高中英语Unit14CareersSectionⅢLesson2.docx

1、高中英语Unit14CareersSectionLesson2对应学生用书P42The Road to SuccessAs a child, Wang Junyan never dreamed of becoming a famous person on TV. “I never thought about going on TV because my family didnt even have one until I was in junior highschool！” she explained. Now Wang Junyan is the presenter for Universe

2、 TVs news programmes. I asked her how she had achieved success and she told me that being curious， working hard, and believing in what was true made her the success she is today.“It was my mother who taught me to be curious. She had a great love of everything in the universe and she taught me to be

3、interested in mankind and nature, everything from plants to insects，” Junyan told me. “We would look in old nests to find birds feathers and we would even turn over stones to look at the little creatures there. I loved doing that，” remembered Junyan. She said, “My mother was a strong character. Alth

4、ough there were lots of difficulties to overcome， she never let her problems defeat her. She worked extremely hard to support me through school and during my time at Fudan University in Shanghai. Her attitude towards life will never stop influencing my thoughts and actions.”as作介词，表示“作为”。dream of 梦想j

5、unior high 初中not .until“直到才”，until引导时间状语从句。universe junIvs n宇宙achieve v取得，达到，实现curious adj.好奇的，有求知欲的believe in 信任，信仰句中that引导的宾语从句作told的宾语，what引导的宾语从句作介词in的宾语。It was .who .为强调句型。该句中被强调的是句子的主语my mother。have a great love of . 对非常热爱mankind mnkaInd n人类nest nest n鸟窝，巢feather fe n羽毛turn over反转overcome vkm

6、vt.战胜，克服attitude towards/to . 对的态度成功之路第12段译文小时候，王君燕从未想过要成为一位著名的电视工作者。她解释说：“我从没想过能上电视，因为直到我上初中的时候家里才有了电视！”而现在王君燕成了环球电视新闻栏目的主持人。我问她是怎样获得成功的，她告诉我是好奇心、努力工作和忠于事实的原则使她成为今天的成功者。君燕告诉我：“是妈妈教会我要有好奇心。她热爱宇宙中的任何事物，教我对人类和自然中从植物到昆虫的任何事物感兴趣。”君燕回忆说：“我们会在旧鸟巢里寻找鸟的羽毛，甚至把石头翻起来观察那里的小动物。我喜欢那样做。”她还说：“妈妈是一个坚强的人。虽然有许多困难要克服，但

7、她从不让困难打败自己。她拼命工作供我上学，直到我从上海的复旦大学毕业。她对待生活的态度一直影响着我的思想和行动。”After graduating from university, Wang Junyan became a reporter for a local newspaper. She said she chose to be a journalist because it is important that people grasp what is going on around them. I asked her if there was any special moment th

8、at made her realise this and she replied that it was after she was asked to inspect an illegal business. Her report helped the people who had been affected and it also helped the government inspect the company and catch the guilty people. “That is when I realised the importance of being a journalist

9、，” said Junyan.,grasp rsp vt.理解，领会；抓牢，抓紧it是形式主语，真正的主语是that从句；what引导的从句作grasp的宾语。that引导定语从句，修饰先行词moment。reply v对作出回答；对作出反应inspect Inspekt v审查illegal Ilil adj.不合法的，违法的who引导定语从句，修饰people。guilty adj.有罪的；内疚的when引导表语从句。第3段译文 大学毕业以后，王君燕成为当地一家报纸的记者。她说选择做记者是因为人们了解周围发生的事是很重要的。我问她有没有什么特别的时刻使她认识到这一点，她回答说是在被派去调查

10、一桩非法交易之后。她的报道不仅帮助了那些受害者，还协助了政府调查那家公司并且抓住了罪犯。君燕说：“就是在那时我意识到了做新闻记者的重要性。“Writing that report wasnt easy, but I realised that people needed to know and so I didnt give up，” Junyan told me. This paid off because she won an award for the report. “I discovered then that as long as I am committed and never

11、give up I will be able to produce high quality reports.” Thats exactly what Wang Junyan has been doing as the face of Universe TV.I asked Junyan what she liked most about her job and she said that although there wasnt much glory in a reporters existence， she found it interesting and challenging. “I

12、meet a lot of people and go to many different places. Im never bored with this job！” She added that as a reporter she needed many different skills and was constantly challenged to learn new things. Finally, I asked her if after many years she still felt curious. Smiling brightly， she told me, “Nothi

13、ng that I learned from my mother has ever left me. Today when Im looking for stories, I still feel like Im turning over stones to see what might be hiding beneath！”give up 放弃pay off得到好结果；取得成功award n奖品，赠品discover v发现committed kmItId adj.尽责的commit kmIt vt.投入commitment n约定；承诺as long as“只要”，引导条件状语从句。wha

14、t引导表语从句，其中has been doing是现在完成进行时。glory lri n荣耀的事，值得骄傲的事existence IzIstns n生活；存在“finditadj.”是“find宾语宾语补足语”结构。be bored with . 对厌烦，对厌倦add v补充说constantly knstntli adv.不断地现在分词短语作伴随状语。that引导定语从句，修饰先行词nothing。beneath bIni adv.在底下第45段译文 君燕告诉我：“写出那篇报道并不容易，但是我意识到人们需要知道真相，所以我没有放弃。”这些努力得到了回报，她因为那篇报道获了奖。“那时我就发现只

15、要坚持不懈，永不放弃，我就能写出高质量的报道来。”这也正是王君燕成为环球电视的一员后一直努力做的。 我问君燕她最喜欢工作中的哪些方面，她说作为记者，虽然不会得到很多的荣耀，但她觉得这一行业有趣且有挑战性。“我见到了很多人，去了很多不同的地方。我对这份工作永远不会厌倦！”她还补充说，作为一名记者，她需要具备很多不同的技能，并且经常面临学习新事物的挑战。最后，我问她许多年以后她是否还会感到好奇。她一脸灿烂的笑容，告诉我说：“我从未忘记从妈妈那里学到的东西。现在每当我寻找新闻故事的时候，还仍然觉得好像自己是在翻开那些石头，去看看下面藏着什么东西！”PrereadingPlease match the words with their proper meanings.1appointmentAstandards or principles of good behaviour2instant Bthe ability to make sensible decisions and give good advice