谈英语文学作品名称的汉译Word格式文档下载.docx

1、18 试论围城中四字成语的英译19 从简爱看电影对名著的改编20 英语专业学生词汇学习策略特点研究21 A Comparison between Scarlett OHara and Jane Eyre from the Perspective of Feminism22 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化23 对话中语用意义的理论视角24 傲慢与偏见中的对立与统一25 网络委婉语中的模因现象研究26 浅析虚词在英语写作中的重要性27 中西方婚礼礼服颜色的对比研究28 红字中的象征主义29 论杰克伦敦的个人经历和信仰对野性的呼唤主人公巴克命运的影响30 德伯家的苔丝环境细节描写的作

2、用31 浅析D.H.劳伦斯小说中的平衡原则32 从礼貌原则看威尔与格蕾丝的对话33 “逍遥骑士”浅析年代美国嬉皮士文化34 语用预设视野下的广告英语分析35 等待戈多中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物36 飘斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读37 文化差异对英汉翻译的影响38 浅谈商务谈判语言的特点39 新课标指导下的中学英语语法教学40 高中生英语学习成败归因现状调查及对策41 反思任务型教学在高中教学中的应用42 从文化差异看英文电影片名的汉译43 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略44 从女性主义视角浅析纯真年代中两位女主人公爱情观的不同45 汉英姓氏文化差异46 原版英语电影在大学英

3、语教学中的使用研究47 双关语在广告英语中的语用分析及其运用48 高中英语听力课中的文化教学49 红楼梦中座次表达的英译比较50 艾米丽勃朗特呼啸山庄中男主人公希斯克利夫的形象分析51 会话含义在商务谈判中的运用52 论红字中的清教主义思想53 药的两个英译本中翻译技巧比较54 从Hofstede的文化维度角度解析中美家庭教育的差异55 英文小说中的中国文化认同京华烟云赏析56 传统美德与反传统个性的结合小妇人中乔的形象分析57 永不凋落的玫瑰从女性主义分析红字中的海斯特58 Naturalism in Sister Carrie59 紫色女主人公性格分析60 Gone with the Wi

4、nd: From Novel to Film61 Psychological Analyses of Sethe in Beloved62 教师的个性与语言教学63 乱世佳人主人公斯嘉丽形象浅析64 英文电影片名翻译策略研究65 文化意识与语言教学66 English to Chinese Translation Methods67 迷惘一代的英雄：厄内斯特海明威与弗雷德里克亨利68 战后美国对伊拉克娱乐文化的影响69 浅谈英语在未来的国际地位70 71 A Comparison of the English Color Terms72 目的论视角下新闻标题汉译英研究73 看翻译中的文化因素7

5、4 中国的超前消费以及其对“八十后”的影响75 浅析瑞普凡温克尔中的浪漫主义76 电影英文片名汉译的原则77 汉英动物词的文化内涵对比及翻译78 On the Factors Leading to Different Destinies of Rhett Butler and Ashley Wilkes in Gone with the Wind79 中西方饮食文化比较研究80 从文化视角看汉英翻译中的语篇连贯性81 汉语中叠词的英译策略82 试析献给艾米莉的玫瑰中女主人公艾米莉的形象83 动物习语在英汉文化中的异同分析84 从女性意识的角度解读荆棘鸟中的女性形象85 从人生的枷锁中三个女性看

6、毛姆的婚爱观86 老人与海中圣地亚哥人物形象的特点探析87 英语非作格动词语义特征和句法属性研究88 浅析蝇王中的人性黑暗89 本杰明富兰克林自传和嘉莉妹妹美国梦的对比研究90 英汉文化差异对英语俚语汉译的影响91 The Application of Cohesive Devices in Chinese-English Translation of Chinese Literary Works92 A Comparison of Values between China and the West93 中国文化特色词的英译以阿Q正传的两个译本为例94 从电影作品分析英语外来口音的现象95 浅

7、谈体态语及其在跨文化交际中的作用96 Paradox in American Culture: Mainstream and the Trend of Multiculturalism97 从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用98 国产电影字幕归化与异化研究以集结号为个案研究99 从中英文动物词汇看中西方文化差异100 Exploring How to Increase Students Interest in English101 论英文电影片名翻译方法的应用102 A Comparison of the English Color Terms103 104 解析简爱

8、的帝国主义意识105 中小学英语词汇教学法探讨106 新编英语教程浅析107 功能目的论视角下汉语商标的英译策略108 A Comparison of the English Color Terms109 中英报刊新闻标题语言特色探讨110 中英称谓语的差异111 跨文化交际下的中英文禁忌语的对比研究112 从绝望到适应鲁滨逊在孤岛上的心理变化113 英语报刊标题的词汇特点和修辞特点114 中美广告创意的文化差异性研究115 The Religious Thoughts in The Pilgrims Progress116 从功能主义翻译理论看商业广告的英汉翻译117 口译中的文化差异：现象

9、与对策118 An Adaptation-based Approach to Brand Name Translation119 浅析简爱的主人公简爱120 马克吐温在中对人类社会的深切关注121 人性的救赎从电影辛德勒的名单看美国英雄主义的新侧面122 组织学习障碍及相应的对策123 英语委婉语的认知分析124 中西方婚俗文化及差异125 A Comparison Between the Novel and Movie of A Clockwork Orange126 裘德悲剧成因的分析127 英语禁忌语的语用研究128 A Comparison of the English Color T

10、erms129 透过德伯家的苔丝看哈代托马斯的宗教观130 高级英语中某些修辞手法赏析131 商务英语谈判的语言技巧132 无尽的欲望致使毁灭133 奈达等值理论于商务英语翻译中的理解和应用134 The Analysis of Promotion Strategy of LOral in China135 厄舍古屋的倒塌中哥特式文学特点分析136 孤独的逃离者麦田的守望者主角霍尔顿的反英雄形象分析137 麦田里的守望者中霍尔顿的反叛和自我救赎138 苔丝中的女性与自然139 合作原则在商务谈判中的运用140 任务型教学法在高中英语写作中的应用141 欧亨利短篇小说中的美式幽默风格的翻译142

11、 A Comparative Study of Cultural Connotations of Yellow and Huang in English and Chinese143 浅析格列佛游记讽刺手法的运用144 The Application of Situational Teaching Approach in the Lead-in of Middle School English Classes145 英语歧义初探及其排除方法146 论小妇人的叙事技巧147 英语歌曲在英语教学中的应用148 美国总统就职演说中隐喻的语用功能分析149 电影狮子王中象征手法的运用150 文学课程中

12、的文化导入151 形名组合Deep+Noun之认知研究152 广告语篇的语用分析153 英汉称谓语对比分析154 以老友记为例浅析美式幽默155 麦田里的守望者的原型分析156 论海明威一天的等待的冰山原则写作风格157 对红字中丁梅斯代尔的心理分析158 Womens Image in Pygmalion159 从文化角度看中美家庭教育的差异160 夜访吸血鬼中的模糊性别观161 分析简爱和名利场中的女性主义162 分析露丝的觉醒接骨师之女163 从跨文化交际角度看电影片名翻译164 华兹华斯与拜伦自由意识的主要区别165 中西文化心理差异分析以饮食习俗为视角166 英语课堂中的教师提问策略

13、167 从丧钟为谁而鸣看海明威死亡情节成因168 中英委婉语语用功能的对比研究169 浅析汉英动物词的文化内涵及其翻译170 论凯瑟琳曼斯菲尔德作品中的彼得潘情结171 从USP理论角度论苹果公司的广告策略172 A Comparison between Scarlett OHara and Jane Eyre from the Perspective of Feminism173 任务教学法在初中英语阅读中的应用174 BB电子商务安全175 英国哥特小说故事情节中的怪诞表现176 钗头凤英译本的对比研究177 Advertising and Its Application178 A Bri

14、ef Study of the Impact of Affective Factors on English Teaching in Middle School179 浅析英语原版影视欣赏和英语学习180 从警察与赞美诗看欧亨利式结尾181 当代中美青年恭维言语行为对比研究182 中美电子商务的选择性分析183 汉英姓氏文化差异184 论模糊语言在广告英语中的功能与运用185 中西礼仪对比186 自然主义在海狼中的表现187 A Comparison of the English Color Terms188 肢体语言在大学英语教学课堂中的应用189 论简爱中的女性意识190 图式理论在英语阅读教学中的应用191 谈英语文学作品名称的汉译192 高中英语听力课中的文化教学193 从许渊冲“三美论”评析声声慢三个译本194 美国俚语的社会文化特征195 The Way to Success: A Comparative Study of Great Gatsby and Bill Gates196 透过丛林看美国梦的破灭197 中美家庭教育文化对比及其根源分析198 The Analysis of the Tragic Fate of Willy in Death of a Salesman199 奥罗拉李中的女性形象解读200 英语系动词语义属性及句法行为研究