led灯泡能源之星译文docdoc文档格式.docx

1、产品编号（如果有）能源之星希望成员能主动提供出货总量信息及其中能源之星产品在总数中所占品种及百分比。每半年一次的数据提供，须以半年数据（ 1-6 月）必须在Excel 表格形式由成员或与成员有直接合作关系的第三方提交给组委会，上8 月 15 日前提交，下半年数据（ 7-12 月）必须在下一年 2 月 15 日前提交。特别奖励实施办法为取得特别奖励或赞助支持，成员可以自愿按照以下方式争取并随时向能源之星回报成果：使用能提高能源使用效率的办公设备，并以能源之星标准来建造大楼、厂房、车间。采购符合能源之星标准的产品， 并把能源之星标准作为采购控制的标准， 把对应的产品信息传递给相应的采购人员，并鼓励

2、雇员各自的家庭购买符合能源之星标准的产品。确保能源之星项目管理适用于公司的设备管理，尤其是生产装置和后续服务。向相关部门如市场、销售、后勤服务的员工提供有关能源之星的信息。成员网站和宣传品上可以使用能源之星标记，能源之星向成员网站提供网址链接。向能源之星提供简单的计划纲要， 以证明成员正计划按照以上方案执行， 只有这样， 能源之星才能通过能源管理部或能源之星新闻杂志对成员的发展提供协调与沟通等帮助。这种简单的计划只需要让能源管理部（ DOE ）明白一个大概的计划步骤或进度表，比如，计划可以包括：1.在 2 年内按照能源之星准则改进生产线以提高产品的能效。2.1 年 2 次店内展示高效能源的利用

3、给经济和环境保护所带来的收益。3.利用网站和用户手册提供节能指标及运行参数等。4.通过广告印刷品或时事类杂志出版物宣传能源之星的环保意识。每季度以书面形式向能源管理部（ DOE）更新推进能源之星产品能效及推广能源之星环保意识的成果。产 品 标 准定义 ： LED 灯泡（一体成型式）是指采用 LED 光源的灯泡，有内置式驱动，符合 ANSI 标准的灯头通过装入符合ANSI 标准的灯座接入某一分支电路来进行工作。该标准也涵盖非标准外观样式的灯泡，以及其他任何用于替换标准白炽灯泡、装饰类灯泡、带反射器灯泡的LED 灯泡。随着 LED 技术的发展将来可能会有其他规格类型的LED 灯泡添加进来。以下为能

4、源之星 LED 灯泡的产品标准（ 1.1 版），产品必须满足标准的所有要求：1）适用范围：该标准针对于整体 LED 灯泡， 具体描述为 LED 灯，包括完整的驱动， 通过 ANSI 标准灯座或插座， 以 ANSI （美国国家标准）标准连接主干 /支干电网。该标准包括非标准 LED 灯泡，以及用于更换标准白炽灯、装饰灯（烛泡灯）、反射灯等可以使用 LED 进行替换的灯具。2）名词解释：A.A2LA ：美国实验室认可协会。B.ANSI ：美国国家标准协会。C.ASTM ：美国材料测试协会。D.CIE ：国际照明委员会。E.色彩效果：由 LED 发出的光的光谱特性的色彩，由它照亮了对象的外观被称为色

5、彩效果。显色指数（CRI ）是在一个比较光谱三界定的被测物体的照明值，标准照明根据CIE1995 版 No.13.3 。F.CCT ：相关色温G.CSA ：加拿大标准协会H.DOE ：美国能源署I.DUV ：黑体辐射轨迹偏差量J.EPA:美国环境保护署K.ETLT ：温度寿命试验L.Integral LED lamp ：采用 LED 光源的灯泡，有内置式驱动，符合ANSI 标准的灯头通过装入符合ANSI 标准的灯座接入某一分支电路来进行工作。M.IEC ：国际电工协会N.IESNA ：北美照明工程协会O.ISTMT: 现场温度测量实验P.LED array: LED 阵列Q.LED drive

6、r ： LED 驱动R. LED lumen maintenance（L 70）: LED 光衰标准（时间计量，以供应商所测试样品光衰至初始 70%点来计算）S.LED Module ： LED 模組T.LED Chip ： LED 封装品U.lumen maintenance：光衰V.色谱分布区间标准W.Manufacturer designated Temperature Measurement Point （TMP） ：测温点X.MOL ：最大总长度Y.MOT: 最低工作温度ZZ.MRA ：互惠协定AA.NEMA ：国家电器制造协会BB.NRTL ：国立实验室CC.NVLAP ：国家实验

7、室认可DD.OSHA ：劳动安全与健康部门EE.Power Factor: 功率因素标准FF.TMP ：GG.UL ： UL 美华认证有限公司3）参考标准目录 & 测试方法ANSI C78.377-2008固态照明灯具色度规格参数标准ANSI C79.1 2002美国电灯标准 -玻璃灯泡名词用语ANSI C78.202003美国电灯标准 -A,G,PS 及其他类似使用E26 中型螺口ANSI C78.21美国电灯标准 -PAR 和 R 型ANSI C78.242001美国电灯标准 -2 英寸（ 51 毫米）带帽射灯带 GU5.3 或者 GX5.3ANSI/IEC C81.61-2003美国电灯

8、灯座标准ANSI/IEEE C62.41 1991（01-May-1991）针对低压交流电路的复合波浪涌测试标准CIE Publication No. 13.31995测试光源显色性的方法CIE Publication No. 18.21983基本的物理测光法IESNA LM-16-1993光源比色法指引IESNA LM-28-89 1989选择及使用测光实验室所用的电子仪器指引UL 19931999自镇流器及适配器标准UL 87502009LED 在照明产品中的运用规格参数 测试方法输出流明及能效 IESNA LM-79-08 固态灯电子测光方式IESNA LM-79-08 ，设定时间为初始

9、， 6000 小时及其他小时，或者 IESNA LM-80-08光衰及寿命的 LED 光源衰减测试方法 +初试时间， 3000 小时， 6000 小时及其他小时。显色性指引 CIE Publication 13.3 1995临时保护 ANSI/IEEE C62.41 （01-May-1991） ， A 类第 7 节FCC 47 CFR 包括关于消费者照明器材限制的第 2 章（标准电器）和第 18 章（标准电磁干扰发光限制）4）标准类 LED 灯泡样品数量标准项目能源之星要求标准测试方法实验室规定其他要求灯泡的相关色温必须落于 CIE 1931色度图上定义的 七 阶 色 度 四 边 形 （7-s

10、tepChromaticityQuadrangles）内并符合以下目标值及公差标准（详按 照LM-79-08见下面列表）每个型号测10 套，标准由DOE 和（ CCT ）标 称 色 温目 标 值 及 公黑体辐射轨迹偏5 个向上，5 个向下，差量ANSIC78-377-CALiPER 或者国值差至少 9 个满足标准和 Duv2008家实验室 NVLAP2700K2725 1450.000 0.006要求认可3000K3045 1753500K3465 2454000K 3985 275 0.000经过（ 6000 小时）一个周期的最小光衰测试后，色彩维持色度变化在 CIE 1976（u ,v 0

11、.）007 色度图上应在0.007 以内显 色 性最小 CRI 的 Ra 为 80，同时 R9 必须大于零（ CRI）CIE13.3-1995调光注 意 ： 灯具可以是可调光或不可调光，产品包装上必须LED 灯泡 明确标示，厂家必须在网站上公布调光性能的信的调光标 息。 不适用准由 DOE 全功率下可调光灯具的最小功效、光输出、 CCT、和NEMA CRI 和功率因素将被验证共同制定质保 必须保证在购买之日起 3 年内产品可以进行修复或更换。适用的灯 ANSIC81.61-2必须是 ANSI 列表中的灯座座 007低于 5W的或者低压灯泡，没有要求。ANSIC82.77-2功率因素高于 5W的

12、，功率因素必须大于等于 0.70002注意：功率因素必须在额定电压下测试。最低工作 LED 灯泡的最低工作温度必须达到 -20 度或者更温度 低大于等于 120HZLED 工作低频率工作时的闪烁可以通过调光达到稳频率定，但调光器必须满足所有级别光输出的要求按 照 LM-79-08每个型号测 10 套，标准由 DOE 和每 10 个样平均测试值Ra 不低于 77不适用 不适用厂家证书每个型号测 10 套， 按 照 LM-79-085 个向上，5 个向下， 标准由 DOE 和每10 件的平均测试CALiPER 或者国值 要 求 大 于 等 于 家实验室 NVLAP0.7 认可每型号 1 套 厂家证

13、书电磁及无 LED 必须满足 FCC 47 CFR 第 15 项要求以满足消 每型号 1 套 FCC 实验室或者线频率干费者使用厂家实验室扰噪音LED 灯必须达到 A 级声音级别功效输出必须符合 IEEE C 。62.41-1991 的 A 级要暂态电压IEEEC 。求，瞬间脉冲必须包含 7道 100KHZ 的环波，2.5KV每型号 5 套保护62.41-1991级，在普通及特别模式下。灯泡能在恒定的 120， 240，277 交流电，及12，工作电压24的直流或交流电下工作。厂家证书是由厂家自行提供的承诺满足要求的文件，厂家取得的数据可以来自于自有设备的提供商无需 NVLAP或A2LA 核准

14、。做 FCC 测试的实验室必须是 FCC 网站目录里的，或者是由 NVLAP 和 A2LA 核准的。5）包装要求产品包装上必须标示质保条款，并提供如800 免费电话，或质保联系方式或网址来接受消费者投诉。质保期从装运期开始计算。使用英语或者英语及其它语言，如果产品在加拿大销售，包产品包装语言装语言必须用英语和法语。包装上必须明确以图片，文字及时间等写明使用限制条款。使用限制同时还应该有诸如包装内物品清单，是否绝缘或防潮及其他条款。包装及产品信息上应有警示标志说明该灯具可能不可以调出可调光的灯具所有光线，并且在网址里有关于调光功能的最新说明。包装上必须写明 LED 灯泡使用低电压变压器。用 于

15、低 电 压 环 境 的 LED包装和产品说明必须有警示标志说明可能不适用于所有低电MR-16 灯泡压变压器，并且告知网址上有关于正确使用低电压变压器的信息。包装上必须标明产品类型或者是否标准产品。关于非标准产非标准灯泡品标示请参见附件 C。产品更换（包括非标准灯泡） ，无论包装、附带文件、营销材产品等价索赔（或更换）ANSI 的能源之星标准，否则将不予更换。料等都必须符合厂家必须参加DOE 的质量倡导计划， 而使用标签是计划的其灯具标签中之一。 讲根据能源之星的资格证书自动生成相应标签，所以厂家无需再出示质量报告。包装必须包括产品型号，且型号必须与能源之星之前的认证产品型号版本有所区别。6）非

16、标准类 LED 灯泡定义： 为不同于现行标准的 LED 灯泡，不同点包括瓦数、包装样式、促销品样式、印刷彩页及电子文档里。除了上述这些不同点，非标准型灯泡仍需遵守以下规定，以下标准不适用于替换长条型荧光灯管或高效节能灯（HID ）的 LED 灯泡。标 准 测 试样品 尺 寸及实验室要求方法规格要求最 小 光 效每个 型 号测功 率50 lm/W10 套，5 个向上，5 个向下，10WCALiPER 或 者至少 9 个满国 家 实 验 室功 率 55lm/W足标准要求NVLAP 认可最 小 光 输200 流明出发 光 强 度没有特别的要求，但必须提供灯泡测光报告说明经过 25,000 点亮后光通

17、量仍然 70%初始流光效维持明循环时间： 2 分钟开， 2 分钟关，快 速 循 环灯每 2 小时为一循环周期，光效需维持最小开关测试70%1 套第10 节其中 10W 在摄氏 25度时测， 10W在摄氏 45度 时测，在 6000小时 测 量点亮后 10个灯泡平 均 光效维持 需 达到91.8%ANSI C 。78.5LM-65-01（2，3，5，至少 9个满6 条款）7）光源替换类灯泡 指用 LED 光源灯泡替换符合现有标准的传统灯泡（按照ANSI C-79.1-2002 ）所有灯具必须在包装、说明资料及其他文件里标明将要替换的普通灯具的类型及瓦数按照以下要求：1）将要替换的灯具的种类，按照

18、ANSI C-79.1-2002 标准，比如， A, R, MR, PAR 等2） 将要替换的灯具直径，如 A19, MR16, PAR38 等3）将要替换的灯具瓦数4）将要替换的灯具发光方向及照射角度以下标准不适用在用于替换替换荧光灯管或 HID 节能灯的 LED 光源。以下提供光源替换灯泡全向、装饰用及定向等照射功能的最小技术规格要求。7A ）全向灯适用灯泡类型： A, BT, P, PS, S, T （ 按照 ANSI C79.1-2002）样 品尺 寸 及按照每 种 选 10标个，5 个向上，准由 DOE和5 个向下，至CALiPER或少 9 个满足者 国 家 实 验功 率 标准要求室

19、 NVLAP认可灯具的最小光输出 （初始强度） 至少要相当于将被替换的灯具，而瓦数可以被替换被替换灯功率（ Watt）LED灯泡最小初始流明25200准由 DOE 和353254045060800751100100160012520001502600光强分布 灯具应在 0-135 度范围内 （垂直对称） 有均匀 LM-79-08 1 套 按 照的光强分布。任何角度之间的光强差异不超过第 10 节20%，在 135-180 度区间至少有5%总流明的光强照射，垂直对称的测量应该在3 个区间内，分别是 0，45 和 90 度，详见附件 BLM-79-08 标CALiPER 或室NVLAP 认最 大 灯 具 不得超过将被替换的普通灯具（按照 ANSI直径 C78.20-2003）最 大 总 长 不得超过 将被替换的普通灯具按照 ANSI度 C78.20-2003）流明维持 经过 25,000 点亮后光通量仍然 70%初始流明快 速 循 环 循环时间： 2 分钟开， 2 分钟关，灯每 2 小时开关测试 循环一次，光效需维持至少 70%初始流明ANSIC78.20-2003每 个型 号 测