1、Twopagesofthedictionarystucktogether. 这部词典中有两页粘在了一起。插,扎,固定在某处 Ifoundanailstickinginthetyre. 我发现轮胎上有个钉子。卡住,陷在里(无法移动) Theheavysnowstuckthetrafficforhours. 大雪使交通中断了好几个小时。(4)随便放某处 Stickitonthedesk. 就把它放在桌子上吧。(5)忍受(主要用在口语中) wedontlikehotweather.ButlastsummerIstuckitinthesouthforafewweeks. 我们不喜欢大热天,但去年夏天我
2、在南方遭受了好几个星期的大热天。(6)老待在某处 Shesstuckathomealldaywiththechildren. 她不得不整天待在家且照看孩子。stickat 坚持干(某事),努力干(某事) Hesticksathisworktenhoursaday. 他坚持每天工作10小时。(2)让阻碍自己,因而停滞不前,就是要也在所不惜 Hewouldntstickatcheatingtogetwhathewanted. 为得到他想要的东西,就是骗人的事他也干得出来。stickout 伸出,突出 Howhisstomachsticksout!他肚子好大啊!(2)伸出某物 Stickoutyou
3、rtonguetoletthedoctorhavealook. 伸出舌头来让医生看一下。(3)显得突出 Shehasherhairdyedred,whichalwayssticksoutinacrowd. 她把头发染红了,因此在人群中总是很显眼。(4)坚持到底,坚持说 Theworkersaredeterminedtostickoutuntiltheygettheirdemands. 工人们决心坚持到底,达到他们的要求。stickto 坚持(真理等) IsticktowhatIsaidyesterday. 我坚持昨天我说的话。坚持干(某事) Hewillsticktohistaskuntili
4、tisfinished. 他决心坚持干他的工作,直到把它干完。(3)遵循,按做(讲),跟着走 wevedecidedtosticktoourpreviousplan. 我们已经决定按既定计划去做。忠于(某人),(和)长期保持友好关系 IwillsticktomyfriendTomwhateverissaidofhim. 无论别人说什么,我将忠于我的朋友汤姆。stickup 伸出来,举起 Stickupyourhandifyouknowtheanswer. 如果知道答案你就举手。(2)贴上 Theexaminationresultswillbestuckuponthisboardtomorrow
5、. 考试结果明天将贴在告示牌上。2.adoptv. 采取,采用,采纳 Theyadoptedmysuggestionfinally. 他们最终采纳了我的建议。(2)通过 Theboardadoptedtheproposalaftermuchdebate. 经过多次辩论,董事会采纳了他的建议。(3)收养 Astheyhadnochildrenoftheirown,theyadoptedanorphan. 因为自己没有孩子,他们收养了一个孤儿。3.acquirev. (1)(经过一个过程或通过自己的努力)得到,获得(后面跟抽象名词) maryacquiredconfidence. 玛丽有了自信。(
6、2)(经过努力)得到(具体的东西) Bythetimejanneswastwenty,hehadacquiredastoreofhisown. 到二十岁时,jannes拥有了属于他自己的商店。4.sense作名词 (1)视觉,听觉,嗅觉等官能(可数) Thosewhocantseeoftenhaveafinesenseofhearing. 眼睛看不见的人往往听力好。“感觉”(多作单数),常可译为“感”。Asenseofaccomplishmentoftenaccompanieshardeffort. 成就感往往和艰苦的努力结伴而行。myteacherhadasenseofhumour. 我的老
7、师有幽默感。(3)观念,概念 Hehasnosenseofdiscipline. 他没有纪律观念。(4)头脑(不可数) Hehadenoughsensetoknowwhatitmeant. 他有足够的头脑,会知道这是什么意思的。(5)意思,意义(可数) Theword“of”hasmanysenses. “of”有多种意义。makesense有意义,有道理,能被理解 Thewholearticledoesntmakesense. 整篇意思看不懂。makesenseof懂,理解 Ididntmakesenseofwhathesaid. 我听不懂他说的话。Thereisnosenseindoing
8、sth. (做某事)没有道理。Thereisnosenseworrying. 担心没有道理。sense作动词是“感觉到,觉察出”的意思。Hesensedtheapproachingdisaster. 他感觉到灾难即将来临。.词语辨析 .awful,terrible,dreadful,horrible,horrid awful具有“由于对某个强大的,伟大的,具有特殊意义的人或事物的尊敬,崇拜和畏惧而引起的骇怕”的隐微含义。有时仅表示“非常的,大的”。Thebandplaystheawfulmusicof“Donjuan”beforethestatueenters. 在塑像出来之前,乐队奏“唐
9、8226;璜”中的令人恐怖的音乐。Shehasgotanawfullotofworktodo. 她有很多工作要做。terrible表示“对某种具有较大力量的东西的惧怕;恐怖的;能使人痛苦的”。Aterriblefiredestroyedsixhouses. 可怕的大火烧毁了六所房屋。dreadful有“因害怕和恐惧而引起惊恐”的含义。cancerisadreadfuldisease. 癌症是一种可怕的病。horrible有“与其说是引起害怕和恐惧的感觉,不如说是引起讨厌和仇恨;可恶的”和“使人憎恶的”等隐含的意义。Fromthefishdealersstallsarisesahorribles
10、mell. 在卖鱼摊上冒出一股令人厌恶的气味。horrid的意义和形容词horrible相近,隐含有“可恶的,讨厌的”等意义。whatahorridnuisance!真讨厌!2.get,receive,obtain,gain,acquire get“得,取得,获得”,具有最广泛的意义,是口语中最普通的用词,不管通过任何方式取到手,都可用get,可以代换本组其他各同义词。Iwentfromoneplacetoanotherbutgotthesameanswereverywhere. 我走了一处又一处,但听到的回答都是一样的。receive隐含主体的消极性,如:他只是接受别人送给他的东西(tore
11、ceivetheletter,news,telegram收到信、消息、电报;toreceivepunishment接受惩罚)。onthethirddayhewrotetoherandreceivedananswer. 第三天他给她写了一封信,并收到了回信。obtain“得,得到”,是书面用语,隐含主体的主动性,主体尽了一定的努力,或至少是表示出强烈的愿望才得到了什么;强调达到目的这一事实。Heobtainedmuchexperiencethroughhiswork. 他通过工作得到很多经验。gain“得,获得”,隐含“要花费力气或通过竞争和斗争才能获得”的意义,并指所得的东西有一定的好处和利益
12、。HecouldhardlygainalivelihoodinParis. 他在巴黎难以谋生。acquire“获得,取得”,通过自己的努力或行为而使原有的东西更多,并成为永久所有;也指慢慢并渐次地获得,如智力等。youmustworkhardtoacquireagoodknowledgeofaforeignlanguage. 要获得良好的外语知识,你必须努力。3.effective,efficient effective“有效,有效力,生效,有效果”,指得到所希望的结果或产生比较长远的效果,可以用于人或事,用于人时,指所做的事收到一定的效果,有时也指印象深刻或显眼等。Heisaneffecti
13、vespeaker. 他是个有力的发言者。Peopleweredeeplyimpressedwiththiseffectiveschemeofdecoration. 这个有效的装饰设计给了人们深刻的印象。efficient“有效率的,得力的,效果好,有能力,有本领”,这个词除了指效果好以外,还含有方法好,做事不太费劲的意味,用于人、事物或行为,但用以形容人时,要指有才干的人。Efficientmanagementisoneofthefactorswhichwilllowerproductioncost. 有效率的管理是降低成本的一个因素。Anefficientexecutive,hesoonh
14、admattersrunningsmoothly. 他是一个有本领的领导者,很快就使事情顺利进行了。.能力训练 同义句型转换 .老师要求学生记住这首诗。(1)Theteacheraskedthestudentsto_thepoem. Theteacheraskedthestudentsto_thepoem. Theteacheraskedthestudentsto_thepoem_. 答案:memorizeremember(3)learn;byheart 2.她幻想太多,成绩退步,落人之后。(1)Shedreamedtoomuchand_herlessons. Shedreamedtoomuc
15、hand_herlessons. fellbehindindidnotknow 3.我今天有许多工作要做。(1)Ivegot_ofworktodotoday. Ivegot_ofworktodotoday. Ivegot_ofworktodotoday. Ivegot_ofworktodotoday. pileslotsagreatdealalargeamountlargequantities 4.我们天生有学习语言的能力。weare_withaspecialabilitytolearnalanguage. we_learningalanguage. wehave_tolearnalangua
16、ge_. (1)equippedhaveanaturalgiftforaspecialability;naturally 5.他们是双胞胎,很少有人能把他们区别开。Theyaretwins.Fewpeoplecan_one_theother. Theyaretwins.Fewpeoplecan_oneandtheother. Theyaretwins.Fewpeoplecan_oneandtheother. distinct;fromtell;fromtellapartmakeadistinctionbetweendifferentiate;from 6.他不顾及我在此事上的感受,继续往下说。Hecontinuedspeaking,_myfeelingonthematter. Hecontinuedspeaking,_myfeelingonthematter. (1)regardlessofpayingnoattentionto
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1