游艇专业英语词汇S1文档格式.docx

1、型铁砧,花砧 swage block 船体分段焊接法 ship block method 扫气鼓风机,驱气鼓风机 scavenging blower 吹灰器 soot blower 增压鼓风机 supercharging blower 浮渣吹泄旋塞 surface blow-off cock 帆船 sail boat 救难船 salvage boat 垃圾船 sewage boat 运泥船 sludge boat 补给船 stock boat 火管锅炉,苏格兰锅炉 scotch boiler 单头锅炉 single ended boiler 烟管锅炉 smoke tube boiler 蒸气锅

2、炉 steam boiler 螺栓 screw bolt 定位螺栓,固定螺栓 set bolt 接环螺栓,带钩螺栓 shackle bolt 滑动螺栓 slip bolt 圆头槽螺栓 snap head grooved bolt 方头螺栓 square head bolt 拉条螺栓,螺撑 stay bolt 螺桩,无头螺栓 stud bolt 单底 single bottom 单底船 single bottom vessel 艉轴架 shaft bracket 黄铜薄板,黄铜皮 sheet brass 盐水 salt （or natrium） brine 屏隔舱壁 screen bulkhea

3、d 防弹舱壁 splinter bulkhead 阶式舱壁 stepped bulkhead 艉舱壁 stuffing bulkhead 制水舱壁 swash bulkhead 侧燃料舱 side bunker 艉轴套 stern bush 横缝错开 shift of butts 单人房舱 single berth cabin 装载容量 stowage capacity 滑阀箱 slide valve casing （or chest, or box） 整体铸件 solid casting 间距垫材 spar ceiling 蓄电池 secondary cell 矿渣水泥 slag cemen

4、t 安全设备证书 safety equipment certificate 适航证书 seaworthy certificate 短环链 short link chain 吊链 sling chain 舵链 steering chain 日字链 stud chain 变速器 speed changer 鉴烟表 smoke chart 内务箱,衣箱 sailers chest 汽柜 steam chest 不 护面钢 stainless clad steel 半烟煤 semi-bituminous coal 盐份计旋塞 salinometer cock 浮滓吹泄旋塞 scum （or surfa

5、ce） blow off cock 海底旋塞,海底门 sea cock 停止旋塞 stop cock 开关旋塞 switch cock 串联线圈 series coil 分激线圈 shunt coil 安全圈 safety collar 自动均载煤船 self trimming collier 自燃 spontaneous bustion 标准罗经 standard pass 驾驶罗经 steering pass 面式冷凝器 surface condenser 舯垂船况 sagging condition 航行船况,使用状况 service condition 标准船况,标准状况 standa

6、rd condition 蒸汽消耗量 steam consumption 螺旋输送机 screw conveyer 薄铜板,铜皮 sheet copper 软木板 slab cork 史密斯修正值 smith correction 斜面联结器 scarph coupling 联轴节 shaft coupling 季裂 season crack 曲柄顺序 sequence of crank 整体曲柄 solid crank 热套曲柄轴 shrunk welded crank shaft 短路电流 short circuit current 起动电流 starting current 横剖面积曲线

7、 section area curve 稳度曲线 stability curve 静稳度曲线 static stability curve 强度曲线 strength curve 第二层甲板 second deck 遮阳甲板 shade deck 包板甲板 sheathed deck 遮蔽甲板 shelter deck 轻甲板 spar deck 防弹甲板 splinter deck 伸出甲板 sponson deck 强度甲板 strength deck 阳光甲板 sun deck 低艉主甲板 sunken quarter deck 船艛甲板 superstructure deck 法定甲板

8、线 statutory deck line 骨架图 skeleton diagram 应力应变图 stress-strain diagram 裸排水量 skeleton displacement 标准排水量（军舰） standard displacement 半干坞 semi-dry dock 汽包 steam dome 强度计算吃水 scantling （or strength ） draught 线图 sheer draught 线图 sheer drawing （or sheer draught, or sheer lines） 泵式抽砂船 sand pump dredger 吸取挖泥船

9、 suction dredger 汽鼓 steam drum 级轮,塔轮 stepped drum 分绕发电机 shunt wound dynamo 级效率（涡轮机） stage efficiency 串绕发电机 series wound dynamo 直尺 straight edge 驱气效率 scavenging efficiency 半柴油引擎 semi-diesel engine 单式引擎 simple engine 单缸机 single-cylinder engine 起动机 starting engine 蒸汽机 steam engine 舵机引擎 steering engine

10、单胀动力机 simple expansion engine 稳定平衡 stable equilibrium 单动式引擎 single-acting engine 收缩配合,红套 shrinkage fit 信号旗 signal flag 剪力 shearing force 低艏艛 sunken forecastle 实心锻件 solid forging 分路磁场,分激磁场 shunt field 分绕发电机 shunt wound generator 蒸气产生器 steam generator 艉材,艉架 stern frame 槽嵌纵梁 slotted girder 蒸汽压盖 steam g

11、land 比重 specific gravity 除 锤 scaling hammer 备品 spare gear （or parts） 汽锤 steam hammer 比热 specific heat 蒸汽加热器,蒸汽暖炉 steam heater 表面摩擦 skin friction 静落差 static head 侧纵梁 side girder 火花间隙 spark gap 划针盘,平面规 surface gauge 起动装置 starting gear 艉轴管压盖 stern tube gland 型锤,锻缩锤 set hammer 开关装置 switch gear 锅炉舱 stoke

12、 hold 表面点火 surface ignition 冲锻 stamp forging 同步发电机 synchronous generator 迭钩 sister hook 螺桨马力 screw （or propeller） horsepower （php） 耐拉绝缘体 strain insulator 直通加热器 straight flow heater 单级齿轮 single gear 操舵装置 steering gear （or appartus） 旋转控索 slewing guy 大锤 sledge hammer 悬吊碍子 suspension insulator 轴马力 shaft

13、 horsepower （shp） 汽密接合 steam tight joint 侧内龙骨 side keelson 大钢丝索 steel hawser 显热 sensible heat 铁样板,型铁 set iron 薄铁板,铁皮 sheet iron 蒸汽管路 steam line 牛头刨床,成形机 shaping machine （or shaper） 插床,竖刨床 slotting machine 滑钩 slip hook 套筒接合 sleeve joint 碇泊灯 stay light 鞍形舱口 saddle hatchway 转环钩 swivel hook 焊铁,烙铁 solder

14、ing iron 舷灯 side lamp （or light） 夏期载重线 summer loadline （s） 开槽机,裁片机 slitting machine 滑动接合 sliding joint 倒缆 spring line 安全载重,安全负荷 safety load 嵌接机 scarphing machine 固定索 steady line 流线,中锚索 stream line 安全灯 safety lamp 吊板耳,外板短角铁 shell lug 插承接合,管口接合 spigot （or faucet） joint 测深锤 sound lead 聚光灯 spot light 艉缆

15、 stern line 槽孔滑环 slot link 帆缆库 sail locker 螺钉机,压螺纹机 screw machine 侧条龙骨 side bar keel 副内龙骨 sister keelson 舷灯 side light 弹簧床垫 spring mattress 起动伺服马达 starting servo-motor 船用记事簿 ships log book 显给润滑器 sight feed lubricator 测深机 sounding machine 岩油 shale oil 屑铁,废铁 scrap iron 短链环 short link chain 磨锐机,锉锐机 sha

16、rpening machine 稻草床垫 straw mattress 信号灯 signal lamp 汽艇 steam launch 横向下水 side launching 吊索 suspension line 鲸油 sperm oil 转节 swivel joint 探照灯 search light 艉灯 stern light 蒸汽流量计 steam meter 吸入管路 suction line 虹吸润滑器 syphon lubricator 卷扎木槌 serving mallet 剪机 shearing machine 表面毡（frp） surface mat 供给管 supply

17、pipe 阶段活塞 step piston 圆密尔 sircular mil 艉缘饰 stern moulding 统舱乘客 steerage passenger 夏季油舱管 summer tank pipe 货物装载图 stowage plan 灰色漆 stone color paint 钢管 steel pipe 舷外踏板 stage plank 二等舱乘客 second saloon passenger 蒸汽压力 steam pressure 软迫紧 soft packing 麻丝迫紧,线纱迫紧 spun yarn packing 软补 soft patch 潜水泵 submersibl

18、e （or submerged） pump 同步马达 synchronous motor 侧面线图 sheer plan 单相 single phase 表面阻力 skin resistance 蒸汽管 steam pipe 超空蚀螺桨 supercavitating propeller 螺旋泵 screw pump 硒整流器 selenium rectifier 调速变阻器 speed adjusting rheostat 实心柱 solid pillar 蒸汽加热管,暖气管 steam heating pipe 外板展开图 shell expansion plan 汽门 steam por

19、t 蒸汽推进 steam propulsion 卫生水管 sanitary pipe 船名录,船舶登记簿 ships register book 加强环 strengthening ring 舵机舱 steering engine （or gear） room 鞍座垂索 saddle pendant 安全因子 safety factor 帆船 sailing ship 帆船 sailing vessel 砂压载 sand ballast 测深管 sounding pipe 低艉艛 sunken poop 座环 seating ring 污物管 soil pipe 安全插头 safety plu

20、g 操舵杆 steering rod 操舵室 steering room 安全装置 safety device 专用压载舱 sagregated ballast tanker 大餐厅,客厅 saloon 取样管路 sampling line 三明治结构,夹芯结构 sandwich construction 卫生设备 sanitary fixture 窗框 sash 刮刀 scraper 划线针 scriber 浮渣吹泄阀 scum （or surface blow off ） valve 防漏焊 seal weld 水上飞机勤务船 seaplane tender 季节热带区 seasonal

21、tropical area 季节冬期带 seasonal winter zone 季节区域 seasonal zone 海水吸入口 sea suction 水肺 self-contained underwater breathing apparatus （scuba） 剥离 separation 伺服马达 servo-motor 沈淀柜 settling （or renovating） tank 标准柱 standard pillar 排水管 scupper pipe 吸入管 suction pipe 卫生水泵 sanitary pump 硅整流器 silicon rectifier 炮弹库

22、shell room 鞍型舱口 saddle hatchway 安全警报器 safety alarm 安全玻璃 safety glass 安全牵条 safety stay 安全开关 safety switch 安全阀手动开启装置 safety valve easing （or lifting） gear 帆船,水手 sailer 鲑鳟鱼类母船 salmon and trout mother ship 舢板 sampan 抽样检验 sampling inspection 卫星导航系统 sa _ite navigation system 挖扇形孔 scalloping 烟幕 smoke scree

23、n 螺旋桨 screw propeller 刷子 scrubbing brush 封闭剂 sealing pound 海员,船员 seaman 缝帆法 seaming 分节锅炉 section boiler 沈淀箱 sediment box 自注泵 self-priming pump 自航式挖泥船 self-propelling dredger 半钢性接合 semi-rigid type of joint 半潜式双胴体船 semi-submerged catamaram （ssc） 驱气孔 scavenging port 贮汽器 steam reservoir 煤舱口下中线斜板 saddle

24、back 风暴帆 storm sail 夹芯舱壁 sandwich bulkhead 刮 补漆 scrape and touch up 螺旋压机 screw press 水肺 scuba （= self-contained underwater breathing apparatus） 螺桨 screw propeller 测深杆 sounding rod 四股索 shroud laid rope 鞍座绞机 saddle winch 安全钩 safety hook 安全信号 safety signal 安全水柜,调压柜（潜艇） safety tank 帆图 sail plan 喷砂 sand

25、blast 砂阱（钻油船） sand trap 饱和空气 saturated air 饱和蒸汽 saturated steam 饱和压力 saturation pressure 强度计算吃水 scantling draft 强度计算吃水 scantling （or strength） draught 嵌接,嵌形,嵌口 scarf （or scarph） 帘幕,隔板,隔屏,筛 screen 螺旋关闭阀 screw-down valve 螺旋式制动器（锚炼） screw stopper 活动扳手 screw wrench 清除器 scrubber 舷窗 scuttle 潜水减压室 sdc （= s

26、ubmersible depression chamber） 海底门清除阀 sea chest cleaning valve 通海装置 sea connection 船艺 seamanship 无缝管 seamless tube 舷护遮 sea screen 海水阀 sea valve 二次接着 secondary bond 剖面模数 section modulus 围网渔船,巾着网渔船 seiner （or purse seiner） 扎用麻绳 seizing rope 自动照明型 self-lighting type 自动扶正型 self-righting type 半净钢 semi-killed steel 半薄膜槽 semi-membrane tank 半门型起重机 semi-portal crane 保护阀,警戒阀 sentinal valve 隔离海水压载油轮 separated ballast tanker （sbt） 方位销（磁罗经） shadow pin 轴 shaft