1、 15. caution: wet floor. 16. danger: deep water. 17. danger: no swimming 18. wait off the line. 请站在线后 19. keep off the grass. 勿踏草坪 20. no entry without a pass. 没通行证禁止入内 21. wet paint. 油漆未干 22. full house. 客满23. sold out. 票已售完 24. emergency exit. 紧急出口 25. repair in progress. 正在修理中 26. handle with car
2、e. 小心轻放 27. glass(with care). 小心玻璃 28. hazardous goods. 危险物品 29. explosives. 易爆物品 30. guard against damp. 注意防潮 31. keep dry保持干燥 32.stow in cool place. 宜冷藏 33. keep flat. 保持平放 34. do not crush. 请勿挤压 35. children under five years no admittance 五岁以下儿童禁止入内 36. admission by invitation only 非请莫入 37. no ad
3、mittance except on business 非公莫入 38. inspection declined 谢绝参观 39. hands off 请勿触摸 40. queue here for tickets在此排队购票 41. tickets cannot be changed or money refunded 票经售出,概不退换 42. admission free 免费入场 43. ticket holders only 凭票入场 44. seat by number 对号入座 45. way in 由此入内46. way out 由此外出 47. visitors not ad
4、mitted 游客止步 48. cameras are forbidden 禁止拍照 49. no passing 禁止通行 50. full house 客满 51. keep to the path 请走人行道 52. no pass , no passage 无通行证者,不得通过 53. road ahead closed 前方施工,禁止通行 54. road up, detour 前方施工,请绕行 55. caution :road up 注意:翻修马路 56. one way traffic 单行道 57. no turning. 严禁转弯 58. keep right 靠右行驶 5
5、9. keep space 保持车距 60. no overtaking 严禁超车 61. no honking 禁止鸣喇叭 62. no overtaking on bridge. 桥上禁止超车 63. no cycling. 禁止自行车通行 64. buses only. 公交专用道 65. police cars only. 警车专用停车位 66. arrow only. 请绕行此路 67. overtaking only. 超车道 68. no left/right turning. 禁止左/右转69. dogs not allowed 禁止携犬入内 70. keep dry 切勿受潮
6、 71. guard against damp 防潮 72. keep cool 保持冷藏 73. compensation for damage 损害赔偿 74. danger ,high voltage 高压危险 75. danger ,keep out 切勿入内 76. beware of dangers 提防危险 77. beware of pickpockets 小心扒手 78. shut the door behind you 随手关门 79. please drive carefully 请小心驾驶。 80. road closed 此路封闭 81. slow, school 前
7、方学校请慢行。 82. speed limit of 48kmh 限速每小时48公里 83. the law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。 84. limited parking 停车位有限 85. parking permitted 允许停车 86. please keep gateways clear. 请保持过道畅通。? ? 87. toilet engaged 厕所有人? 88. for public use 公用 89. free of charge 免费 90. no charge 不收费 91. no entry for gener
8、al public 公众不得入内92. no unauthorized entry未经许可,不得入内 93. no way out 无出口 94. please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。 95. please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。 96. please use other doors 请走其它门 97. close the door behind you 请随手关门 98. meeting in progress, quiet please 正在开会,请保持安静。 99. no food is to b
9、e consumed in this area.此处不准吃食物。100. danger,building site, keep out 工地危险,禁止入内。 101. safety helmets must be worn on this site 此工地必须戴安全帽。no smoking. 103. dont smoke or youll be fined. 不要吸烟,否则会被罚款。 104. be careful! 当心! 105. free entry for all. 向所有人开放。 106. no admission. 禁止入内! 107. slow,school 前方学校请慢行。
10、108. children and women first. 妇女、儿童优先。 109. do not damage the trees!不要损坏树木! 110. save water/energy!节约用水/能源! 111. no noise,please. 禁止喧哗! 112. to protect the environment! 保护环境! 102.【篇二:警示语】 1 当心触电 danger!high voltage 2 当心碰撞 beware of collisions 3 当心台阶 mind the step/watch your step 4 小心玻璃 caution! gla
11、ss 5 小心滑倒/小心地滑 caution! slippery/caution! wet floor 6 小心碰头 mind your head/watch your head 7 注意安全 caution!/caution! 8 注意防火 fire hazard area 9 非公莫入 staff only 10 禁止鸣笛 no horn 11 勿扔垃圾/请勿乱扔废弃物 no littering 12 禁止停车 no parking 13 禁止停留 no stopping 14 禁止吸烟 no smoking 15 拉 pull/pull 16 推 push/push 17 入口 entr
12、ance/entrance 18 出口/安全出口/安全通道 exit/exit 19 紧急出口 emergency exit 20 紧急救护电话(120) first aid call 120 21 紧急疏散地 evacuation site 22 请勿跨越 no crossing 23 请勿拍照 no photography 24 请勿摄影 no filming / no video 25 请勿使用闪光灯 no flash photography 26 火警电话119 fire call 119/fire alarm 119 27 投诉电话 complaints hotline 28 危难时
13、请速报110 emergency call 110 29 危险,请勿靠近 danger! keep away 30 请绕行 detour 31 请勿打电话 no phone calls 32 请勿带宠物入内 no pets allowed 33 请勿抚摸/请勿触摸 dont touch 34 请勿践踏草坪 please keep off the grass 34 请勿坐卧停留 no loitering 35 请爱护公共财产 please protect public property 36 请爱护公共设施 please protect public facilities 37 请节约用水 pl
14、ease save water /dont waste water 38 请您保管好自己的物品 take care of your belongings 39 请按顺序排队 please line up 40 安全疏散指示图/紧急疏散指示图 evacuation chart 41 保持安静/请勿大声喧哗 quiet please 42 残疾人专用 disabled only 43 留言栏 complaints suggestions 44 伸手出水 automatic tap 45 随手关门 keep door closed/please close the door behind you. 46 禁止入内/严禁入内 no entry/no admittance 47 闲人免进/请勿入内 staf
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1