阿甘正传中的经典台词中英对照.txt资料文档下载

1、1.His back is as crooked as a politician. 󱳵 2.Life was like a box of chocolate ,you never know what youre gonna get. .飬İ𿪷 3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where theyre going. Where theyve been. 4.You are no different than anybody else is. 5.Stupid is

2、 as stupid does. İ 6.We were like peas and carrots. 7.There must be someing can be done. 󣬶仰 8.Miracles happen every day. 9. Son-of-bitch. 񫣡 10.Sure as hell was. 嶨񵣱 11.Aint I going to be me? 12.Nobody gives a horses shit who you are,puss ball. 13.Get your maggoty ass on the bu

3、s. !14.That is the outstanding answer Ive ever heard. 佱仰 15.Just like that ,she was gone. 16.I do not know much about it ,but I think some of Americas best young men served in this war. 17.A little of stinging rain,and big old fat rain. 18.There aint something you can find just around the corner. 19

4、.The secret to this game is ,no matter what happens ,never ,ever take your eye off the ball. 20.Nothing just happens,its all part of a plan. 21.armys value=loyalt,duty, respect,selfless,service honor,ivtegrity,pessonal courage . LDRSHIP=leadship. 21.There is one small step for a man,a giant leap for

5、 mankind. 󲽡 22.A promise is a promise.（made a promise and keep a promise）. 23.I am a man of my word. 24.Where the hell is this God of yours? 25.There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off. 26. You got to go when you got to go. 򣬲 27.Shit ha

6、ppens!鷢 28.You have got to put the past behinde you before you can move on. 29.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.There was a million sparkles on the river. 30.If there is anything you need I will not be far away. 31.Its my time. Its just my time. Oh, now, dont you be afra

7、id sweetheart. Death is just a part of life, something were all destined to do. I didnt know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. :,.Ive heard tell of the existence of a legless bird in the real world. A constant flutter in the space above constitutes its whole life.Prost

8、rated with toil and strain, it just takes repose in the wind. Throughout countless nights and days, only once will its body brush the dust of the ground and thats the very time when it bids farewell to the world. Never in my life would I erase from my mind the 60 seconds right before 3 P.M. of April

9、 16th, 1960, the transient period that you were with me. It has become an irreversible fact that we did become friends as the minute had elapsed despite its evanescence. I might have been consigned to his oblivion, or might not, but I would bear him in mind and always. So there I was, in my mothers

10、house, but she would never nod to meet me. Her maid told me that mother did not belong here any more, but to me, that was sheer pretext. Upon leaving, I intuitively felt the gaze of someone fixed on my back, but stony enough, I never turned back. Since the one who gave me birth frustrated my pining

11、for just a look at her face, my revenge was to leave without ever looking back. Twilight is approaching, foreshadowing a nice day. What will the sunset be like has become another wonder of mine. I have forecasted that I wouldnt figure out which woman on this planet was I devoted to even till the very last minute of my life, but I start wondering what she was busy with at the moment.