1、(左传定公四年)日初出大如车盖。(列子汤问)一尺之捶,日取其半,万世不竭。天下)2.夫可知之事,惟精思之,虽大无难。(论衡实知)食不厌精。(论语乡党)今战士还者及关羽水军精甲万人,刘琦合江夏战士亦不下万人。(三国志诸葛亮传)倕(人名)作弓,浮游(人名)作矢,而羿精于射。(荀子解蔽)3.国无盗贼,道不拾遗。(韩非子外储说左上)脩(通“循”)道不贰,则天不能祸。天论)其取人有道,其用人有法。君道)杨墨之道不息,孔子之道不善。滕文公下)二.根据上下文确定词义的原则,指出下列各句中加点各词的意义:1.祝聃射王中肩,王不能军。桓公五年)2.子谓韶,“尽善矣,又尽美也。”(论语八佾)3.墨子为木鸢三年而成
2、,蜚一日而败。4大王必欲急臣,头今与俱碎于柱矣!廉颇蔺相如列传)5.谷愈饥而丝麻救寒,故人食谷衣丝麻也。自然)6.工不出,则农用乏;商不出,则宝货绝。农用乏,则谷不殖;宝货绝,则财用匮。(盐铁论本议)7.夫表曲者景必邪,源清者流必絜,犹叩树本,百枝皆动也。李杜列传)8.望林峦而有失,顾草木而如丧。(孔稚珪:北山移文)三.将下面三段文章译成现代汉语:1.侯成分酒肉,先入诣布而言曰:“蒙将军威灵,得所亡马,诸将齐贺,未敢尝也,故先以奉贡。”布怒曰:“布禁酒而卿等酝酿,为欲因酒共谋布邪?”成愤惧,乃与诸将共执陈宫、高顺,率其众降。刘焉袁术吕布列传)2.摇木者一一摄其叶则劳而不遍,左右拊其本而叶遍摇矣
3、。临渊而摇木,鸟惊而高,鱼恐而下。善张网者引其纲,不一一摄万目而后得,一一摄万目而后得,则是劳而难,引其纲而鱼已囊矣。3.马之与人,情性殊异,至于筋骸之相束,血气之相持,安佚则适,劳顿则疲者,同也。乘之有道,步骤折中,少必无疾,老必后衰。(韩愈重上张个射书)练习三一.指出下列各句中的代词和副词,并说明它们的意思或用法:1.申子曰:“慎而言也,人且知女;慎而行也,人且随女。”(韩非子2.武安日益横。魏其武安安列传)3.寡人得见此人与之游,死不恨矣!老子韩非列传)4.且帝宁能为石人邪?5.寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。6.孰为汝多知乎?7.燕雀安知鸿鹄之志哉!陈涉世家)8.项羽悉引兵渡河。9.或谓孔子
4、曰:“子奚不为政?为政)10.我令而父霸,我又立若,若初欲分吴半予我,我不受,已,今若反以谗诛我。越王勾践世家)二.说明下列各句中加点语气词的用法:1.舜,人也;我,亦人也。离娄下)2.晋侯在外十九年矣。僖公二十八年)3.今王与百姓乐,则王矣。梁惠王下)4.君子之过也,如日月之食焉。子张)5.白起,小竖子耳。平原君列传)6.君若用臣之谋,则今日取郭而明日取虞尔,君何忧焉?(公羊传僖公二年)7.王曰:“齐无人耶?”(晏子春秋内篇杂下)8.管仲俭乎?9.齐、楚之事,岂不哀哉!司马相如列传)10.孝哉闵子骞!先进)11.子禽问于贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与?抑与之与?学而)12.鄙夫可与
5、事君也与哉?阳货)三.把下面两段文章译成现代汉语:1.景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘坐于堂侧阶。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳;今君不知也。”公曰:“善,寡人闻命矣。”乃令出裘发粟,以与饥寒者。(晏子春秋内篇谏上)2.晋平公问于叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识其君之力乎?其臣之力乎?”叔向对曰:“管仲善制割,隰朋善削缝,宾胥无善纯缘,桓公知衣而已,亦其臣之力也。”师旷侍,曰:“请譬之以五味,管仲善断割之,隰朋善煎熬之,宾胥无善齐和之。羹以熟矣,奉而进之,而君不
6、食,谁能强之?亦君之力也。”(新序杂事四)3.上常从容与信言诸将能不,各有差。上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”上笑曰:“多多益善,何为为我禽!“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”史记淮阴侯列传练习四一.下列各句译成现代汉语,并说明加点用法:1.韩说以太初三年为游击将军。卫将军骠骑列传)2.蝗螟,农夫得而杀之,奚故?为其害稼也。(吕氏春秋不屈)3.先帝知臣谨慎,故崩寄臣以大事也。4.毛先生以三寸之舌,强于百万之师。5.曹操比于袁绍,则名微而众寡。6.廉颇、蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯
7、也。”(史记廉颇蔺相如列传)7.楚虽有富大之名,而实空虚。张仪列传)8.臣闻不知而言,不智;知而不言,不忠。初见秦)9.怅恨久之。10.辛垣衍怏然不悦。赵三)11.河水分流,包山而过,山见水中若柱然,故曰砥柱也。(水经注河水)12.夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!货殖列传)二.在下列各句的空格中,斟酌选填“于”“以”“而”“则”“与”“为”六字:1.庞涓死此树之下。孙子吴起列传)2.客有齐王画者。外储说左上)3.盖孙颖,字宗敬,才学知名。(魏书邢峦李平列传)4.虎求百兽食之。楚一)5.夏侯渊刘备战于阳平,为备所杀。武帝记)6.子路,人告之以有过喜。公孙丑上)三.将
8、下两段文章译现代汉语:1.秦穆公使孟盟举兵袭郑,过周以东。郑之贾人弦高、蹇他相与谋曰:“师行数千里,数绝诸侯之地,其势必袭郑。凡袭国者,以为无备也。今示以知其情,必不敢进。”乃矫郑伯之命,以十二牛劳之。三率相与谋曰:“凡袭人者,以为弗知。今已知之矣,守备必固,进必无功。”乃还师而反。(淮南子人间训)2.伯高死于卫,赴于孔子。孔子曰:“吾恶乎哭诸?兄弟,吾哭诸庙;父之友,吾哭诸庙门之外;师,吾哭诸寝;朋友,吾哭诸寝门之外;所知,吾哭诸野。于野则已疏,于寝则已重。”(礼记檀弓上)练习五一.把下列各句译成现代汉语,并说明加点各词的用法,分析加横线部分的句法:1.元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也
9、。隐公元年)2.长桑君亦知扁鹊非常人也。扁鹊仓公列传)3.鲁、卫之政,兄弟也。孔子世家)4.民死亡者,非其父兄,即其子弟。襄公八年)5.舜之事父,小杖则受,大杖则走,非不孝也。崔駰列传)6.恃武者灭,恃文者亡,夫差、偃王是也。(曹操集孙子序)7.晋之分也,齐之夺也,皆以群臣之太富也。爱臣)8.夫虞之有虢也,如车之有辅。十过)9.屦之相似,天下之足同也。10.鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其能游;兽,吾知其能走。老子韩非列传)二.把下面两段文章译成现代汉语:1.有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也
10、,无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”(战国策秦二)2.先物行先理动之谓前识前识者,无缘而忘意度也。何以论之?詹何坐,弟子侍,有牛鸣于门外,弟子曰:“是黑牛也,而白题。”詹何曰:“然,是黑牛也,而白在其角。”使人视之,果黑牛也,而以布裹其角。解老)1.范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺已也,遽揜其耳。恶人闻之,可也;恶已自闻之,悖也。自知)2.有献不死之药于荆王者,谒者操以入,中射之士问曰:“可食乎?“可。”因夺而食之。王怒,使人杀中射之士。中射之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰:可食,臣故食之。是臣无罪,而罪在谒者也。且客献不死之药,臣食之而王杀
11、臣,是死药也。王杀无罪之臣,而明人之欺王。”王乃不杀。3.景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?“国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所谓不祥,乃若此者。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室如蛇之穴而见之,曷为不祥也?内篇谏下)练习六一.把下列各句译成现代汉语,并分析加横线部分的句法:1.狂者伤人,莫之怨也;婴儿詈老,莫之疾也。说林训)2.吾谁与为邻?山木)3.今夫仁人也,将何务哉?非十二子)4.譬若以肉投馁虎,何功之有哉?(史记魏公子列传)5.晋居深山,戎狄之与邻,而
12、远于王室。昭公十五年)6古者民有三疾,今也或是之亡也。7.先君若问与夷,其将何辞以对?隐公三年)8.民弃其上,不亡何待?昭公二十在三年)9.夫畚曷为出乎闺?宣公六年)10.小国将君是望,敢不唯命是听?襄公二十八年)二.将下面几段文章译成现代汉语,并指出其中哪些句子的动词宾语或介词宾语的位置和现代汉语不同:1.臧与谷二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。二人者事业不同,其于亡羊均也。骈拇)2.董阏于为赵上地守,行石邑山中,(见)涧深,峭如墙,深百仞,因问其(旁)乡左右曰:“人尝有入此者乎?”对曰:“无有。“婴儿盲聋狂悖之人尝有入此者乎?”“牛马犬彘尝有入此者乎?”董
13、阏于喟然太息曰:“吾能治矣。使吾法之无赦,犹入涧之必死也,则人莫之敢犯也,何为不治?内储说上)3.或谓郊、岛孰贫,曰:“岛为甚也。“何以知之?”“以其诗知之。郊曰:种稻耕白水,负薪斫青山。岛曰:市中有樵山,客舍寒无烟;井底有甘泉,釜中尝苦干。孟氏薪米自足,而岛家俱无,以是知之耳。“(诗人玉屑)练习七一.把下面各句译成现代汉语,并说明哪些是连动式,哪些是兼语式:1.子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。卫灵公)2.云雨之山有木曰栾,群帝焉取药。(山海经大荒南经)3.建安十六年,益州牧刘璋遣法正迎先主,使击张鲁。诸葛亮)4.周有天下,裂土田而瓜分之。(柳宗元封建论)5.昔高祖使萧何镇关中,
14、光武帝令寇恂守河内,魏武委钟繇以西事。(晋书食货志)二.把下列各句译成现代汉语,并说明句中被动表示和动量表示法的形式:1.太祖为流失所中,所乘马被创。武帝纪)2.是孔丘斥逐于鲁君,曾不用于世也。利义)3.其将兵数困辱,其射猛兽亦为所伤云。李将军列传)4.壹战不胜,请再,再战不胜,请三。(公羊传成公二年)5.臣闻武帝使中郎将苏武使匈奴,见留二十年不降。(汉书武五子传)6.头足异处,卒为天下笑。淮阴侯列传)7.式何故见冤于人?平准书)8.季文子三思后行,子闻之,曰:“再,斯可矣。公冶长)9.齐桓公之时,晋客至,有司请礼,桓公曰“告仲父”者三。难二)10.盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐。(捕蛇者
15、说)三.把下面四段文章译成现代汉语:1.郑县人卜子使其妻为裤,其妻问曰:“今裤何如?”夫曰:“像吾故裤。”妻因毁新令如故裤。外储左上)2.景公之时,霖雨十又七日,公饮酒,日夜相继。晏子请发粟于民,三请不见许。公命柏遽巡国致能歌者。晏子闻之,不说,遂分家粟于氓,致任器于陌,徒行见公。(晏子春秋内篇谏上)3.蚊虻之力不如牛马,牛马之困于蚊虻,乃有势也。鹿之角足以触犬,猕猴之手足以搏鼠,然而鹿制于犬,猕猴服于鼠,角爪不利也。故十年之牛为牧竖所驱,长仞之象为越童所钩,无便故也。故夫得其便也,则以小能胜大;无其便也,则以强服于羸也。物势)4.秦假道韩魏以攻齐。齐威王使章子将而应之,与秦交和而舍。使者数相
16、往来,章子为变其徽章以杂秦军。候者言章子以齐入秦,威王不应。顷之间,候者复言章子以齐兵降秦,威王不应。而此者三。有司请曰:“言章子之败者,异人而同辞,王何不发将而击之?”王曰:“此不叛寡人明矣,曷为击之?”顷间,言齐兵大胜,秦军大败。齐一)练习八一.把下面各句译成现代汉语,并说明加点词的用法:1.项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。项羽本纪)2.子产治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼。循吏列传)3.草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。(文天祥指南录后序)4.故田者不强,囷仓不盈:将相不强,功烈不成。(贾思勰齐民要术序)5.若乃居安不思危,寇至不知拒,此谓燕巢于幕,鱼游于鼎,
17、亡不俟夕矣。(诸葛亮戒备)6.子遵太行而北。(梦溪笔谈杂志)7.凡美田之法,绿豆为上,小豆、胡麻次之。(齐民要术耕田)8.臣诸侯者王。王制)9.吾惧君以兵,罪莫大焉。庄公十九年)10.孔子生鲤,字伯鱼。伯鱼年五十,先孔子死。二.说明下列各成语中加点各词的用法:1.星罗棋布2.日积月累3.兴风作浪4.车载斗量5.字斟句酌6.打草惊蛇7.抱头鼠窜8.铢积寸累9.良药苦口 10.日新月异11.神出鬼没12.烟消云散1.故修礼者王,为政者强,取民者安,聚敛者亡。故王者富民,霸者富士,仅存之国富大夫,亡国富筐箧,实府库。筐箧已富,府库已实,而百姓贫,夫是之谓上溢而下漏。入不可以守,出不可以战,则倾覆灭亡
18、可立而待也。王制)2.舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。告子下)3.禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。薄衣食,致孝于鬼神;卑宫室,致费于沟淢。陆行乘车,水行乘船,泥行乘橇,山行乘檋。左准绳,右规矩,载四时,以开九州,通九道,陂九泽,度九山。令益予众庶稻,可种卑湿。命后稷予众庶难得之食。食少,调有余相给,以均诸侯。夏本纪)练习九一.把下面各句译成现代汉语,并说明加点各词的用法:1.公子乃自骄而功之,窃
19、为公子不取也。魏公子列传)2.张仪欲以秦、韩与魏之势伐齐、荆,而惠施欲以齐、荆偃兵,二人争之。3.燕子哙贤子之而非孙卿,故身死为僇(l);夫差智太宰嚭而愚子胥,故灭于越。难三)4.橘柚生于江南,而民皆甘之于口,味同也;好音生于郑、卫,而人皆乐之于耳,声同也。相刺)5.夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣,然而众贵之者,以上用之故也。6. 强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也,今两虎共斗,其势不俱生,吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。7.乌获(古大力士)轻千均而重其身,非其身重于千均也,势不便也;离朱(古视力最好者)易百步而难眉睫,非百步近而眉睫远也,道不可也。观行)8.言赏则不与,言罚则不行
20、;赏罚不行,故民不死也。秦一)二.把下面六段文章译成现代汉语。1.阳子之宋,宿于逆旅。逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱。阳子问其故。逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶也。”阳子曰:“弟子记之,行贤而去自贤之行,安往而不爱哉?”(庄子2.昔管仲射桓公中钩,篡也;遗公子纠而不能死,怯也;束缚桎梏,辱身也;此三行者,乡里不通也,世主不臣也。使管仲终穷抑,幽囚而不出,惭耻而不见,穷年没寿不免为辱人贱行矣。然而管子并三行之过,据齐国之政,一匡天下,九合诸侯,为伍伯首,名高天下,光照邻国。齐六)3. 居数日,项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不
21、灭;收其货宝妇女而东。人或说项王曰:“关中阻山河四塞,地肥饶,可都以霸。”项王见秦宫皆以烧残破,又心怀思欲东归,曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”说者曰:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。” 项王闻之,烹说者。史记项羽本纪4.齐桓公见小臣稷,一日三至不得见。从者曰:“万乘之主见布衣之士,一日三至不得见,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士。纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?”五往而后得见。天下闻之曰:“桓公犹下布衣,而况国君乎?杂事)5.明主上不逆天,下不圹地,故天予之时,地生之财;乱主上逆天道,下绝地理,故天下不予时,地不生财。故曰:“其功顺天者,天助
22、之;其功逆天者,天违之。”(管子形势)6.良尝间从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之。为其老,强忍,下取履。父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。良殊大惊,随目之。父去里所,复还,父以足受,笑而去。父去里所,复还,曰:“孺子可教矣。后五日平明,与我会此。”良因怪之,跪曰:“诺。”五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会。”五日鸡鸣,良往。父又先在,复怒曰:“后,何也?”遂去,曰:“后五日复早来。”五日,良夜未半往。有顷,父亦来,喜曰:“当如是。”出一编书,曰:“读此则为王者师矣
23、。后十年兴。十三年孺子见我济北,穀城山下黄石即我矣。”去,无他言,不复见。旦日视其书,乃太公兵法也。良因异之,常习诵读之。留侯世家练习十一.把下列各句译成现代汉语,指出哪些词语是定语代替了以名词为中心词的偏正词组,补出被省略的介词及介词的宾语:1.冬日短之时,日出东南,入于西南。说日)2.夫吴干之剑,肉试则断牛马,金试则截盘匜,薄之柱上而击之,则折为三,质之石上而击之,则碎为百。3.舟用之水,车用之陆,君子息其足焉,小人休其肩背焉。(墨子非乐上)4.西门豹曰:“巫妪、弟子是女子也,不能白事,烦三老为入白之。”复投三老河中。滑稽列传)5.起之为将,与士卒最下者同衣食,卧不设席,行不骑乘,亲裹羸粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。6.陈胜王凡六月。已为王,王陈。其故人尝与庸耕者闻之,之陈,扣宫门曰:“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数,乃置,不肯为通。陈王出,遮道而呼涉。陈王闻之,乃召见,载与俱归。7.臣以为(许)孜之履操,世所希逮,宜标其令迹,甄其后嗣,以酬既往,以奖方来。许孜传)8.且夫约从者,聚群弱而攻至强也。夫以弱攻强,不料敌而轻战,国贫而骤举兵,此危亡之术也。臣闻之,兵不如者勿与挑战,粟不如者勿与持久。9.子墨子见齐大王曰:“今有刀于此,试之人头,倅然断之,可谓利乎?”大王曰:“利。”子墨子曰:“多试之人头,倅然断之,可谓利乎?“刀则利
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1