最全德语动介搭配整理.docx

1、最全德语动介搭配整理zweifeln an + D 怀疑Ich zweifle an seiner Ehrlichkeit.denken an + A 想，思念Denkst du oft an deine Eltern?sich sehnen nach + D 思念，渴望In Deutschland sehnt er sich nach seinen Eltern und Verwandten.sich/jn erinnern an + A 回忆起，使回忆起 Kannst du dich noch an die schne Studienzeit an der Tongji-Universit

2、t erinnern?Deine Art zu lcheln erinnert mich an deine Mutter.glauben an + A 相信Glaubst du an Wunder/ an den Sieg/an mich?halten fr + A 认为Ich halte diesen Vorschlag fr ganz vernnftig.Ich habe dich immer fr meinen Freund gehalten.halten von + D 认为Was halten Sie von diesem Plan? Davon halte ich gar nich

3、ts.sich irren in + D 记错Ich habe mich im Datum geirrtverwechseln A mit + D 混淆Einen Zwanzigmarkschein Konnte man kaum mit einem Fnfzigmarkschein verwechseln.erwarten etw.A von + D 期待Der Lehrer erwartet von seinen Schlern,dass sie fleiig sind.trumen von + D 梦见，做梦Heute Nacht habe ich von dir getrumt. wi

4、sssen etw.A (不定代词） von + D 了解Was weit du von der sache? wissen etw.A(不定代词) ber + A 知道Niemand wei etwas ber meinen Plan.gespannt auf A 急于想知道Wir sind auf den Ausgang der Wahlen natrlich gespanntnachdenken ber + A 思考Wir mssen ber dieses Problem nachdenken.zgern mit + D 迟豫Sie zgerte lange mit der Antwor

5、t.Launesich freuen auf + A 为（未发生的事情）感到高兴Ich freue mich schon auf das nchste Wochenende.sich freuen ber + A 为(已发生的事)感到高兴Sie freut sich ber den Besuch ihrer Eltern.erfreut ber A 对.感到高兴Ich bin erfreut ber das gute Wahlergebnis.froh ber A 对.感到高兴Wir sind froh ber die gute Nachricht.glcklich ber A 为.感到高兴D

6、ie Eltern waren glcklich ber die Geburt ihres ersten Kindes. hoffen auf + A 希望Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.sich bedanken(fr) bei + D 感谢Ich mchte mich bei Ihnen fr Ihre Aufmerksamkeit bedanken.sich bedanken fr + A 感谢 Er bedankt sich bei mir fr mein Geschenk.danken(jm) fr + A 感谢Ich danke Ih

7、nen fr die Einladung/Ihren Besuch /Ihr Geschenk.dankbar(jm) fr A 为某事感谢Ich bin dir fr deine Hilfe dankbar.sich beschweren(ber) bei + D 抱怨Sie beschwert sich oft bei mir ber ihren Nachbarn.sich beschweren(+ bei jm) ber + A 抱怨Fast jeden Tag beschwere ich mich bei ihm ber den Lrm.sich beklagen ber + A 抱怨

8、Die Studenten beklagen sich ber die Klte.klagen ber + A 抱怨Er klagt beim Arzt ber starke Magenschmerzen.sich entschuldigen (fr) bei + D 赔礼道歉 Sie hat sich beim Lehrer fr ihre Versptung entschuldigt. sich entschuldigen (bei jm) fr + A 向(某人)赔礼道歉Ich habe mich bei ihr dafr entschuldigt,dass ich schon wied

9、er zu spt gekommen bin.sich interessieren fr + A 对.感兴趣Interessiert sie sich fr moderne Literatur?interessant fr A 令人感兴趣Diese Vorlesung ist interessant fr uns.interessiert an D 对.感兴趣Ich bin an einer Europareise interessiert.sich schmen(+ vor jm) fr + A 因.羞愧Ich schme mich fr meine Lgen/wegen meiner Lg

10、en.sich verlieben in + A 恋上Er hat sich in sie verliebt.Sie hat sich auch in ihn verliebt.sich beeilen mit + D 赶快Beeil dich mit deinen Hausaufgaben.schimpfen mit + D 责备，数落Sie schimpft oft mit ihrer Tochter.schimpfen ber + A 责骂Er schimpft oft ber den Lrm seiner Nachbarnschimpfen auf + A 责骂Wir schimpft

11、en auf die rcksichtslose Fahrweise dieses Busfahrers.sich rgern ber + A 生气Frau Mller rgert sich ber die hohen Preise.sich aufregen ber + A 为.感到不安，生气Der Lehrer regt sich sehr ber die faulen Schler auf.erschrecken ber + A 对.感到害怕Er war ber ihr schlechtes Aussehen sehr erschrocken.(多用于状态被动句)erschecken v

12、or + D 害怕Sie erschrickt sogar vor kleinen Hunden ,wenn sie bellen.sich frchten vor + D 害怕Die Kinder frchten sich vor dem Unwetter.lachen ber + A 嘲笑，耻笑ber diesen Witz kann ich nicht lachen.staunen ber + A 惊讶Ich staune daber ,dass du alles kannst.sich wundern ber + A 为.感到惊讶Wir wundern uns ber sein unh

13、fliches Verhalten.entsetzt ber A 对.感到吃惊Ich bin entsetzt ber die grausamen Bilder der Illustrierten.erstaunt ber A 为.感到惊讶Ich bin ber die hervorragenden Kenntnisse des Studenten erstaunt.beneiden jn um + A 为.忌妒Er beneidet mich um mein neues Haus.neidisch auf A 嫉妒Als Kind war ich auf meinen lteren Brud

14、er neidisch.trauern um + A 悲痛Wir trauern um unsere verstorbene Kollegin.traurig ber A 为.感到悲伤Wir sind traurig ber die schlechte Nachricht.leiden unter + D 忍受.之苦Im Sommer 2003 musste man in ganz Europa unter Hitze leiden.besorgt um A 担心，操心Unsere ganze Familie war um unseren kranken Bruder besorgt.zufr

15、ieden mit D 对.表示满意Der Lehrer ist mit mir/meinen Hausaufgaben zufrieden.stolz auf A 为.感到自豪Meine Eltern sind stolz auf mich.Lernensich beteiligen an + D 参加Er hat sich an unserer Diskussion beteiligt.teilnehmen an + D 参加Ich nehme am Deutschkurs/an der Prfung/an der Sitzung teil.sich wenden an + A 求助与Wenn Sie noch Fragen haben,knnen Sie sich an mich wenden.antworten auf + A 回答Bitte antworte so bald wie mglic