灭磁开关说明书文档格式.docx

1、可以通过卡车、铁路、飞机和船舶运输。如果在海上运输，应采用特殊保护，以防止盐分和受潮。断路器必须始终保持垂直并完全封装状态直至运送到安装现场。包装可以防止设备受损和蒙尘，只能在安装之前拆开。如果包装已损坏，必须检查断路器和灭弧罩是否被损坏。在安装断路器之前，应确保小心拆除所有包装材料。搬运未经包装的断路器图3时，应使用运输带从合闸驱动（a）和下端（b）绑住断路器。请注意，在搬运过程中，未经包装的断路器的底部隔离不能被损坏（例如，不要在粗糙的表面前后推动断路器）。图3 搬运断路器和OCT装置设置2.2 安装2.2.1 工作环境断路器运送时防护等级为IP00，适合在室内无污染、无导电粉尘、防潮防凝

2、露的环境下应用。因频繁的湿度凝露，允许少量的导电粉尘沉积。一般环境条件，请详见EN 50123-1附录B和IEC60947，PD3类。断路器可以在5C+40C （23104F）的环境温度范围内工作。当额定电流降低时，断路器的工作温度可达+60C （140F）。断路器可以在海拔高达2000米（6500英尺）处工作。断路器不得经受强烈振动。允许垂直和水平方向每30秒0.5g的振动。空气应保持清洁，最高温度+40C （104F）下相对湿度不得超过50% r.h.。如果温度降低，相对湿度可以更高，例如，+20C （68F）下相对湿度可达90 %r.h.。温度变化时可能略有凝霜现象。2.2.2 安装和接

3、口上下接头（编码：4）必须直接连接主电缆或母线。断路器必须仅用于安装有灭弧罩的垂直操作位置，并且须完全固定。安装后，须检查灭弧罩和专用螺纹接头的紧固性。必须按尺寸图所示为接地或绝缘部件预留安全距离。须采取适当措施防止电弧对人员造成伤害。供电导线安装不当引起的强烈外部磁场，或其它设备的盘场，可能导致分闸设置阈值变化。在短路电流低的情况下，可能导致出现过早分闸或无分闸情况。在安装和操作带屏蔽的设备时，应适当考虑此情况。控制电线必须连接控制终端（编码：19），如电路示意图（第10页）所示。接地保护线必须在标记触头处连接。2.3 使用2.3.1 供电和载荷根据断路器类型，在第3.3部分表1中列出了断路

4、器的设计电流和电压。连续操作过程中，流经断路器的电流必须为最大额定负载电流。允许负载电流短时超过断路器铭牌上的额定值。参看表1a/1b所列的短时电流。不得超出断路器铭牌所示的额定工作电压。驱动和辅助分闸设备（编码：8）的电压应符合规定的控制电压范围。辅助分闸设备的负载电流必须为表2a中的最大值。只能在零电位，无电压情况下插拔辅助电流连接器（-X2:1/:2） （-X3 :4/:5）！2.3.2 调整OCTOCT是过电流分闸设备（编码：7），在过载或短路时使断路器分闸。该设备为可完全调整的、瞬时的和直接分闸的设备。通过旋转螺钉1实现在规定范围内调整OCT图3。调整过程中要求使用SW6六角扳手2。

5、调整必须在断路器断开主电源和接地之后进行。 顺时针旋转调整螺钉提高分闸阈值，逆时针旋转螺钉则降低分闸阈值。通过对准箭头，并在线3上做标记来进行调整。3. 技术信息3.1 介绍Gerapid是直流快速断路器。这是一种单极直流断路器，主要为地铁推进-配电系统应用而设计的，其工作电流达8000A（编码：1）和工作电压达3600V（编码：2）。其它应用领域还包括电解厂、矿山或钢厂等专门的工业钢厂。断路器型Gerapid有很高的分断能力和限流特性。灭弧罩根据无石棉断弧原则进行工作。可提供各种附件和备件以便进行维护、修理或进行可能的延长。断路器应使用PST编码系统配置，可在本指导后提供，或以Excel文件

6、形式免费提供。断路器合闸通过高功率电磁驱动（编码：3）进行。在检查过程中，分闸和合闸可以通过手杆（编码：16）进行，手杆安装过载分闸直接通过OCT装置（编码：7）实现，或选择使用电动式线圈（编码：12）来实现。间接远程分闸可以通过分励脱扣器或选择通过失压脱扣器（编码：11）实现。主触头弧前触头Gerapid断路器拥有紧凑封闭的结构图4，其防护等级为IP00。所有部件都安装在厚壁、不易碎且防火的绝缘板上。机构合闸电磁驱动分励脱扣器/失压脱扣器杠杆ED线圈脱扣装置下方铜端子调整装置OCT装置上方铜端子灭弧罩控制接头辅助触头软带固定触头控制箱图4 模块化结构视图.3.2.3 机构3.2 零部件和附件

7、3.2.1 触头系统Gerapid断路器配备两级触头系统图5，该触头系统由主触头和弧触头组成。触头系统的设计经过验证，主触头不会受到任何磨损。主触头使用复合银材料涂覆。弧触头和联接带使用铜制成，并且可以轻松更换。软带通过非常紧的编织带与弧触头联接。电弧滚环灭弧触头编织带图5 触头系统：新型（上）和旧型（下）3.2.2 灭弧罩（编码：2）.灭弧系统的紧凑型模块化设计无需额外的磁支承，确保高分断能力的同时还缩短安全距离。新款断路器的结构更为紧凑，可以安装在非常小的外壳内（最小600毫米；2英尺），并且节省更换成本。适配器是用于安装各种灭弧罩，以便适应断路器不同的工作电压。灭弧罩由极其耐用的防燃弧材

8、料组成，并且集成了弧板。弧板将弧分成几部分，通过成倍提高阳极和阴极压降来提高电弧电压。因为具有高比热，弧板和灭弧罩壁吸收大量的电弧能量。3.2.3 机构Gerapid配备了模块化机构，该机构具有耐磨性能，几乎无需进行维护。该机构可确保延长断路器的电气和机械寿命，也可确保高度安全，适合所有操作条件。机构被机械闭锁在合闸位置。与常用磁力夹持系统相比，机械锁紧机构的工作原理可以带来很多优点。无需使用辅助控制电源保持合闸。该机构配备两个锁存器图6 。其中一个锁存器，“慢速锁存器”用于正常情况下的分闸，例如启动分励脱扣器或失压脱扣器。另一个锁存器为“快速锁存器”，用于将主触臂与机构和分闸触头分开，仅有极

9、短的延时。此锁存器在短路或过载时使用。所有安全脱扣器均在此锁存器上运行。可移动式触臂OCT装置（旋转90视图）ED线圈“慢速锁存器”“快速锁存器”图6 锁存和脱扣系统3.2.4 过电流脱扣装置（编码：7）OCT装置是带双磁电路的脱扣磁，优化双磁场原理图7。此技术确保沿着双向（电流方向）快速匀速脱扣。磁系统运行时无需辅助控制电压。它使用来自主电路的磁能量。系统由保持电路6、可移动电枢3和脱扣电路7组成。保持和脱扣磁路均有主电流1激励。直到达到静电过载脱扣器的响应阈值，电枢3将通过保持磁通量（H） 2和缓冲弹簧力4被保持在适当位置。一旦主电流超过设置的静态响应阈值，吸磁通量（A）2将代替保持磁通量

10、并迅速拉低灵活的电枢3 。在此操作期间，电枢击中杠杆，从而释放机构中的快速锁存器。锁存器和触头立即分闸。通过使用SW6六角扳手旋转调整螺母，便可轻松调整响应阈值，如第2.3.2点所示。结合透明侧保护盖（编码：15），可使用固定绝缘旋钮调整OCT图16。1. 电流流动方向。2. 带两个磁通量（保持磁通量 H 和吸磁通量 A）的磁芯。3. 可移动锚杆。4. 用于可移动锚杆的压力弹簧。5. 短路线圈。6. 保持磁路。7. 脱扣磁路。图7 OCT装置3.2.5 电动脱扣装置（编码：12）ED脱扣装置需要外部保护继电器/系统监控电流提高情况。此继电器/系统由客户自行安装。如果发生故障，外部继电器将信号释

11、放到电容器的控制单元（内部NEKO或外部），该单元会突然将其能量释放到ED线圈图8。线圈使断路器的快速锁存器脱扣，并且在少于3毫秒内引起合闸。ED脱扣装置为选配项。标准机组由ED线圈和内置C组（NEKO）的电子控制单元组成。外部脱扣信号为6V到24V直流，并且应在（-X2 :10 / :11）时馈电。客户可以使用自己的电容器组装置。需要300VDC额定电压和2000uF电容。在这种情况下，断路器内只安装ED线圈。确保电压电平在6V到24V之间，没有信号峰值，且持续时间3V时脱扣。在这种情况下，失压脱扣器使断路器脱扣。因此可以结合电子脱扣装置使用此设备来监控电压，例如电动开关，可以防止在临时电压

12、击穿时机器意外重启。失压脱扣器用于连续操作，其额定功率为40W。由于其操作模式，失压脱扣器是一个自监控设备，也就是当信号线断开（紧急切断原则）后断路器将脱扣。图9 失压脱扣器3.2.7 强制脱扣器（编码：13）强制脱扣器（FTU）可以任意安装在断路器内图10a。此装置用于通过按压底板处的针脚实现断路器的机械脱扣。使断路器脱扣所需的力约为300N （67,5 lbf）。跳针位置如图10b所示。初始位置长度15mm（0,6英寸）脱扣位置长度8mm（0,3 英寸）图10a 强制脱扣器。 由于外壳内设有经过正确设计的联锁装置，FTU提供安全脱扣功能。在移动手车时，断路器在其端子断开电源之前脱扣。图10

13、b 强制跳针的位置。3.2.8 手杆（编码：16）。 另外，在维护时可以提供手杆进行手动合闸和分闸。此工具不能在断路器带电时使用！ 若要使触头合闸，应在驱动杆上安装手杆，并且稳定地拉杆直至锁存器搭扣图11a。 若要使触头分闸，应将工具安装在线圈内，并且用力将其推向驱动杆直至断路器分闸图11b。图11a 使用手杆合闸。图11b 使用手杆分闸。3.2.9 辅助开关（编码：9） 断路器可配备3、5或10个单独的C型开关（各带1个常开/常闭触头）。可移动式主臂启动触头。 触头连接15针控制终端：-X4与X5;每个终端连接5个开关。 开关的最大电气额定参数为5A/230VAC和0.3A/220VDC。使

14、用范围为AC/DC 12和13。图12 控制箱内的辅助触头布局。3.2.10 指示器。另外，断路器可配备以下指示器： 位置指示器（编码：14） -安装在合闸驱动前。它通过驱动杆位置实现机械切换，指示主触头的位置。“O” 表示触头分闸，“I”-表示触头合闸图13 。 OCT指示器（编码：10 ） -电气开关，与3.2.7类型相同，安装在OCT顶部图14。它是零电位常开触头，发送OCT脱扣信号。 灭弧罩指示器（编码：17） - 电气开关，与3.2类型相同，安装在侧壁。它指示是否提供有灭弧罩，并且阻止合闸驱动直到灭弧罩被安装图15 。图13 位置指示器。图14 OCT指示器。图15 灭弧罩指示器。3

15、.2.11 电磁合闸驱动（编码：3）。 为进行正常合闸操作，断路器配备高功率电磁线圈。该驱动器安装在断路器前，并配有接地外壳。 合闸驱动由其它控制器（- X2：1/：2）单独供电，并由电源直接供电。电压电平应在订单中指定。额定功率取决于断路器类型，范围在1,8kW和2,6kW之间。 合闸指令由零电位触头（- X2：4 /：5）触发，信号持续时间应为300毫秒。 合闸驱动系统都包含一个自分断控制电路（SU装置）。该电路可在150毫秒内启动短时启动。SU装置切换电磁铁圈电源，并在400毫秒之后自动切断。 在连续操作过程中，由于存在短路，SU装置还阻止驱动反复启动（防跳跃）。图16 电磁合闸驱动和控

16、制箱 此外，接通机构在启动后被电动闭锁约8秒或14秒（见表2a“启动磁”）。这样可以防止短路后过早启动。3.2.12 电流测量系统（编码：6）。 SEL电流测量系统包括传感元件（1）和信号处理器（2）图17。SEL传感器集成到断路器形状特殊的上方端子，并且通过屏蔽电缆连接信号处理器。SEL控制单元位于控制箱内图18。图17 SEL电流测量系统。 SEL可用于记录在6kA或12kA选定测量范围内的直流电流。现在可以直接在断路器上测量额定电流值和电流上升情况。 传感器包括霍尔探针，并且向控制元件输出一定比例的信号。信号处理器将输入信号转换成标准的输出信号，如下表所示。 输出与主电压绝缘。绝缘耐受电

17、压高达4kV RMS，且峰值达到40kV。 可提供两种型号。一个是适用于-5C到35 C环境温度的标准型号（T35），另一个是适用于-5C到55C较高温度的型号（T55）。 更多详情可参看单独的SEL使用说明。SEL类型06-106-206-412-112-212-4输入- 6kA+6 kA-12kA+12kAUNeV100020004000T35适用于断路器环境温度为-5C+35C / +23F+95FT55C+55F.+131INe与断路器额定电流有关输出4.20mA-20.20mA-10.10VUNikV1218403.2.13 电子控制系统。所有控制装置均安装在控制箱内图18。从左至右

18、依次为：图18 带控制装置的控制箱 （1） NEKO控制装置图19-1 带电容器组的内部控制装置。它向ED线圈释放触发信号（-X2 :10/:11），并启动电容器储能信号通知（-X3 :6/:7）。NEKO控制装置还阻止触发信号直至电容器组完全储能（15秒）。 NEKO要求高质量的触发信号。确保电压电平在6V到24V之间，没有信号干扰尖峰，且持续时间否则可能导致NEKO控制装置严重受损！图19-1 NEKO控制装置。 （2） 内部电压转换器（编码：8） - -将外部电源电压（-X3：4/：5）转换为控制装置（除了驱动电源）所需的24VDC内部电压。图19-2 110V/24DC电压转换器。 （

19、3） SU控制装置 见3.2.11。图19-3 SU控制装置。 （4） ST/UVR控制装置 简单的继电器系统，控制分励脱扣器或失压脱扣器的运行。图19-3 ST/UVR控制装置。 （5） SEL控制装置 见3.2.12图17。3.3 技术参数表。断路器类型Gerapid 2607Gerapid 4207Gerapid 6007Gerapid 8007灭弧罩类型1X21X42X22X32X4常规热电流I th A （I EC/EN ）2600420060008000额定电流 A （ANSI ）41505000额定电压Ue V 30003600额定绝缘电压 Ui V 短时电流 120分 A315

20、072009600短时电流 2分 A520085001200016000短时电流 20秒 A7800126001800024000脉冲耐受电压 1,2/ 50 s Ui kV 符合EN 50124- 1:199730-1）工频耐受电压 50 Hz Ua kV eff10157额定短路关合能力 N ss kA额定短路开断能力 IN ss kA符合EN 50123- 270503510071428056- 1）额定工作短路开断电流 Ics kA符合IEC 947-260Une=800 V DC时的短路电流 kAUne=1600 V DC时的短路电流 kAAN SI C37.14200最大短路电流

21、kA按客户要求测试24412052240最大电弧电压 Uarc kV 245,6承重能力 kg160150165190210承重能力 lbs2653523313644194631） 按客户要求进行特性试验表1：Gerapid 2607, 4207, 6007, 8007.的技术参数控制箱端子1x12极4x15极AC 400V, 20AAC 250V, 8A合闸电磁驱动1）额定电压工作范围功耗 Gerapid 2607 / 4207功耗 Gerapid 6007 / 8007合闸指令最短持续时间两次“合闸”操作最短间隔时间AC 48V230V和 DC 48V220V80%.115% 额定电压1750W / 2000W2600W / 2600W100毫秒8s 带NEKO；14s不带NEKO内部电压转换器 1）用于Gerapid 2607, 4207, 6007, 8007输入： 电压范围输出：电流型号描述DC 33.85VDC 24V （5%）永久6APCMD 150 48 S24W-GEDC 88.145V约PCMD 150 110 S24W-GEAC 115.2