怎样将古诗词曲改写成散文Word下载.docx

1、山上还不时传来清脆的鸟鸣声，令人心旷神怡。江水这时已经开始涨潮，顿时哗哗的水声不绝于耳，江面显得更加开阔了，就像一条起了皱纹的丝带。远方水天相接，仿佛这江水是从天山流下来的。这时，忽然从江上吹来一阵凉风，就像一位慈祥的母亲，用手在抚摸着江上的一切。我张开双臂，享受着大自然给予我们的安慰，我的心灵就像被水冲洗过一样，无比清凉。不知不觉中，船帆已然鼓起，随着我的心灵驶向远方。 在海天相接的地方，突然有一道红光闪现，我抬头看天，自言自语道：“哦，原来夜色将尽，晨曦微露，马上就要天亮了。”看着红日初升，把光芒洒遍大地，我猛然感到一阵暖意，仔细想想，原来是严冬未尽，可江南的春天却早早地来临了。想到这里，

2、我似乎看到春姑娘迈着轻盈的脚步，来到了人间，给万物以生机。“啪”的一声，有样东西掉在了船上，哦，原来是我前不久写的一封家书，可一直也没有寄回家。一群北归的大雁闯入了我的视线，此情此景，让我联想到在洛阳时看大雁的情景。大雁啊大雁，烦你把我的这封家书捎回洛阳吧。 【改写2】诗人乘着小船儿，来到了景色优美的北固山下，展现在眼前的是树的翠绿，水的清澈与碧蓝，鸟儿与昆虫奏出的合唱曲，风儿吹在脸上，只有轻柔温暖。转眼之间便涨潮了，两岸有无限开阔的土地，风在吹，把帆鼓起。顺着河流泛舟。在残夜里即将消灭，在天边最引人注目的是那轮即将升起的红日，那红只是淡淡的，却别有一番风味。在大城市永远无法看到这美丽的景象。

3、现在的时间虽然还是晚冬，可是看到的早春气息却已经步入江南。山青水碧，空气中弥漫着醉人的花草味。时间流逝，作者的眼睛模糊了，他的思绪又一起回到了家乡。儿时的伙伴，蝴蝶风筝，夜晚在灯下缝补衣裳的老母亲，碧蓝的天，清澈的水，翱翔的鸟儿，还有更多的思念?写给家乡的书信不知道家人们收到了没有。希望归去的大雁，能尽快将我的心声传给我那美丽的家乡。 【改写3】苍苍的北固山，在冬去春来的时候，显得格外的挺拔，又是那样的孤立。船儿泛着湛蓝的江水向前慢慢地行驶着，游客们陆陆续续地来到了这个人间仙境，产生了浓浓的神驰故里的思乡之情。 随着春天脚步的越来越近，江水涨潮了。江水一波带着一波，让江面更加开阔，那恢弘的情景

4、引来了凉爽的清风。许多船儿把船帆高高地悬起，任凭风儿把他们带到遥远的地方去。远远地望去，仿佛是一幅韵味无穷的古画，细看，又不像，而是真真实实的生活。偶听一阵优美的歌声，委婉动听，荡人心弦，回荡在山谷中，让人感觉回到了家的怀抱，那样的温暖，那样地舒心。 太阳挣脱了残夜的束缚，好似负着重荷，一步一步的，慢慢的，小心翼翼地往上升，红着脸，好像很努力。江上很早就已经显露出了春色，谁让春天离开那么久，现在人们发现人她也不迟。春风拂面，不禁让我想起了远离家乡前和家人一起嬉戏的情景，一股思乡之情猛地涌上心头，鼻梁酸酸的，有一种想哭的冲动。 忽然，耳边响起了一阵大雁的鸣叫声，抬头一看，排排大雁整齐地飞过，嘴里

5、还唱着嘹亮的军歌? 想起前不久寄的一封家书，不知何时才能到达家乡，给家人带去慰藉，趁此机会问问大雁，何时才能飞到洛阳，那个我日思夜想的地方? 【改写4】“何处望神州？满眼风光北固楼?”诗人王湾坐着小船飘荡在碧波荡漾的江面上。放眼远眺，山上弯曲的小路伸展到青山之外，山光水色，奇景异姿，尽入眼帘。是谁，把美丽的大自然妆扮得如此迷人？又是谁，把誉为“天下江山第一楼”的多景楼建筑在这地势险峻的北固山上？难道这是一种巧合？ 起风了，诗人打了个寒颤。潮水已经开始上涨，涨起的水，将小舟拂来推去，西北风呼呼地刮着。顺风行驶的小船，白帆高高悬起，江面宽阔无比，仿佛是山神在江面给诗人让路呢！想来想去，这里可说是一

6、座“三国山”，充满英雄豪气和阳刚之。而看看现在呢，不由得也可以说是北固山，你太温柔了！遥看山上的大殿，、老君殿、观音殿和江声阁，它们在这形势险固、山壁陡峭的环境下，仍能耸立于这南朝梁武帝曾题书“天下第一江山”上，难道他们也成了神？现在，正在注视着诗人吗？ 夜晚马上就要逝去，一个新生命又要从海中诞生了！没有人去关注它，是什么使这个新生命有着蓬勃向上的朝气？奥，原来是时令启发了它。时令虽然仍在旧年，但江山的新却已经来到。这其中也包含着时光流逝的痛苦，但仍掩盖不了新事物对新世界的向往与憧憬，难道它们也有人一样的思维吗？ 北固山虽与洛阳有两万里之遥，但丝毫不影响诗人的思乡之情。你们瞧，诗人已经在写家信

7、了。他真是想请大雁来传递书信吗？其实，这是诗人的美好愿望 罢了。小舟继续在江风的牵引下航行着，等待他的将是什么呢？是他的老父母，亲戚朋友，还是他那一篇篇引人入胜的佳作? 【改写5】船家摇橹的声音将我吵醒，睡眼朦胧地瞧了瞧远方的景象，江面上一层薄雾使远处的青山忽隐忽现。山好似那样的遥远，甚至看不清那本有的青黑色，而我路途终点可能还在山那边的那边。 山的倒影拉的好长，小舟悄悄地在翠绿色的明镜似的湖面上行驶，好像生怕把什么惊醒似的。晚霞映照着湖面，一切都成了火红色。这一些好像都变得太快，水里的鱼儿也好奇地把头露出来瞧个明白。 潮水这时已涨了起来，江面显得更为宽阔，此刻长江之上只有我一叶孤舟。我站在船

8、头，江水不停地拍打船身。看着这宽阔的江面，望着那火红的天空，有种海阔凭鱼跃，天高任鸟飞之感。 微风吹来，船帆满起。小舟奋力向前驶去。耳旁鸟、虫的鸣叫时高时低，时缓时急。躺下来尽情享受大自然带给我的一切。 再次醒来时已是黎明，但月亮仍还在天空挂了半边。昨晚的一切都显现在眼前。再看看那初生的太阳，心中不禁感到黑暗过后便是黎明，一种希望之感在心中油然而生。 突然想起新年将至，想起家中老母、妻儿，想起家中黄牛、黑狗，想起往年此时已全家团圆、互敬祝福。而此时自己却孤身在外，不能与亲人团聚，心中不免有些悲伤，但一想到自己正为国家而奔波、忙碌，悲伤之感也就渐渐淡下。 每当这时，就会动手写一封家书。此时家书已

9、写了好几封了，只是不知怎样寄回给家乡。 大雁正好北归，书信带我情回。只请大雁送信归。 “儿远行在外，望母勿恐儿不归。大雁南飞家在北，儿我远行不久归。” 2、【原文】 春晓 唐孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟；夜来风雨声，花落知多少。 【改写】 请许我忘记/当一片叶子在做久违的深呼吸/我看到你爬上树梢，爬过山冈/爬过逐渐柔软的土地/一切都似曾相识/去年的花儿从远古的时候/就守侯在梦里。她们等的/不仅仅是你/我记不住那些花儿的名字/只记得姹紫嫣红的淋漓/记得风拥着迷离/记得有一个人孤独地站在那里/歌声四起/没有人流泪吗/有人流泪吗/当那些花儿在破碎的雨中/从枝头飘离。我闻到湿润的香/沉重地/穿过泛青

10、的梦，穿过早晨的阳光和鸟啼/我从没有见过这世界，是儿时的一幅画/而我，在睁开眼睛的瞬间/就象无数次醉酒一样/失忆 3、 【原文】 望江南 温庭筠 梳流罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋州。 【译文】梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。 【鉴赏】词中痴情女子对爱人的思念，真挚感人。望江楼上悄然独立，只为能找寻心上人的归踪。夕阳西下，万舟驶过，仍没有爱人的身影。中人那悠悠流水，缓缓东流。心中的爱与恨，相思与失望交织一起，不令人黯然神伤！ 【改写1】 又是一

11、夜无眠，辗转反侧，总算捱到了天明。匆匆洗漱后，顾不上吃早饭，我便登上望江楼凭栏眺望心上人已经离家多日，为何还不能回到我的身旁？ 每一艘驶来的船我都仔细打量、端详，可每次都是希望变成失望。当无数艘帆船驶过，我的心变得越发凄凉似曾相识的船儿啊，究竟我的心上人现在何方？ 不知不觉中，已是夕阳西下。我怅然若失地望着滔滔江水，视线渐渐模糊了。滚滚东流的江水啊，请载着我的思念寻找我的心上人吧。 当晚霞即将消失的时候，悲观失望的我忽然瞥见当年我们分手的白蘋洲，洲上依旧芳草萋萋、鸟语花香。依依惜别的一幕重新出现在我的脑海里，心上人的海誓山盟仿佛又响彻在我的耳畔：等着我，我很快就会回来的！ 多少个浸泡在思念苦水

12、中的日日夜夜悄然流逝，面对着物是人非的白蘋洲，失魂落魄的我不禁肝肠寸断? 【改写2】 迟来的晨曦漫过碧蓝的海面，终于映出了坐在窗边女子憔悴的身形，在等些什么，又在望些什么啊，我想我应该知道答案 桌上的铜镜映出了倩女之靧面，髻鬟之始掠，奈何再美的容颜也遮不住她面庞那抹不去的苦 从窗子向外望去，再也看不到那美丽的玫瑰海，只剩下大海的深蓝和天空无力的苍白；疯长的长青藤爬满雪白的墙体，想要埋掉那些过往的山盟海誓；她不管只是眺向那遥远的海天相接之处，每一艘船的出现都让她的心漏跳一拍，但是随之而来却是更深的失望 她是脆弱的，我想 浴血夕阳强有力的光芒带出了一连串的海上泡沫，漫天的红霞啊，在暗示什么呢？ 她

13、还是望着那忽隐忽现的线，等着他，等着，哪怕是一封帛书也好啊 悠悠的水波，正如她对他的思念，延伸无止境 白色的帆，在一片血红的颜色中也染上了这一天中最后的一抹红 她突然想大叫他的名字，可惜，希望在还没来得及希望之前就破灭了，不是他，又不是他 回想那”诗山海而常在，似日月而无休”，还有那些温存的近乎虚妄的辞藻，是否只是玩笑地颠覆了那些逼仄的韵罢了？ 惨淡的月光衬出了冰冷的海水，入骨三分，海上的薄雾随之而荡，定也住进了她的眼睛，否则，她的眼睛应该不会湿吧 【改写3】 长相思 改写梦江南 作者：王天丰 唐，一个商业极度繁盛的朝代。男子们成家后都纷纷从商，而江南水乡，她的柔与美也造就了更多的精明商人。然

14、而悠悠的江水载走了一个个外出从商的男儿，也留下了一个个终日满面愁容，独守空房的女儿 她，只是这千万个待夫还家的女儿中的一个。她的故事，在平凡中透出独特，在凄美中显出无奈 朝阳，刚刚露出他青春活力的脸庞，一缕缕金光洒在江面上，闪烁、流动。江边的民宅中，镂空木雕的窗子敝开着。一位身材削瘦，面容清秀的江南女子正对镜梳洗，这就是她。纵然扑上胭脂、施上粉黛，但那铜镜中的人儿，依然是面容憔悴。她双目无神，手很机械地拿出盒中的金钗，插入发髻。金钗插得太偏下了，但她却并没有意识到，只是空洞地望着镜子。望着，望着， 当太阳越爬越高了，她才清醒过来。姗姗地踏着台阶，走上楼去，依然是双目无神。她打开木门，随着“吱呀

15、”一声，灿烂的阳光一下子射了进来。她下意识地用手遮挡了一下，才发现时间竟已过去了半个时辰。她走到了栏杆旁，独自一人倚栏眺望。突然，她的目光迥迥有神了，似忽闪着无数希望之光，面部肌肉甚至有些抽搐。原来，就在楼旁的江中，有几点白帆出现，越驶越近，已经看得清了。她努力地向前凑，想要看看自己的丈夫是否就在那船上，她甚至拼命地挥手，但没有人注意到她的存在。那白帆并没有靠岸，而是继续前进，越驶越远，慢慢又变成几点白帆，她一下子靠倒在墙上，眼里的希望之光也随之减少。 就这样，从早至晚，从朝阳到夕阳，从大帆船到小客船，从东至西，她就一直站在那里，痴痴地望，傻傻地等。望到自己也不知道有多少条船驶过，等到自己也不

16、知道挨过了多少时辰。 夕阳撒下他最后一丝余辉，暖黄色的光仍然早晨一样洒在江面上，闪烁、流动。可是那光却大不如早晨鲜亮，却多了一份无奈和感伤。她依旧站在那里，突然，又是一条船，白帆被夕阳渡上一层暖黄色，她又激动了，踮着脚眺望。她是多么希望那就是丈夫的船啊！她痛楚的心再也承受不起任何失望了！但当船照旧驶远后，渐渐消失，她刹那间跌坐在地上，头上的金钗也跌落了，碎成两段 她泪眼模糊，模糊中却出现一幅清晰的画面：一个风和日历的早晨，在开满白色蘋花的沙洲上，货船在一旁等待，而丈夫拉着她的手深情地说：“记着，等我回来。”她，点点头。 明天的她，还会继续等待吗？ 4、 枫桥夜泊 张 继 月落乌啼霜满天， 江枫

17、渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。 夜深了，我站在船舱前，怎么也睡不着觉。望着银白色的月亮渐渐东沉，冷冷的月光让我想起了家人。 突然，一群乌鸦从岸边的树林里飞起，在空中不停地叫着，那声音真刺耳！漫天漫地的白霜让我觉得天地之间只有刺骨的寒冷。江面上星星点点的渔火，让我想起了家乡的灯火。在家乡时，有朋友和家人陪伴着我，在这儿，面对的却只有江枫和渔火。真想早点儿回到家乡母亲的怀抱啊！ 天，快亮了。姑苏城外的寒山寺传来了洪亮、悠长的钟声，咚咚咚 半夜，银白色的月光洒在江面上。我坐在船上望着夜空，天上圆圆的月亮正渐渐地下沉。不知从什么地方传来了乌鸦“呱呱呱”刺耳的叫声。天上似乎下起了刺骨的

18、寒霜，“真冷啊！” 此时，只有江边的枫树和渔家的灯火与我相伴。这样的夜晚，我根本就睡不着觉，越来越想念家乡的亲人。在不知不觉中，从寒山寺传来了悠长的钟声，咚，咚，咚? 【改写3】 今天是我离开家门的第十天。现在，我的船正停靠在枫桥边上，今晚要在这里过夜了。 夜深了，银白色的月亮正渐渐地落下，乌鸦呱呱呱地发出了刺耳的声音，天地间充满着刺骨的寒霜。岸边的江枫变成了黑幽幽的影子，在风中摇晃着。点点渔火在远处亮了起来。 从寒山寺那儿传来了钟声，天渐渐地亮了，又一个孤独的夜晚过去了！ 【改写4】 半夜，船停在岸边，我倚在船头上，望着月亮渐渐落下，听着一群不知躲在何处的乌鸦“呱呱呱”地叫着。岸边，树上、草

19、地上?白色的寒霜发着幽幽的清光。枫树摇晃着黑黑的影子。河面上，渔火星星点点。 咚，咚，咚，从寒山寺传来了钟声。天快亮了，而我一点也不想睡觉。我想起了远在家乡的父母，勤劳的他们已经起床，开始了一天的耕作了吗？ 【改写5】余扬灵 他无言，亦无眠。 对于求取功名的种种不顺，他已麻木得无话可说，可真正的悲凉的酸楚，却深埋在心中他不敢回忆罢了。 在这艘渔家的小船上，他躺着，心空着。江水寂寞，轻轻拍打着小船，低低诉说哀怨。他也寂寞啊！没有预想的花灯游街，只有亲情与思念的煎熬。这种旷世的寂寞，也许只能寄托在渔家那盏黄黄旧旧的渔灯，那摇曳不定的微光，却使他倍感亲切，几年前，母亲就是坐在这样的灯光下，睁着昏黄的

20、老眼，给他缝制一件件远行的衣服而如今 “母亲唉”他叹着气。想流泪，才发现自己已经没有泪了。 这一生注定失败，连睡觉和流泪都无法成功。 他索性翻身，步出船舱。想将那颗满是疮伤的心沉入湖底，江面回荡着一层层雾气，凄凉地掩盖江水的泪。 原来天下不只他如此悲情，连没有生命的江水都凄凄的泣。 他抬头，透过江面层层的薄雾，他依稀的看见对岸似乎也有悲伤的身影。那是什 6 么？原本风姿优雅的江枫，却被人们累累的相思愁断了肠。还有那星星点点的灯火是渔家的吧被渔家的艰辛生活憔悴的得苍黄无力，满是风霜。还有那整个黑压压的江岸，如同日夜思念的故乡，沉甸甸地压在他的心上。远处寒山寺的钟声透过层层蒙雾，传入他的耳朵，震撼

21、他的心灵这又是谁在为自己的亲人烧香拜佛？ 原来天下不只仕途不顺值得悲情，还有人为生活的艰辛，亲人的相思而悲情。 时间慢慢跳过，他看着夜晚与凌晨的交替，月亮静静落下，乌鸦凄凉地叫破长空。他静静看着新一天与现在轮换，静静迎接生命的新一天。“渔家，掉转船头”他静静的说。 “您不去两江见尹府了？”渔家问。 “回家，我哪也不去。亲人，不见两江尹府”他静静的说，虽然语无伦次。 【改写6】 不朽的失眠 （台湾）张晓风 他落榜了！一千二百年前。榜纸那么大那么长，然而，就是没有他的名字。啊！竟单单容不下他的名字“张继”两个字。 考中的人，姓名一笔一画写在榜单上，天下皆知。奇怪的是，在他的感觉里，考不上，才更是天

22、下皆知，这件事，令他羞惭沮丧。 离开京城吧！议好了价，他踏上小舟。本来预期的情节不是这样的，本来也许有插花游街、马蹄轻疾的风流，有衣锦还乡袍笏加身的荣耀。然而，寒窗十年，虽有他的悬梁刺股，琼林宴上，却并没有他的一角席次。 船行似风。 江枫如火，在岸上举着冷冷的爝焰，这天黄昏，船，来到苏州。但，这美丽的古城，对张继而言，也无非是另一个触动愁情的地方。 如果说白天有什么该做的事，对一个读书人而言，就是读书吧！夜晚呢？夜晚该睡觉以便养足精神第二天再读。然而，今夜是一个忧伤的夜晚。今夜，在异乡，在江畔，在秋冷雁高的季节，容许一个落魄的士子放肆他的忧伤。江水，可以无限度地收纳古往今来一切不顺遂之人的泪水

23、。 这样的夜晚，残酷的坐着，亲自听自己的心正被什么东西啮噬而一分一分消失的声音，并且眼睁看着自己的生命如劲风中的残灯，所有的力气都花在抗拒，油快尽了，微火每一刹那都可能熄灭。然而，可恨的是，终其一生，它都不曾华美灿烂过啊！ 江水睡了，船睡了，船家睡了，岸上的人也睡了。惟有他，张继，醒着，夜愈深，愈清醒，清醒如败叶落余的枯树，似梁燕飞去的空巢。 起先，是睡眠排拒了他。（也罢，这半生，不是处处都遭排拒吗？）尔后，是他在赌气，好，无眠就无眠，长夜独醒，就干脆彻底来为自己验伤，有何不可？ 月亮西斜了，一副意兴阑珊的样子。有鸟啼，粗嘎嘶哑，是乌鸦，那月亮被它一声声叫得更暗淡了。江岸上，想已霜结千草。夜空

24、里，星子亦如清霜，一粒粒零绝凄绝。 在须角的眉梢，他感觉，似乎也森然生凉，那阴阴不怀好意的凉气啊，正等待凝成早秋的霜花，来贴缀他惨绿少年的容颜。 江上渔火二三，他们在干什么？在捕鱼吧！或者，虾？他们也会有撒空网的时候吗？世路艰辛啊！即使潇洒的捕鱼人，也不免投身在风波里吧？ 7 然而，能辛苦工作，也是一项幸福吧！今夜，月自光其光，霜自冷其冷，安心的人在安眠，工作的人去工作。只有我张继，是天不管地不收的一个，是既没有权利去工作，也没福气去睡眠的一个 钟声响了，这奇怪的深夜的寒山寺钟声。一般寺庙，都是暮鼓晨钟，寒山寺庙敲“夜半钟”，用以惊世。钟声贴着水面传来，在别人，那声音只是睡梦中模糊的衬底音乐。

25、在他，却一记一记都撞击在心坎上，正中要害。钟声那么美丽，但钟自己到底是痛还是不痛呢？ 既然无眠，他推枕而起，摸黑写下“枫桥夜泊”四字。然后，就把其余二十八字照抄下来。我说“照抄”，是因为二十八个字在他心底已像白墙上的黑字一样分明凸显： 感谢上苍，如果没有落第的张继，诗的历史上便少了一首好诗，我们的某一种心情，就没有人为我们一语道破。 一千二百年过去了，那张长长的榜单上（就是张继挤不进去的那纸金榜）曾经出现过的状元是谁？哈！谁管他是谁？真正被记得的名字是“落第者张继”。有人会记得那一届状元披红游街的盛景吗？不！我们只记得秋夜的客船上那个失意的人，以及他那场不朽的失眠。 【改写7】 词/曲/rap：孙丁仰沁 演唱：朱彦清 秋落残阳梦离别 /问琴声悠悠 /前世沧