AECC预设特效中英对照全文解释.docx

1、AECC预设特效中英对照全文解释动画预设backgrounds 背景Apparition 幻影Blocks 积木Cinders 尘渣Circuit 电路Cosmic power 宇宙能量Creepy 恐怖Curtain 窗帘Deep Tissue 深层组织Fog Lights 雾化灯Germs 细菌Green crystals 绿色晶体Indigestion 消化不良Infection 感染Lightning Bend 扭曲闪电Magma 岩浆Orb 球体Pixels 像素Racing Rectangles 疾行矩形Red Speed 红色速度River 河流Rose Light 玫瑰之光Si

2、lk 丝绸Smoke Rising 烟雾升腾Sweeping Curves 曲线扫除Behaviors 行为Autoscrollhorizontal 自动水平滚动Autoscrollvertical 自动垂直滚动Drisf Over Time 在时间上漂移Fade In Over layer Below 在下层图层上淡入Fade In +Out-frames 淡入淡出帧Fade In +Out msec 淡入淡出毫秒Fade Out Over Layer Below 在下层图层上淡出Opacity Flash Layer markers 透明闪烁图层标记Opacity Flash random

3、 透明闪烁随机Rotate Over Time 在时间上旋转Scale bounce Layer markers 比例弹跳图层标记Scale bounce random 比例弹跳随机Wigglegelatin 摆动凝结Wiggleposition 摆动位置Wigglerotation 摆动旋转Wigglescale 摆动规模Wiggleshear 摆动修剪Wigglerama 摇摆的罗摩Image-Crevtive 图像创新Bloom brights 生长 亮 Bloom brights +darks 生长 亮暗 Bloom crystallize 1 生长 结晶化1 Bloom crysta

4、llize 2 生长 结晶化2 Colorize blue wash 彩色化 涂蓝色 Colorize gold dip 彩色化 金色汲取 Colorize infrared 彩色化 红外线 Colorize moonshadows 彩色化 月之暗面 Colorize red hand tint 彩色化 红色手迹 Colorize royal purple 彩色化 蓝紫色 Colorize sepia 彩色化 棕褐色 Colorize sky blue 彩色化 天蓝色 Colorize sky orange 彩色化 橙色天空 Colorize sunset gradient 彩色化 日落渐变

5、Contrast luminance 反差 亮度 Contrast saturation 反差 饱和度 Dimension bevel + shadow 尺寸 辉光+阴影 Dimension glow + shadow 尺寸 斜边+阴影 Grayscale 1 灰度 1 Grayscale 2 灰度 2 Grayscale 3 灰度 3 Grayscale 4 灰度 4 Inset video framed 插入视频 加框 Inset video tornedges 插入视频 边缘磨损 Left Third Scoop mask NTSC 左侧三分之一汲取遮罩 Left Third Scoop

6、 mask PAL 左侧三分之一汲取遮Lower Third Scoop mask NTSC下方三分之一汲取遮罩 Lower Third Scoop mask PAL 下方三分之一汲取遮罩 Lower Third holdoutdarken 下方三分之一保持 变暗 Lower Third holdoutsaturate下方三分之一保持浸润 Mood Lighting amorphous 情绪照明 无定形 Mood Lighting digital 情绪照明 数字化 Mood Lighting streaks 情绪照明 窄条光线 Vignette Lighting 装饰照明 Image spec

7、ial effects 图像特殊效果Bad TV1 Warp 不良电视信号1扭曲Bad TV2 old 不良电视信号2老旧Bad TV3 Weak 不良电视信号3弱Cracked Tiles 碎块Embossed Multiple Exposure 浮雕状多次曝光Light Leaks Layer markers 漏光图层标记Light Leak random 漏光随机Motion Registration Errors 动态注册错误Night Vision 夜视效果Image Utilities 图像实用CompressExpand Dynamic Range 压缩扩展动态范围Crop Ed

8、ges 裁剪边缘Flip 左右翻转Flip+Flop 左右翻转+上下翻转Flop 上下翻转Invert Alpha 反转Alpha通道Keying blue blur 键控 蓝色模糊Keying green blue 键控绿色模糊Levels computer To Video 电平计算机到视频Levels Video To computer 电平视频到计算机Reduce DV blockiness 降低DV色块阻塞量Sample Image Expression 取样图像表达式shapes 形状 (1) Backgrounds 背景Kaleidoscopic 矩形集结Nerve net Ci

9、rcular 神经网循环Nerve net Linear 神经网线性Nerve net Penta 神经网五芒星(2)Elements 元素60s text Bar 60年代文字栏Chasing Line Boxes 追逐线框Chasing Line Dotc 追逐线点Marquee Chasers 选取框追逐Mod Boxes 模块盒Ring Chart 环形图表Wireframe Worm 蠕动线框图(3) Sprites animated 精灵动画Alien face animated 异形面孔动画Circular Cellular division 循环细胞分解Dancing knot

10、 舞蹈结Mandala Animated 曼陀罗动画Phase scope 相位范围Spiro Mandala 螺旋形曼陀罗Twinklestar 星状闪烁(4)Sprites Still 精灵静态Alien Calligraphy 异形书法Alien Face 异形面孔Box dashed lines 盒状虚线Bullseye 靶心Circular half round 循环半圆Circular tri dash 循环 三段破折号Crosshair brackets 瞄准线括号Crosshair round 瞄准线园Crosshair square 瞄准线方形Fan blades 风扇叶片F

11、lower power 花之力量Gear 1 齿轮1Gear 2 齿轮2Holy Light 圣光Indian Sun 印第安太阳Mandala 曼陀罗Raystar 4 星状射线4Raystar 8 星状射线8Rounded bracket beveled 弧形托架斜面Rounded bracket double 弧形托架双倍Seaside Daisy 海边雏菊Tricog 三齿轮sound effects 声音效果Blaster 冲击波Busy 繁忙Call Adobe 呼叫AdobeDialTone US 无拨号音USDTMF 双音频Phone Company 电话公司Ringing P

12、hone US 电话铃声 USsynthetics 合成物Blue Bars 模糊条Cells 蜂巢Digital 数码Ethereal 飘渺Gold ambiance 金色环境Lightning Horizontal 闪电水平Lightning Vertical 垂直闪电Mosaic 马赛克Orange streaks 橙色条纹Smoke Drifting 烟雾Starburst spin 星爆旋转Text 文字（1）3D Text 3D文字3D Basic position Z Cascade 3D基本位置Z下落3D Basic position Z Typeon 3D基本位置Z打字3D

13、Basic Rotate X Cascade 3D基本旋转X 下落3D Basic Rotate Y Cascade 3D基本旋转Y下落3D Bouncing In Centered 3D跳动于中央3D Fall Back Scale Skew 3D 回落缩放倾斜3D Fall Back Scramble Blur 3D 回落爬行模糊3D Flip In Rotate X 3D翻转入旋转X3D Flip out Rotate X 3D翻转出旋转X3D Flip UP Reflection 3D上翻转反射 3D Flutter In From Left 3D从左振动入3D Flutter In

14、Random order 3D 随机排序振动入3D Flutter out From Right 3D从右振动出3D Fly Down Unfold 3D下飞展开3D Fly Down Behind camera 3D从摄像机后下飞3D Fly Down Random Rotate Y 3D下飞随机旋转Y3D Lines Zoom In 3D线性放大3D Rain Down WordsColors 3D下雨字颜色3D Random Spike Tumble 3D随机固定翻滚3D Resolve position 3D位置决定3D Rotate around circle 3D绕圆旋转 3D Rotate in by character 3D字符旋转入3D Rotate out by Word 3D 字符旋转出3D Scramble in position Z 3D位置Z爬行入3D Spiral Down Unfold 3D下盘旋展开3D Spiral Rotate In by Line 3D行盘旋入 3D Spiral Rotate