软件开发日语语法.xls

1、软软件件开开发发日日语语语语法法汇汇总总1 体言，形式名词表示行为动作的方向，相当于汉语向，到，往的意思。1)格納。）欄文字入力）画面（图表）表示2 体言，形式名词（作宾语）是宾格助词，接体言或形容名词之后，构成宾语句节，表示他动词的直接对象，相当于汉语把的意思。1）対策検討）不具合）実施3 体言（补格助词）作补语，在表示动作的协同对象或比较的对象时，相当于汉语的同，与，跟，和1）合理性完璧性）定数変数）関数4 领格助词主要接体言之后，构成定语句节。其后续词都是体言，表示领属，性质，同位或数量等关系。相当于汉语的的的意思。1)予定変更）設計書整理）試験仕様書作成5 行行 多指按照一定的方式做某

2、种事情或动作，可译为进行。1)行）検索行）開発行6 対対体言対表示行为或事物涉及的对象，具有对于，对，与相反的意思。1)仕事対責任感）残残業業対対態態度度）弊社対支援7（）体言表示事物涉及的范围，地点。具有在于在方面等意思。1)1)企企業業教教育育）正午気温）開発課題8 変変更更体言，形式名词体言，形式名词変更可译为把改为把变更为1 1）変変数数定定数数変変更更）全角半角変更）絶対削除論理削除変更9 統統一一体言，形式名词統一表示把多个事物归纳起来，可译为统一1）意見統一）統一)統一10 活用词连体形接续助词，接在活用形连体词之后，表示客观存在的原因和理由，起顺态接续作用，译为因为所以1 1）

3、変変更更修修正正）調調子子悪悪電電話話連連絡絡）急対応11 体言（文语补格助词）文语补格助词相当于口语不格助词，表示动作的缘由，场所，时间。以及行为的方法，工具，材料等。1）転送）会議検討）詳細以下文中12 関関 体言関表示事物或行为所涉及的对象，具有关于对于与有关等意思。1）仕様書関説明）状況関確認）関相談13 体言体言相当于汉语以为设为把作为等意思。1）1.0）試験対象外）提供可能14 补格助词，意为在，表示动作进行的场所，因为它的后续动词都是些具有行为意义的动词，如、等。1）WEB稼動（运行）環境）画面表示15 体言、形式名词表示动作的目的地或终点，相当于汉语的来到去等意思。1）管理戻）

4、画面遷移16 连体形，（体言）表示行为或事物发生的目的或原因，译为为了。表示目的时多用，译译为为为为了了，由由于于等等1）納品）感染駆除設定）設置17 体言，形式名词体言，形式名词体言、形式名词译为把从到1）画像DB画面表示）用正規）18 （、）体言（、）表示事物产生的原因，方式。具有由于，取决于根据等意思。1）状況決）権限表示）操作19 连体形（结句）在句尾相当于终助词，可以看做添意形式名词，带有说明和命令的语气。当谓语是肯定式时，常译为必须，务必；当谓语是否定式时，常译译为为 不不许许，不不要要。1）新新確認同）守）客要望応20 连体形（）名词变动词的词干表示能够可以会的事实。这是惯用型。

5、可译为能够可以也会也能。1）理解）画面表示）完成21 动词的过去式表示某一动作刚刚结束的状态。即的形式。相当于汉语刚刚的意思。1)受信）送付）終22 体言、体言相当于汉语使变为使成为的意思。1)値）画面非表示）本番23 动词连用形表示为今后的目的预先做好某种准备，通常使用他动词。具有先先等等意意思思。1)取）記憶）24 动作1（动词连用形）（副助词）动作2（动词连用形）表示前后两个动作或行为是一次相继进行的，译为之后。1)作成編集）値記入）確認報告25 体言（）表示动作，事物所及对象，具有关于至于就而言的意思。1)詳細添付覧）発注計画了解。）開発状況報告26 体言、形式名词表示事物的自然变化的

6、结果，相当于汉语成成为为变变为为。1)非表示）不備）本本番番27 済済名词済接在名词下构成复合词，表示已经完了。1)選択済）開発済）支払済28 体言、形式名词译为对照使一致。1)項目長DB合）原稿合）画面合29 连体形表示样态或认为要求的状态，具有如那样或像那样，尽量成为（变成）那样等意思。1）計画通完成）使）表示30 体言（）是由补格助词动词接续助词构成的惯用型，可作起接续作用的形式用言。表示身份，立场，具有以作为的意思。）新規追加）契約書上無償保証期間前提対応（处理）例説明31 体言、形式名词体言、形式名词译为在有，表示诸如花草，桌椅等本身不能活动的物体的存在。1）仕様書）階層）DB32

7、动词连用形表示某一行为动作，动作所造成的无可挽回的现象或结果。怀有难过，失望，惋惜等各种复杂的心情。这种用法一般都接在自动词连用形之后，但有时也可以用他动词被动态来表示。）押）削除）切断33 动词连用形表示空间上或状态的由远及近的变化状态，即变化过程由过去到现在，具有来了的意思。1）送34 活用态终止形表示确定条件或假定条件的顺态接续，译为；一就若则。1）切断送受信）遷移）実行35 副助词接体言，活用词连体形，助词后面，表示事项限于某范围，原为文语助词，也常出现在文章或演讲中，其意义相当于。体言用言或助动词的连体形助词（除、词）表示事物的限定数量或范围，相当于汉语仅只的意思1)問題一残）強調）

8、2級試験合格人昇進可能36 连体形，（体言）表示保持原状不变地做某件事情，可译为仍旧原封不动如实。常用的形式，表示任意的行为状态，可译为任意任凭。）項目空欄）問題点放置）妥当性判断言行動37 相当于口语否定助动词、，可译为不。）忘 実施；backup）他影響与変更点修正）要領忘操作38 连体形，（体言）（、）表示按照样子去理解或进行某一事项，可译为如像那样。1）仕様書）説明）以下39 （）体言（）下定义，相当于汉语所所谓谓是是。）電子電子版郵便）OS）仕様書作業製品仕様記録文書40 未然形这是由接续助词构成的惯用形，译为必须应该要。）今日 ）確認）修正大于等于=大小于等于=小或者大于等于以上小

9、于等于以下大于超小于未満等等于于等。同往表里保存数据往文本框里输入文字在画面上显示图表探讨对策检查bug实施检查合理性和完整性常量和变量模块和函数预定的变更设计书的整理测试式样书的完成进行设计进行检索进行开发对工作的责任感对加班的态度对我公司的支援企业的教育中午的气温开发中存在的课题把变量改为常量把全角改为半角把绝对删除改为逻辑删除统一意见统一格式统一规规则则因为有变更所以修改因为邮件有问题所以用电话联系因为紧急所以马上解决用电子邮件转送在会议上研讨详细内容在下文中对式样书进行说明对情况进行确认商量有关安全的问题把版本号设为1.0作为非测试对象可提供服务在WEB上运行在测试环境下检查在画面上显

10、示返回到管理菜单把数据上载到数据库跳转到注册画面因为有Bug所以不能交货为了不被病毒感染而安装杀毒软件为了安全而设置防火墙把图像从数据库显示到画面上把数据从上载用表拷贝到正规表把程序从本地上载到服务器根据情况决定根据权限显示菜单根据用户手册操作新口令和新口令确认必须相同应该遵守规则必须满足用户的需求能理解画面能显示能完成刚刚收到邮件刚刚把文件送出刚刚结束把值变为1把画面隐藏起来使之成为正式状态先做备份先记住加上注释文档做成之后进行编辑填入值后提交确认之后报告详细事项请参阅附件关于发货事项已经了解了就开发的现状进行报告变为不显示不完整正正式式使使用用选择完了开发完成支付完了使项目的长和数据库的长

11、一致对照原稿使尺寸和画面一致尽量按计划完成尽量能使用尽量能显示作为新数据追加到表中把合同书上的免费保修期间作为前提进行处理以此为例进行说明式样书里有错误目录分层次数据库里有表按钮被按下去了已经把文件删掉了网络被切断了注册上来了链接上来了送来了网络一断就不能收发邮件点击链接就跳转一双击就执行只剩一个问题只强调成本也不好只有通过2级考试的人，才能提升项目仍为空栏时不能提交问题点不能置之不理不进行和理性的判断而完全依照对方所说来采取行动也是不行的不忘记做备份不影响其他部分，只修改变更点操作时不要忘记要领如式样书那样像说明的那样如下所说的电子邮件就是电子版的邮件所说的Windows指操作系统所说的式样书是记录了作业，产品等的式样的文档今天必须发发行行必须确认必须修改 其中 任何一个 基于