GY系列双比色测温仪使用说明书文档格式.docx

1、5.1 保养 - 8 -5.2 常见故障及处理方法 - 9 -5.3返修 - 9 -5.4送检 - 10 -6 附件 - 10 -6.1 随机附件 - 10 -6.2 选配附件 - 10 -7 质量保证 -12 - 提示 用户在使用前一定要详细阅读本手册，不正确的安装可能导致无法测量，甚至损坏仪表。本手册主要介绍GY系列双比色测温仪的特点、安装、使用、检测和维护等事宜。生产商保留在技术升级时改变产品参数的权利。1 产品简介1.1GY系列双比色测温仪原理及特点 原理： 双色测温仪根据测量两个相近波段的目标物体辐射能量，通过两个相近波段的物体辐射能量之比，计算出目标温度。 特点： 测量不受灰尘、水

2、汽及烟雾的影响。 测量不受目标被部分遮挡而影响，比如脏透镜、脏窗口等。 测量不受材料发射率影响, 更适用于测量发射率不稳定的物体。 所测温度为目标温度最大值, 更接近目标温度实际值。 可以安装的更远，即使被测目标已不能充满测量视场。1.2 性能简介自带OLED显示屏，全中文菜单，界面清晰美观，简单易用；同轴激光瞄准，精确指示被测目标；可自由设定滤波系数，以适应不同现场的测温要求；可自由设定峰值保持时间；多种输出模式：标准输出420mA（特殊定制020mA）电流信号，Modbus RTU、485 通讯；电路和软件均采用强抗干扰滤波措施，使输出信号更稳定；电路输入和输出部分加装保护电路，使系统工作

3、更加稳定、可靠、安全；在一个多点网络中可支持多达30个测温探头；Windows下多机组网软件，可远程设置参数，读取、记录数据，显示波形。1.3外观尺寸2 主要技术参数测温范围：6003000（分段）测量误差：0.5%测量距离：0.25m最小测量直径：1.5mm分 辨 率：1响应速度：20ms;模拟输出：标准输出420mA （特殊定制020mA）电流信号数字输出：RS485（Modbus RTU 通讯协议）工作电源：24V DC20%，电流60mA环境温度：-1055相对湿度：10%85%无冷凝 3 产品的安装与接线3.1 安装示意图1.旋紧螺圈 2.安装支架（预留一个英制1/4螺纹孔） 3.测

4、温仪 3.2 电气连接3.2.1 4线制五芯航空插头接线说明红色 +24V黑色 GND蓝色 4-20mA（或0-20mA）+ 黄色 4-20mA（或0-20mA）-屏蔽线接大地 3.2.2 6线制五芯航空插头接线说明棕色 4-20mA（或0-20mA）+ 白色 4-20mA（或0-20mA）- 黄色 485A蓝色 485B 屏蔽线接大地4 使用4.1 现场安装对测温仪进行固定安装时，将镜头垂直正对发热体，距离0.23m之内为宜。若无法做到垂直安装，镜头只能斜视安装时，用户应尽可能选择较大的被测面。4.2 连接二次仪表 测温仪安装完毕后即可连接二次仪表、大屏显示器、无纸记录仪、计算机等设备。确认

5、无误后即可接通电源，测温仪开始工作。4.3 激光对准目标 GY系列测温仪带有激光瞄准开关，按压一次激光开关（按 点亮激光），从镜头中将有一束红激光射出，延时约30秒后自动熄灭。激光点应打在被测目标上。 （注：激光只起瞄准作用，激光熄灭不影响测温。）4.4 现场温度坡度系数修正 测温仪在出厂前已经标定，以测温仪坡度系数1.000、探头与黑体标定炉靶底之间1米距离状态下的显示温度为准。接通电源后，液晶面板和二次仪表显示测量的当前温度。如果镜头没有对准测量目标或被测量目标温度低于测温仪量程下限时，测温仪显示下限值。测温仪在测温时，因受现场环境的影响，往往与被测物实际温度有些许差异，这很正常。可使用坡

6、度系数修正按钮进行温度修正，使其符合生产现场温度。双色测温仪因其优良的技术特点，一般不用设置坡度系数。（注：如用户已在日常生产中通过高精度热电偶、或其它关联测量仪器掌握了被测物准确的温度数据，那么建议客户以此温度为准来调节测温仪坡度系数。4.5 测温仪各参数调节方法坡度系数设置方法：测温仪对准被测目标源，按SET键进入菜单选择界面，此时目标源温度暂存在测温仪内。按“”或“” 键选择菜单到“坡度系数”，按SET键进入, 此时液晶屏第一行显示为目标源温度，第二行显示为坡度系数。此时按“”或“” 键使得第一行显示的温度值和实际温度一致，校准温度结束。按 键退出。坡度系数的调节范围为0.80-1.20

7、）滤波系数的设置方法：按SET键进入菜单选择界面，按“”或“” 键选择菜单到“滤波系数”， 按SET键进入，通过“”或“” 键设置滤波系数，数值为0-99可调，系数越大，数据输出越稳定，但响应速度也越慢。仪器地址设置方法：按SET键进入菜单选择界面，按“”或“” 键选择菜单到“仪器地址”， 按SET键进入，通过“”或“” 键设置仪器地址。地址为0-99可调，此功能为多机联网用，按 键退出。在一台电脑上实现多机联网时，仪器地址设置不可相同。峰值保持的设置方法：按SET键进入菜单选择界面，按“”或“” 键选择菜单到“峰值保持”， 按键SET进入，通过“”或“” 键设置峰值保持，数值为0-50可调，

8、系数越大，峰值保持的时间越长。按 键退出峰值保持的调节范围为0-50，每一个单位代表的峰值保持时间为100ms,故可在0-5s间设置）。4.6抗干扰措施GY系列产品在绝大多数情况下接上电源即可正常使用。通常，采取下列措施能减小或消除现场干扰的影响：请在安装时尽量使测温仪远离电磁场源，如有必要可加金属套管进行屏蔽。测头屏蔽电缆应尽量远离110V以上的动力线。仪表供电与感性负载（如交流接触器）供电尽量分开。模拟接口应尽量采用420mA，数字接口远距离传输时尽量采用RS485。模拟输出，通讯输出，报警等需要与用户设备连接的连线尽量采用屏蔽电缆，线缆屏蔽层应与二次仪表的“GND”或与用户设备地连接。对

9、于劣质电网电源，用户应采用隔离净化电源（选件）来为本仪器及相应控制系统供电。屏蔽线和地线的接法可能会影响系统抗干扰性能。尝试几种接法，以获得最佳抗干扰效果。仪器与其它设备共用电源或使用仪表高低报警继电器触点时要注意接线方法，在感性负载的控制接点并联RC火花吸收电路。5 保养维护与返修5.1 保养 通电前应仔细检查连线是否正常、牢固、有无外观损伤； 当仪器出现异常应及时通知厂商，不得擅自拆开仪器，否则不能保证正常的售后服务； 用户不要自行更改（加长或缩短）电缆线，否则可能造成测温仪不能正常工作测温；仪器不得在不符合环境要求的条件下使用。在强光直射、强湿、高温、高灰尘和烟雾环境下，请每隔一端时间清

10、洁镜头表面（须用清洁液、镜头纸或软布轻擦，注意不要划伤镜头）。如果测温仪使用时环境温度超过50应选用相应附件（水冷或风冷套）进行冷却，以防止仪器过热引起损坏，并保证测温仪的正常工作；仪器不使用时，需断电存放在干燥，清洁的环境里。如果测温仪所处环境有较大的烟尘、油污、水雾，而测温仪又没有加装水冷等保护套，建议用户采取一定的措施（如装入仪器箱，用保鲜膜包裹测温仪壳体等）保护测温仪外观不受侵蚀。5.2 常见故障及处理方法（见下表）故障现象故障原因故障处理没有显示或时有时无测头与仪表连线不正常或电源连线不可靠检查连线显示值附近波动强光直射目标仪表受潮气腐蚀太久仪表（或测头）内有尘土背光安装或用物遮挡强

11、光停电后在1050热环境下存放几小时清除测头内部灰尘温度显示比以前偏低镜头上有尘土用软布镜头纸擦净物镜镜片破裂测头掉地、测头损坏送厂家修理5.3返修实践证明，大多数问题都可以通过电话沟通方式解决，请您在决定将仪器寄回我公司之前先与我们的相关人员联系。仪器出现异常确需返厂维修时，用户应：附上故障现象的文字说明；清理仪器上的尘土或油污；做好仪器的包装保护，以防快递途中损坏仪器。 5.4送检 当仪器需要送到国家计量机构检验时：坡度系数要调到1.000；测温仪镜头到辐射源靶底的距离约为1米。6 附件6.1 随机附件产品使用说明书 1本电缆线（标配2米） 1根固定支架 1付内六方扳手（适用于使用水冷套的

12、用户） 1个产品合格证 1张保修卡 1张6.2 选配附件 二次显示仪表（以SWP-D803-01-23-HL-P型号160x80mm面板尺寸显示表为例）水冷套 水冷套A 水冷套B注：1、此水冷套选用不锈钢制作，外观精美，操作方便。2、若测温仪工作时的环境温度超过50应选用此附件（ 水冷装置）进行冷却，以防止仪器过热引起元器件损坏，并保证测温仪的正常工作。7 质量保证售后服务本公司担保所生产的每一台仪器均采用优质部件及材料，严格执行已注册的企业标准，以适合世界各国的使用要求。在正常使用条件下，每台仪器的免费保修期为壹年，壹年后为有偿服务。仪器万一出现故障，在保修期内送回授权机构或本公司，本公司将予以免费修理。若超出保修期或由于错误使用、拆卸、事故、及不正常工作环境所或自然灾害造成损坏，由用户送回厂家修理，并承担修理费用。在开始修理前本公司将说明修理费用，条件是用户未拆卸仪器，且厂家的检验清楚地表明产品已经损坏。用户可自行选择维修或是更换产品。本质量保证仅对原始购买者有效。本保证不适用于仪器外观磨损及外部电线电缆之类地消耗材料。不作其他任何明示或默示性保证。不论在合同中，民事过失上，还是在其他方面，本公司不对任何特殊的，偶然的或间接的损害负责。