vCenter Server 550b 发行说明Word文档下载推荐.docx

1、 VMware vSphere 5.5 发行说明国际化VMware vSphere 5.5 提供以下语言的版本： 英语 法语 德语 日语 韩语 简体中文兼容性和安装ESXi、vCenter Server 和 vSphere Web Client 的版本兼容性VMware 产品互操作性列表详细介绍了 VMware vSphere 组件（包括 ESXi、VMware vCenter Server、vSphere Web Client 和可选的 VMware 产品）当前版本与早期版本的兼容性问题。此外，在安装 ESXi 或 vCenter Server 之前，请查看VMware 产品互操作性列表以了

2、解有关受支持的管理和备份代理的信息。vSphere Client 和 vSphere Web Client 打包在 vCenter Server ISO 上。您可以使用 VMware vCenter 安装程序向导来安装其中一个客户端，也可以同时安装这两个客户端。vSphere Client 与使用 vCenter Server 5.x 的链接模式环境之间的连接vCenter Server 5.5 在链接模式下只能与 vCenter Server 5.5 的其他实例共存。此版本的安装说明有关安装和配置 vCenter Server 的指导，请阅读vSphere 安装和设置文档。虽然安装过程很简单

3、，但是仍须执行若干后续配置步骤。请阅读以下文档： vCenter Server 和主机管理文档中的“许可” vSphere 网络连接文档中的“网络连接” vSphere 安全性文档中的“安全性”，了解有关防火墙端口的信息本版本的升级有关升级 vCenter Server 的说明，请参见vSphere 升级文档。VMware vSphere 5.5 的开放源组件可从的 开放源代码 选项卡上获取适用于 vSphere 5.5 中分发的开放源软件组件的版权声明和许可证。您还可以下载 vSphere 最新可用版本的所有 GPL、LGPL 或者其他要求公开源代码或对源代码进行修改的类似许可证的源文件。产

4、品支持注意事项 vSphere Web Client。由于 Adobe Flash 不再支持 Linux 平台，因此 Linux 操作系统不支持 vSphere Web Client。已添加 Adobe Flash 支持的第三方浏览器仍可在 Linux 操作系统上继续工作。 VMware vCenter Server Appliance。在 vSphere 5.5 中，VMware vCenter Server Appliance 可通过强制执行美国国防信息系统局安全技术信息准则（STIG） 来满足严格监管的合规性标准要求。部署 VMware vCenter Server Appliance

5、之前，请参见VMware 强化虚拟设备操作指南以获取有关新安全部署标准的信息，以确保操作成功。 vCenter Server 数据库。vSphere 5.5 不再支持使用 IBM DB2 作为 vCenter Server 数据库。 VMware Tools。从 vSphere 5.5 开始，有关如何在 vSphere 中安装和配置 VMware Tools 的所有信息都将与其他 vSphere 文档合并。有关在 vSphere 中使用 VMware Tools 的信息，请参见 vSphere 文档。安装和配置 VMware Tools与 vSphere 5.5 及更高版本不相关。 vSphe

6、re Data Protection。由于 vSphere Web Client 运行方式的更改，vSphere Data Protection 5.1 将与 vSphere 5.5 不兼容。升级到 vSphere 5.5 的 vSphere Data Protection 5.1 用户如继续使用 vSphere Data Protection，必须同时更新 vSphere Data Protection。已解决的问题本节介绍了此版本中以下几个主题方面的已解决的问题： 升级和安装 vCenter Server、vSphere Client 和 vSphere Web Client vCente

7、r Single Sign-On 虚拟机管理升级和安装 将 vSphere Web Client 升级到 vSphere 5.5 失败，并显示以下错误：错误 29107如果安装在自定义的非默认位置，尝试将 vSphere Web Client 升级到 vSphere 5.5 失败。将显示类似于以下内容的错误消息：错误 29107。服务或解决方案用户已经注册. （Error 29107. The service or solution user already registered.）本版本已解决该问题。vCenter Server、vSphere Client 和 vSphere Web Cl

8、ient vCenter Server 5.5 在主机的 摘要 选项卡中的黄色配置问题框中显示一条警告消息使用 vSphere Client 或 vSphere Web Client 连接到 VMware vCenter Server 5.5 时，ESXi 5.5 主机的 摘要 选项卡将在黄色配置问题框中显示一条类似以下内容的警告消息： 上的快速统计信息不是最新的 （Quick stats on is not up-to-date） 尝试使用日志浏览器导出日志包失败尝试使用日志浏览器界面导出日志包时，浏览器窗口将显示安全连接失败 （Secure Connection Failed）错误页面，其

9、中包含以下消息：您的证书包含与证书颁发机构颁发的其他证书相同的序列号。请获取一个包含唯一序列号的新证书 （Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number）。注意：如果从 vCenter Server 5.5 GA 版本进行升级，则请参见“已知问题”部分中提供的解决办法。 尝试登录 vSphere Web

10、 Client 时显示一条错误消息如果未在 SSO 配置页面中配置本地操作系统标识源，则尝试登录 vSphere Web Client 时将显示一条错误消息。无法对 Inventory Service :10443 进行身份验证 （Failed to authenticate to inventory service 10443）vCenter Single Sign-On 安装 vCenter Single Sign-On 5.5 后，尝试连接到 vCenter Single Sign-On 服务器可能会失败在未加入域且具有多个网络接口的 Windows 系统中安装 vCenter Sing

11、le Sign-On 5.5 之后，尝试从其他组件连接到 SSO 服务器可能会失败。您可能会看到类似以下内容的消息：无法连接到 vCenter Single Sign On.请确保在 URL 中指定 IP 地址 （Could not connect vCenter Single Sign On.make sure the IP address is specified in the URL）。 从 vCenter Server Appliance 5.0.x 升级到 5.5 时，如果您选择使用外部 vCenter Single Sign-On，vCenter Server 将无法启动将 vCe

12、nter Server Appliance 从 5.0.x 升级到 5.5 时，如果您选择使用外部 vCenter Single Sign-On 实例，升级之后 vCenter Server 将无法启动。在 Appliance 设备管理界面中，vCenter Single Sign-On 列为未配置。 由于 SSL 证书的格式为 PKCS12，将 vCenter Single Sign-On 升级到 5.5 失败从 vCenter Single Sign-On 5.1 升级到 5.5 时，安装程序在您选择 SSO 部署方法之前失败并回滚，并显示以下错误消息：由于出现错误，vCenter Sin

13、gle Sign-On 安装向导已提前结束 （vCenter Single Sign-On Setup Wizard ended prematurely because of an error）将向vim-sso-msi.log文件中记录类似以下内容的错误消息：DEBUG:Error 2896:Executing action ExtractKeystoreInfo failed.本版本已通过显示以下警告消息解决该问题：安装程序检测到当前配置存在问题，升级将失败。您的证书密钥存储格式可能不受支持。请参见 VMware知识库文章 2061404（Setup has detected a prob

14、lem with your current configuration which will cause upgrade to fail. Your certificate key store format might be unsupported. See VMware KB 2061404）。 在您选择部署类型之前，升级到 vCenter Single Sign-On 5.5 失败在您能够选择部署类型之前，尝试升级到 vCenter Single Sign-On 5.5 失败。vminst.log文件中记录类似以下内容的错误消息：VMware Single Sign-On-build-13

15、02472:09/26/13 15:18:19 VmSetupMsiIsVC50Installed exit:Error = 160519 VmSetupGetMachineInfo exit:Error code = 1605 Active Directory 未自动添加为 vCenter Single Sign-On 中的标识源首次在作为 Active Directory 一部分的 Windows 系统中安装 vCenter Single Sign-On 时，Active Directory 未自动添加为 vCenter Single Sign-On 服务器中的默认标识源。 在 vSphe

16、re Web Client 中无法编辑 vSphere 5.5 标识源您无法在 vSphere Web Client 中编辑 vSphere 5.5 标识源，因为“编辑”图标对 Active Directory 标识源灰显。您将看到类似以下内容的警告消息：编辑标识源 （不可用） （Edit Identity Source （Not available） 从 vCenter Server 5.1 升级到 5.5 后，无法修改密码或从系统域中移除用户从 vCenter Server 5.1 升级到 vCenter Server 5.5 后，您将无法移除系统域中的用户或者修改这些用户的密码。虚拟机管

17、理 目标数据存储为 Storage DRS POD 时，尝试克隆、创建虚拟机或对虚拟机执行 Storage vMotion 操作失败在 vCenter Server 中，如果目标数据存储为 Storage DRS POD，并且存储设备打开了重复数据删除功能，则虚拟机创建、克隆或对虚拟机执行 Storage vMotion 操作等消耗存储空间的操作将失败。此时会显示以下错误：数据存储 xxxxx 上的磁盘空间不足 （Insufficient disk space on datastore xxxxx）已知问题已知问题分为如下类别： 安装 升级 网络 存储器 vCenter Server 和 vS

18、phere Web Client 迁移 VMware HA 和 Fault Tolerance 其他之前未记录的已知问题以 * 符号标记。安装问题 重新安装 vCenter Single Sign-On 5.5 在显示以下消息后停止：Configuring SSO Components.（知识库文章 2059131） 安装 vCenter Server 并将其卸载后，存储配置文件在 vSphere Web Client 中不可见如果通过 Windows 控制面板项 添加/删除程序 或 程序和功能 卸载 vCenter Server，还会卸载配置文件驱动的存储。重新安装 vCenter Serv

19、er 时，还会安装文件驱动的存储服务，但您将无法在 vSphere Web Client 中看见以前创建的存储配置文件。仍可创建新的存储配置文件。解决办法：要卸载 vCenter Server 而不卸载配置文件驱动的存储，请使用 MSI 命令。之后，在您重新安装 vCenter Server 时，即使通过安装程序向导或从命令行进行安装，您仍然可以在 vSphere Web Client 中看见以前创建的存储配置文件。要卸载 vCenter Server，请以下面的示例命令为例：msiexec.exe /xvCenter Server Product code例如：msiexec.exe /x

20、E1F05550-4238-4378-87F0-105147A251D9vCenter 的确切产品代码可以从以下注册表项中获取：HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionUninstallVMware vCenter Server。 如果 vCenter Single Sign-On 5.5 包含多个节点，则本地操作系统用户的登录可能会失败在安装或升级后提供本地操作系统标识源，如下所示： * vCenter Single Sign-On 安装程序将本地操作系统标识源添加到 vCenter Single Sign-On 配置中

21、。如果创建多个节点，则主节点中的本地操作系统在其他所有节点上显示为一个标识源。 * 如果升级 vCenter Single Sign-On 高可用性环境，则主节点中的本地操作系统在其他所有节点上显示为一个标识源。 不过，即使第一个节点中的本地操作系统在辅助节点中显示为标识源，第一个节点中的本地操作系统用户也无法登录到那些辅助节点。无。 在 Windows Server 2008 R2 和 Windows 2012 主机上使用简单安装执行安装失败如果您使用简单安装在 Windows Server 2008 R2 或 Windows 2012 主机上安装 vCenter Server 及其组件，而

22、该主机配置为使用 DHCP IP 寻址，安装失败并显示警告和错误消息。执行下列操作之一。o 在 Windows Server 2008 R2 或 2012 主机上：将 Windows Server 配置为使用静态 IP 和主机名。o 仅限在 Windows Server 2008 R2 主机上：在操作系统中将 DHCP IP 和主机名映射到系统的HOST文件。 在 vCenter Single Sign-On 5.5 安装过程中，您无法指定与您正在安装 vCenter Single Sign-On 的这台计算机的 FQDN 不同的主机名vCenter Single Sign-On 安装程序没有

23、用于在安装过程中指定主机名的选项。安装程序会始终使用您正在安装 vCenter Single Sign-On 的这台计算机的 FQDN。您无法在安装过程中使用 CNAME 来代替 FQDN。 在土耳其语版本的 Windows Server 上安装 vCenter Server 时会显示错误消息 25205在任一土耳其语版本的 Windows Server 2008 或 2012 上安装 vCenter Server 时，如果 vCenter Server 数据库位于同一台主机上，则会显示错误消息 25205。在远程英语版本的 Windows Server 上安装并运行 vCenter Serv

24、er 数据库。 简单安装仅在系统驱动器上检查空间要求简单安装会在开始安装前检查是否有足够的空间。但是，只有在系统驱动器上安装时才会执行该检查。如果尝试在非系统驱动器上安装，则该安装程序不会检查是否有足够的空间。安装前，检查目标驱动器上是否有足够的磁盘空间。简单安装至少需要 10GB 的可用空间。建议预留更多空间。请参见安装和设置文档 。 如果 vCenter Single Sign-On 安装失败并进行回滚，则 vCenter Server Java 组件 （JRE） 和 vCenter tc Server 组件仍会进行安装如果 Single Sign-On 安装被取消或失败，则该安装将回滚到

25、安装前的状态，此时系统会显示一条消息，指出系统未进行修改。但是，vCenter Server Java 组件 （JRE） 和 vCenter tc Server 组件仍会进行安装。在 Windows 控制面板的 程序和功能 中手动移除这些组件。 如果安装路径包含非 ASCII 字符，则 vSphere Authentication Proxy 安装失败如果安装路径包含非 ASCII 字符，则 vSphere Authentication Proxy 安装会失败，并显示错误消息：错误 29106。未知错误。（Error 29106. Unknown Error.）确保安装路径仅包含 ASCII

26、字符。 如果已登录用户的用户名包含非 ASCII 字符，则安装 vCenter Server 及相关组件会失败如果当前已登录用户的用户名包含非 ASCII 字符，则安装 vCenter Server、vCenter Inventory Server、vCenter Single Sign-On 或 vSphere Web Client 会失败，并显示错误消息：用户名包含非 ASCII 字符。请使用仅包含 ASCII 字符的用户名登录 （The user name contains non-ASCII characters. Please log in with a user name that

27、 contains only ASCII characters）。使用不包含非 ASCII 字符的用户名登录，然后重新尝试安装。 autoPartition 引导选项可能会意外地对 SSD 进行分区默认情况下，在 Visor（即，写入到设备中的 ESXi dd 映像）中，autoPartition引导选项会设置为TRUE。此设置将对所有空白本地磁盘（包括可能打算在 vFlash 和 Virtual SAN 中使用的 SSD）进行分区。将skipPartitioningSsds=TRUE添加到引导选项行中。 在 vCenter Server 简单安装期间会显示一个对话框，其中包含一条警告，指出某

28、个脚本正在使浏览器运行速度变慢vCenter Server 简单安装选项需要很长时间来安装或升级所有必需 vCenter Server 组件。该操作可能会使运行 vCenter Server 安装程序自动运行屏幕的 Internet Explorer 浏览器进程显示以下警告消息：此页面上的一个脚本正在使浏览器运行速度变慢。如果继续运行，您的计算机可能会无响应。是否要中止该脚本? （A script on this page is causing your browser to run slowly. If it continues to run, your computer might become unresponsive. Do you want to abort the script?）当安装时间超过以下 Windows 注册表项设置的时间时会显示警告对话框：HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftInternet ExplorerStylesMaxScriptStatements在 Windows Server 2012 操作系统上会频繁除