造纸专业英文词汇Word下载.docx

1、减压阀，安全阀air spring:气垫airend:冷却风机（用于空压机中）allen screw：六角固定螺丝analytical balance：分析天平anchor screw，foot screw：地脚螺丝anchor stud：地脚螺栓angle coder：角度编码器annex：附加，附带，附件Antisurge Of Vacuum BlowerAOCC：美国旧瓦楞纸，美国进口废纸（American old corrugated case）approach flow （of stock）：（浆料）上网approach flow system（纸机上的）流送（浆）系统arc foi

2、l：弧形案板，弧形胶脱水板artificial aging：人工老化ash content：灰分ash，ash content：灰分，灰分含量aspect ratio：纵横比assembly：机组，成套设备，联动装置，基团average fiber length：纤维平均长度axial regulation：轴向调节Attenuator衰减室Aferdryer section后烘干部Approach pipe between attenuator and headbox从衰减室到流浆箱的管子Adjustor whee调节轮Apron cleaning showers下唇板清洗喷水管Automa

3、tic guide自动校正器Automatic stretcher自动张紧器Application beam加料梁Automatic turn-up device自动卷曲装置Amplifier放大器 Adjustor screws调整螺栓Anchor bolt 地脚螺栓Anchor bolt mounting jigs地脚螺栓安装夹具B flute：B级瓦楞纸波形数（每30厘米51back liner：纸板芯层，纸板衬层back side，drive side：传动侧，传动面back tender help：压光工back tender：干燥工baffle：挡板，挡水板，挡浆板bale ope

4、ner：拆包机base paper for corrugated board：瓦楞纸板原纸basis weight，grammage：定量，克重batch type hydrapulper：间歇式水力碎浆机bear M against N：把M靠（压）在N上bearing cap：轴承盖，轴承套bearing：轴承beater：打浆机beating degree：打浆度bend strength：弯曲强度bending chip：耐折叠纸板bending fatigue tester：弯曲疲劳性能测定仪bending stiffness：弯曲挺度bevel gear：斜齿轮，伞形齿轮bibli

5、ometer：吸水性能测定仪biological oxygen demand（BOD）：生物耗氧量black liquor：黑液bleach：漂白blotting capacity：吸墨性能board，paperboard：纸板bottom couch roll：下伏辊bowed roll，cheese roll，curved bar spreader，curved roll，spreader roll：弧形辊，弓形辊bowl：纸粕辊（超级压光机）break resistance：抗断裂性能breaking length：裂断长breast board：胸板breast box：网前箱brea

6、st roll：胸辊brightness：亮度broke：损纸brooming：帚化bulge resistance：（纸板）抗破裂度bulk：松厚（度）bunch tube flowbox：束管式流浆箱burst factor：耐破因子burst tester，bursting tester：耐破度测定仪burst，bursting strength，pop strength：耐破度burst：破裂（度），耐破度Barometric leg水腿Blow line喷放管线Breaker bar破碎棒bubble cap汽泡盖Bulk松厚度Blow box吹风箱BS walkway传动侧走台Bo

7、ttom fabric底网Breast roll movement mechanism胸辊移动装置blade刀片Belt lifting beam靴套提升梁Brackets for scanner扫描器托架Bearing assembly 轴承装配biocide杀虫剂 dosing valvebinder 粘合剂starch淀粉powder粉dosing剂量valveC flute：C级瓦楞纸波形数（每30厘米42cady test：耐破度测定calender （water）box：压光机水匣calender bowl：压光辊calender section：压光部calender stack

8、：压光辊组calender train：压光机组calender：压光机caliper，thickness：厚度cambered roll，crowned roll：中高辊Canadian freeness standard（CFS,cfs）：加拿大标准游离度Canadian standard freeness tester：加拿大标准游离度测定仪capital repair：大修carbide-tipped：（头上镶有碳化物）硬质合金的carrier drum：复卷机底辊，支承辊carrier roll：导网辊cellular board，corrugated board：瓦楞纸板centr

9、iclone，centrifugal cleaner，centricleaner，cyclean：锥形除渣器centriffler：两段除渣器centrifiner：立式除渣器centri-sorter：旋翼筛chain conveyer：链式运输机，链板机check damper：风挡check plate：挡板check valve，clack valve，non-return valve：单向阀，止逆阀chemical oxygen demand（COD）：化学耗氧量chemical pulp：化学浆chest：浆池chuck：夹盘，夹头chute：斜槽，送料槽clear cutting

10、：净切边clearance：刀距，间隙clogging：堵塞，堵浆clutch：离合器coarse screen：粗筛coarse screenings，rejects：浆渣coater：涂布机coating：涂布coatings：涂料coffer dam：白水沟堰板commissioning 试车conditioner：毛毯洗涤器，调节器conditioning：调整处理，调湿conical，taper：锥形的consistency transmitter：浓度传感器contact angle test：（施胶度）接触角测定法contamination：污染，杂质converflo head

11、box：层流式流浆箱cooking，digesting：蒸煮cooling cylinder，cooling drum：冷缸core：纸芯corrugated roll：沟纹辊corrugating：起瓦楞corrugator ：瓦楞成形机corrugator roll：瓦楞辊couch break：伏辊断头couch felt，couch jacket，couch roll jacket：伏辊毯（套）couch press，couch roll：伏辊couch squirt：伏辊水针couch vacuun tranfer：伏辊真空引纸装置coucher：伏辊，伏辊工Couch pit Ta

12、il Dilution coupling：联轴器，轴接，偶联critial part：主要部件，要害部件critical part：主要构件，要害部件cross direction：横向cross-machine：crown controlled roll：可控中高辊cutter：切纸机cylinder：缸，圆网Centrifugal force离心力Compressed steam压缩蒸汽Coarse fiber粗纤维Conical refiner椎形盘磨机Control equipment控制设备Control valve调节阀Communication bus通信总线Circulatio

13、n water tank循环水箱Crosswalk横向走台Cleaning equipment清洗设备Couch roll伏辊Compressed air outlet压缩空气出口Cross direction walkways横向走台Carbon fiber blade碳纤维刀片Carrier rope system引纸绳系统Cantilever rod mounting bolts悬臂螺杆安装螺栓cylindrical speed reducer圆柱形减速器Centrifugal fan离心式风扇Cable rack/ cable tray电缆桥架Chemical shower化学水管dampening roll，damping roll：润湿辊dancer （roll）：压纸辊dancing roll：导纸辊dandy roll：水印辊dead knife：固定刀decker：浓缩机deckle：定边装置，定幅装置defect，trouble，malfunction：故障defiber，defibrize，defibering，defibration：纤维分离deflake：碎解，分层（片），剥片def