1、airbus implementation 空客配置 aircraft hydraulics 飞行器流体力学aircraft longitudinal and lateral 飞机纵向和横向 Aircraft Mounted Accessory DriveAMAD 飞行器安装的附件驱动aircraft operational ight envelope 飞机工作飞行包线 airflow气流 airframe 机身airframe机身 airliner客机 airworthiness (飞机等)适航的;(飞机等)飞行性能良好的 Algorithm 算法 Align对准 alleviate减轻、缓
2、和 Alleviation缓和 alleviation减轻 Allocate 分配alter 改变 alteration of the fuel disposition alternative 二选一 alternative/backup 替代/备份 alternatively 作为一种选择 alternative供选择的;选择性的;交替的 ampere-hours 安培小时 amps 安培数 analogous类似 ancillary副的;从属的 Anglo-French Jaguar flighter美洲虎英战斗机 angular 角位移angular position anti/de-i
3、cing 防冻 Anti-icing or de-icing 防冰或除冰 anti-skid 防滑Apart 隔离 分离application 应用程序 Arc gaps电弧差 armature 电枢 Armature 电枢 arrangement 准备Artificial feel人感 ascending order attribute Augment 增加augment增大 authority 权限 authority (授予的)权限 automatically 自动autopilot 自动驾驶仪 autopilots自动驾驶仪 autostabilisation auto-throttl
4、e自动油门 auxiliary 辅助auxiliary contact副触电 auxiliary tank副油箱 auxiliary 辅助的 auxiliary辅助的 aviation aircraft航空飞机 avionics航空电子设备 axis 轴Bbackup backup power converter 备份变换器 backup 支持 Bank angle倾斜角 Battle 战斗bay lighting 货仓照明 bell-crank直角 bending弯曲 biases Bi-directional 双向的 bi-directionally 双向的 Biplanes 双翼飞机 B
5、leed air consumption排出空气消耗量 bleed air排出空气 bleed off 放掉Boeing波音公司 Bomb bay doors 炸弹舱门Bonding粘接 boost pumps离心增压泵 Booster pump 增压泵 booster pumps增压阀 booster加压泵 Boosting增强 bootstrap reservoir 密封存储器bootstrap 辅助程序 bootstrap引导程序 brake制动刹车 braking 制动Breakdown 击穿broadly 一般的;概括的,概括性的,综合性的,非详细的 brushgear电刷装置 br
6、ushless 无刷的 Burn 燃烧burst 爆裂bus bars 母线 busbar 汇流母线 Ccabinet内阁,匣子 cable 电缆cable and pulley钢索滑轮 calculating精确计算 calculation 计算结果 Calculations 计算calibrated scale标定刻度 camber弯度 canard surface鸭翼 Canards 鸭翼Canopy 座舱罩,降落伞capability效力 capability性能,容量 capacitance measurement 容量测量 Capacitance Sensors 容量式传感器 ca
7、pacitive probes电容式探针 cargo Cargo doors 货舱门cargo hold货舱 casing 壳 Catastrophic failure 重大事故catastrophic灾难的、悲惨的 categories 分类 categorise the hazards将危害分类 cathode 阴极 cavitation and flame-out 空化和熄火 cavitation 空化效 空蚀 centralize 集成的 Centrifugal Pump 离心泵certification 证明 CG control CG控制 channel 通道 check valv
8、es止回阀 Circuit 回路circuit breakers 电路断路器 circumstances 情境 civil 民用Civil 民用civil aircraft 民用飞机 civil aircraft 民用飞机 civil applications 民用civil民用的 Claim 声称cleanliness洁净度 clearances 空隙climb and dive valve 爬升俯冲阀门 close-tting贴身 closure clutch 抓住 抓紧 cockpit 座舱cockpitflight deck lighting驾驶舱飞行甲板照明 Cockpit座舱 Co
9、incide 相符的 Cold Fuel Characteristics低温燃油特性 Cold Fuel Management低温燃油控制 cold soak冷适应 collector cells集电器单元 column杆 Combat 斗争Combinations 组合commence开始;着手 Commercial 商业commercial arena商业领域 Compatible 兼容Compensate补偿 Component 组件component wear部件磨损 components部件 compound-wound 混联的 Compressed 压缩compressor压缩机
10、Comprised包括 comprises comprises 包含 comprises包含 comprising包含,组成 concentration浓度 Concentrators集线器 Conclusions 意见 结论Concorde 协和式飞机concorde 协和式飞机 Concorde协和式飞机 conditioned调整后的 Conditions 条件Confidence 信心configuration维持、维护 configured 配置 confined conflicting 冲突conjunction同时发生 Consequent 作为结果 随之发生consequent
11、ly 因此consistent consolidated consolidated 结合的 consolidating 巩固 constant 不断的连续的constituents 成分construction构造;设计;架设 consumed充满的 consumption 消耗 contactor 开关 contactors 开关,电流接触器 Containing 包contaminant污染物 Contamination tolerant 污染容忍度contemporary 同时代的 contemporary当代的 contender 竞争者content内容 control surfac
12、es 控制面control valve operation 控制阀操作 conventional conventional yaw damper function 常规偏航阻尼功能 Conventional 常规 conventional常见的 conversely 相反地 Conversely相反地 conversion转换 convert使转变;转换 cooling 冷却coordinate 配合 coordination algorithm 协调算法 Coordination协调 correct phase rotation 正确的相位旋转 counteract抵消 counte计数器
13、Coupled oscillation耦合振荡 coupler 连接器 分配器 耦合器 crew机组人员 crew全体机务人员 criteria标准 critical 关键的,临界的critical zone临界区域 critical 临界的 critical危急的;危机的;严重的 cross-feed valve 交输供油活门 Cross-feed valves交叉阀门 cross-feed交叉馈电 cross-section 横截面Crowing glory crucial重要的 Cruise 平稳飞行cruise phase 巡航段 cruise巡航ejector喷射器、推出器 curv
14、e 特性曲线cycloconveter 回旋转换器 cylinder 气缸Cylinder 气缸 泵体Ddamper阻尼器 damping 阻尼 datum 数据 de-aerate 从液体中除去气泡decade十年 deck 舱面 dedicated 专用的 dedicated专用的 dedicated专用于 Defence 防御deflection Defueling 二次加油,泻出存油 degradation 退化degrade 降级delivery outlet输出口 demand 需求demise 转让 Demonstrate 证明densitometers浓度计 Densitome
15、ters浓度计 departures 偏离Depicts描述 depicts描述 depleted废弃的、耗尽的 deploy 配置 deployment部署 deploy展开 derive 得到 来自 derived获得; descent下降 Designer 设计师Detailed 详细Determination 确定、测定devices 设备Diagrammatic 图表diametrically 截然相反的diapatch 派遣 发出 dielectric 介电性能 differential motion差动 dire 可怕的 direct rod 直接杆Directed 定向的dis
16、crete 独立部件discrete on/off function离散开/关功能 Discrete离散的 disc阀片 disengaging dispatch调度 displace 移至 转换displacement 位移Displacement 排水量 dissipate 使消散 Distribute 分送,分配 distribution 布局 distribution布局 divergence发散 diversion airfield (改变降落机场 domestic国内的 drain line 排油管drastically 彻底地;激烈 严重地 drastic强烈的 drip sti
17、cks下拉杆 drogue浮锚,浮标 Drogue容器,接收器 Dual intank双通道 dual 双的 dual 双重的 duplex Duration 持续时间duration持续 Dutch roll荷兰滚 Duty cycle 占空比Eefficiency 效率electric motor-driven 电动机驱动的 electrical arcing电弧 electrical backup hydraulic actuator 电备份液压做动器 electrical design电气设计 Electrical discharges放电 electrical generator 发
18、电机electrically driven 电驱动的,电力牵引的 electro-hydrostatic actuator 电静液做动器 electrolyte 电解质,电解液 electromagnetic 电磁的 electronic controllers电子控制器 elements 原理elevator 升降舵 Elevators 升降舵ELMS 电力载荷管理系统 embed 嵌入 embedded嵌入式的 embody redundancy体现冗余 Embrace 围绕 Embraces包含 embrace包括 emergency 紧急情况 emergency evacuation
19、lights 紧急撤离灯 emergency lowering 紧急放下 Emergency or reversionary use 紧急情况或复归使用empennage 尾翼 empennage尾部 emphasized 强调Encompass 涵盖 energies 能量 energise 供给能量 通电 energised engine bleed system 发动机排气系统 engine compartment 机舱 engine driven pump 引擎驱动泵engine feed pump 发动机添水泵 engine gearbox 发动机变速箱engine mounted
20、fuel filter 发动机装用燃油滤清器 engine oil机器润滑油 engine throttle settings 发动机油门设置 En-route alternate airports航路备降机场 Entirely 完全Envelope包线 Equipment 设备equipped 配备equivalent equivalent 同等的 equivalent等效的 essentially 基本上Established 建立确定ETOPS(Extended Twin-engine Operations)双发飞机延伸航程运行 ever accelerating 不断加快Excepti
21、on 特例 Exceptions 异常exception特例、异常 excess vaporisation or boiling ofthe fuel 燃油额外的蒸发或沸腾 excitation激励 Exclusively 唯一的execute 执行 exercising 执行器exerted施以影响 expendable 消耗explosion suppression爆炸遏制 explosive fragments爆炸碎片 extend 伸出 extensive array类型齐全的 extensively Extensively广泛地 Extensive广泛的 extensive广泛的 e
22、xtensive广泛的 extent程度 exterd external 外部external heat sources外部热源 external外部 external外部的 facilitate 使容易 FFADEC全权限数字电子控制 fan motor风扇电动机 FBW 电传系统 FDC软盘控制器 features 特征fed through馈送 feed tanks储油罐 feel filter 过滤器filter 过滤器filter滤波器 fin leading edges 垂直安定面导程角 fin 垂直安定面 finite 有限fin垂尾 Fire 消防Fireproof 防火rew
23、all shut-off function 防火关闭功能 Fixed displacement 定量Fixed displacement Hyd Pump 固定位移液压泵 ame out 熄火 Flammability 易燃Flammability Reduction System可燃性还原系统 flammable 易燃的flammable vapours可燃气体 Flap 襟翼,阻力板flap 襟翼 flap (飞机的)襟翼 flap asymmetry brakes襟翼非对称闸 flap motor襟翼马达 flaperon 襟腹翼 flaperon襟副翼 flex弯曲 flex弯曲、收缩
24、 flight control data concentrator 飞行控制数据聚集器 flight envelope Float Level Sensors浮标液面传感器 Float operated; 浮子控制的 Flow rate 流量Fluid 流体uid level dipstick流量计 fluid level液面 Fluid Motion流体运动 FMS 飞行管理系统 fore and aft从头到尾 Foreign Object Damage外物伤损 foreign object damage异物伤害foreplane前置翼面 formation lights 编队灯Forwa
25、rd and Aft Fuel Transfers向前和后燃料传输Fowler flapsfrequency-wild 时常紊乱的fuel dump valve 空中应急放油开关fuel feed燃料供给Fuel Gauging Probes燃油探测管fuel gauging system 燃油测量系统fuel gauging systemfuel gauging 油量测量系体fuel jettison燃料弃载fuel jettison应急放油fuel management system 燃料管理系统fuel management system 燃油管理系统Fuel pressurisatio
26、n 燃油增压fuel pumps燃油泵Fuel Quantity Measurement Basics燃油计量基础Fuel System Components Complement燃料系统的部件补充Fuel System Control燃料系统控制Fuel transfer pumps燃油传送泵Fuel Transfer Valves燃油传送阀门Fuel Transfers燃料传输fuel vent valves燃料排气阀门full-span leading-edge slat 满量程前缘缝翼functionality功能fuselage tanks机身油箱fuselage机身fuselage机身 Ggalley飞机上的厨房gaseous oxygen气态氧gauged 测量的,gauging system度量系统 gauging计量 gear 装置 Gear Pump 齿轮泵
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1