1、Of course means please do youre very welcome. OK, heres another way to use of course politely.“Of course”的意思是“请你这么做吧,你这么做是很好的。”这里还有另一种使用“of course”是礼貌的用法。- Oh. Im sorry to hear that. OK. Good-bye. Weve lost a customer.哦。听到这个消息我很难过。好的。再见。我们失去了一个客户。- Oh.- I tried my best.我已经尽力了。- Of course you did.你当然
2、尽力了。- I did everything I could.我做了我所有能做的。- Of course, I know you did. Dont worry about it.当然,我知道你尽力了。不要再想它了。Im sympathetic and of course is a polite way to agree with what he said.我表示同情并且of course在这里是一种表达同意他所说的话的一种礼貌表达。Now is of course always polite? No. So whats an impolite way to use of course? Le
3、ts look at one.那么,“of course”一直都是礼貌的表达吗?那么什么情况下说“of course”是不礼貌的呢?我们来看一个例子。- Do you need some help?需要帮忙吗?- Of course I do!当然需要!Jay is criticizing me here. Hes complaining that I wasnt helping. If he had asked for help though, it could be different.杰在这里就是批评我的意思。他在抱怨我没帮上忙。但如果他寻求帮助的那个人,情况可能会有所不同。- Vick
4、i, can you help?薇琪,你能帮一下忙吗?Of course is polite here and were both happy. So whats going on? Of course在这里又是礼貌的了,并且我们两个对话都很愉悦,所以是怎么回事呢?Sometimes of course is polite and sometimes its not. Well, to understand this, you need to know what of course really means.有时,“of course”是一个礼貌的表达,而有时并不是。为了让你明白为什么不礼貌,
5、你需要知道“of course”的潜台词。- Double word score. Ha ha. Were playing scrabble today. I love scrabble.双字得分。哈哈。我们今天在玩拼字游戏。我喜欢拼字游戏。- Vickis winning, of course.薇姬赢了,当然地。- By fifty points.凭借50分。- She always wins.她总是赢。So what does of course mean? It means obviously.Im really good at scrabble so of course Im goin
6、g to win. Its obvious.那么“of course”是什么意思?它的意思是“明显地”。这意味着,我真的很会拼字,所以我当然会赢。很明显。If something is obvious easy to see or understand we can say of course. And thats why we often use of course when we say yes to requests.如果某事是明显的-容易看到或理解的-我们可以说“of course”。这就是为什么我们经常用“of course”来表示我们对请求的同意。- My batterys fla
7、t. Can I use your phone?我手机没电了。我能用你的吗?是的,当然可以。- Youre welcome.不客气。Of course means the answer is obvious. You know I want to help. Please go ahead. So when people ask us for something, we often say of course.Of course意味着答案是显而易见的。你知道我想帮忙。就这么办吧。所以当人们问我们要什么的时候,我们通常会说“of course”。Now that was a request, b
8、ut what about offers? When someone offers us something, can we say of course? Lets see.上面说到的是“请求”,那如果是提议呢?当有人提供给我们一些东西时,我们可以说,“of course”吗?我们来看下面这个例子。- Do you want some more water?你想再来点水吗?- Of course.当然。Of course isnt polite here. If an answer is obvious you should know it already.在这里“of course”是不礼貌
9、的。如果答案是显而易见的,你应该早就知道了。Of course I want some more water. Why are you asking? Are you an idiot?当然我想要更多的水了。你为什么还问呢?你是傻子吗?Of course means he thinks Im stupid. Thats not nice. So whats the polite way to respond to an offer?“Of course”的意思是他认为我很傻。这样非常不友好。那么这句话礼貌的回应方式是什么呢?你要再来点水吗?- Yes, please.是的,谢谢。A simpl
10、e yes. Thats what you need. Just say yes without of course. Lets look at another example. Suppose I ask you about the weather.一个简单的“是”就是你需要。只要说“yes”就行了,不用说“of course”。让我们看另一个例子。假设我问你关于天气的情况。- Whats the forecast? Is it going to rain?天气预报怎么说?要下雨么?是的,当然。Of course is strange here. It could be a rude bec
11、ause it implies Why are you asking me this? You should already know the answer. Heres a better response.“Of course”在这里非常奇怪。这么使用非常粗鲁因为它暗示“为什么你要问我?你早就应该知道答案了。”这里有一个更好的回答方式。- Yes, it is.是的。If someone asks a question and they dont know the answer, say a simple yes.如果有人问了一个不知道答案的问题,简单地说“是”就行了。2 记住:“敲门”的英
12、文可不是“Knock the door”,说错小心别人报警!从小父母就教育我们,在进入房间之前要先敲门,这既是礼貌之举,也是尊重别人的体现。那么问题来了,你知道“敲门”用英语怎么说吗?一起学习一下吧。敲门 Knock the door大家都知道,“敲”是Knock,“门”是Door,“敲门”不就是Knock the door吗? 其实,Knock the door是使劲砸门的意思,而要表达我们礼貌的敲门,要加上介词on或at。While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door. 半梦半醒的时候,他好像听到有人敲门。“厕
13、所有人”英语怎么说?上厕所被敲门的时候,如果回答“I m here”,虽然是对的,但是听起来语气会稍硬一点,似乎在传达:老子在这里!推荐几个惯用的表达:1. Occupied! / It s occupied!;2. One moment, please!3. Someone s in here。Is anyone in the changing room?有人在更衣室吗?Sorry, occupied. 不好意思,已经有人了。“这个座位有人吗”英语怎么说?当你想问座位有没有人,可以这么问:Excuse me, is the seat taken? 也可以直接说:May I sit here?
14、 我能坐这儿吗?Is this seat taken?这里有人吗?Yes, it s taken. 是的,这儿有人。“家里有人吗”英语怎么说?当快递小哥打电话问:家里有人吗?那英文又该怎么说呢?Is there anyone home? There s a parcel for you!有你的快递!Yes, my dad s home!有,我爸在家呢!“换座位”英语怎么说?当你出门在外坐飞机,想要和别人互换一下座位,英语该怎么说呢?不要直译成:Can we change the seat? 应该用这个词:Switch 转换,交换。Can we switch the seat please?不好
15、意思,咱俩能互换下座位吗?3 “整容”用英语怎么说?千万别翻译成“make face”!爱美之心,人皆有之照镜子的那一刻看见美美的自己心情好不少豁出去在自己脸上动刀子的人越来越多“整容”英文怎么说大家一起老看看吧!01“整容”的英文表达“整容”的英文描述,有三种表达:plastic surgeryplastic plstk 塑料,塑形surgerysdri 外科手术“塑形手术”即“整容”难怪许多整过容的网红长着一张塑料芭比似的脸Ive never had plastic surgery, though people always think Ive had a nose job. 虽然人们一直
16、以为我做过鼻子整形术,其实我从没做过。cosmetic surgerycosmetickzmetk 作名词是“化妆品”作形容词是“整容的”I want to have cosmetic surgery to fix my nose. 我想去做整容手术来修正我的鼻子。facelift 这个单词表达的意思是:面部拉皮手术;去皱整容手术这是指针对脸部的To the Korean fans, the beauty can ,hardly draw a clear line with facelift . 对于韩国的影迷来说,美女总是很难和整容划清界限的。那么make face是什么意思?make fa
17、ce的意思是做怪相,扮鬼脸I was making silly faces to get the baby to laugh. 我正做着各种鬼脸逗宝宝乐。02make my bones是什么意思?投名状投名状用于忠诚之征意思是加入一个组织前以该组织认可的行为表示忠心比如看警匪片的时候每次要进到黑帮组织之前肯定会让警察杀个人作投名状A: Has he made his bones yet?他送投名状了吗?B: Not yet. 还没。 出名而对于普通人来说make ones bones有“出名”的意思He made his bones as a big city detective before
18、 joining our towns police force. 他在加入我们小镇的警队之前,是大城市里有名的侦探。03You make my day是什么意思?我太开心了!Thank you for your gift! You made my day!谢谢你的礼物,我真太开心了!也可以在别人挑衅你的时候表达你的不屑Show me your fists and make my day!来吧!让我看看你的拳头!04make a fuss是什么意思?make a fuss “大惊小怪,小题大做”Well, I wasnt gonna tell you guys, cause I knew you
19、d make a big fuss.我本不打算告诉你们,因为我知道你们又会小题大做。Why are you making a fuss?你这么大惊小怪干嘛?05s blood boil是什么意思?s blood boil不是“让人热血沸腾”而是“让人怒火中烧,让人非常气愤”即make someone extremely angryThe way he behaved really made my blood boil.他的表现让我很气愤。4 “续杯”的英文可不是 “one more”!那该怎么说?每到慵懒的午后小编都是靠意念工作这时候只能靠一杯下午茶续命了 如果有无限续杯的下午茶那简直了不过千
20、万不要别把续杯说成 one more“续杯”不是“one more”one more 是(花钱)再买一杯Could I have one more coffee?我能再来一杯咖啡吗?续杯=refillre- 这个前缀表示 “又、再一次”fill = 填满续杯是将原来的杯子重新倒满May I have/get a refill, please?你好,我可以续一下杯吗?Would you like to refill your drink?你需要续杯吗? 喝酒时常说的 “再满上” ,也可以用 refillI refilled our wine glasses.我再次斟满了我们的酒杯。那么,在不支持
21、“续杯”的餐厅里,如果没有喝过瘾,想要“再来一杯”,该如何向服务员说呢?这个时候,就用的上one more了:Just one more,please! 有的小伙伴们会这样说:Can I have another one?这种说法是不地道的,会让服务员认为你对他们的菜品不满意,想要“换一份”。 下面跟着小编再学习一些和餐厅点餐有关的知识点吧 点饮料 买饮料你能分清小杯、中杯、大杯吗? 以星巴克为例,常规的杯型依次是Tall(中杯)、Grandegrnd (大杯)、Venti(超大杯)、Trenta(无敌超大杯)。 如果这些记不住的话,用Small, Mediummidim , Large,店员
22、也是听的懂哦! 点好了饮料,选好了杯型,店员还会问一句How can I address you?这不是在问你的地址哦!意思是该怎么称呼你。 加调料为了提味,很多食物里会加辣椒、葱姜蒜、酱料等配料,但有些人却吃不惯这些配料。 不能吃辣的小伙伴可以用Not spicy或No spicy来表示不要辣,而微辣、中辣、重辣可以用mild、medium、hot来表示。 不要葱姜蒜香菜,就可以说(Please) dont add.in. 至于葱姜蒜之类的配料: 葱 spring onion njn 韭菜 leek lik大蒜 garliclk香菜 cilantroslntro 姜 gingerdnd(r)
23、 有些人喜欢自己加料,想要酱料和食物分开,就可以说have the sauce on the side。打包如果点的菜品过多,想要打包,该如何用英语表达自己的诉求呢?你可以这么说: Id like an Egg-Fried Rice to go .我要一份蛋炒饭,打包!与“打包”相对应的就是堂食,“堂食”的英语就是“for here”,这两个习语是就餐应用非常频繁的两个习语。还有一种情况,那就是在“堂食”的情况下,发现食物过多吃不完,需要把剩下的打包,这个时候需要用到另外一个句子了: Could I get a doggy bag for能给我一个打包袋吗?我要把装一下。 服务员一般会说sur
24、e,不过有的餐厅打包需要另外付钱。5做个好梦”可不是“have a nice dream”,别再说错了!祝小宝贝“晚安,好个好梦”,宝妈们是不是经常会说:“have a nice dream”。偷偷告诉你说:这种说法可能是错误的哦因为,我们晚上会做很多个梦。而“have a nice dream”表达的意思却是:“只祝愿你拥有一个好梦,而不管其他的,是好梦还是噩梦。”那么要如何正确地说“晚安”,祝愿宝宝“整晚都有好梦”?小编来教你几种说法1、Have nice dreams!好梦!因为晚上会做很多个梦,所以,改用复数形式“dreams”,就是对的啦Go to sleep now, my little princess, have nice dreams!快去睡吧,我的小公主,好梦!2、 Sweet dreams.做个甜甜的梦!另外,不用动词“have”,直接用“Sweet dreams”其实更常见。Good night! Sweet dreams!晚安!做个甜甜的梦!3. Night/Nighty night.安安,好梦这两个表达相当于中文里的“安安”,非常亲昵、宠溺、可爱。也是爸妈常对宝宝说的“晚安,好梦”。Nighty
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1