历年南外小升初考试智力真题Word文档格式.docx

1、black and blue My uncle came out of the fight black and blue. 遍体鳞伤 我叔叔打完架后遍体鳞伤8. free hand The director gave me a free hand to see to it. 放手处理的权利 导演委托我全权处理此事。9. cold fish Dont depend on him. He is a cold fish. 冷酷无情的人 别想指望他，他是个冷酷无情的人。10. hot air Dont pay any attention to him. What he told us was 空话大话

2、 a lot of hot air不要理会他，他对我们说的都是空话大会。11. black sheep Tom is the black sheep of his family 害群之马，败家子 Tom 是个败家子12. eat ones head off Its hard to fee them up , for they always 食量惊人 eat their heads off. 养他们可不容易，因为他们食量惊人。13. have a bite Im hungry. Shall we have a bite in the restaurant?吃点东西我肚子饿了，我们去餐馆吃点东西吧

3、？14.dead to the worldI found him lying under the tree, dead to the world.熟睡，不闻不问我发现他躺在树上，睡的很香。15.bring down the house The girls performance brought down the house. 博得满场喝彩或热烈鼓掌那个女孩的表演博得了满场喝彩。16.busybodyShut up, you busybody. 忙人，好管闲事的人闭嘴，你这个好管闲事的人17.bad sailor Please take this medicine with you in cas

4、e you are 晕船的人a bad sailor. 请带上这些药品免的你晕船。18.long run The play had a long run on Broadway before being 长期made into a movie.这个剧本在拍成电影之前曾经在百老汇长期上演。19.the man in the street No wonder the man in the street can not afford 普通人such expensive furniture. 难怪普通人买不起这昂贵的家具。20.girl of the old schoolShes a girl of

5、the old school, very hard to deal with. 保守，内向的女孩 她是个内向的女孩子，很难打交道。21.mud in your eyeEach time he raised his cup he would say,“well, 祝你好运heres mud in your eye.” 每次他端起酒杯她都会说，祝你好运。22.push and goTo his great surprise, these young people are full of 干劲，进取心push and go . 使他大为吃惊的是这些年轻人干劲冲天23.pull ones legI d

6、oubted that he was pulling my leg. 取笑，愚弄我怀疑他是在愚弄我。24.pull up ones socks/pull If hes hoping to get this position, he will have to ones sock uppull his socks up. 鼓足干劲，加倍努力如果他希望得到这个职务，他就应该加倍努力。25. have a ball “Do you enjoy yourself?” “Sure，Im having 尽情作乐a ball.” 玩的开心吗，当然，我玩的开心极了。26. clean the house for

7、 Sooner or later I will clean the house for him.someone跟某人算帐 迟早我将要和他算帐。27.above board His business dealings were above board. 光明正大的 他的生意往来向来都是光明正大的。28.on the level This was no fault of mine, on the level. 老实说 老实说，这不是我的错。29.on the rocks As far as I know, the company is on the rocks. 陷入危机 据我所知，这个公司已经陷

8、入了财政危机。30.much less He cant read English, much less speak it. 更不用说 他看不懂英语更不用说英语了。31.go fly a kite Tom told him to go fly a kite.让某人滚开，别来麻烦 Tom叫他走开。32.go and see ones aunt Wait a minute. Ill go and see my aunt. 去卫生间 等一下，我要去上一下厕所。33.go up in the airHe goes up in the air for no reason at all.发怒，发脾气他常常无

9、缘无故发脾气。34.put ones foot into I beg your pardon. Im always putting my mouth ones mouth foot into my mouth. 说错话，闯祸对不起，王女士，我总是说错话/闯祸。35.chew the ragI am sure that no one is willing to chew the rag.闲聊 我相信没有人在上班时间闲聊了。36.crash the gateTom crashed the gate and ate like a horse.擅自闯入Tom擅自闯入了大门并大吃了一顿。37.have

10、ones fingers crossed Have your fingers crossed that I get the job.希望交好运 祝愿我找到那份工作吧。38.shake a legWed better shake a leg, otherwise, well miss 赶快，抓紧时间the train 我们最好赶快，否则就赶不上时间了。39.paint the town redIt was the first time that they had a picnic, they 狂欢，痛饮作乐painted the town red. 这是他们第一次野炊，所以他们痛饮作乐40 .

11、wear the pantsAnyone can tell that she wears the pants in that 掌权当家 family.谁都知道她在家里是掌权当家的。41.for a songHe sold the invention for a song and its buyers were the ones who got rich.以低价转让他低价的转让了自己的发明，而买主却发了财。42.go to the dogsThe team went to the dogs when its best player got hurt. 一蹶不振队里最优秀的选手受伤以后，这支队伍元

12、气大伤。43.green-eyedDont say more about your new house, he is妒心很强的忌 such a green-eyed monster.不要提起你的新房子，他容不得别人比他强。44.hot potatoBingo parties and church raffles have developed 热土豆 into such a hot potato that everyone concerned now is seeking some easy solution.难于处理之事赌博成风和由教会发起的抽彩义卖已成了一个棘手的问题，每一个有关的人都在寻找

13、某种可行的解决办法。45.hot waterJohn lost his credit card and he was in hot water.如坐针毡，焦急约翰丢失了他的信用卡，现在他如坐针毡。46.worth the saltTom was worth his salt for the pay 盐买得值best one in the office.当之无愧 他也是对得起自己的那份薪水啦！47.white elephantIt seems to be a white elephant to me. Im poor and 华贵但无实用价I cant have it. 谢谢你送我这么昂贵的德国

14、轿车。对我来说它太珍值的物品贵了。我是个穷人，用不起这样豪华的车。48.fall between twoYou must make a choice between Mary and Lily, or stools youll fall between two stools.落在两个板凳之间，你必须在玛丽和莉莉之间做出选择，不然一无所获，鸡飞蛋打 两个你都会失去。49.full of beansThe children were full of beans when they were told装满豆子the picnic would be held the next Friday. 但当孩子

15、兴高采烈 得知下周五要野餐时个个兴高采烈。50. get the sack/axPoor Joe got the ax at the office yesterday.除名，开除，分手可怜的乔昨天被公司开除了。51.go against the grainMrs. Green is a gentle and warm-hearted woman. It践踏谷物 could go against the grain to ask her to speak bill of anybody.不按规律做事，行不通格林夫人是一位温和、热心肠的人。要她去诽谤、攻击他人是行不通的。52.grease the

16、 wheels Williams father tried to grease the wheels for him to给轮子加油， get the job.使事物发展顺利 威廉的父亲想方设法为他求得那份工作。53.heart of goldMr. Burns has a heart of gold, he is always ready t金子一样的心 lend anyone a hand when he is in trouble. 伯恩斯乐于助人生是个热心乐于助人的善良肠的人，任何人有难处的时候他都会伸出援助之手。本性；热心肠的54.hide/bury onesSeeing the p

17、oliceman walking towards him, the thief head in the sandcouldnt but hide his head in the sand . 把头藏在沙里 看到警察走过来，小偷只好低下头去佯装没有看见他 。逃避现实，假装躲避55.high-hat Jones acted high-hat toward everyone poorer than he.盛气凌人，傲慢 琼斯对比他穷的人不屑一顾。56.handwriting onThe new increase in electricity is the writing on the wall th

18、e wallfor many small businesses.墙上的书法电价的再次上涨对诸多小企业说来是不祥之兆。不祥之兆57.hit the nail onThe professors talk on economic situation hit the nailthe head on the head.一针见血，切中要害 教授关于经济形势的谈话切中要害。58.in the soupMake sure how much money there is in your credit card, or 在汤里 youll find yourself in the soup.核对一下你的信用卡上有

19、多陷入困境难以自拔 少钱，否则你可就不好办啦！59.in the wind A gunshot echoed in the woods and broke the dead silence 在风中 in the morning. “Something was in the wind,” I thought.酝酿，发生枪声在林间回荡，打破了清晨的沉寂。“发生什么事了吧？”我思忖着。60.Its a dog-eat-dogDuring the California gold rush, men had a dog-eat-dog world 是个狗咬狗life. 在加利福尼亚那场淘金热中，人们过着

20、一种为了利益拼得的世界,相互竞争激烈的 你死我活的生活。世界 61.have ones numberI thought he was a friend but now Ive got his number.了解底细 过去我一直把他当作我的朋友，但是现在我知道他的为人了。62.in a circle/in circles He seemed to be working hard, but was just going in 没有任何进展circles. 他看上去工作很卖力气，但不见成效。63.ins and outs He was very busy Saturday and was ins a

21、nd outs all day.里里外外 他星期六很忙，整日出出进进。事物的方方面面64.keep up with theMiss Jones never keeps up with the Joneses. She spends Jonesesmost of her spare time reading. 跟上琼斯琼斯小姐从不同其他女孩攀比,她大部分业余时间都用来读书。由忌妒心驱使同他人攀比65.keep ones noseIts the best to keep your nose clean in the office. Youreclean 保持某人new here. 你在公司里最好少说话，少介入，你对情况不的鼻子干净 熟悉。不要招惹是非66.keep ones shi