使用说明书Word文档下载推荐.docx

1、塑料塞堵住孔洞。注意：使用提供的帽盖盖好安放止动销的三个孔。它们位于洗衣机后面下方右手端。 2 校平为保证其正确操作，必须校平洗衣机：调整洗衣机前脚，上盖的倾斜角度不超过2度；放置在地毯上时，要保持通风良好。保存好运输用螺丝、隔板、垫片，搬家时用来固定洗衣机，防止损坏。 3 连接水管洗衣机后面有一块数据板，水压大小要符合板上数据范围；如果水管是新的或是闲置不用的，连接洗衣机前，用流水冲洗碎屑直至干净；将进水软管与3/4”BSP螺纹的凉水龙头连接；橡胶密封圈要与软管进水端和龙头端垫圈配合好。进水软管连接到机器后面有螺纹的连接口上。4 连接排水管洗衣机背后有两个钩子，（右或左），排水软管固定在上面

2、；将另一端插在一个竖管中或放在水池的边上，防止进分弯曲，放置高度范围60100cm；如果低于60cm（从地面算起），一定要将其固定在机器背面板上部的钩子上。如果软管注入水池，装配上塑料导向管并固定在水龙头上。 软管一端必须固定，使之不会浸于水中。 加长排水管没有好处，万一确实需要，加长管直径一定与原软管直径一致而长度过不要超过150cm；如果居住在楼上，可能存在放泄弯管问题，导致洗衣机连续不断地注、排水。为避免这类问题的出现，可在商店购买到专用的防放泄弯管阀门。5 电源连接洗衣机接电前必须确认：（1） 电源插座是否能负荷洗衣机最大耗电量并且符合有关规定；（2） 电压在机器要求范围内；（3） 插

3、座要与洗衣机插头相配，如果不相配，不能使用转换器，要更换插座或插头；（4） 家用电器必须装备“接地”系统。三.使用安全仔细阅读手册，它不仅包括一系列有用的诀窍，还包括关安全、使用和维修的重要资料。1 洗衣机不能安装在室外，即使有顶棚的地方也不行，暴露于雷电风雨中非常危险；2 仅供成人使用，要遵守手册中的有关指导；3 因洗衣机很重，需要有二、三人一起搬运，切勿一人搬动；4 装入要洗衣物前，确认洗衣筒内是空的；5 光脚或手脚潮湿时，切勿触摸洗衣机；6 切勿使用延伸导线或多功能插头；在潮湿的环境下尤其危险，电源程序电缆不要弯曲开危险挤压；7 洗衣机工作时，切勿打开洗涤剂盒；不要使用手洗洗涤剂，因为大

4、量泡沫可能损坏机内零件；8 切勿以拉拽电源线的方式拨掉插头；这样极端危险；9 洗衣机工作时，切勿触摸排水，因为排出水的温度可能很高；不要让小孩接触到；切勿用力压洗衣机门，否则会损坏安全锁，此锁在洗衣机工作时防止机门被意外打开；洗涤结束，等几分钟再打开机门；10 如果出现故障，先关掉水龙头，切断电源。任何情况下都不要自已打开机器维修。如何更换电源电缆电源电缆为专用品，只能向授权的技术服务中心购买。更换电缆接下列步骤：1 关机并断电；2 拧掉两个螺丝I拿下盖子，然后将其向前拉出来；3 从无线电干扰抑制器上拆下电线，注意电线的位置（蓝色=N线，棕色=L线），最后是地线；N.B.：字母L、N和符号标注

5、在无线电干扰抑制器上；4 从洗衣机后板上轻轻将电缆的上部拿下来，向前拉出电源电缆；连接新的电源电缆，操作过程与上面叙述正好反过来进行；将顶盖放在洗衣机上，向前滑动使钩子装进与控制盘相接的专有槽中,拧紧螺丝。四. 使用前准备为保障洗涤效果，使用前要根据衣物的纤维材质及颜色进行分类，先阅读衣物标签，按上面指示操作。洗前：根据纤维类型和颜色分类，掏空衣袋（拿出硬币、纸张、钱和小物件）；所有松动的钮扣要缝好或拆下来。标签：看衣物标签：它提示衣物的最佳洗涤方式。后面“衣物标签含义”一部分有详细说明，上面建议很重要。平均分配：洗衣机上有专用电子控制装置，用以均衡分配：甩干开始前，该装置使衣物自动安放其位，

6、甩干过程中减低噪声和振动。五启动洗衣机安装新机器后，60设定程序“1”, 先空载开始一个洗涤操作过程。为保障洗涤质量，避免未知故障，延长机器寿命，当装好衣物，加入洗涤剂和织物调理剂后，一定要检查：1 洗衣机门正确关闭；2 插头安全插在插座中；3 上水打开;4 按钮G 在O 位置上选择适当的程序：要根据所洗衣物类型选取程序，参见“程序表”。转动A 钮到正好对准所选程序的标记上。设置温度按按钮B，按按钮C 进行转速调节，也可按功能钮（D-E-F）, 最后按ON-OFF 按钮G（位置I）如果您需要延时洗涤的话请选择“12h, 9h, 3h,1h”。洗涤结束时-洗涤结束后，等待大约2 分钟最后按ON-

7、OFF 按钮G（位置O）,关闭洗衣机。此时可以安全打开洗衣机门；取出干净衣物后，让门开着使空气在筒内循环并将潮气排出。切断电源，关掉上水。如果断电或是洗衣机开关自已关闭，所选程序将存入记忆。六控制面板旋钮为内置式，只需轻触按钮中部，即可起作用，而且很方便。A 程序选择和程序开始钮主要用于选择洗涤程序只能将按钮顺时针转动选择程序时，按钮对应的标记必须与所需要的程序所对应。现在按 ON/OFF按钮G（I 位置），灯H 开始闪烁。5 秒钟后，设置被接受，灯H 停止闪烁（保持亮）并且洗涤程序开始。如果要中止或设置新程序，选择停止并等待5 秒钟，当取消接受时，灯H 开始闪烁，此时您可以设置新程序或关闭。

8、如果想增添新衣物时，在开机门前等待大约2分钟。您也可以用此按钮延时洗涤时间 设置四个程序中的一项（12h,9h,3h,1h后），按 ON/OFF按钮G（I 位置），等待5 秒钟后，灯H 停止闪烁（保持亮），您可选择所需程序。 灯H 闪烁（ 2 开4 关）来指示程序的设置。在此期间，您也可打开洗衣机门并更改洗衣量。 当洗衣程序设置并被洗衣机所接受后，此按钮任何改变都将不起作用。（除非按 停止/重置 按钮）。B. 温控钮用于设置洗涤温度（可参照洗涤程序一览表中温度设置），也允许您对设置的洗涤温度进行调节，甚至使用冷水洗涤。C. 免除甩干/甩干选择 可选择降低所选程序的转速，甚至可设定甩干排除。四种

9、主要织物的最大转速： 织物 速度 棉 最大 合纤 800 rpm 羊毛 600 rpm 丝绸 无D. 方便熨烫此功能将使衣物不起皱从而更容易熨烫。洗衣机将根据织物的种类来洗涤，可用于程序3-5（ 棉织物），6-7（合纤），10（丝绸）。只要按选择钮使此程序为4-5-6-7-10，洗衣机会中止程序并在排水前使衣物浸泡在水中，完成此程序，再按此按钮即可。E. 污渍去除洗衣机将发挥添加剂的最佳功效用强洗来去除顽固的污渍。当按此按钮，预洗无法进行，此功能与方便熨烫功能（按钮D）一起使用。F. 额外漂洗在漂洗过程中增加了用水量，此功能对满载或使用大量洗涤剂时所使用，程序1-2-3-5-6-7G. 开/关

10、当按下按钮G, 洗衣机开，反之洗衣机关。关闭洗衣机并不意味着取消设定程序。H. 开/关 灯当洗衣机开并等待程序设定时，灯H 开始闪烁，发亮意味着程序被接受。七洗涤程序一览表织物及脏污程度程序钮温控钮预洗洗涤剂柔软剂污渍去除钮/漂白时间（分）洗涤描述程序开始延时12-9-3-1 小时后12-9-3-1延时洗涤重置/停止中断/取消洗涤程序棉极脏的白色织物（床单,桌布等）1最大155预洗，高温洗涤,漂洗,中间和最后脱水2Del./Trad.140高温洗涤,漂洗,中间和最后脱水很脏的白色织物及不退色织物36060洗涤,漂洗,中间和最后脱水44016040洗涤,漂洗,中间和最后脱水轻污的白色或浅色织物（

11、衬衣，工作服等）590漂洗/漂白Del./Trad漂洗程序，中间和最后脱水甩干排水,甩干.停止/重置中断/取消选择程序合纤极脏不退色合纤织物（婴儿内衣等）610560洗涤,漂洗,抗皱或轻甩.7轻柔7540洗涤,漂洗,抗皱或轻甩.褪色合纤（所有轻度脏污衣物）8303030洗涤,漂洗,抗皱和轻甩织物柔软剂漂洗程序，自动加柔软剂，抗皱和轻甩防皱丝绸或柔软织物手洗毛料-手洗95540洗涤,漂洗,轻甩.丝织品衣物及织物（窗帘,丝绸,粘胶）104530洗涤,漂洗,轻甩.特殊程序漂洗漂洗, 抗皱或排水排水注：取消刚设定的洗涤程序，按住（停/重设）3秒钟。表中数据仅仅是参考，随洗涤物的多少和织物类型及水温和室

12、温的变化而变化。40 A级洗涤：有一个特殊程序，即在低温时仍可获得最佳效果。由于洗衣机的这个功能和洗涤时间，设定程序3，40的效果与一般60效果一样。日常洗涤：提供了一个在短时间内洗涤轻度脏污衣物的程序，程序7，设定为30，可洗涤不同类型的织物（除毛料和丝绸外），最大能力3kg。这个程序仅需30分钟，使你省时省能源。建议使用液体洗涤剂。 八衣物标签的含义了解这些符号的意思会收到更好的洗涤效果，由于洗涤条件的改善，可使衣物耐久使用。衣物标签标明意义很重要，这些符号分五种类型： 洗涤： 漂白：， 熨烫： 干洗： 干燥：建议：将衬衣里反过来洗； 衣袋掏空； 看标签，上有忠告； 加入衣物时，大小交替放

13、置.标签符号一览表 一定要选择正确的温度洗涤漂白熨烫干洗干燥强洗 弱洗高温 低温洗涤温度90只在冷水中漂白最高温200任何溶剂干洗 机器干燥洗涤温度60不可漂白温度150仅用高氯化物,航空汽油,纯酒精,R111,R113. 不可机器干燥洗涤温度40最高温10航空汽油,纯酒精,R113. 展开干燥洗涤温度30不可熨不可干洗不可甩干,只可挂干衣架凉干不可水洗九.洗涤建议1 不要用洗衣机洗磨损、磨破或无边织物，如果必须洗，将它们放入一个袋内洗；不要将白色衣物与有色衣物混在一起洗。2 注意重量：要想洗涤效果好，请勿超重，按下列限定：坚固织物：最多5kg合 纤：最多2.3kg轻柔织物：最多2.0kg纯新

14、毛料：最多1.0kg3 重量：一条床单：400-500g一个枕头：150-200g一块桌布：一条毛巾：150-250g一条浴巾：9001200g4 彩色T恤衬里反过来洗，色彩会持久.印染T恤和衬衫须熨里面。5 洗粗布时注意：有皮革或钉的外套在洗时会损坏洗衣机转筒，为把损坏危险性降到最低限度，要将钩放入袋中，用安全针固定住。6 度假时，拨掉插头 拨掉插头，关掉供水，让门开着使空气循环于开合部位和机器门密封圈区域，防止嗅气产生。十如何洗涤衣物1 窗帘窗帘易起皱，防皱建议：折好窗帘放入一个枕套或网袋中。单独洗涤，确保其重量不超过最大负荷的一半。要使用专用程序：自动排除甩干。2 被子和风衣可洗涤鸭绒或

15、鹅绒被和风衣，负载不可超过23kg，千万不要负载到5kg，使用轻甩一、二次，重复漂洗。3 运动鞋先除去运动鞋上的泥土，可以与粗纹布或其它粗织衣物一起洗涤，但不要与白色衣物一起洗。十一专有技术精纺羊毛洗涤程序：与手洗一样轻柔第一台获“羊毛商标公司”认可的洗衣机。 洗涤程序可以实现对高级柔软羊毛衣物的洗涤。“羊毛公司”实验室的实验已经证明，是唯一实现“仅可手洗”的所有羊毛衣物进行洗涤的洗衣机。 由于转筒90rpm的速度，在漂洗时，也可防止磨损织物。 对于标有手洗的衣物，要使用程序10。十二如何去除一般污渍墨水和圆珠笔油：用浸有90甲醇或酒精的一块棉布擦拭。焦油：用新鲜黄油润湿，松脂摩擦并迅速洗涤。

16、蜡：刮掉，两张吸水纸夹住有污渍部位，用熨斗烫，再用浸有松脂或甲醇的棉布擦拭。口香糖：用指甲油去除剂润湿，再用干净布擦拭。口红：用乙醚浸润的毛布或棉布擦拭。指甲油：将一张吸水纸放在污染的地方，用指甲油去除剂湿润，纸张逐渐变色时移动衣物。草：用浸有甲醇的棉布擦拭。十三洗涤剂盒的使用小盒1：预洗涤用的洗涤剂（洗衣粉）小盒2：洗涤用洗涤剂（粉状或液状） 小盒3：添加剂（柔软剂，香料等）小盒4：漂白剂向外旋转即可打开洗涤剂盒。一定要按照所建议的用量加入洗涤剂或织物调理剂，其用量随所洗衣物多少、水的硬度和及物脏污程度的不同而变化。经验会帮你选取最佳用量。预洗时，洗涤剂加入小盒1前，必须确认漂白剂小盒4没有

17、放在1中。小盒3放入的织物调理剂不要过满。在每个程序中，洗衣机会自动加入柔软剂。起动机器前几秒钟将液体洗涤剂加入到小盒2中。液体洗涤剂用于温度低于60，不用预洗条件下，因此不必使用I钮。市场上出售的放入洗衣机桶内的专用液态或粉状洗涤用品，要按洗涤剂外包装上的指示放置。不要用手洗洗涤剂，因为会产生太多泡沫，损坏洗衣机。既可手洗又可机洗的专用洗涤剂可以用在洗衣机上。当用冷水洗涤时，要减少洗涤剂的用量：它在冷水中溶解度小于在热水中，多了造成浪费。十四漂白及污渍去除当需要漂白时，将小盒4插进小盒1中。加漂白剂时，当心不要超过中心柱上的水平指示“max” ，见图示。漂白剂盒的使用去除了预洗涤的可能性。普

18、通漂白仅用于坚牢的白色织物，而轻柔漂白可用于有色织物，合纤和毛料。“丝绸”程序和“特殊程序”，不能用漂白，（见程序表）。如果想单独漂白，将漂白剂加入小盒4，棉织物设置漂洗，合纤织物为轻漂，漂洗水位可设置为中或高。在一般洗涤时做漂白，将洗涤剂和织物调理剂放入按下（污渍去除），起动洗衣机，然后选择适当的程序。十五.有效降低成本1. 最大负荷用建议的最高负荷,最有益于节能、节水、省时、省洗涤剂。满负荷运转比一半负荷节约50%的能耗。2需要预洗吗？预洗仅用于污渍很重的衣物。轻度或一般脏污的衣物勿需预洗，节约洗涤剂、省时、节水、节能达515%。3. 是否需热洗洗前先用污渍去除剂或浸于水中，预先把污渍除掉

19、，减少使用热洗程序的必要性，使用60热洗程序节能50%。4. 使用干燥程序使用干燥程序前，选择高速甩干，降低水分含量，可节能省时。十六故障排除机器不能正常工作时，在多数情况下，不用叫专业技术人员即可解决问题，电话寻求帮助前，先检查以下要点：（一） 机器不能起动1 插头是否在插座中插好2 室内是否有电。同时使用多台电器会断路。或是区域性停电。3 洗衣机门是否关好。如果机门开、关不当，洗衣机不能工作。4 是否按下on/off钮。如果按下，程序起动已经设定好。5 上水是否打开。如果无上水，洗衣机不能开始洗涤。 使用Ariston新技术，事半而功倍。从门中看不到水，困为用水量很少。即使考虑环保要求，也

20、勿需放弃最清洁原则。而且可节约用电。 正 确 错 误使用后关闭上水管，排除了泄漏的可能性清洁时插头不拨掉。（即使维修时也应拨掉插头）机器门开着避免异味使用溶剂或磨擦剂（从不用溶剂或磨擦剂清洁海豹衣机外部和橡胶零件）轻柔地清洁洗衣机外部，清洁外部或橡胶零件时，要使用浸有温热肥皂水的软布擦拭。忽视洗涤剂盒 （取下，用自来水清洗）度假时不用考虑它（离开前，一定要拨下插头，关闭上水）（二） 洗衣机不能注水1 软管与水龙头连接是否正确。2 是否缺水。3 水压是否足够。4 水龙头过滤器是否干净。如果水中钙离子高，或水管最近动过工，水龙头过滤器或许被颗粒或残渣堵塞。5 橡胶管是否纽结。橡胶管要足够直，不要压

21、偏或纽结。（三） 程序选择器旋钮一直旋转等几分钟，让排水泵将槽中的水排空。关闭洗衣机，选择停/重设，然后再起动洗衣机。如果旋钮继续转动，证明有异常，打电话叫专业人员帮助。（四） 洗衣机连续注、排水1 排水软管位置是否太低，安装高度范围为60100cm；2 软管末端是否浸于水中；3 室内排水系统是否有通气阀；如果以上三项查完，故障依旧，关掉上水，电话求助技术人员。如果居住在楼上，排水阱可能有问题，需要安装一个专用阀门解决这个问题。（五） 洗衣机不排水或不脱水1 所选择程序是否与排水相符。有些程序在洗涤结束时会停止，需要选择手动排水；2 “漂洗住守”功能需要手工选择排水；3 排水泵是否堵塞。关闭上

22、水，拨掉电源插头，参考“维护”一节，或电话通知专业技术人员；4 排水软管是否纽结。5 洗衣机排水导管是否堵塞；如果接长排水管，位置是否合适，是否阻塞流水。（六） 脱水时震动强烈1 所有的运输螺丝在安装时是否都已拆卸掉；参见安装过程一节；2 洗衣机是否安放水平；调整前脚，用水平仪检测；3 洗衣机与周围物件之间是否有空间；如果不是嵌入式，甩干时有一点震动，因此机器周围要留有一定空间。（七） 洗衣机漏1 软管进口处金属连接是否正确；关掉上水，拨掉插头，紧固连接附件；2 洗涤剂盒是否阻塞；卸下来，用自来水清洗；3 排水管连接是否合适；关掉上水，拨掉电源，紧固连接外。（八） 泡沫太多1 洗涤剂是否适合洗

23、衣机；2 用量是否正确；过量洗涤剂除产生大量泡沫外，并不会保证洗涤效果，而且引起洗衣机内部零件划痕；检查完后，如问题依旧，打电话通知授权的客户服务中心，同时提供下列资料：-故障性质；-机器型号（Mod.）；-序列号（S/N）这些资料可在机器背后的数据牌上找到。要让授权的技术人员帮助，并坚持使用原装零配件。十七技术规格型号 AT 84外型尺寸 宽40cm；高85cm；厚60cm能力 15kg电源 220/230V；50Hz ; 最大功率2100w水 最高水压1MPa（10bar）； 最低水压0.05Mpa（0.5bar）； 筒容积42升转速 最高达800rpm控制程序符合 负荷 5kgIEC 4

24、56CE 该洗衣机符合E.E.C.规程： -73/23/EEC of 19/02/73（低压）及后来的修正规则； -89/336/EEC of 03/05/89（电磁兼容性）及后来的修正规则 十八洗衣机的一般维护（一） 避免问题1 洗衣机不用时，关闭水龙头，可保护软管等；2 如果本区的水很硬，使用脱灰制品；3 掏空衣袋，取出大头针、像章和所有坚硬的物件；4 洗衣机外部要用浸有温皂水的软布清洁。（二） 不要使用过量洗涤剂一般洗涤剂含有脱灰剂；当水质非常硬时，也就是钙离子含量高时，建议每次洗涤时使用特制洗涤剂产品；定期单独使用脱灰产品（此时不用洗涤剂），可有效除灰。不要用太多洗涤剂或添加剂，否则可导致泡沫过多，引起洗衣机零部件损坏。