历年短对话文本大汇总Word下载.docx

1、15.W: Arent you disappointed that you didnt get the promotion? Maybe a little, but I know I need more experience before Im ready for that kind of responsibility. What do we learn about the man from this conversation? Disappointed 失望的 Promotion 晋升 responsibility 责任；职责, 所负责任的事16.W: Ive been working ou

2、t the gym since January. I was a bit out of shape. You look terrific. It seems that your effort has paid off. What does the man imply about the woman? Gym 健身房，体育馆 Out of shape 身材走样；不健康 In shape 健康 Terrific 非常好的，非常棒的 Effort has paid off 努力有了成果 Pay off 使得到回报17. W: Professor Clark suggested I get a tut

3、or for advanced physics. Well, that might help. Advanced physics is a pretty difficult course. What does the man mean? Tutor 家庭教师，私人教师 advanced physics 高等物理 Pretty 这里是“非常”的意思18.W: Bill, have you heard the latest news? It appears we two wont be laid off after all. Oh, Im somewhat tired of working her

4、e. Ive been wondering whether I should resign. Anyway, the news seems to be good for you. How does the man feel about the news? Latest news 最新的消息，最新的新闻 Lay off laid off的原形，裁员，解雇 Somewhat 稍微，有点 注意与somehow（由于某种未知的原因；不知为什么；不 知怎么地）的区别二、2009年6月大学英语四级考试真题听力短对话 many friends? Its really no surprise. You kno

5、w she was popular even when she was a child What does the man imply about Kate?12. M: They say therell be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days. Oh! Were so lucky, well be getting away for a while, and having a holiday in Florida. But lets call right now to confirm ou

6、r flight. What do we learn about the two speakers? Snow-storm 暴风雪，雪暴 Get away 离开 Confirm our flight 确认我们的航班13. W: Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire. I really admire his courage. What do we learn about Tony from the conversation? Awarded a medal 拿到一块奖章 Admire

7、 崇拜，爱慕 Courage 勇气14.M: My washing machine is more than fifteen years old and it has worked just fine until last night. more recent model. What does the woman suggest the man do? it has worked just fine until last night. 这句话涉及到汉语和英语表达方式的区别，汉 语意思是：它之前都好好的，但是昨天坏了 Part 在这里是零件的意思，整句话的意思是：你的洗衣机太老了，现在你连零件都

8、 配不到了 Invest 投资 A more recent model 一个新款 15. W: I heard about your promotion, you must be thrilled. Not really, the new office is huge, but the work load has doubled. What do we learn about the man from the conversation? Promotion 晋升 Thrilled 非常兴奋的,极为激动的 第一句话的意思是：我听说你升职了，一定高兴坏了吧？ Work load 工作量 Doubl

9、e 加倍 第二句话的意思是：还行吧，新办公室是挺大，但是我的工作量也加倍了。16. W: I cant decide what to do about the party tomorrow. You dont have to go if you dont want to, but Ill be glad to give you a ride if you do. What do we learn from the conversation? Give sb a ride 载某人一程如果你不想去那就别去了。如果去的话，我送你过去。17. M: Now if you have any questi

10、ons about the contract. Ill be happy to answer them. once more before signing it. What are the speakers doing right now? 整段翻译：M：如果你对合同还有什么不明白的地方可以问我。 W：现在还没有什么问题。但是我想在签合同之前把所有条款再仔细地看一 遍。 Contract 合同 Go over 在这里的意思是：检查，查看 Once more 再，又 Sign 在这里的意思是签合同18. M: We are out of paper for the printer. Can yo

11、u please order some? What did the woman do? Ou of paper 没纸了 Order form 订单表 三、2008年12月大学英语四级考试真题听力短对话11M: I just received an Email from one of my former classmates. I was surprised, I hadnt heard from him for ages. Well, Ive been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me

12、 a line occasionally. What does the woman mean? for ages. 好几年 drop sb a line 写信给某人 Occasionally 偶尔 If you can make up your mind about the color, I can start on the outside of your house early next week. Well, right now I think I want white for the window frames and yellow for the walls, but I ll let

13、 you know tomorrow. Who is the woman talking to? Make up ones mind 下定决心，做出决定 Window frame 窗框大意：如果您现在把油漆颜色定下来了，那我下周就开始给您粉刷外墙。额，我初步想法是想把窗框刷成白色，墙刷成黄色。这样，我明天再给你 确切答复吧。 Excuse me, do you have any apartments available for under 500 dollars a month? I need down the street? What does the man suggest the wom

14、an do?Apartment 套间Available 可用的，在这里是“可供出租”的意思 但是还有一种生僻的意思是“建筑群”14. W: You bought a pair of jeans yesterday, didnt you? What are they like? Oh, they are pretty much like my other ones, except with a larger waist. I guess I Larger waist 腰围更大 第二句话的意识是：新买的牛仔裤比以前买的腰围大，因为我最近没怎么锻炼身体， 所以长胖了15. W: I really l

15、ike those abstract paintings we saw yesterday. What do you think? I guess its something I havent acquired a taste for yet. What does the man imply?Abstract 抽象的Acquired a taste对有兴趣，开始喜欢大意是:这女的说她喜欢抽象画，问这男的喜欢不？这男的委婉的说：我目前还不是对它太 感兴趣（其实这男人的意思就是不怎么喜欢） You havent seen a blue notebook, have you? I hope I di

16、dnt leave it in the reading room. Did you check that pile of journals youve borrowed from the library the other day? What is the man trying to say to the woman? Check 检查，查看 Journals 期刊，杂志 The other day 前几天 How about joining me for a cup of coffee? Id love to, but Im exhausted. I was up till 3 this m

17、orning, writing a paper for my literature class. Why does the woman decline the mans invitation? I was up till 3 this morning. 我早上三点才睡的。 literature class.文学课 这种题型的历年四六级经常考：男的邀请女的，女的先说：Id love to （我很想去）but 不去.这是种规律，一般女的都不会去。据新东方一 个老师的统计，四六级考试这么多年，男人邀请女人， job. And finally it was down to three of us, b

18、ut the other two seemed better qualified. Candidate 候选人，这里的意思是应聘者 Qualified 有资格的，能胜任的 最后一句话的意思是：最后只剩下我和其他两个人，我觉得他们两个被录用的希望 更大。四、2008年6月大学英语四级考试真题听力短对话 Today is a bad day for me; I fell off a step and twisted my ankle. Dont worry, usually ankle injuries heal quickly if you stop regular activities for

19、 a while. Twisted my ankle 崴脚了 Heal 愈合，恢复12. W: May I see your ticket please? I think you are sitting in my seat. Oh, you are right. My seat is in the balcony. Im terribly sorry. Where does the conversation most probably take place? Balcony 1.阳台 2.（电影院等）楼厅，楼座 Did you hear Jay Smith died in his sleep

20、 last night? Yes, its very sad. Please let everybody know that whoever wants to, may attend the funeral. Funeral. 葬礼14. M: Have you taken Professor Youngs exam before? Im kind of nervous. Yes, just concentrate on the important ideas shes talked about in class and ignore the details.Q: How does the w

21、oman suggest the man prepare for Professor Youngs exam? Kind of 稍微，有点儿 Concentrate on 把注意力集中于 Ignore the details 忽略细节 Im so sorry sir, and youll let me pay to have your jacket cleaned, wont you?M: Thats all right. It could happen to anyone. And Im sure that coffee doesnt leave lasting marks on cloth

22、ing. What can we infer from the conversation? Have your jacket cleaned 清洗夹克 Mark 在这里是污渍的意思16. got lost. How did the two speakers find the movie? Plot 情节 Get lost 迷失，糊涂 Im really surprised you got an “A” on the test. You didnt seem to have done a lot of reading. Now you know why I never missed a lect

23、ure. What contributes to the womans high score? 整段对话的意思是：我真没想到你考试竟然得A，我也没看见你花很多的时间学 习呀。现在你知道为什么我一个讲座都没落下，全去听了吧？18. W: Have you heard about a new digital television system? It lets people get about 500 channels. Yeah, but I doubt theyll have anything different from what we watch now.W：你知不知道现在新推出了数字电视

24、，能收看五百多个频道呢 M：我觉得吧，这么多频道的节目也未必和我们现在看的有多大 区别。五、2007年12月大学英语四级考试真题听力短对话11.W: I ran into Sally the other day. I could hardly recognize her. Do you remember her from high school? Yeah, she was a little out of shape back then. Well, has she lost a lot of weight? What does the man remember of Sally? Run i

25、nto 偶然遇见 Hardly 几乎不 Out of shape 身材走样，身材变形 Back then 以前那个时候 We dont seem to have a reservation for you, sir. Im sorry. M: But my secretary said that she had reserved a room for me here. I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.Q: Reservation 预定 Secretary 秘书 Get

26、 on board the plane 上飞机 What would you do if you were in my place? If Paul were my son, Id just not worry. Now that his teacher is giving him extra help and hes working hard himself, hes sure to do well in the next exam. Whats the mans suggestion to the woman? if you were in my place? 如果你是我，你会怎么做？ e

27、xtra help 额外的帮助 Youve had your hands full and have been overworked during the last two weeks. I think you really need to go out and get some fresh air and sunshine.W: You are right. Thats just what Im thinking about.Q: What is the woman most probably going to do? Overwork 工作过度或时间过长 Hello, John. How are you feeling now? I hear youve