好听英文歌Word下载.docx

1、安徒生-洛佩兹（Kristen Anderson-Lopez）作曲作词的，他们两人曾创作过百老汇获奖音乐剧摩门经（The Book of Mormon）的音乐5。两人在创作Let It Go这首歌的时候参考过阿黛尔、莎拉巴莱勒斯、凯蒂派瑞、多莉艾莫丝等人的歌6在电影冰雪奇缘中，伊迪娜门泽尔为主角Els配音并配唱，而收录于冰雪奇缘官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米洛瓦托版的Let It Go1伊迪娜门泽尔演唱版The snow glows white on the mountain tonight皑皑白雪覆盖今夜的山Not a foot print to be seen埋藏身后我的足迹A kingdo

2、m of isolation在这孤独白色国度And it looks like Im the queen我就是那冰雪的女王The wind is howling like this swirling storm inside狂风呼号，内心亦涌动不能平息Couldnt keep it in,heaven knows Ive tried不管多努力，再无法藏匿Dont let them in,dont let them see掩藏好自己，不许人靠近Be the good girl you always have to be乖乖听话，别让大家担心Conceal,dont feel,dont let t

3、hem know把真心封闭，不让人看清Well,now they know如今被看清Let it go,let it go不再躲，不再怕Cant hold it back any more秘密已经大白于天下Let it go,let it go不管他，不害怕Turn away and slam the door告别过去不留一丝牵挂I dont care what theyre going to say别人的话，何必在乎它Let the storm rage on就让狂风怒号The cold never bothered me anyway冰封千里我也从不害怕Its funny how some

4、 distance makes everything seem small现在回首遥望从前 往事变得微不足道And the fears that once controlled me cant get to me at all曾经桎梏我的恐惧 也都远的看不到Its time to see what I can do展现自己 拿出本领To test the limits and break through冲破极限 让自己也惊讶No right, no wrong, no rules for me没有羁绊 扔掉规矩Im free世界由我Let it go, let it go放宽心 向前进I am

5、 one with the wind and sky乘着风 融化在天际Let it go, let it go向前冲 不后悔Youll never see me cry我再没有眼泪Here I stand and here Ill stay站在这里 坚定不移Let the storm rage on任那狂风怒号My power flurries through the air into the ground;雪花漫天飘下，这是我的魔法My soul is spiraling in frozen fractals all around冰片旋转纷飞，是我的灵魂在升华And one thought

6、crystallizes like an ice blast思绪结晶成冰凌，是冰雪的爆炸m never going back,the past is in the past过去已是过去，是再也回不去Let it go,let it go不沉溺，不在意And Ill rise like the break of dawn如晨曦一般冉冉升起Let it go,let it go算了吧，忘了吧That perfect girl is gone别指望我回到过去Here I stand in the light of day站在这里，不再藏匿The cold never bothered me anyw

7、ay冰封千里我也从不害怕can you feel the love tonightElton JohnTheres a calm surrender to the rush of day有一股宁静臣服于一日的繁忙When the heat of the rolling wind can be turned away何时这喧嚣的风才能褪尽它的灼热An enchanted moment, and it sees me through而这美妙的时刻却突然洞悉了我的内心Its enough for this restless warrior just to be with you或许仅仅能够与你同在便

8、足以安抚我这战士烦躁的心灵And can you feel the love tonight今夜，你可否感受到爱？It is where we are它是如此如影随行s enough for this wide-eyed wanderer让那流浪者叹讶长久那已足够That we got this far这爱已然足够How its laid to rest?心潮澎湃，岂能入睡？Its enough to make kings and vagabonds believe the very best无论贫富都坚信这是至善那已足够Theres a time for everyone if they o

9、nly learn也许有一天当每个人都能够明白That the twisting kaleidoscope moves us all in turn变幻的美丽景致也将回来感动着我们Theres a rhyme and reason to the wild outdoors那狂野的天地都将产生了美好的韵律和意义When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours皆因祈求幸运的航海者之心能够与你共舞1And can you feel the love tonight今夜，你可否感受到爱？Casablanca卡萨布兰

10、卡I fell in love with you 我坠入了爱河Watching Casablanca 与你一起看卡萨布兰卡时Back row of the drive-in show 在露天汽车剧院后排In the flickering light 摇曳的亮光中Pop-corn and cokes 可乐与爆米花Beneath the stars 在星空下Became champagne and caviar 仿佛香槟和鱼子酱Making love 爱意情长On the long hot summers night 漫长炎热的夏夜里I thought you fell in love with

11、me 我以为你也爱上了我Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥In Ricks candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻Oh a kiss is still a kiss 啊，卡萨布兰卡中的亲吻In Casablanca 缠绵依旧A

12、 kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再Please come back to me 回到我的身边来In Casablanca 随着卡萨布兰卡I love you more and more each day 时光虽流逝As time goes by 对你的爱恋却与日俱增I guess there are many broken hearts 我想，在卡萨布兰卡In Casablanca 一定会有许多破碎的心You know Ive never really been there 你知道我不曾到过那儿So I dont know 所以不

13、得而知I guess our love story will never be seen 我想，我俩的爱情故事永远不会出现On the big wide silver screen 在银幕上But it hurt just as badly 但是，看着你离我而去When I had to watch you go 我的心一样痛楚As time goes by 对你的爱恋却与日俱增Love StoryLove Story（译名：爱的故事）是由美国乡村流行乐女歌手泰勒斯威夫特演唱的一首英文歌，歌曲词曲由泰勒斯威夫特和内森查普曼共同制作We were both young when I first

14、saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现 m standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你费劲地从人群中挤出来 And say hello, little did I

15、know That you were Romeo 对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你（对着我家的窗户）扔小石子儿 And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase （可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you please dont go 在心底里祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗

16、密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 ll be waiting, all theres left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 ll be the prince and Ill be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起） s a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet cause w

17、ere dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了 So close your eyes, 那么，闭上你的双眼 escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh Cause you were Romeo, 正因为你的出现 I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩 But you were everything to me 但我又怎么能够承受没有你的痛苦 I was begging you please dont go 于是，我无时无刻不在祈求

18、你不要离开 And I said 我说， Romeo, save me, 罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧 theyre trying to tell me how to feel 他们总在试图左右我的思想 This love is difficult, but its real 我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞 t be afraid, well make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境 这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我 I got tired of waiting, 我厌倦了似乎无穷无尽的等待 wondering if you wer

19、e ever coming around 渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前 My faith in you was fading 曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇 When I met you on the outskirts of town 当我再一次在小镇的郊外与你相会 And I said 我说， Romeo save me, Ive been feeling so alone 罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬 I keep waiting for you but you never come 我一直在等着你，而你却沓然无踪 Is this in my head, I don

20、t know what to think 我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊 He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指 And said 他说， Marry me, Juliet, youll never have to be alone 嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独 I love you and thats all I really know 我只知道，我爱你 I talked to your dad, 我与你的父亲交谈， youll pick out a white d

21、ress 而你正在为我挑选嫁衣 这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我 Oh, oh, oh, oh 噢，我不禁又想起了， 我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻When You Tell Me That You Love Me西城男孩I wanna call the stars down from the sky我想要那 漫天星辰I wanna live a day that never dies我想活在 一天永生I wanna change the world only for you只愿为你 改变世界All the impossible I wanna do我想做到 一切不可能I wan

22、na hold you close under the rain站在雨中 想抱你更深I wanna kiss your smile and feel the pain轻吻你的微笑心疼你的伤I know whats beautiful looking at you当我看着你 再美不能In a world of lies, you are the truth虚伪的世界里 你如此真诚And baby, every time you touch me还有，亲爱的，每一次感触你的情浓I become a hero我就会成为英雄ll make you safe no matter where you are无论你在哪里 让你偎在我心胸And bring you everything you ask for满足你一切要求Nothing is above me我站在顶峰m shining like a candle in the dark我如暗夜中的明烛光芒跳动When you tell me that you love me）当你说我在你心中I wanna make you see just what I was只就想让你看见 我的人生Show you the loneliness and what it does还有那些 寂寞陪伴的路程Y