五金工具产品中英文对照Word格式.doc

1、双开口扳手DOUBLE双开口扳手套装DOUBLE扩口螺母扳手PLARENUTSPANNER（OPEN） 半月型梅花扳手HALF-MOON双头梅花扳手（短）DOUBLESPANNER（SHORT） 双头梅花扳手（长）DOUBLESPANNER（LONG） 平头梅花扳手（直）FLATSTRAIGHTPATTERN 开口敲击扳手OPENSLOGGING梅花敲击扳手RING高颈梅花敲击扳手DEEPAFFSET直头梅花扳手DEEPSPANNER（STRAIGHTPATTERN） 延长管EXTENSIONTUBE 爪型扳手CROWFOOT两用活头扳手COMBINATIONSWIVELHEADWRENCH

2、活结T型扳手SWIVELHANDLESLIDINGT 套筒扳手SOCKET弯头套筒扳手ANGLEDSOCKET双头套筒扳手DOUBLE旋棒TOMMYBAR 分节旋棒STEPPEDTOMMY3C把手套筒扳手SOCKETWRENCH3C-HANDLE T型及磁性套筒扳手SOCKETT-HANDLEANDMAGNET 钩头扳手HOCKLUG 带销扳手PIN可调式两爪钩扳手CALIPERFACEADJUSTABLE 标准六角套筒HEXAGONSOCKET 加长六角套筒HEXAGONLONGPATTERN棘轮扳手RATCHETS 套筒SOCKETS 套筒套装SOCKETSSETS 摩擦棘轮扳手FRICT

3、IONRATCHETS 冲击工具IMPACTTOOLS 旋具头BITS 扭矩扳手TORQUEWRENCHES 1/4梅花套筒SOCKETUDPROFILE 1/4六角套筒 星型套筒SOCKETFORPROTRUDINGSCREWS 1/4一字，十字，星型，内六角旋具套筒 1/4双向棘轮套筒扳手1/4REVERSIBLET柄棘轮扳手RATCHETT-HANDLE 手用棘轮头HANDWITHOUTHANDLE 1/4转3/8转换接头CONVERTER1/4TO3/8 T型滑动头手柄TOMMYBAR活动延长杆FLEXIBLEEXTENSION 通用延长杆UNIVERSAL-JOINT1/4四方驱动连

4、接头SQUARE-DRIVECOUPLER 1/4万向接头UNIVERSALJOINT 活动头手柄SWIVEL套筒固定夹SOCKETRAILMAGNETIC 3/8一字，十字，星型，内六角旋具套筒 3/8六角套筒SOCKETHEXAGON3/8梅花套筒SOCKET塑料棘轮扳手PLASTIC3/4. 旋具头接头BITADAPTOR 旋具头棘轮扳手BIT旋具头螺丝起子BITSCREWDRIVER 旋具头延长杆BIT旋具头SCREWDRIVERBITS 风动套筒IMPACT风动套筒附件ACCESSORIESIMPACT手动操作冲击手柄HAND-OPERATEDINPACTDRIVER 摩擦式梅花棘轮

5、扳手FRICTIONTYPEBI-HEXAGON 摩擦式四方棘轮扳手FRICTIONSQUARERING 安装扳手/尖尾扳手CONSTRUCTION0.6-5.4NM扭力螺丝起子TORQUESCREWDRIVER0.6-5.4NM 3C一字螺丝起子3C-SCREWDRIVERSLOTTED3C十字PH螺丝起子3C-SCREWDRIVERCRUCIFORMPH 3C米字螺丝起子 3C星型螺丝起子 3C球头六角螺丝起子 5件/6件/7件/155件螺丝起子套装SET电工螺丝旗子ELECTRONIC木柄螺丝起子SCREWDRIVERSWOODEN磁化/消磁器MAGNETIZERDEMAGNETIZER

6、 方刃锥子SQUAREBLADEDAWL T型六角螺丝起子HEXAGONT型内六角扳手HEXAGONKEY内六角扳手HEXAGONKEY 加长内六角扳手EXTRA加长球头内六角扳手 内六角扳手套装HEXAGONT型星形螺丝起子SCREWDRIVER曲柄螺丝起子CRANKED量规GARGE 车灯测电笔CARLIGHTTESTER 6-24伏测电笔VOLTAGETESTER6-24V 150-250伏测电笔VOLTAGE150-250V 钳子3件套装PLIERSSET，3-PIECE 万能手钳48件套UNIVERSALPLIERSASSORTMENT48PIECE 小钢丝钳SMALLCOMBINA

7、TIONPLIERS 钢丝钳（德式）COMBINATIONPLIERS（GERMAN钢丝钳（欧式）COMBINATIONPLIERS（EURO强力钢丝钳POWER塑料水口钳SIDECUTTERSPLACTIC 剪钳（瑞典款式）SIDECUTTERS（SWEDISH电工剪钳ELECTRICIANSSIDECUTTERS 剪钳（美国款式）POWERCUTTERS（AMERICAN杠杆剪钳LEVER-ACTION杠杆顶剪钳LEVER-ACTIONENDCUTTINGNIPPERS 核头钳TOWERPINCERS 拨钉钳PINCERS 平头钳FLATNOSE圆头钳ROUND直头尖嘴钳LONG弯头尖嘴钳

8、 电话钳TELEPHONE强力尖嘴钳TRIPLE-FUNCTION直口机修工钳MECHANICS曲口机修工钳MECHANICSPLIERANGLED偏口机修工钳MECHANICSOFFSET30度平圆机修钳MECHANICS30 电缆刀CABLEKNIFE 电工电缆刀ELECTRICIANSCABLE防静电专用钳子 电子钳ELECTRONIC迷你电子钳MINIATUREELECTRONIC防静电尖嘴钳/防静电顶切钳/电子平头钳/电子剪钳/防静电剪钳/电子剥线钳 电缆剪钳CABLE小型万用剪SMALLUNIVERSALSCISSORS 万用电缆刀UNIVERSAL自动剥线钳STRIPPINGAN

9、TOMATIC 剥线钳STRIPPING固定剥线钳STRIP-FIXSTRIPPING剥线工具WIRESTRIPPER 高效剥线钳HIGH-PERFORMANCEWIRE数据传输电缆精确剥线钳PRECISIONSTRIPPERDATACABLES 同轴电缆剥线钳WIRECOAXIAL绝缘剥漆钳INSULATINGVARNISH剥线刀WIRE绝缘胶带INSULATINGTAPE 压线钳CRIMPING锁把式压线钳LOCK-GRIPCRIMPING端子压线钳WIREEND-SLEEVE模块压线夹钳MODULARLOCK-GRIP模块压线钳MODULAR精确压线钳PRECISION外卡簧钳（轴用）EXTERNALCIRCLIPPLIERS（ONSHAFTS） 直头/弯头外卡簧钳（轴用） 内卡簧钳（孔用）INTERNALPLIERS（INBORES） 直头/弯头内卡簧钳（孔用） 大型/重型卡簧钳 X型把X-GRIP 大力钳LOCK-GRIP平行钳夹大力钳PARALLEL宽口大力钳WIDELOCKING滑行杆式大力钳LOCK-GRIPSLIDECLAMP 固定大力钳GRIPGLUEING 机械工作台钳MACHINEWORKBENCH焊接大力钳LOCK-GRIPWELDING管子焊接