epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册文档格式.docx

1、技术数据：传感器输入：两个独立的电动式速度传感器输入，如epro公司的PR9266/，和PR9268/；最大允许输入电压：10V；输入阻抗： 100K。测量范围：通过拨动开关选择05/10/25/50/100mm/s振动速度量程，振动速度量程取决于输入灵敏度 30/28.5/22mV/mm/s；或选择025/50/100/125/250/500m振幅（0-P）量程，其灵敏度为 30/28.5/22mV/mm/s。频率范围：5/101000Hz（DIN45670）。线性误差： 0. 25%。温漂：零点： 0.05%/K；增益范围： 0.01%/K。时漂： 0.01%/24小时； 0.01%/24

2、小时。测量信号输出：两路0/420mA电流输出，每通道一路，与相应输入成正比。或一路电流输出与max（Sxpp，Sypp）、Smax成正比。允许负载：500；有短路和开路保护，通过夹线端子连接电缆。两路带缓冲的电压输出（2-10V），每个通道一路，与输入动态信号成正比，用于测试，也可以用于分析和诊断目的；一个“OK”状态输出和两个限值输出。供电电源：182431.2V直流；变送器电路通过一个DC/DC转换器与供电电源电隔离。电流消耗：约 100mA/24V；功率消耗：约2.5瓦。环境条件：（符合 IEC359，DIN43745）外壳：抗腐蚀，铝制；保护等级：IP65 参照 DIN40050，

3、IEC144 CE认证；抗电磁干扰：参照EN55011 和 EN500822；工作温度范围：-20+80；存储温度范围：-30+90；允许相对湿度：095%无凝结；允许振动和撞击：撞击：20g/2ms；振动：60Hz时5g。安装方向：电缆出口位置参照下图1。外形尺寸：127.5mm125.75mm80mm（宽高厚）。净重：约1300克。毛重：约1500克。附件：与变送器一起提供操作手册。模块 / 传感器监测：内部的模块监测电路可以不间断地监测下列情况： 传感器信号在预置范围内； 传感器与模块之间的连接电缆“OK”（没有短路或开路）； 系统供电电压在预置范围内； 模块/传感器的状态通过光耦输出，

4、其最大负荷为：U：48V DC；I：100mA。限值检测：双通道时，通道1的特征值由黄色报警灯监视，通道2的特征值由红色报警灯监视。单通道模式时，限值可以设定，如黄灯代表报警，红灯代表危险。限值调整范围：25100%满量程；光耦输出：Umax=48V DC；Imax=100mA。设定指南：1. 设置传感器类型使用S3、S4和S11 DIP开关来选择标准的epro公司的PR926./.传感器和Piezo速度传感器，说明如下表所示：1通道2通道传感器类型S3-6S11-1S4-6S11-2onoffPR9266/. （E = 30 mV/mms-1）PR9268/20, /30 （E = 28.5

5、 mV/mms-1）PR9268/42, /52, /60, /70 （E = 22 mV/mms-1）AC109, AC110 （E = 100 mV/in/s）注：表中的E表示灵敏度，下面的表述中是相同的定义。在MMS3120中，S11-3和S11-4没有指定功能。2. 设置测量模式DIP开关S3用来设定1通道，S4设定2通道，S10-2设定双通道联合测量的测量模式。双通道模式测量模式S3-7S3-8S4-7S4-8S10-2振幅测量模式速度测量模式3. 测量范围（适用于振幅测量模式）【注意】下列表中所列举的数据均是指振幅测量模式的“零 峰值”。如果测量范围需要定义为“峰 峰值”，则设定参

6、数时必须除以系数“2”。下表中的量程，相当于“峰 峰值”的一半，但是在设定时只能选择“零 峰值”。用作测试用的正弦波信号的频率 f = 50 Hz。测量范围 m零 峰值1通道 DIP S32通道 DIP S423452550100125250500上表中所列数据适用于所有PR926./. 传感器和Piezo AC109 / AC110传感器。4. 测量范围（适用于速度测量模式）测量范围mm/s RMS10205. 设定截止频率我们使用DIP开关S3-1（1通道）和S4-1（2通道）来定义高通滤波器的下截止频率。S3-1 / S4-1 Off = 5 Hz（-3dB） 适用于PR9268/20，

7、/30S3-1 / S4-1 On = 10 Hz（-3dB） 适用于PR9266，PR9268/42，/52，/60，/70低通滤波器的上截止频率固定为 1000 Hz（-3dB）。6. 设定操作模式变送器的操作模式由DIP开关S10-3和S10-4来定义。S10-3 S10-4 操作模式off off 单通道模式，仅使用1通道off on 双通道模式on off 双通道取最大值模式 max（ x , y ）7. 配置特征值参数DIP开关S10-1用来定义电流输出模式，它对两个通道均有效。S10-1 off = 0 20 mA on = 4 20 mA旋转选择开关S12 用来设置时间常数，它

8、用来定义扫描测量结果的频率。一个较小的时间常数意味着较短的刷新周期，同时电流输出也会变得不稳定。通常情况下，标准设置为下截止频率。当选定的频率较低时，电流输出波形会产生锯齿。S12 时间常数 / 频率1 5.5ms / 200Hz 6 55.5ms / 20Hz B 444ms / 2.5Hz2 11.1ms / 100Hz 7 66.6ms / 17Hz C 555ms / 32.0z3 18.5ms / 60Hz 8 111ms / 10Hz D 740ms / 1.5Hz4 22.2ms / 50Hz 9 222ms / 5Hz E 1111ms / 1.0Hz5 44.4ms / 25

9、Hz A 333ms / 3.3Hz F 2222ms / 0.5Hz8. 设置限值（报警值和危险值）我们用旋转开关S14来定义“yellow”限值，黄灯指示；S15来定义“red”限值，红灯指示。在双通道模式下，“yellow”限值分配给1通道，而“red”限值分配给2通道。当只使用一个通道时，并且配置为双通道最大值模式max（ x, y ），可以将限值这样定义：黄灯代表报警，红灯代表危险。最低限值为满量程的25%（S14和S15都指向“0”），旋转开关每递增“1”格，限值则增加量程的5%。限值的计算方法：yellow = 25% + S14 5%（满量程）red = 25% + S15 每个限值都有满量程5%的回差。限值列表如下：旋转开关位置16789ABCDEF满量程（%）30354045556065707580859095图1 MMS3120机械尺寸：图2 MMS3120连接示意图：图3 MMS3120可调整器件分布示意图：