镀青古铜ANTISTATICWord格式.docx

1、 石/酵素 / 布+纱 7 色调/吼 持续时间 / 方向 / 粗心 / 酵素 8 烂袋 酵素 / 石头 / 持续时间 9 兰点 缸不乾净 / 过水不清 10 翻染 防翻染剂 / 水温 / 酸, 硷性 / 前, 后期处理 （脱浆过水不好） 11 磨沙 位置 / 对比 / 扩散度 12 洗水痕 脱浆（洗水） / 缸与水比例 13 云石花 洗水温度 / 机器 14 漂白 臭气/ 软剂 / 水位 / 温度 / 粗心 15 不洗水/普洗 固剂/ 乾湿剂 16 染色 固剂/ 外观 / 布底色 17 稳定剂 阳离子/ 阴离子纤维名称缩写代号纤维名称天然纤维麻L合成纤维碳纤维CF弹性二烯纤维ED丝S聚苯硫醚纤

2、维PPS同位芳香族聚酰胺纤维PPT人造纤维粘胶纤维R聚缩醛纤维POM聚对本二氧杂环已酮纤维PDS醋酯纤维CA酚醛纤维PHE氯纶Pvo三醋酯纤维CTA弹性纤维PEA聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES铜氨纤维CVP聚醚酮纤维PEEK聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN富强纤维Polynosic预氧化腈纶PANOF聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT蛋白纤维PROT改性腈纶MAC聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT纽富纤维Newcell维纶PVAL聚乳酸纤维PLA氨纶PU聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB常压沸染阳离子可染纤维ECDP硼纤维EF含氯纤维CL高压型阳离子可染聚酯纤维CDP芳砜纶PDSTA超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE其

3、他金属纤维MTF对位芳香族聚酰胺纤维PPTA聚酰亚胺纤维Pi玻璃纤维GETECHNICAL DETAILS技术细节要求with in centimeters : 150 厘米内：150the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉50%聚酯surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度：53/28the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/cu

4、tting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线：800/400cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0stability of colour 色牢度light :5-6 浅色：5-6washing:4-5 洗色：4-5sweat- acid alkali:4-5 汗酸碱：4-5dry cleaning:4-5 干洗：4-5friction:4-5/3-4

5、摩擦：4-5/3-4maintenance 保养washing:60stupnjeva 水洗：60ironing:150stupnjeva 熨烫：150dry cleaning:P 干洗：P级drying: 烘干：III中文名称： 1.白棉布2.麻布用亚麻、棉花或丝制成的一种细布 英文名称： Byssus 中文名称： 棉花 英文名称： Cotton cloth 中文名称： cott. （cotton） 中文名称： 棉花非洲摩尔人用语 英文名称： Couton 中文名称： 棉花，棉纱，棉布 英文名称： Cotton 中文名称： 棉花测色仪 英文名称： Cotton colorimeter 中文名

6、称： 石棉（纤维）棉花混纺纱线、织物及带子商品名，美国制 英文名称： Asbeston 中文名称： 纱罗花纹 英文名称： Gauze effect 中文名称： 污损棉指轧花后运输途中受污损的棉花 英文名称： Country damaged cotton 中文名称： 现货棉花市场用语 英文名称： Spot cotton 中文名称： 未成熟棉，发育不良之棉花 英文名称： Immature cotton 中文名称： 特细棉棉花等级名称之一 英文名称： Extra fine 中文名称： 叶屑棉含有叶屑的棉花 英文名称： Leafy cotton 中文名称： 一级（棉）棉花等级名称 英文名称： Full

7、y Good 中文名称： 拼包棉指混入了纤维长短不均或色迹污损棉花的拼包 英文名称： Mixed-packed cotton 中文名称： 木本棉花类似木棉，用做填塞物，印度名称，印度木棉 英文名称： Akwa 中文名称： 中（等）长（度）棉花美国陆地棉 英文名称： Intermediate cotton 中文名称： 薄纱罗花边 英文名称： Marquisette lace 中文名称： 虫污棉指带有虫粪黑点的棉花 英文名称： Honeydew cotton 中文名称： 尘污棉，含杂棉指含很多尘埃的棉花 英文名称： Dusty cotton 中文名称： 等外棉，级外棉指正规等级以外之棉花 英文名称

8、： Below grade cotton 中文名称： 淡黄染棉，污斑棉呈淡黄色斑点之棉花 英文名称： Tinged cotton 中文名称： 海损棉指在海运途中受到损伤的棉花 英文名称： Sea-damaged cotton 中文名称： 含籽棉指混入了棉籽及其碎片的棉花 英文名称： Seedy cotton 中文名称： 火损棉指遭受火灾，受损的棉花 英文名称： Fire damaged cotton 中文名称： 混纺呢混有少量棉花 英文名称： Manipulated cloth 中文名称： 混装棉（指多种品种棉花混和打包） 英文名称： Repacked cotton 中文名称： 科托宁棉花代用

9、品，以亚麻及大麻为原料的棉化韧皮纤维 英文名称： Cottonin 中文名称： 坎博吉阿棉印度马特拉斯产优质棉花 英文名称： CambodiaARMHOLE 夹圈BACK 后幅 BACK RISE 后浪BELTLOOP 裤耳BOTTOM 裤脚BUTTON HOLE 钮门BUTTON STAND 钮子/钮门搭位CASH POCKET 表袋CENTER BACK 后中CENTER FRONT 前中CHEST 胸COLLAR 领子COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领CROTCH 小浪CUFF 介英DART 死折D

10、OUBLE LAYER CUFF 双层介英DOUBLE LAYERED FLY 双层钮牌FACING 贴FLY 钮牌FOLD LINE 折线FRONT 前幅FRONT OPENING 前开口FRONT PLEAT 前褶FRONT RISE 前浪HEM/BOTTOM 衫脚IN SEAM 内浪骨JETTED POCKET 唇袋NECK 领窝OPENING 开口PATCH POCKET 贴袋PLACKET 明筒POCKET BAG 袋布POCKET FLAP 袋盖PRINCESS LINE 公主线SHOULDER 肩SIDE PANEL 侧幅SIDE SEAM 侧骨SLANT POCKET 斜插袋S

11、LEEVE 袖子SLEEVE CROWN 袖山SLEEVE HEAD 袖头SLEEVE OPENING 袖口SLEEVE SLIT 袖叉（无搭位）SLEEVE PLACKET 袖叉（有搭位）UNDER ARM SEAM 夹底线WAIST BAND 裤头 成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check 商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge a

12、ppears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at

13、 top lapel驳头反翘top lapel appears tight 驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack

14、 of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears