整理车辆中英文对照Word文档下载推荐.docx

1、13比面积specificfloorarea14比容积volume15闭锁位置lockedpositioncoupler16边走边卸阀ballastflowcontrolvalve17变摩擦式减震装置variablefrictionsnubbingdevice18变位阀changeover19拨叉pokingfork20波纹地板corrugated21波形辐板corragated22播音连接器publicaddresscoupling23播音装置system24薄壁筒体结构thin-shelledtubular25不摘车修in-trainrepair26采暖装置heating27餐车洗池sin

2、k28餐室diningroom29残车率ratebadordercars30侧灯31侧架弹簧承台framespringseat32侧架立柱column33侧架上弦杆topchord34侧架上斜弦杆oblique35侧架下弦杆bottom36侧架下斜弦杆37侧梁sill38侧门door39侧排油阀oiloutlet40侧墙wall41侧墙包板sheathing42侧倾车体tiltingbody43侧柱post44侧柱连铁connectingrail45侧柱内补强insidereinforcement46茶桌teatable47长大货物车oversizecommodity48常摩擦式减震装置con

3、stant49车长阀caboose50车底电线管electricwireconduitunderneaththe51车底数numberallocatedpassengertrains52车电分线盒junctionbox53车顶冰箱冷藏车overheadbrinetankrefrigerator54车顶侧梁roofcant55车顶端横梁56车顶横梁crossbeam57车顶弯梁carline58车顶纵梁purline59车端冰箱冷藏车ice-bunker60车端缓冲器end-of-carcushioning61车钩复原装置62车钩缓冲装置压缩与拉&draftgearrunning-inrunni

4、ng-out63车钩间隙slack64车钩连接线line65车钩轮廓contour66车钩三态作用threestatesoperation67车钩托梁carrier68车钩中心线高度heightcenterfrom69车号70车辆报废限度condemninglimit71车辆标记letteringandmarking72车辆长距比ratiolengthtobetweentruckc73车辆厂修inworks74车辆冲击试验impact75车辆大修heavy76车辆定距centers77车辆动力学试验dynamics78车辆段检修台位利用率utilizationpositionsdep79车辆段

5、修depot80车辆分散供电separatepowersupply81车辆辅修auxiliary82车辆高度83车辆构造速度designspeed84车辆横向lateraldirection85车辆互撞collision86车辆集中供电centralizedsystemfor87车辆计算长度calculated88车辆技术履历薄technicalrecordbook89车辆检修率under90车辆检修设备facilities91车辆检修停留时间downtimeholdingrepairing92车辆检修限度93车辆检修在修时间94车辆交直流供电ac-dc95车辆年修yearly96车辆平均长度

6、average97车辆强度试验strength98车辆全长overpullingfacescouplers99车辆全轴距wheelbase100车辆设计规范specifications101车辆修理厂102车辆运营103车辆运用维修maintenance104车辆运用限度roadservice105车辆制检brakeexamination106车辆制造厂manufacturing107车辆中修medium108车辆轴检journal109车辆装卸修beforeloadingorafterunloading110车辆纵向longitudinal111车辆最大高度maximum112车辆最大宽度w

7、idth113车辆最大容许速度permissible114车轮不圆outround115车轮厂wheelsetfactory116车轮静平衡检验staticbalance117车轮扣环retainingringtire118车轮贴靠flanging119车轮直径diameter120车上给水装置waterequipmentwith121车上水箱122车体侧倾装置123车体长度ends124车体骨架framing125车体宽度sides126车体内长127车体内高128车体内宽129车体内中心处高度130车体弯曲振动试验vibrationcausedbycarbodybending131车下电气插座receptacle132车下给水装置lower133车下水箱134车种135车轴超声探伤ultrasonicinspectionaxle136车轴电磁探伤magneticparticle137车轴发电机控制箱generator138车轴模拟试验台analogymachine139车轴弯曲bent140承载鞍adapter141乘座舒适度ridingcomfortableness142充电插头chargingplug143冲便阀flush144冲击座striker145抽液管座pipeconnection146厨房kitchen147厨房车148储藏室storage