1、我顺着果园的斜坡望去,处处是一片清爽翠绿的美景,这是我心里充满了喜悦,立刻感到自己成了这块富裕的土地的无可争论的主人。 不料突然有一个声音叫我的名字:XX宾逊,可怜的,XX宾逊,你到什么地方去啦?我从万分惊疑中醒来,定眼一看,原来是波儿在叫我,使我非常高兴。嘴里那些带点悲伤调子的话都是我平常教它的。如今我劫后余生,它又飞到我手上,亲切地重复着那些它并不太懂的话语,使人倍感亲切和暖和。 你们要是看到我用饭的情景,肯定会艳羡不已:我俨然是全岛的君王,一个人高高坐在上面。仿佛是我的宠臣,只有它才有权跟我说话,我那只狗仿佛是一位又老又忠实的臣子,而那些猫呢,则像顺民一样分坐在两边。尽管我在岛上有无上的
2、权威,可是事实上我那一身穿戴已经到了不堪入目的地步。有时我把自己端详一下,也不禁会哑然失笑。 风声呼啸,波涛汹涌,虽然风浪还未大到后来让我司空见惯的那种,但也比我几天后看到的要小得多.不过,这已足以叫我这个初涉海上的年轻水手吓破苦胆.我悄悄地等待着每一层涌浪将我们吞噬.当船跌入浪谷,我总以为再也不会漂出水面.陷入极度恐惧之中的我指天宣誓,假如这一次上帝垂帘让我偷生,假如让我偷生,假如我能再次踏上枯燥的陆地,我保证回家,决不回头,在我有生之年再也不登船出海.我肯定听从父亲的忠告,再也不走这条自取灭亡的道路.如今我才清楚的看到他对于中产阶级的一番见解是何等精辟,他一生过得如何舒适,即未遭到海上风暴
3、的蹂躏,又未受到陆上困难困苦的折磨.总之,我决心做个幡然悔悟的浪子,回家投入父亲的怀抱. XX滨逊漂流记好句摘抄 1) 每当我谈论这些话题的时候,大家都认真倾听;尤其是买卖黑奴的事,更引其他们的兴趣。当时,贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必需签约,保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴,并必需获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易,因此在XX西黑奴进口的数量不多,价钱也特别昂XX。 2) 我又花了极大的力气,把前面讲到的我的全部财产,全部粮食、弹药武器和补给品,一一搬到篱笆里面,或者可以说搬到这个堡垒里来。我又给自己搭了一个大帐篷用来防雨,因为这儿一年中有一个
4、时期常下滂沱大雨。我把帐篷做成双层的;也就是说,里面一个小的,外面再罩一个大的,大帐篷上面又盖上一大块油布。那油布当然也是我在船上搜集帆布时一起拿下来的。 3) 尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,恳求他的祝愿,这给了我莫大的劝慰。这种美好足以补偿我曾经遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。 4) 然后,我用从船上截下来的那些缆索,沿着半圆形,一层一层地堆放在两排木桩之间,始终堆到顶上,再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索,仿佛柱子上的横茶。这个篱笆十分牢固牢固,不管是人还是野兽,都无法冲进来或攀越篱笆爬进来。这项工程,花了我不少时间和劳力,尤其是我得从树林里砍下粗枝做木桩,再运到草
5、地上,又一一把它们打入泥土,这工作尤其费劲费时。 5) 一觉醒来,天已大亮。这时,风暴已过,天气晴朗,海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而,最使我惊异的是,那只搁浅的大船,在夜里被潮水浮出沙滩后,又给冲到我从前被撞伤的那块岩石附近。如今这船离岸仅一海里左右,并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船,就可以拿出一些日常生活的必需品。 6) 可以说,这是我一生冒险活动中唯一胜利的一次航行。这完全应归功于我那船长伴侣的正直无私。在他的指导下,我还学会了一些航海的数学学问和方法,学会了记航海日志和观看天文。一句话,懂得了一些做水手的基本常识。他乐于教我,我也乐于跟他学。总之,这次航行使我既成了水手,又成
6、了商人。这次航行,我带回了五磅零九盎司金沙;回到伦敦后,我换回了约三百英镑,赚了不少钱。这更使我踌躇满志,因此也由此断送了我的一生。 7) 前面我已描述过自己的住宅。那是一个搭在山岩下的帐篷,四周用木桩和缆索做成牢固的木栅围绕着。如今,我可以把木栅叫做围墙了,因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙,并在大约一年半的时间里,在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽,上面盖些树枝或其他可以弄到的东西用来挡雨。因为,我发觉,一年之中总有一段时间,大雨如注。 8) 尽管我母亲当面拒绝了我的请求,表示不情愿向父亲转达我的话,但事后我听说,她还是把我们的谈话原本来本地告知了父亲。父亲听了深为忧虑。他对母亲叹息
7、说,这孩子要是能留在家里,或许会很美好的;但假如他要到海外去,就会成为世界上最不幸的人,因此,说什么他也不能同意我出去。 9) 这时风暴越刮越猛,海面汹涌澎湃,波浪滔天。我以前从未见过这种情景。但比起我后来多次见到过的咆哮的大海,那真是小巫见大巫了;就是与我过几天后见到的情景,也不能相比。可是,在当时,对我这个初次航海的年轻人来说,足已令我胆颤心惊了,因为我对航海的事一无所知。我感到,海恒比尔河,又作亨伯河,发源于英格兰中部,流入北海。 10) 在人类的感情里,常常存在着一种隐秘的原动力,这种原动力一旦被某种看得见得目标吸引,祸事被某种虽然看不见,却想象得出来的目标所吸引,就会以一种勇往直前的
8、力量推动着我们的灵魂向那目标扑过去,假如达不到目标,就会叫我们苦痛得受不了。 11) 常言道,富得快,麻烦来。我的情形完全是这样。第二年,我的种植园大获胜利。我从自己的地里收了五十捆烟叶,除了供应当地的需要外,还剩下许多。这五十捆烟叶每捆一百多磅重;我都把它们晒好存放起来,专等那些商船从里斯本回来。这时,生意进展,资财丰厚,我的头脑里又开始充满了各种不切实际的打算和幻想。这种虚妄的念头往往会毁掉最有头脑的商人。 12) 我按上述条件去查找一个合适的地点,发觉在一个小山坡旁,有一片平地。小山靠平地的一边又陡又直,像一堵墙,不管人或野兽都无法从上面下来突击我。在山岩上,有一块凹进去的地方,看上去似
9、乎是一个山洞的进口,但事实上里面并没有山洞。 13) 整整一天,我为自己凄凉的境遇悲伤欲绝。我没有食物,没有房屋,没有衣服,没有武器,也没有地方可逃,没有获救的盼望,只有死路一条,不是被野兽吞嚼,被野人饱腹,就是因缺少食物而活活饿死。夜幕降落,因怕被野兽吃掉,我睡在一棵树上。虽然整夜下雨,我却睡得很香。 14) 风势虽然稍减,可船搁浅在沙里,无法动弹,因此状况照旧十分危险。我们只能尽力自救。在风暴到来之前,船尾曾拖着一只小艇。可是大风把小船刮到大船的舵上撞破了,后来又被卷到海里,不知是沉了,还是飘走了。所以对此我们只得作罢了。船上还有一只小艇,只是不知如何把它放到海里去。但如今我们已没有时间商
10、量这个问题了,因为我们觉得大船时刻都会被撞得粉碎。有些人甚至还说,船事实上已经破了。 15) 不料这时我们突然遭到一股剧烈飓风的突击。这股飓风开始从东南刮来,接着转向XX,最终刮起了强劲的XX风。猛烈的大风连刮十二天,使我们一筹莫展,只得让船乘风逐浪飘流,听任命运和狂风的摆布。不必说,在这十二天中,我每天都担忧被大浪淹没,船上的其他人也没有一个希望能活命。 16) 由于缺乏适当的工具,一切工作进行得特别吃力。我花了差不多整整一年的时间,才把我的小木栅或围墙建筑好。就拿砍木桩而言,木桩很重,我只能竭尽全力选用我能搬得动的。我化很长时间在树林里把树砍下来削好,至于搬回住处就更费时间了。有时,我得化
11、两天的时间把一根木桩砍下削好再搬回来,第三天再打入地里。作为打桩的工具,我起初找了一块很重的木头;后来才想到了一根起货用的铁棒;可是,就是用铁棒,打桩的工作还是特别困难、特别麻烦的。 17) 造物主在统治人类的时候,把人类的认识和学问局限于狭隘的范围,实在是无上的好事。 18) 我感到自己前景暗淡。因为,我被凶恶的风暴刮到这荒岛上,远离原定的航线,远离人类正常的贸易航线有数百海里之遥。我想,这完全是出于天意,让我孤苦伶仃,在凄凉中了却余生了。想到这些,我眼泪不禁夺眶而出。有时我不禁犯疑,苍天为什么要这样作践自己所制造的生灵,害得他如此不幸,如此孤立无援,又如此沮丧孤独呢!在这样的环境中,有什么
12、理由要我们认为生活于我们是一种赏赐呢? 19) 我是家里的小儿子,父母亲没让我学谋生的手艺,因此从小只是喜爱胡思乱想,一心想出洋远游。当时,我父亲年事已高,但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读,还让我上免费学校接受乡村义务教育,一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣,只是想航海。 20) 到了黄昏,大副和水手长请求船长砍掉前桅;此事船长当然是绝不情愿干的。但水手长抗议说,假如船长不同意砍掉前桅,船就会漂浮。这样,船长也只好容许了。但船上的前桅一砍下来,主桅随风摇摆失去了操纵,船也随着剧烈摇摆,于是他们又只得把主桅也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。 21) 我在海
13、上漂流了这么多天,实在够了,正好安清静静地休息几天,把过去的危险回味一下。 22) 开始做一件事的时候,若不是预先计算一下需要多少代价,若不是预先对自己的力量做一个正确的估量,那真是太愚蠢了。 23) 在这段时间里,我努力工作,尽管雨水耽误了我很多天,甚至好几个星期。我觉得,围墙不做好,我住在里面就没有安全感。我做的每件工作所花的劳动,简直难以令人置信。尤其是那些木桩,要把木桩从树林里搬回来,又要打进土里,实在特别吃力,因为我把木桩做得太大了,而事实上并不需要那么大。 24) 一般人往往有一种通病,就是对于上帝和大自然替他们支配得生活环境常常不满。照我看来,他们的种种苦难,至少有一半是这种通病
14、造成的。 25) 我完全不顾父愿,甚至违背父命,也全然不听母亲的请求和伴侣们的劝阻。我的这种天性,好像注定了我将来不幸的命运。 26) 我常常怀着感谢之心坐下来吃饭,尊敬上帝的好生之德,因为他竟在荒野中赐以我丰富德没事。我已经懂得去留意我的境况中的光明的一面,少去留意它的黑暗的一面;多去想到我所享受的,少去想到我所却缺乏的。这种看法有时使我心里感到一种诚心的劝慰,简直无法用言语表白。我觉得,我们对于所需要得东西感到不满组,都是由于人们对于已经得到得东西缺乏感谢之心。 27) 事后想起来,我父亲最终这几句话,成了我后来遭受的预言;当然我信任我父亲自己当时未必意识到有这种先见之明。我留意到,当我父亲说这些话的时候,老泪纵横,尤其是他讲到我大哥陈尸战场,讲到我将来呼援无门而后悔时,更是悲不自胜,不得不中断了他的谈话。最终,他对我说,他忧心如焚,话也说不下去了。 28) 一个人时时期盼着祸事,比遭受到祸事还要苦些,尤其是当一个人无法摆脱这种期盼,这种担惊受怕的心情的时候。 29) 唉!人在恐惧中所作出的确定是多么荒.唐可笑啊!凡是理智提供他们爱护自己的种种方法,一旦恐惧心占了上风,他们就
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1