才能进行承认性能的测试。在试运行和可靠性验证成功地完成以后，业主和系统集成商要对合同中规定完成的设备及服务内容签署一份

16、验收证明书。该验收证明书要由业主提供。2.10现场协作系统集成商在设备安装过程中，需依照工程土建的施工进度，安排设备的安装打算，并与土建和设备安装施工单位紧密协作，幸免预留孔洞、预埋管的遗漏，若由于系统集成商的缘故造成预留孔洞、预埋管等的错误和遗漏，系统集成商应承担责任及处理费用；在设备安装过程中已施工好的成品及半成品有责任进行爱护，如造成损坏必须全权负责恢复，系统集成商应承担所有处理费用。2.11材料的检验和测试检验和测试包含由制造厂、系统集成商和监理工程师、业主在工厂现场和实验室进行的对任何材料的检验和测试。全部材料必须是新的符合文件中讲明的品种和质量要求，至少应同于准许的样品。系统集成商

17、在使用材料前应向监理工程师提交材料的检验文件，监理工程师有权拒收任何不符合质量规定的材料，在经监理工程师同意下，系统集成商应对不合格的有缺陷的材料进行修复或采纳能使业主中意的材料替代，其费用由系统集成商承担，系统集成商还应承担由此引起的延误工期的费用。除合同规定的粗验和测试外，监理工程师和业主有权参加任何检验和测试，有权对任何材料在任何时刻和地点进行检验和测试。2.12设备的包装、运输和验收依照相关技术要求完成测试后，产品启运前，生产厂家应对其所生产的设备进行包装以免在运输过程中损坏，系统集成商应对包装的设备负责，使其到达目的地后完整无损。系统集成商应对所有设备运至施工现场（即指系统集成商将设

18、备运至业主指定的场地）的整个过程负责，包括在标书气候条件下的运输和搬运。设备验收时，系统集成商必须同时提交设备的合格证、讲明书等随机资料以及备品备件、专用工具等，进口设备还需提交相关的原产地证明。否则，业主或监理工程师能够拒绝验收或推迟支付相关款项。2.13设备保证系统集成商应按竣工验收日期起在合同文件条款规定的质量保证期之内，保证按业主的要求免费更换有缺陷的设备、材料（被更换的设备、材料仍按本条款处理）和系统软件、操纵软件等，并赔偿业主方由于这些缺陷导致的全部损失和额外发生的所有费用。（1）承包商必须保证依照本招标文件提供的设备，满足招标文件中要求的性能和特性。 （2）业主有权拒绝使用那些被

19、发觉有缺陷的或与招标文件要求不符的设备或零件，这些设备或零件由承包商修好或更换，业主不担负所增加的费用。 （3）承包商必须保证在合同规定保证期内，对各设备保养，并实施至少两次整体检查。保证期间如在正常操作情况下，任何机件因设计（设备设计）不当、材质缺陷或制造欠佳等因素而发生故障，承包商应在接到通知后，毫不拖延地负责修复或更换至顺利运转并赔偿业主遭受的损失。如承包商未在规定的期限内修复或更换，业主有权自行处理，其费用应由承包商负责赔偿，不得异议。（4）保证期满后3年内，由于承包商在设计、材料选择和制造以及现场技术指导等方面的疏忽，而产生的潜在缺陷的暴露，承包商同样有责任无偿的处理和消除潜在缺陷。

20、当缺陷消除后，承包商应再次进行检验，由此引出的费用由承包商承担。2.14专利及系统软件承包商应当对招标文件规定的一切专利费和执照费承担责任，同时负责爱护业主不受任何损害。一切由执照费、文字和专利侵权的申诉，或者由使用设备和工艺结构特征、元件的排列所引起的法律裁决、诉讼和费用与业主无关。本合同所规定的付款，应当视作包括了专利费、执照费和其它这方面的费用。系统所用到的软件必须具有软件生产商的使用许可证，业主不同意任何形式的盗版软件。假如投标人提供了盗版软件，一经发觉应立即进行更换。关于造成的损失，应按照索赔条款赔偿。保证软件免费升级。提供原版软件、操作手册、编程手册。提供必要的开发软件和运行软件，

21、并提供必要的开发锁和运行锁。最终程序做成软盘和光盘提供给业主。2.15备品备件及专用维修工具承包商应提供随机备品备件和专用工具。所有的易损件和备件应具有互换性。易损件和备件的包装爱护，应能保证其长期存放而不变质，且应有明显标志。2.16现场培训培训内容如下（但不仅限于以下内容）：1）工作站和操纵柜的系统分析和处理问题。2）监控系统中安装的专门系统的工程应用和工艺操纵。3）现场仪器仪表的校准和维护。2.17设计联络在设计时期依照本工程相关要求组织设计联络。3. 仪表系统 3.1设计概述依照工艺流程要求，配合自控系统，在污水厂各工艺段设置与工艺流程相适应的仪表检测系统，各仪表的标准信号送至各操纵分

22、站（PLC），再转送至污水厂中央操纵室监控计算机。污水厂要紧配置了液位、流量等仪表外还有压力、SS等水质分析仪表。由于这些仪表的优劣直接阻碍到操纵系统的可靠性，因此本工程中的仪表均选用国内外先进的、成熟的产品，以使自控系统有良好的保证。3.2 招标设备清单（见附件）3.3 技术规范3.3.1总述3.3.1.1 概述1）承包人负责和提供仪表系统及其相关的安装附件材料和必要的工作，以满足本标书的要求。承包人应和用户协商，以确保：. 合适的仪表选型及必要的备品备件。. 合适的尺寸、壳体材料和过程管线相连的一次元件的安装。. 正确的电源及信号连接。2）投标人提供电缆、管线的连接图，及所有仪表的安装详图

23、、安装指导等。提供专用工具。提供操作及维护培训，提供至少一次校定仪表用的标准液。3）质量保证所供仪表要满足最新版本的下述标准：IEC、ISA、NEMA等，及其它等同标准。4）一般准则除了后面每个仪表的具体要求以外，下列的准则应作为补充： （a） 供货界区 所有仪表的一次元件到变送器（或操纵器）间电缆由承包商提供，费用包含在总报价中。 关于所有仪表，承包人要提供制造厂商标准的安装支架及附件，费用包含在总报价中。 （b） 一般要求 所有仪表的模拟输出均应是带隔离的420mA DC信号。 所有仪表的防护等级要满足所在环境的要求。 4线制的仪表电源为220V AC 50Hz；2线制的仪表电源为24VD

24、C。仪表应采纳知名品牌产品。 5）提交 （a） 投标时期的提交 在投标时期，承包人要提交： 各种仪表的制造厂商、型号。 如提供的产品与本标书不同，承包人需提供具体的详细讲明，讲明变化的必要性和可行性。 （b） 合同实施后的提交 在合同签订时，承包人要提供一个供货打算及提交详细图纸及资料的打算，并要征得用户的同意。 合同生效后的供货及提交资料应按打算实施。 所有提交都应是完整的、有次序的提供，没有按照供货打算的零散提供，用户将不予以接收。 （c） 提交应包括 与设计相关的提交：在供货之前，承包人应向用户提供完整的所有仪表的接线图、安装图及使用讲明书，以满足用户的设计要求。 具体仪表的硬件提交：承

25、包人在仪表的供货时，应随设备提供设备供货清单。 测试合格证的提交：仪表在制造厂内应进行严格的测试达到要求后，随同设备提交合格证明。提供随机备品备件和专用工具。进口产品需提供原产地证明。 操作和维护手册，随同仪表供货，应附有各个仪表的操作和维护手册。3.3.1.2经验及资格承包商或生产厂家必须在国内有技术中心以保证仪表维修服务，同时有熟练的维修人员和充分的材料和器件的保证负责对合同提供的仪表的维修服务。3.3.2性能要求 3.3.2.1超声波液位计超声波液位计是利用超声波原理测量池或罐的液位并输出液位信号，要求有现场液晶显示。户外安装。测量范围：见设备清单电源：2410% VAC DC；盲区：3

26、5cm；精度：0.25%的量程或3 mm；分辨率：0.03%的量程或1 mm；显示：LCD，带百分比和温度显示；补偿：通过内置温度传感器全量程自动补偿；盲区可调节，屏蔽探头附近干扰信号；防护等级： IP67；输出：4-20mA，最大负载500；具有可编程限位继电器输出。3.3.2.2分体式超声波液位计该仪表包括传感器、变送器、传感器与变送器之间的专用电缆及传感器的安装支架。安装支架应是可升降和平移的。该装置应选用国外闻名厂商制造的产品，超声波液位计应满足如下要求：1）测量原理：超声波；2）测量介质：污水或稀污泥；3）形式：分体式，现场显示；4）盲区： 0.3m；5）发散角： 5m20m8；6）精度：满量程的0.2%；7）分辨率：1mm；8）输出： 420mA.DC；9）供电：220VAC带电源过电压爱护器；10）现场显示： LCD带背光显示11）防护等级：传感器：IP68 变送器：IP65；12）传感器安装：带不锈钢支架；13）变送器安装：不锈钢室外仪表爱护箱；14）传感器连接电缆长度：15m；15）零点迁移：盲区以外任意设定；16）测量范围：见设备表。3.3.2.3超声波液位差计超声波液位差计是非接触式，测量反射波时