参考文献条目的编排格式及参考PPT课件下载推荐.ppt

1、孙致礼.新编英汉翻译教程M.上海：上海外语教育出版社，2010.5）每条顶格，回行时空两格（悬挂缩进适量）。不加编号。文献类别标号文献类别标号专著标号为 M；论文集为 C；论文集内文章为 A；期刊文章为 J；尚未出版之会议论文为 P；博士论文为 D；硕士论文为 MA；其它（如工具书）为 Z。外文文献外文文献 作者先注姓，后加逗号，再注名字或者名字的首字母缩写；Bassnett,S.Translation StudiesM.London:Routledge,1991.作者多于一位的，第一作者之后加逗号，按正常顺序（英语“名+姓”）列出其他作者姓名，名字可以使用首字母缩写，最后一位作者之前不加逗号

2、，但要加“and”、“et”或者“&”。Brown&Yule,G.Discourse Analysis M.London:Cambridge University Press,2000.外文论文外文论文 期刊论文顺序注明：作者.论文篇名文献类别.刊名.发表年份（卷号/期号）：起始页码.如：Dornbusch,S.M.,J.M.Carlsmith,S.J.Bushwall,P.L.Ritter,H.Leiderman&A.H.Hastorf.Single parents,extended households,and the control of adolescentsJ.Child Devel

3、opment.1999（56）:326-341.Haspelmath,M.Why is grammaticalization irreversible?J.Studies in Language.1999（22）:315-351.外文论文外文论文 论文集论文顺序注明：作者.论文篇名 文献类别.In编者.论文集书名（起止页码）文献类别.出版地：出版商,论文集出版年份.如：Burghardt,G.M.On the origins of playA.In P.K.Smith（ed.）.Play in Animals and Humans（pp.5-42）C.Oxford:Basil Blackwel

4、l,1990.外文论文外文论文 尚未出版之会议论文顺序注明：作者.论文篇名文献类别.会议召开地：会议名称,会议召开年份.如：IcelandP.Binghamton,New York:26th Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies,1992.外文论文外文论文 学位论文顺序注明：作者.论文篇名文献类别.论文说明.学位授予学校住所地：学位授予学校名称,论文答辩年份.论文收录信息 如：Chen Guohua.Conditional Sentences in Early Modern Engl

5、ish:A study in grammaticalization D.Ph D dissertation.Cambridge:University of Cambridge,1996.外文论文外文论文 网上论文及相关资源顺序注明：作者.论文篇名.网址.论文发表年份.如：Lakoff,G.Framing a democratic agenda.http:/www.alternet.org/story/1688/.2003.外文书籍外文书籍 一般著作顺序注明：作者.书名文献类别.出版地：出版商,出版年份.如：Bybee,J.L.,R.Perkins&W.Pagliuca.The Evolutio

6、n of Grammar:Tense,Aspect,Modality in the Languages of the World M.Chicago:University of Chicago Press,1994.外文书籍外文书籍 Democracy:An American Novel M.New York:Holt,1880.（该书未注明作者，按书名首词字母顺序列入文献目录）AERA.Standards for Educational and Psychological Testing Z.Washington:AERA,1999.（该书作者为一机构，即American Education

7、al Research Association，该机构亦是出版商。）外文书籍外文书籍 编著顺序注明：编者.书名文献类别.出版地：Baum,Robert（ed.）.Reform and Reaction in Post-Mao China:The Road through Tiananmen C.New York:Routledge,1992.Fowler,Roger,Gunter Kress,Robert Hodge&Tony Trew（eds.）.Language and Control C.London:Routledge,1979.外文书籍外文书籍 译著顺序注明：作者.书名文献类别.译者

8、.出版地：Appelfeld,Aharon.Katerina Novel.trans.Jeffrey Green.New York:Random House,1992.Derrida,J.Of Grammatology M.trans.G.Spivak.Baltimore:Johns Hopkins University Press,1976.汉语文献汉语文献u 论文期刊论文顺序注明：页码.如：邓昭春.英语词汇量调查问题探讨J.外语教学与研究.2001（01）:57-62.汉语论文汉语论文论文集论文顺序注明作者.论文篇名文献类别.编者.论文集书名文献类别.出版地：出版商,论文集出版年份:起止页

9、码.如：陈国华.对译语料与双语词典的研编A.王克非（主编）.双语对应语料库研制与应用C.北京：外语教学与研究出版社,2004:232-236.汉语论文汉语论文尚未出版之会议论文顺序注明：宋志平.翻译测试的思考与实践P.北京：全国翻译教学研讨会,1996.汉语论文汉语论文学位论文顺序注明：作者.论文篇名文献类别.学位授予学校住所地：学位授予学校名称,论文答辩年份.如：花爱萍.中国英语学习者限制性定语从句的理解与产出MA.洛阳：解放军外国语学院,2005.汉语论文汉语论文网上论文顺序注明：王岳川.当代传媒中的网络文化与电视批评.http:/ Dictionary of Current Idiomatic English）Z.天津：天津科学技术出版社/北京：外语教学与研究出版社,1999.汉语书籍汉语书籍译著顺序注明：波普尔，卡尔.猜想与反驳M.傅季重等译.上海：上海译文出版社,2005.THANK YOU!THANK YOU!