Shakira The one thing 夏奇拉的一件事中英对照歌词Word格式文档下载.docx

1、Always jumping all the hurdles总是跳所有的障碍Doing circles in the dark with a broken compass在黑暗中做圈与破碎的指南针I cant explain the way it feels我无法解释的感觉I could trip on my own words我可以旅行在我自己的话I make mistakes, thats much is clear我犯错误,这是大部分是清楚的But I made it here my love但我在这里我的爱Yeah I made it here my love是的我在这里我的爱Your

2、e the one thing that I got right你是我正确的一件事Its a big ol world, yeah, it world狂魔”,这是一个巨大的世界,是的,这是一个大的世界You turn the darkness into sun light你把黑暗变成阳光Im a lucky girl, yeah, Im a lucky girl我是一个幸运的女孩,是的,我是一个幸运的女孩And if mess up everything someday如果有一天搞砸了一切I would hide my head in shame我将羞愧的低下头Cause you因为你是我得到

3、了正确的一件事One thing I got right有一件事我得到正确的Every morning when you wake up每天早晨当你醒来I wanna hold you我想抱着你I just need to be wrapped around you我只是需要缠绕你s kinda funny when you think that you just got here有点好笑,当你认为你才来Now I know I cant live without you现在我知道我的生活不能没有你I could show my own words我可以展示我自己的话Sometimes it

4、feels like getting real有时感觉越来越真实Like youre really here my love, yeah,就像你真的在这里我的爱,是的,youre really here my love你真的在这里我的爱And if I mess up everything someday如果有一天我搞砸了一切我会羞愧的低下头Everytime I see your smile每次我看到你的笑容Everytime I hear your laughBaby you bring in new sunshine over nowYou are the little dreamAs

5、I was a child每次我听到你笑了宝贝你现在引进新的阳光你是小梦当我还是个孩子的时候My fairytale comes true when I look at you当我看着你我的童话成真May not be here forever可能永远不会在这里吗But itll be a long road together但这将是一个漫长的道路I already know我已经知道Were gonna be fine, fine, fine我们会很好,很好,很好re gonna be just fine, fine, finemess up everything someday总有一天搞砸了一切And if I mess up everything all day如果我搞砸了一切one thing that I got right一件我做得正确的事One thing that I got right英文中文一件事-夏奇拉我了我将把我的头藏在耻辱一件事我得到正确的